Schiedam heeft i ecii t op eigen city
Dienstencentrum
bejaarden
moet wachten
Swarttouw neemt huisvesting Joegoslaven
gebruik
m
Uitslag ETI-rapport
Bromfietser
botst tegen
oplegger
CENTRUM
IN
FEESTTOOI
M-
Gewond door
Inand
o nis
•oer
m
Hint Nieolmis
bezoekt
De Goeie
Woensdag 26 november 1969
SCHIEDAMSCHE COURANT
Broersvest 3 - telefoon 268091
ONAFHANKELIJK DAGBLAD
97ste jaargang no. 23657
SCHIEDAM EN KETHEL
Schiedam De Schiedamse binnenstad moet onder hel
mes. Dit is behalve de mening van overheid en
burgerij ook het standpunt van de deskundigen
van hel Economisch Technologisch Instituut voor
Zuid-Holland in Rotterdam, die van oordeel zijn, dat
de Schiedamse binnenstad in 1980 weliswaar sterk
veranderd moet zijn, maar dat Schiedam wel degelijk
recht heeft op een eigen city. Of die nu dicht hij Rot
terdam ligt of niet, vinden ze niet relevant. AI vaak
is gesteld, dat een Schiedam se city niet levensvatbaar
zou zijn, omdat onze stad zo dicht bij Rotterdam ligt
en zich zodanig op de Rotterdamse city zou oriënteren
dat een eagen centraal verzorgend apparaat geen
bestaansmogelijkheden heeft en men zou moeten
volstaan met een aantal voorzieningen op wijkniveau.
Schiedam dus geen stadswijk van Rotterdam, Weliswaar wordt
in het rapport toegegeven, dat de Schiedammers veel in
Rotterdam winkelen. De winkels zijn het meest karakter
bepalende van een city, maar de deskundigen vinden de
trek naar Rotterdam normaal en niet verontrustend, indien
men zich een beeld vormt van de spreiding van het winkel
apparaat in de Waterwegagglomeratie als geheel, dus Rotter
dam, Schiedam en Vlaardiitgen tezamen.
In het rapport wordt onderscheid gemaakt tussen de soorten
winkels die het karakter van stadscentrum, winkelstraat en
stadswijk bepalen. Allereerst Rotterdam, met een goed ge
outilleerd winkelcentrum in het stadscentrum, maar daar
naast ook talloze buurt- en wijkwinkelconcentra ties, soms
het midden houdend tussen een w'jkwiokelcentrum en een
citywinkelcentrum.
Onder deze laatste', categorie
wordt ook het centrum van
Schiedam gerekend. Deze een
tra blijken door omvang en sa
menstelling Merk accent op
kleding en schoeisel meer
dan een wijk of enkele wijken
te bestrijken.
Kaar omvang, samenstelling en
bereik is dan ook een duidelijke
hiërarchie in winkelconcentra-
ties waar te nemen* aldus het
rapport. In het geheel van de
Waterwegagglomeratie kunnen
de zoeven genoemde centra het
beste als stadsdeel-centra of
beter nog ais sub-ci lycentro
worden aangemerkt. In Schie
dam, met in dc toekomst ruim
1UQ.00Q inwoners, wordt zo'n
centrum zeker op zijn plaats ge
acht.
KÜNKTIE
Dc functie van het stadscentrum
wordt in het ETI-rapport dus
nauwkeurig aan een onderzoek
onderworpen. Het oude Schie
dam in zijn huidige vorm vol-,
doet niet meer en reeds in 1344
werd een reconstructieplan ont
worpen, dat nu uiteraard ach
terhaald is. De economische en
sociale ontwikkelingen in de na
oorlogse periode zijn van dien
aard geweest, dat voor een re
constructieplan op langere ter
mijn een herziening van het
plan en zijn grondslagen nood
zakelijk zijn gebleken. Boven
dien is het terrein van onder
zoek uitgebreid.
Was dit aanvankelijk wat men
noemde „de bebouwde kom",
en is later uitgebreid met het
terrein tussen Ha vendu k RH
Nieuwe Maas, het bedrijfster
rein van de werf Gusto, de drie
hoek Rotterdam se dijkNieuw
MathenesserstraatVan De ven-
terstraat, de noordelijke rand
van het Singelkwartier tot aan
de spoorlijn en het noordelijk
deel van de Broersvest met om
geving en het Doelepiein en
omgeving.
INGREEP
Het reconstructieplan grijpt in in
een bestaande, gegroeide situa
tie. Weliswaar zuilen daarbij
elementen met een historische
waarde zoveel mogelijk moeten
worden ontzien, maar aan de
andere kant heeft de uitvoering
van zo'n plan een belangrijke
financiële kant. Ook hiermee
moet dus worden rekening ge
houden.
