Reisleider Villerius
üpl
X
t
tMnmcflVKKNi:
JASMIN"
5
keiMS
mm
S FINANCIëN
FEUILLETONI
A.J. ZOETMULDER
„IRENE"
Inlmèfl
STAD]
1
1
EDDY'S AUTOSHOP
BACHPIEIN 114 - SOUTHS
1 r
I Hebt u de ALNO keukens j
lop uw T.V. scherm gezien? j
I De komplete kollektie
jvindt u in onze showroomsj
aanbouwkeukens
SCHIEDAMSCHE COURANT VRIJDAG 3 APRiL
is;!
VOOR TIENDE
MAAL
S
Ml
GOEDE RAAD
CHR. SOC. BEL.
CHR. SOC. BEL.
ZATERDAG
ARCADE
BONDAG
COMMERCiëLE MEDEWERKER BINNENDIENST
POSTBUS 660 - ROTTERDAM - TEL. 15 66 22*
SCHUTTEVAERWEG 60 - (SPAANSE POLDER)
POPULAIR
door
Bennie -
Klumpers
HUMOR
OVERHEERST
AUTOMATISCHE STEREO
AUTO-CASSETTOFOON
Ass.-kant. OOMS, MOORDRECHT. TEL. 01827-2644
raiEaBJBSEESSHHSSBBtBHnHBBBnSBBBBfi?
UW RIJBEWIJS
ff
ZALENCOMPLEX
NIEUWE HAVEN 155
SCHIEDAM-TEL. 267425
Wij verzorgen volledig
en 1e klas al uw
RECEPTIES,
PARTIJEN,
BRUILOFTEN, en
FEESTAVONDEN
Specialiteit
Koffietafels en Diners
ZEILBOOT
GEMEENTE SCHIEDAM
Spreekuur van de Gonfact-Ambtenaarl
f
4;>i4
„Als anderen plezier hebben,
heb
ik
het
ook"
Schiedam „Ik had een kamer
met balcon besteld en nu heb ik
geen kamer met balcon. Als ik
geen kamer met balcon krijg
ga ik terug. Aan de andere kant
zie ik toch balcons? Waarom
kan ik dan geen kamer met
balcon krijgen? Ik ga terug
naar Nederland".
De tijd voor dit soort problemen
is niet ver meer. Over enkele
weken komt het vakantiesei
zoen weer op gang en zjj die
zich in het vakantiegewoel stor
ten, stuiten wel eens op een on
verwachte moeilijkheid. Men
kan zo'n probleempje domweg
accepteren, het is tenslotte va
kantie, men kan er ook een
punt van maken waar het wel
slagen van de vakantie vanaf-
hangt.
De heer J. H. Villerius, die bin
nenkort zijn 20-jarig jubileum
als reisleider viert, is een man
die dit soort problemen op moet
lossen.
„Wat doe je in zo'n geval. Wat
moet je, als iemand in Garda,
1600 kilometer van Nederland,
zegt dat 'ie naar huis wil? In
Italië is het onmogelijk om op
het balcon te zitten in die hitte.
Dan moet je als reisleider een
beetje zien te schipperen. Dat
lukt meestal wel. Ik ga ervan
uit dat de vakantie voor ieder
een prettige herinneringen
moet achterlaten. Als reisleider
doe je je best het ieder zoveel
mogelijk naar de zin te ma
ken".
Getuige de duizenden enthousias
te brieven de heer Villerius
schat het aantal op rond tien
duizend die hij in de loop van
de tijd heeft ontvangen, maakt
hij het iedereen naar de zin. Er
zijn zelfs mensen die de stand
plaats van de heer Villerius uit
zoeken als vakantie-oord.
„Dit seizoen zit ik in Oostenrijk,
in een klein plaatsje, dat bij
zonder de moeite waard is, nl.
Westendorf in Tirol. Ik ben nu
vier jaar achtereen in Italië ge
weest en vind het geweldig leuk
weer naar Oostenrijk te gaan.
Ik dweep met dat land.
Dit jaar komen er mensen die
voor de tiende keer bij mij in
een reisgezelschap zitten. Dat
vind ik geweldig".
