Bij de politie, dat was niks voor ink
T
Oud-agent L Schoei (85):
t&sm
POP-MUZIEK KUNST
OF GEEN KUNST?
lor
AGENDA
Dagbladreklame is
niet te vervangen
TOP TIEN
HOOR EENS
HIER
2 iStflPj
AGENDA
XLV
MEISJES GEVRAAGD
HANDZETTER
SCHIEDAMSCHE COURANT ZATERDAG 8 NOVEMBER 19»
Schiedam De heer I. Schoei (So*/: zoals hij met gerechtvaardigde
trots vertelt) zit in zijn gemakkelijke stoel voor het raam van zijn
huis aan het Lorenzpleln, Een rookstandaard binnen handbereik,
een dikke sigaar in de knuist en een boek voor zich op tafel. Op het
trottoir voor het raam laten moeders hun onbegrijpende baby's
met het handje naar hem zwaaien. Er gaat geen buurtgenoot voor
bij zonder een groet. En de heer Schoei beantwoordt elke groet
met een joviale armzwaai. Hij zegt: „De moeders die nu met hun
kind langskomen, kwamen vroeger aan de hand van hun moeder
ook al even Oom Agent dag zeggen.... Leuk!"
Oom Agent Schoei gaat nog eens
lekker verzitten in zijn arm
stoel, waarin hij kort geleden,
een uniek jubileum vierde: der
tig jaar gepensioneerd. Hij
kreeg dat pensioen op 55-jarige
leeftijd bij de politie, maar
daarna werkte hij in andere be
roepen nog door tot zijn 69-ste
omdat hij zo moeilijk kon stil
zitten. De laatste jaren lukt dal
beter, hoewel dt heer Schoei bij
lange na niet aan zijn stoel ge
kluisterd zit. Hij vertelt met
smaak over de twintig jaar van
zijn leven dat hij in Schiedam
in het poütie-uniform liep.
MOBILISATIE
.,lk had een zaak in Rotterdam
en door grote concurrentie
moest ik die opgeven. En toen
heb ik een andere betrekking
gekregen, maar toen brak de
mobilisatie uit: 1418, Toen
werd ik opgeroepen en ik moest
's morgens om vijf uur aan het
abattoir wezen, bij een school
lokaal. En daar vandaan wer
den we op de trein gezet met
onbekende bestemming. We
kwamen in Leerdam terecht.
Toen we in Leerdam kwamen,
waren daar 24 paarden aange
komen. pie paarden liepen ge
woon los rond in de stal, dus
dat was een janboel!
De kapitein had mensen naar de
staLgestuurd om de zaak te or
denen maar die kwamen terug:
kapitein, we kunnen die paar
den niet krijgen! Ik was toen
onderofficier. Ik zeg tegen de
kapitein: u moet ook geen
kleermaker naar een paard stu
ren! Toen zegt'ie: dan belast ik
er jou mee! Nou kende ik uit
Botterdam verschillende koet
siers, hel waren daar allemaal
Rotterdammers, dus ik met een
man of vijf naar de stal. Een
groot koetshuis was dat. Ik ben
die hooizolder opgegaan en heb
er een ruif Jat uit de vloer ge
draaid. Toen ben ik boven op
een van die paarden, gespron
gen, hahaha! Toen de deur
open, en ik ging er met dat
paard uit. Die andere paarden
wilden er toen. ook uit en. toen
pakten ze er zes. Toen gauw die
deur weer dicht, en wij hadden
ons portie hé!
PAARDEN
Er was ook een paard voor die
officier bij en dat dier was,
zoals dat in koetsierstaai heet,
week in de bek. De kapitein
had da3r geen verstand van,
dus toen ben ik dat ding gaan
afrijden. Als dan cie troep uit
ging;, dan ging ik cr achter aan.
Dan vlogen ze allemaal naar de
kant van de weg, want dat ging
altijd in galop! En ais ik die
leidsels wat strak aantrok, dan
ging dat paard met z'n voorbe
nen in de lucht. En ik 2ei: ja
kapitein, je zal er toch op moe
ten hoorNooit, nóóit, zei hij.
En dat heb ik zo een maand of
drie volgehouden. En toen
moesten die paarden w r inge
leverd worden, want tot.. was
zogenaamd voor Nederland het
gevaar verdwenen.