Het rapport werkt ten slote de
functies die het reconstructiege
bied zal krijgen nader uit. Het
wonen, de nijverheid, groothan
del, vervoer- en opslagbednj-
ven, de financiële instellingen
en instellingen voor zakelijke
dienstverlening, de detailhandel
en andere in winkelpanden ge
vestigde bedrijven, overheidsin
stellingen- onderwijsinstellin
gen, medische en speciale in
stellingen, culturele en recrea
tieve instellingen, horecabedrij
ven en diversen en het open
baar vervoer en de parkeerpro
blemen. Aan deze laatste twee
punten besteden wij in onze
editie van vandaag aandacht op
één van de binnenpagïna's. Het
overige komt involgende edities
uitgebreid aan de orde.
Schiedam De 16-jarige brom
fietser H. Ft, 2. is maandag
avond legen de achterzijde van
een onder een lantaarnpaal ge
parkeerde oplegger aan de
Zwaluwlaan gebotst. De jonge
man had liet voertuig niet zien
staan. Met een ambulaneewa-
gen van de GG en GD is hij
met een hersenschudding naai
de Noletstichting gebracht.
Schiedam De feestdagen
naderen en het Schie
damse stadscentrum ver
toont al weer een feeste
lijke aanblik, nu sinds dit
weekeinde m Hoogstraat,
Passage, Broersvest en op
ce Rotterdamse dijk weer
de speciale verlichting
brandt. H*;t geeft deze
straten een prettige sfeer,
vooral nu de dagen kor
ter worden. Straks komt
op het Koemarktplein ook
nog een kei siboom en dan
is het decor compleet.
Overigens heeft men ook
in de Nolenslaan de ver
lichting ontstoken. Ook
daar de zei [de sfeer als in
het stadscentrum.
Schiedam De 51-jarige trans
porteur A. Grootenboer uit Dor
drecht werd gisteravond ge
wond bij een bedrijfsongeval op
Scheepswerf De Nieuwe Water
weg. Hij kreeg een klap in de
rug van een omvallend roer met
een gewicht van 12 ton. Het roer
moest worden geplaatst aan een
in een dok liggend schip. Het
hing daartoe in een takel en zat
vast met één bout. Toen de
bout brak helde het roer over
en trof de man in de rug. Met
een bekkenfractuur en een in
wendige bloeding werd hij in
hel ziekenhuis opgenomen.
bchietL.m Sint Nicnue.s
iriLi zijn Zwarte Pielen zai
op woen-ïdfg 3 december
CLjbr.ujs i Je Doele aan net
Doelepiein bezoeken. Aile
kmdertn ook niet ca tri
van hi't clubnuia /tm c<m
mcic wc kom tol rie leer
tijd van tien jaar.
K.r geck'c.u' vort tic nr dikt g,
d e urn cue uur beg ivl. u!
worden gevuld nr. net
[)t>j}ptuspe! „Di- ei wende
pr.n*>ca du 1. wordt uii&e-
i o' rd door a r.deren en li-.-
oina ven iJe Dufne. De koe
ten vuur 'ie/* middag n«—
com gen Vijitig cent.
Helaas hui door ziekte van
nkc.f- (,'cen ar m. leiding
v.m De Gout.' de geplande
van nel win
dei urm- n.üt ftoorgti.m,
ma. r hu popper.-pv.
or.nt tin Waaidige vcr-
v.ihgste Voor de kinderen
van in tot li jaar is- net
Smterȣii<* -irn-ri op maaii-
ilag.nt nri 1 december om
.'l en au., cv enten- m De
D ulo
Schiedam In hel algemeens verslag onderzoek begroting 1370 heb
ben verschillende raadsleden fo, en vragen gesteld over het
vraagstuk van de hejaaedriwerg in de eerste plaats willen zij we
len. hoe het staal met de voortgang van de realisering van het plan
vowr een dienstencentrum voor bejaarden en welke «le tijdsbepalen-
de 1 actoren hiervoor zijn. li. en mtuoorden, aan te nemen dat
de stichting, die de bouw van Li i dienstencentrum voorbereidt
de plannen zal aanbieden zodra de technische en timuiciclo proble
men tot een oplossing zijn gebracht.