De heer Villerius is indertijd be
gonnen als touringcarchauffeur
voor groepsvervoer en opge
klommen tot reisleider. Hij is
als zodanig in Spanje, Italië,
Zwitserland, Duitsland en Oos
tenrijk geweest en is niet alleen
bij veel vakantiegangers popu-
■*A
V
nHMf Wm
de ontmoeting met de bouwer
van de Gross Glockner Strasse.
„Ir. Wallack stond bekend als ie-
mend die zich nooit wilde lalen
fotograferen. Met deze man
heb ik een avond gepraat en
een glaasje wijn gedronken en
wat gebeurde er: hij en ik
staan samen op een foto. Dat
was zo bijzonder, dat de Oos
tenrijkse pers er aan te pas
kwam. Dit was nog nooit ge
beurd".
De heer Villerius wil nog wel een
goede .raad geven.
„Veel mensen hebben er dikwijls
geen begrip van dat de zeden
en gewoonten in een ander land
anders zijn dan bij ons. Men
moet zich beslist aanpassen.
Laat u niet afschrikken door
onbekende gerechten; het zijn
vaak delicatessen van het
land".
Half mei vertrekt de heer Ville
rius naar Oostenrijk. Half sep
tember keert hij weer terug
naar Nederland.
„Waar ik dan zelf vakantie vier?
In Spijkenisse, bij mijn moe
der. Geen mensen, geen bus
sen, een poes en een hengeltje.
En als iemand tegen mij over
vakantie begint, loop ik hard
weg".
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en abonnementen
telefoon 268091
Redactie: telefoon 262566
Klachtendienst:
telefoon 261773 van 18.30—20 uur, Van Maanenstraat 35
zaterdag van 1719 uur.
Déze krant wordt uitgegeven door de Sijthoff Pers NV.
VRIJDAG
AULA v.h. STED. MUSEUM 20.30 uur, Dia-
ARCADE
TIVOLI
W'EEKFILM
PASSAGE THEATER
en filmavond over i
Waddeneilanden door de heer Vaiu
Kam.
20 uur, Ledenverg. T.H.O.R.
20 uur, Verg. S.B.L.O.
20 uur, Martin Green.
20 uur, Instuif.
19.30 uur, Sociëteit Red House.
De Vijf Commando's (18 jr).
Weekdagen 28.15 uur.
Zaterdag 279.15 uur.
Zondag 4.1579.15 uur.
Zondag 2 uur, „Robin Hood en
Schelmen (a.l.).
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
DR. NOLETSTICHTING Stadhouderslaan 98: elke dag van l4to
14.30 uur en van 19 tot 19.30 uur.
GEMEENTEZIEKENHUIS Nassaulaan/BK Laan: 13.30 tot 14 v
en van 19 tot 19.30 uur.
Voor onze afd: Gereedschappen zoeken wij een
Gewenste opleiding: Mulo met kennis van de
Engelse en Duitse taal, kunnende typen. Leeftijd
tot 40 jaar. Enige ervaring in de handgereed-
schapsector gewenst, doch niet vereist.
Wij bieden een zelfstandige functie, een aantrek
kelijk salaris met uitstekende toekomstmogelijk
heden 6% vakantiegeld en een 13e maand salaris,
premie-vrij pensioenfonds.
Söll'citaties schriftelijk aan onderstaand adres of
telefon'sch onder nummer 156822 (vragen naar de
heer J. A. van Gelder).
v heer J. A. van Gelder).
9 „Ome Joep" Villerius, reislei
der en diplomaat.
lair maar ook bij de bewoners
van de streken waar de heer
Villerius van half mei tot half
september is gestationneerd.
Hij beschikt niet alleen over
veel organisatietalent ep een
opgeruimd karakter. Als er een
feest georganiseerd wordt, is
hij organisator, animator, con
ferencier. Hij speelt accordeon
en piano en kan bovendien goo
chelen. Deze kwaliteiten staan
er borg voor dat men zich in de
vakantie niet zal vervelen.
„Ome Joep" noemen de Nederlan
ders hem. In Zeil am See werd
hij op een aankondiging voor
een feestavond „Jupp aus Hol
land, der Magiër der Nacht"
genoemd. Hoe verklaart de
heer Villerius zijn populariteit?