Na nog sergeant-loodgieter en
sergeant-fourier geweest te
zijn. ben ik uit dienst gegaan en
ging ik weer naar m'n oude be
trekking terug. Terwijl ik in
Leerdam was, was daar een op
gave gevraagd wie er voor
commies aan de grens voelde.
Dat noemden 2e toen buitenge
woon commies. Ik had mezelf
ook opgegeven, en jawel hoor:
ik krijg een schrijven dat ik
aangesteld was. Ik naar m'n
bedrijfsleiding en ik zeg zo-en-
zo. Doen, zegt'ie, als het niet
bevalt kan je altijd terugko
men! Ik heb me toen in. Venlo
gemeld, en ik werd toen post-
commandant met twaalf man
en twee korporaals in Tegeien.
COMMIES
Ik heb daar ruim twee jaar ge
woond, maar toen kregen we
een aanzegging: de onderoffi
cieren worden, te duur en die
moeten eruitDat was ook
te duur hoor, het was te gek dat
salaris wal wij hadden vergele
ken. met een burger-commies.
Ik had medelijden met die bur
ger-commiezen, die liepen daar
voor twaalf of dertien gulden.
Maar wij kregen onderoffi
ciers-salaris, rjjksvergoeding,
inkwartieringsgeld, je voelt wel
hoe dat opliep! Maar toen ik
dat schrijven kreeg, was er
nergens wat le doen. Als ik zo
eens in Rotterdam kwam, dan
zeiden ze: nou blijf maar weg,
want er is geen cent te verdie
nen!
Mijn vader woonde in Schiedam
en ik was daar op bezoek, en
toen kwamen we de commissa
ris van politie tegen. En ik
groette model. Toen zegt de
commissaris de andere dag te
gen m'n vader: wie was die on
derofficier die jc bij je had?
Toen zegt m'n vader: ken je
die niet, dat is m'n oudste
zoon! Nou, heeft hij geen zin
om bij de politie te komen? M'n
vader die schrijft dat: lis jij
uit dienst moet, zou ik het
maar pikken. Het is zo'n be
roerde tijd. Dat was nou niks
voor mij hè Maar m'n vader
had gelijk, en per slot van reke
ning heb ik toch gesolliciteerd.
En ik werd aangesteld, toen be
gon m'n politieloopbaan.
KRENG
Wal vanöaag-de-dag niet meer
zou kunnen, dat ging toen wel.
Want je ging de straat op en jc
had net zoveel verstand van
wetten of verordeningen als ie
dereen. Die moest je zelf zo
maar leren. Tegenwoordig
gaan die jongens een jaar naar
Wassenaar. Maar ik heb mezelf
gauw aangepast en zodoende
ben ik begonnen. Op 7 augustus
3919. Nou, al zeg ik het zelf, in
mijn tijd kon ik nogal wat ver
zetten hoor...!
Ik krijg dienst in de Plantage, en
daar liep het orgel te draaien.
Een een hoop van die werklo
zen erachter. Net wat je nou
provo's noemt, zo was dat net
eender. En die zaten daar in
het kozijn bij meneer De Groot.
Ik zeg: jongelui vooruit! Hé
jongens, een nieuwe, een nieu
we! Ik zeg: nou hoe denk je er
over De jongens die bleven zit-
IN
VANDAAG
Surstim Corda; Praatcafé Quous-
que Tandem. (Nieuwstraat 12),
De Waag: Bitter ballenbak
Nieuwstraat 36
Tivoli: Martin Green's Bluesville
69 Club met The Jean Aston
Band. (Nieuwe Haven 237).
»t Honk: SaciëteitsavoncL (Hoog
straat 248).
JiMigdhaven: YMCA Sociëteit De
Vonk. (Lange Haven 129).
De Kippenren: discodansen met
de Instuif drive-in discotheek,
11.30 uur: koffiebar, (zaal H.
Hartkerk, Rijnstraat I).
morgen
Sursum Corda: Praatcafé Quous-
que Tandem. (Nieuwstraat 12).
't Honk: Sociëteitsavond. (Hoog
straat 148).
Jcugdhaven: Ymca sociëteit De
Vonk. (Lange Haven 129)
Arcade: Instuif Schiedam met de
groep „Jack of all trades".