De ra nel slee! en willen verder weten, of het mogellik te, van gemeen
tewege klemt diensten te uk-non aan /eltetandig wonende bepta ■-
den. Hel antwooid van het college i-, dat de Stichting Raad voor
het He ja. i reten w rk p tob een, de dienstverlening voor bejaarden in
dc qernrrnit /tnt'vi mogelijk uit te bouwen. Du instituut heelt tot
doei, ite bv-G.unde halpverteningsorganen zoveel mogelijk le sU-
muteren Wanneet dt dien^tvei lening aan bejaarden uitbieiding
b^hi.tri «r-hr'n ïj. rn w rie/e -Etch* mi» het aangewezen instituut om
dit te 11 aii-.eren, waarbij in hot
bijzonder a.»n
den besteed
ling van het
cK ht moet wor-
1:1 de mschakt-
artKuher milia-
Aungi-zien het upon br p. ar den-
Schiedam Met het plechtig hijsen van de vlaggen van Joegoslavië,
Nederland, Schiedam en de bedrijfsvlag van Swarttouw's Construc-
iiewerlipiaatsen Machinefabriek N.V. is gisteravond by dal be
drijf aan de Havenstraat een se mi-permanent gebouwencomplex
officieel In gebruik genomen, waarin 60 Joegoslavische werk
nemers van Swarttouw zyn gehuisvest. De plechtigheid vond plaats
in tegenwoordigheid van vertegenwoordigers van de ambassadeur
van Joegoslavië, de eerste secretaris van de ambassade Lozina
en de vertegenwoordigers van de \verknemersorganisatie.
Het complex bestaat uit vier cen
traal verwarmde houten gebou
wen, die door gangen met el
kaar verbonden zijn. De opper
vlakte van het gehele complex
is meer dan 700 vierkante me
ter. In het woon-sl aapgebouw
zijn 24 slaapkamers met drie of in
vier bedden. Elke slaapkamer
heeft een fonteintje met warm
en koud stromend water.
Daarnaast is er nog een speciaal
gebouw met sanjtair: tien toi
letten, tien urinoirs, acht dou
ches met warm en koud water
en drie waszuiïen met warm en
koud water. Het derde gebouw
25 meter lang en 8 meter breed,
w volledig in beslaggenomen
door de recreatieruimte annex
kantine, waarin behalve tv en
radio ook een bar aanwezig
Aansluitend hieraan staat een
volledig uitgeruste keuken.
de keuken zwaait een Joego
slavische kok met zijn vrouw dc
scepter; de heer en mevrouw
Jcrko. Verder komt er zeer bin
nenkort een Joegoslaaf die ais
beheerder zal optreden, en die
in die functie zn! zorgdragen
voor de administratie en de
verpleging. Voor het schoon
houden van de gebouwen ko
men binnenkort twee Joegosla
vische vrouwen de gelederen
9 Dc Joegoslavische kok Itoska Jerko zorgt ervoor dat men het vaderland niet al te erg mist.
versterken. De buitenlands
werknemers huren hun onder
komen voor f iifJ per maand in
clusief eten. bewailing en \ei-
SwurUouw heeft in totaal 100 Joe
goslaven naar Nederland ge
haald omdat het onmogelijk
bleek in Nederland vakbe
kwaam personeel aan te trek
ken, ondank-» rie oprichting van
een bedrijfeer.ooi De Jomo-
rl iVen staan bekend als ze ei
goede vaklieden en als harde
werker-s. Het project werd in
eigen beheer ontworpen en uit
gedacht. \uornameiijk tioor de
heren Wolf en Graaf. Bei
den kregen gisteravond als
dank voor het vete werk een /i!-
veicn taU-laurMekcr van
Swarttouw-directeur C, C. L.
Englebert.
werf: in het algemeen en du.s
ook m Schiedam meer inhoud
moet krijgen '/uilen b. en w.
waar mogelijk de activiteiten
v.m deze rriiehting ondersteu
nen.
Ook dc telefoon aan si uiting van
bejaarden is voor enkele raads
leden aanleiding geweest, vra
gen aan b. en w. ie stellen. B,
en w. antwoorden, dat het aan
tal beschikbaar komende aan
sluitingen in het district Rotter
dam /eer beperkt i-. en dat do
belangen van de verschillende
Orftogüriet-n aanvragers,door do
J'TT nauwkeurig zullen moeten
werden a f ge vj ogen. Wonnoor
bij/onder indicaties aanwezig
/ijn. /uilen deze ook bij de
boom deling worden betrokken,
«driUs b en w
Vooral bij bcj.i.trdcn, die hulpbe
hoevend zijn en met op andere
wij/e a.in het maatschappelijk
verkeer kunnen deelnemen, zal
een bij/undere indicatie kunnen
worden vastgesteld. Dit. ge
schiedt met inschakeling van
de vertrouwensarts van de Ko
ninklijke Nederlandse Maat
schappij tot Bevordering der
Geneeskunst. In voorkomende
gevallen zijn b. <*n w. bereid.
l)ij de PTT u,«n ie dringen on
behandeling bij v not rang.
MAALTIJDEN
De raadsleden willen tenslotte
weten, of de raad voor hot be-
jaardemverk bij het samenstel
len van de menu's voor de war
me maaltijden die aan beiaar
den worden verstrekt, deskun
digen betrekt B. en w ant
woorden, dat de warme maal
tijden in rie bejaardentehuizen
worden bereid er. de dieetmaal-
tijden m de ziekenhuizen en er
van >ttt te gaan, dnt deze insti
tuten hij de samenstelling vnn
de menu's deskundig te werk
gaan.