„Door een jarenlange ervaring
leer je omgaan met mensen.
Het belangrijkste is eigenlijk
dat ze je vertrouwen. Velen
voelen zich vreemd in een an
der land en hebben dan wel
eens hulp en steun nodig. Be
langrijk is ook dat de reisleider
niet op eigen gelegenheid óp
stap gaat als het gezelschap
een excursie maakt. De uitleg
in een vreemde taal is voor ve
len niet bevredigend en de reis
leider houdt heus wel tijd over
om te doen waar hij zin in
heeft".
„En dan vind ik een heel belang
rijk punt dat je als reisleider je
plaats weet. Je moet je niet
gaan bemoeien met de mensen
als ze er geen behoefte aan
hebben. Maar als er bijv. twee
ruzie hebben dan ga ik er even
bijzitten, bied een drankje aan
en na tien minuten babbelen is
de sfeer weer goed. Daar heb
ik altijd zoveel plezier in: te
zcrgen dat/ iedereen het naar
zijn zin heeft".
De heer Villerius heeft heel wat
beleefd in die afgelopen 20 jaar.
„Ik onderscheid de vakantiegan
gers in drie groepen. De groot
ste groep gelukkig bestaat
uit mensen die zich gemakke
lijk aanpassen en erg gezellig
zijn. Dan is er een groep die
wel eens wat zegt. Tenslotte de
groep mensen die moeilijk zijn
voor anderen en ook moeilijk
voor zichzelf. Zij kunnen dat
voor 14 dagen vakantie niet
veranderen. Thuis zijn ze ook
zo. Ik neem ze maar zoals ze
zijn. Met wat diplomatie kun je
dan de rust en vrede wel bewa
ren.
Natuurlijk maak je wel het
een en ander mee. Ik ben wel
een harde, maar als iemand
zijn hart bij me uitstort, dan
heb ik wel eens moeite me te
beheersen. Maar gelukkig over
heerst de humor in de vakantie.
Je maakt leuke, maar vaak onbe
grijpelijke dingen mee. Zoals
die dame die de naam van haar
hotel niet meer wist en toen
maar een kamer in een ander
hotel besprak. Na twee dagen
konden we haar met behulp
van de politie opsporen".
„Een ander geval. Iemand in
onze groep had de gewoonte na
gebruik van het toilet deze
ruimte met toiletpapier te be
hangen. Er waren vier rollen
gebruikt om van links naar
rechts, van boven naar beneden
het vertrek te versieren. Toen
ik de daderes betrapte en er
met har over praatte antwoord
de ze „Dat zijn mijn zaken".
De heer Villerius zou uren kun
nen vertellen over de voorval
len die hij meemaakte. Wat hij
heel erg gewaardeerd heeft is
UITGANGSVERMOGEN 2 x 4,5 WATT
299,-
PHILIPS
INBOUWSTATION
GUSTOWEG 55 - SCHIEDAM - TEL. 26.58.39
VRIJDAGAVOND GEOPEND
siHHEEBBBBHHBHEHEBHHISHESBBHHHBBy
08
J» Autofinanciering in 2 uur geregeld. Persoonlijke gg
leningen, hypotheken tot 100% van de koopsom. jg
Zomerhuizen salonwagens, woon- en plezierboten.
ES Looptijden tot 60 maanden.
Doch toen hij, eindelijk aan
de beurt, zijn bestelling had
gedaan na nog al wat beraad
met de verkoop-lustige bakker,
die ijverig en gewichtig z'n ap
pelbollen aanprees als zijn in
de hele stad niet overtroffen
specialiteit, om ten slotte zich
toch maar enkel bij vleesbrood
jes te houden want, och nee,
zie je, dat verdroeg immers el
kaar niet, zo'n ratjetoe in je
maag bezorgde je misschien
nog 'n onrustige nacht kon
hij toch niet nalaten te vragen,
terwijl hij reeds aanstalte
maakte om de winkel uit te
gaan, juist alsof hij twijfelend
zich dit nu eerst herinnerde
„Zeg, de Breede, staat er nog
niet altijd 'n postje open?"