(Lange Haven 71)
Tivoli: Discodansen Green's So
ciety. (Nieuwe Haven 237)
woensdag
Irene: Jazz-workshop met combo
Han Overdijk. (Nieuwe Haven
155)
Tivoli: Blue-s- en undergrounda-
vond Green's Society. (Nieuwe
Haven 237)
Jeugdhaven: Tienersociëteit Ti-
nus (Lange Haven 329}
De Kippenren: Discobar. (Zaal H.
Hartkerk, Rijnstraat 1)
VRIJDAG
7t Honk: Sociëteitsavond. (Hoog
straat 148)
Tivoli: Dj&codansen voor scholie
ren Green's Society. [Nieuwe
Haven 237)
Sursum Corda: Praatcafé Guous-
que Tandem. (Nieuwstraat 12),
Schiedam Marcel de Groot, re
dacteur van de „Instuif Koe
rier", het lijfblad van de leden
van Instuif Schiedam, gaat in
de inleiding van de nieuwste af
levering van dit blad de men
sen te lijf, die zich buigen over
de vraag of pop-muziek nu
kunst is of niet, een stukje dat
we de lezers van de ,,IN" niet
will en 'onthouden
Laatst sprak ik iemand en die
zei: „Je kunt popmuziek geen
kunst noemen, want over 100
X. My special prayer - Percy
Slêdge. (1)
2. Air - Ekseption. f2)
3. Cha-la-la, Inoetl you - Shuffles
(7)
4. SugaT, sugar - Archies. (3)
5. Come together Something -
Beatles. (5)
6. Oh, Lady Mary - David Alex
ander Winter, (4)
7. Oh Well - Fleetwood Mac. 0J)
3. Summertime Dark Rose -
Brainbox, (8)
9. Magic Forest - Fat Manrass
(9)
19. Can I get there by candlelight
- David Mc Williams. (12)
Weinig schokkende veranderingen
deze week in de Schiedamse Top
Tien van Hakkert. Percy Sledge
en Ekseption blijken niet van
de eerste twee plaatsen te ver
dringen- De enige nieuwe plaat
is „Can I get there by candle
light" van David Mc. Williams
die van de twaalfde naar de
tiende plaats steeg. De enig»
plaat die binnen de Top Tien
een flinke promotie maakte is
„Cha-la-Sa I need you" van de
Shuffles (van 7 naar 3).
jaar spreekt niemand meer
over Beatles of Stones".
Ja, ja, we hebben zo netjes ge
leerd, dat Iets kunst is, als het
„het oordeel des tijds" kan
weersLaan, met andere woor
den dat men het altijd „mooi"
zal blijven vinden. Daarom vin
den ook vele mensen moderne
schilderkunst geen „kunst",
omdat het niet „mooi" is.
Daarom kan de muziek van b.v.
tie Stones geen kunst zijn, om
dat het (meestal) niet „mooi"
is.
Maar kan ons het wat schelen,
dat de mensen over J00 jaar
niet meer luisteren naar de he
dendaagse groepen. Wij vinden
het nu mooi of fijn of goed!
Voor ons geldt het nu!
En dan vind ik, dat we nu mogen
zeggen, dat de muziek van Sto
nes of Beatles e.a. kunst is. Mo
derne kunst. En dan „hoeft"
het voor mij mot. dat ze gaan
zoeken naar overeenkomsten
van Beatles en b.v. Strawinski.
Dan „hoeft" het voor mij niet,
dat de klassieke kenners zich
begrijpend naar ons toekeren
en zelfs geneigd zijn te zeggen,
dat er heus wel aardige dingen
m die muziek zitten. En welke
aardige dingen dan? Wel, over
eenkomsten met (onze) klassie
ke componisten.
Dan hoor je ze al praten: „O, er
?ijn heus wel „mooie" liedjes
In de popmuziek, b.v. „Yester
day" van de Beatles, maar het
meeste is toch „geschreeuw cn
herrie
Over honderd jaar praat men
niet meer over Beatles en Sto
nes. Nou en? Dat kan ons toch
geen fluit schelen!
En in een P.S. maakt Marcel
de Groot dan het relatieve van
alle dinden even duidelijk: „En
de Instuif over 100 jaar? Daar
komt niemand meer dansen.
Nou en"
M. D. G.
ten. En ik pak er een aan zijn
linker schouder, ik draai hem
een halve slag en die gaat ge
lijk tegen het vloertje! En toen
nam ik de gummi Lopen dat
ze deden. Die nieuwe, wat een
kreng was dat! Zo kwam ik in
het korps.
HET HAASJE
Je hebt tien agenten, maar daar
zijn er twe bij die overal tegen
aan lopen en die andere acht
lopen alles mis! Maar ik liep
altijd overal tegenop. Dan te
gen een inbraak, dan tegen een
vechtpartij, dan weer dat-en-
dat en ik was altijd het haasje.
Al zeg ik het zelf, ik kon altijd
heel aardig vooruit, dus het
maakte me niet veel.... Zo sta
ik op Koninginnenacht om half
twee op de Koemarkt, Ik had
extra dienst. Geen sterveling
meer te zien... Komt er een
auto de dijk uit, en daar zitten
een man en een vrouw in om
hulp te roepen!
Stoppen. Ik ga ernaar toe en ik
zeg: wat is er? Die chauffeur
die heeft ons aangenomen om
naar huis te brengen, naar de
Mariastraat. En nou wil hij
hebben dat we er hier uitgaan.
Ik zeg tegen die chauffeur: dat
gaat niet! Dat waren van die
snorders van de Schiedamse-
dijk, toen waren ei* nog geen
geregelde taxi's. Nou, die kerel
geeft gas en ik spring nog opzij
anders was hij over m'n schoe
nen gereden ook! Ik kijk die
wagen na, die ging de Nieuwe
Haven op. Nou had je daar ene
Mulder, die autogarage, ik zeg:
Henk, rijdt die wagen eens na!
En ik spring bij hem in die wa
gen we wij op twee wielen de
hoek om, die andere wagen
achterna
KOPSTOOT
Die wagen was de Maasdijk op
gereden. Vroeger was op de
plaats van de Gustoweg het
Gr oenedijkje, Daar stonden
twee palen op de weg. En daar
hoorde ik moord roepen, zo als
ik uit die wagen stap. Die ande
re auto rijdt achteruit, Ik trek
m'n lat eruit en over die kap
heen, béns! Stop! Die kerel
springt uit die wagen, zo een
met een slinger weet je wel, en
die komt met die slinger aan
zetten. Ik stap opzij, en kwak,
ik geef hem zo een kopstoot!
Plóf Toen kreeg ik een tweede.
Nou efie een linkse en rechtse
en die zat ook gauw op z'n
hurkjes! En terwijl komt een
collega de hoek om, .ene Zuid-
veld. en toen dat stelletje in de
auto bij Mulder en naar het
hoofdbureau.
Toen ze in Rotterdam voor de
rechtbank kwamen, kregen ze
vitf maanden, allebei. Maar de
officier ging in hoger beroep.
Kwamen ze in Den Haag, en
daar zat een president die was
vroeger officier van justitie of
rechter geweest in Rotterdam.
En die zei: schooiers, arme
zeelui uitkleden en dan onder
weg uit de auto gooien!? Nou,
die ging tekeer tegen die lui!
Heb je nog wat te zeggen?
Ja, die agent die daar staat die
heeft ne een kopstoot gegeven
dat ik de andere ochtend hele
maal blauw zag! De president
zegt: ik vraag niet wat die
agent gedaan heeft, maar wat
jij gedaan hebt. En die officier
vroeg: heb hij die man een kop
stoot gegeven? Ik zeg: dat kan
best edelachtbare, met dat ruk
ken en trekken dat ik hem ge
stoten heb. Maar die officier
die knipoogde naar me, want
die dacht: jij bent ook zo'n bes
te niet! Ze kregen tien maan
den, en dat hebben ze gehouden
ook. En dat was nog maar één
avondje...
INBREKERS
En zo liep ik van het een in het
andere... Ja. Heb ik nogeens
een inbraak gehad bij Hout
man, een distilleerderij in de
West Frankelandsestraat. Er
had een bioscoop gestaan aan
de Nieuwe Haven en die was
afgebroken. Dan had je achter
die distilleerderij een terrein. En
ik kom aanrijden op m'n fiets,
cn toen zegt er een mevrouw:
je moet eens op dat terrein kij
ken wat die kerels daar doen....
Goed, ik zet de fiets tegen de
muur en ga dat terrein op.
Hardstikke donker natuurlijk....