„Ik zou het uit m'n hoofd wezen
lijk niet weten te zeggen," ant
woordde deze beleefd. Doch z'n
vrouw schoot dadelijk toe met
minzame happigheid:
„Jawel... ja zeker, van het vorige
jaar, zal meneer bedoelen...
van 't vorige jaar is er nog 'n
notaatje niet betaald."
„Kijk 'n an, je vrouw is nog 'ns
goed op de hoogte," plaaglach-
te Leyter, maar hij voelde de
scherts wrang in z'n mond en
stroef z'n glimlacht, geloofde
z'n comedie mislukt, want in de
slim-loerende oogjes van juf
frouw de Breede meende hij 'n
wantrouwend kijken te speu
ren. Daarom, koel opeens met
'n air van terechtwijzing en
wrevelig ondanks de goedige
verzekering van den bakker,
dat het wel in orde kwam, zei
hij:
„Nou ja, natuurlijk komt dat in
orde ,maar ik vind het verve
lend, wanneer zulke kleinighe
den zo lang lopen. Waarom dis
poneer je niet, dat heb ik veel
liever. Denk er voortaan om,
hoor. Goeienavond." En ging.
Buiten botste het* dof-joelende
straat-leven weer tegen hem
aan. Als defilerend trok de
mensen-drom langs hem heen,
terwijl hij nog stond op de
stoep-verhoging en telkens had
hij groeten te beantwoorden
van de vele mannen, die hem
voorbij gingen en hem kenden
als een van de grootste bran
ders van Schiedam, eerbiedige
en onderdanige groeten, waar
van hij thans achteloos notitie
nam. Wordt vervolgd
BURGERLIJKE STAND
Geboren: Marriette D d.v. D. B.
van Heere en J. H. Baas; Léon
M z.v. L. B. van IJzerloo en M.
L. Acampora; Sheila, d.v. M.
Mostert en T. Schabkun; Arjan
z.v. A. C. W. Elfering en J. M.
Le Large; Esther d.v. J. van
Wagtendonk en H. Monster.
Overleden: T. S. van Wassenaar,
87 jr; G. A. van Beers, 63 jr; B.
Kraak 77 jr echtg. W. Balvers;
W. Balvers, 77 jr; P. van Es, 63
jr; M. Oranje, 1 jr.
Dan naar AUTORIJSCHOOL
V.A.M.O.R. en N.B.A. gedipl. en erkend
LEST MET FIAT 850
LESPRIJS 11.— PER UUR
TELEFOON 353291 b.g.g. 262385 of 159596
BEH. R. H. LUTZ
Te koop aangeboden een
type F.D., met dacron
zeilen. Geheel compleet,
met trailer, voorzien van
meetbrief.
Tel. 010 - 20 39 98
In een dagblad zit u dus
goed met uw advertenties
Medegedeeld wordt, dat het spreekuur van de contact-amt'H
naar volgende week zal worden gehouden voor de bewoners v»p
OOST: op maandag 6 april, des avonds van 7—8 u1"!
een kamer van de prof. dr. Kohnstamschool, «»i
Fahrenheitstraat;
GROENOORD/
KETHEL: op donderdag 9 april, des avonds van 7-8 "I
in een kamer van de Willem Gehrelsschool, l
Van Anrooylaan.
Schiedam, 3 april 1970.
U wilt er lang mee doen. U steekt er uw goede geld
in. Daarom moet u een aanbouwkeuken heel kritisch
bekijken. Komt u eens kijken?
Mooi van lijn en kleur, degelijk, perfekt afgewerkt,
een rijkgevarieerde keus. Aanbouwkeukens voor
pasgehuwden, voor koperen, zilveren en gouden
paren. Als u komt kijken slaagt ul
Ook kunt u vrijblijvend bezoek aan huis vragen van
onze keukenadviseur. Gratis maken van ontwerp en
begroting.
Showrooms en verkoop: geopend 9.00-18.00 uur
Zaterdags: Schiedam Rotterdam 10.00-14.00 uur
Mijnsheerenland 9.00-12.00 uur
Schiedam,
Rotterdam,
Mijnsheerenland,
Nw. Maasstraat 2, tel. 010-269150
Vredehofstraat 6, 161.010-122044
Viromatic-hal, Reedijk C 101,
tel. 01862-788