En ja hoor! Er zaten er vier,
met een vat jenever en een
paar kruiken. Ik spring er ge
lijk boven op hè
En ik had er één vast. Nou als ik
er een vast heb, dan komt'ie
niet los! Ik hield eerst al die
mouw in m'n hand, haha. Nou,
ze hadden gebeld en er kwam
assistentie. De ene brachten ze
naar het hoofdbureau. Nou,
daar stond ik met dat vat jene
ver en die kruiken. Ik kijk nog
even rond, en toen zegt die me
vrouw er loopt er een op dat
terrein Ik denk, verrek, dat is
er een die terugkomt om die
kruiken te halen. En jawel hoor,
de Schrik van Schiedam, De
naam moet je niet noemen
hoor Zeg maar Toon.
SCHEIDING
Ik zeg, nee Toon, nou ga je met
mij mee! Hij zegt: dan gaan
we eerst zwemmen! Want dat
deed hij altijd. Zó'n vent, zó'n
nek! Ik met hem op stap, maar
aan zwemmen begon hij niet.
Waren we op de Oranjebrug,
zegt'ie: wil ik nou de brug eens
met je aanvegen?! Ik zeg: ja
Toon, dat moet jij nou eens
doen Ik zeg: maar denk
erom, ik zet je een scheiding in
je haar die( je er nooit meer uit
hoeft te kammen. Maar Toon
begon er niet aan! Hahaha! Ze
kregen alle vier twee jaar. Het
waren beruchten boor, het wa
ren bekenden! En zo ga je
maar door hé, tot je aan een
jaar of twintig komt!
Toen is de commissaris nog
Ellenbergeru Die is doodge
schoten door een agent. Nou!
Sensatie voor Schiedam! Toen
werd meneer Verveen waarne
mend commissaris. En toen
kregen we een hoofdinspecteur
uit Amsterdam, die zou dat
zooitje in Schiedam wel eens
even recht komen zetten.... En
wij waren zo'n vrij leventje ge.
woon! Je dienst, natuurlijk,
maar gemoedelijk weet je wel.
Beste man die Ellenbergen,
veel te goed eigenlijk hoor. Een
beetje meer discipline had wel
gemogen, maar dat ga je niet
vertellen als je er zelf bij bent!
NIEUWE......
En toen kregen we meneer Clasi,
Oh oh oh wat een manHij
gaat *s avonds met een jockey
pet op en een ouwe das om z'n
nek de straat op om te kijken
wat er gebeurde. Gaat'ie bij
twaalven naar café Bliekendaa!
aan de Vlaardingerdijk. Pilsje,
nog een pilsje, en zegt dan: hoe
laat moeten hier eigenlijk die
cafés dicht? Bliekendaal zegt:
twaalf uur meneer, maar ze
kijken zo nauw niet hier Toen
zegt'ie: nou, ik ben de nieuwe
commissaris van politie en dan
kijken we maar eens een beetje
strenger! De andere avond wa
ren alle cafés om tien voor
twaalf al dicht!
Andere keer: Schoei, boven ko
men! Ik denk oddenooien, je
hebt ergens staan praten of wat
dan ookToen zegt'ie: Schoei
je ben nogal een verenigings
mannetje, zie jij geen kans om
een politiemuziekkorps op te
richten? Ik zeg: maar meneer,
dan ben ik nooit meer thuis, ik
zit al in zoveel verenigingen.
Hij zegt: ik zou er toch maar
eens over denken! Paar dagen
later: én? Nou, ik ben er nog
niet aan begonnen hoor me
neer. Nou, dan wil ik hebben
dat je er wél aan begint! Nou
toen heb ik een man of zestien
bij elkaar gescharreld en heb
ben we een muziekvereniging
opgericht, die nou in de ere-af-
deling zit! Maar ik had een ge
bit, dus ik kon niet blazen...
Er komen nog een paar ande
ren ook, vervolgde Miesje,
ik wil er een leuk avondje
van maken. Chris, geef me 'n
arm, want jij ben vanavond
m'n favoriet.
Loesje zag, hoe Chris gretig de
arm van de schaamteloze greep
en ze voelde een scherpe pijn in
haar hart, Er kwam e^n drang
tot de daad in haar op. Zou ze
naar die twee toegaan en die
vrouw in het gezicht slaan? Zou
ze Chris overstelpen met de
woorden van haar diepe veront
waardiging, hem dan vol min
achting afstaan aan die andere
als speelpop voor haar leuke
avondjes? Zou ze die twee in de
volle straat een scène maken,
hen tot spot stellen van het
drukke publiek? De wildste ge
dachten hamerden in haar
hoofd, het burgerlijk fatsoen
scheen zijn eisen te laten val
len, de vernederde vrouw stond
in Loesje op om voldoening te
vragen, de In haar beledigde
liefde riep luid om
vergelding
Op 'fc Beursplein nemen we de
tram, hoorde ze Chris zeg
gen, en in die woorden voelde
ze zijn grote verlangen trillen,
om met die vrouw samen te
zijn in een gezelschap van los
bollen en deernen.
O, wat had die man maanden
lang tegenover haar gehui
cheld, hoe haatte ze nu zijn at
tenties en zijn lievigheid. Als
hij haar kuste moest hij aan die
andere vrouw hebben gedacht,
die veile, die voor geld te koop
was. Als hij haar lieve woord
jes toefluisterde, dan had hij
slechts gerepeteerd wat voor
schaamteloze oren bestemd
was. Als hij haar een 20nnige
toekomst schilderde van jong
echtelijk geluk, dan had hij zijn
verbeelding geprikkeld en een
andere vrouw om hem heen ge
zien.
O, hij was vulgair in zijn binnen
ste zoals hij vulgair was in zijn
afkomst. Hij had een aard als
zij, die op dat armzalige huwe
lijksfeestje, waarvan ze nu nog
walgde, hun intimiteiten tot ge
meengoed maakten. Hij was
een proleet in de kleding van
een heer. Hij was een verachte
lijk sujet, dat zijn vuile begeer
ten tot haar reine ziel had uit
gedreven. En zij, die vrouw,
was als hij in haar wezen, een
opgetuigde van de straat, die
ergens in een krotje haar veil
bedrijf volvoerde, nadat ze
eerst met haar prachtige kle
ding en haar wulpse blikken de
mannen, tot zich had gelokt.
O, wat haatte ze nu die twee, die
daar zo lachend en hups voor
haar uitgingen, al onder de be
tovering van het genot, dat hen
zou wachten. Was het mogelijk,
dat een man zó diep kon vallen,
ook al was hij afkomstig uit hei
plebs van de achterbuurten?
Was het mogelijk,, dat een
vrouw zichzelf zo kon vergeten,
ook al was er dan misschien
een maatschappelijk noodlot,
dat haar de straat opdreef?
Maar zij, Loesje, zou dan laten
zien, dat er nog vrouwen wa
ren, die voor haar eer wisten
op te komen, die ontrouw en
schaamteloosheid aan de kaafe
wisten te stellen, zij zou
Wordt vervolgd
ZATERDAG
ARCAJDE
ZONDAG
WIJKC. NIEUWLAND 15 uur
ARCADE 20 uur
TENTOONSTELLINGEN
GALERIE PUNT 4
25 okt17 nov,
STEDELIJK MUSEUM
24 okt.—-1 dec.
WEEKFILM
PASSAGE THEATER
Feestavond Hermes-D.V.S. met
cabaret
Bijeenkomst Jehova's getuigen
Instuif
Jan Rijnders, schilderijen
Dick Bouman, keramiek
„70 jaar Stedelijk Museum"
„De zoon van Spartaeus", 14 jaar
Kindermatinees: „Sjors en Sjim*
mie en de gorilla"
voor inpakwerk - Prettige werkkring - Goed salaris
DRUKKERIJ D. F. VAN DEN ENDE
Nijverheidsstraat 5 - Schiedam (Spaansepolder)
TELEFOON 15 51 55
Bij vonnis van der Arr. Recht
bank te Rotterdam cld. 5 no-:
vembcr 1S6S zijn in staat van
failissement verklaard:
de v.o.f. Firma P. H. Plate
Co., Schiedam. Grote Markt IS
en 21. en haar firmanten,
P. H. Plate. Sehie <15 b te
Schiedam,
J. P. van Veis en, Baehplem 281,
Schiedam,
met benoeming van de E. A.
Heer Mr. W. W. van Valken
burg tot Rechter-Corrumssaris
en van ondergetekende tot
curator.
Mr. G. M. HOVINGII.
Tuinlaan 109, Schiedam.
DE MAGNEET V.O.F. - drukkers - uitgevers
heeft plaats voor een goede
Aanmelden: Rotterdamsedijk 279.281,
Schiedam. Tel. 26 86 66; na 18.00 uur 15 69 67.
