I'
H
Burgemeester Roelfsema
opent bedrij f scomplex
van Bottelo
Boutven
aan
Twee kranten
voor één prijs
Bon
Auto leeg
gestolen
Gunstig
1969 voor
Sporthal
Margriet
SIMCA
Autowiel
door
etalageruit
DRIE MILJOEN KRATTEN PER JAAR
Werkloosheid
onder ouderen
niet groter
dan bij
I jongeren
bottelseries
-
t
LEIDINGWATER
EVENEMENTEN
C. van Roon's Autobedrijf N.V.
OUTILLAGE
i bestemming aan]
tie snelle uitbot
:t een haven, aai
t een clubhuis mei
Het heeft nteni
;je gekost,
van de schcidei
missaris op de
1", is „De
roeid tot één va:
enigingen.
n „De Bommeer"
watersportvere"
de laatste jaren]
gedrukt op
/aart en Vlieten,
rtrecreatie neemt]
toe", concludeert
er. „In feite
ikkeling, maar
,mooi weer'
'Watersporter i»
i zijn degenen
hobby hadden-
twaalfjarige lesj
n een zeilbootje
hond
lerdag 9 april 1970
SCHIEDAMSCHE COURANT
ONAFHANKELIJK DAGBLAD -
Broersvest 3 - telefoon 268091
SCHIEDAM EN KETHEL
97ste jaargang no. 23768
W erkgelegenheid
blijft in
W aterweggebied
bijzonder ruim
Lardingen/Schiedam In het Waterweggebied blijft de
I .verkeelegenheid, met name voor metaalbewerkers, bijzon-
ruim en het is te verwachten, dat verdere toeneming nog
,al plaatsvinden. Bovendien wordt als gevolg van de ervarin-
7„n die vele metaalbewerkers in dit gebied hebben met de
Luw van raffinaderijen, nog van elders een beroep op deze
werknemers gedaan. De directeur van het gewestelijk ar
beidsbureau Nieuwe Waterweg-Noord, die dit gisteren mee
deelde, blijft zeer optimistisch over de werkgelegenheid in
zijn gebied.
Behalve in de metaalnijver
heidssector valt er ook in de
bouwnijverheid een verdere
daling van het aanbod en
een stijging van de vraag
waar te nemen. Aan de Be-
neluxhaven in Europoort zal
binnenkort een begin wor
den gemaakt met de bouw
van het graansilo-overslag
bedrijf voor Bunge. Het is
voorts mogelijk dat in juni
reeds zal worden begonnen
met het heiwerk voor de
van de maand februari, terwijl
het aantal openstaande aanvra
gen met 1 tot 273 toenam. In
Maasland bleef het aantal aan
vragen gehandhaafd op 30, ter
wijl het werkloosheidscijfer on
der de mannelijke beroepsbe
volking met 1 tot 3 toenam.
Hoek van Holland daarentegen
had een daling van de geregi
streerde arbeidsreserve van 7
naar 4, terwijl het aantal open
staande aanvragen gehand
haafd bleef op 10.
ftlaardingen/Schiedam Uit een
analyse die door het geweste
lijk arbeidsbureau Nieuwe Wa
terweg-Noord (omvattende de
gemeenten Vlaardingen, Sehie-
I dam, Maassluis, Maasland en
Rozenburg alsmede Hoek van
Holland) heeft gemaakt van de
werkloosheid naar leeftijd in
1968 en 1969 is komen vast te
staan dat de Werkloosheid
onder de ouderen niet groter
is dan onder de jongeren.
De grootste vraag naar arbeids
krachten deed zich in beide ja
ren voor in de metaalsector. In
1968 bedroeg de vraag gemid
deld 1397 (met een gemiddeld
aanbod van 34) en in 1969 1677
(met een gemiddeld aanbod
- van 46).
|Uit de analyse van het arbeidsbu
reau over de beide jaren is
voorts komen vast te staan, dat
40'/o van de werkzoekenden kor
ter dan een maand staat inge
schreven. In '68 stond 28°/o kor
ter dan 3 maanden ingeschre
ven en in 1969 bedroeg dat per
centage 25. Langer dan 3 en
korter dan 6 maanden werk
loos was in 1968 10°/o en in 1969
14°/o. Van 6 tot 12 mnd. in 1968
9,l#/o en in 1969 10,9%. Een jaar
of langer werkloos was in 1968
6,8% en in 1969 7,4%.
I Dat het gebied van het geweste
lijk arbeidsbureau Nieuwe Wa
terweg Noord een brandpunt is
van de overspanning op de ar
beidsmarkt blijkt uit de werk
loosheidscijfer van de afgelo
pen 5 jaar. De gemiddelden wa
ren in 1965 2,6 promille, in 1966
3 promille, 1967 6 promille, in
1968 6,2 promille en vorig jaar
4,6 promille. Uit de cjjfers over
1967 en 1968 valt de aarzeling in
de conjunctuur die toen optrad,
duidelijk waar te nemen.
bouw van de grote energie
centrale op de Maasvlakte.
De capaciteit van deze cen
trale zal op langere termijn
zesmaal zo groot zijn als die
van de grote centrale in Rot
terdam.
Hoewel er zich in het rayon van
het arbeidsbureau Nieuwe Wa
terweg (omvattende de ge
meenten Vlaardingen, Schie
dam, Maassluis, Maasland en
Rozenburg alsmede Hoek van
Holland) onder de mannelijke
bevolking een lichte stijging
van de geregistreerde reserve
valt te constateren over de
maand maart, is de spanning op
de-arbeidsmarkt in die periode
toch duidelijk toegenomen,
door een stijging van het aantal
openstaande aanvragen, zowel
bij mannen als vrouwen. De
provinciale cijfers van Zuid-
Holland illustreren die toegeno
men spanning eveneens. Tegen
over bijna 23.000 geregistreerde
vacatures voor mannen waren
er 7300 werklozen. Ook de tekor
ten bij het vrouwelijk personeel
(7000 aanvragen) waren in ver
gelijking met het aanbod (1400)
groot.
Uit de plaatselijke cijfers valt op
te maken dat de werkloosheid
bij mannen in Vlaardingen in
maart met 14 toenam tot 122,
terwijl het aantal openstaande
aanvragen met 25 steeg tot 776.
Schiedam noteerde ook een
lichte stijging van de mannelij
ke werkloosheid, terwijl daar
het aantal openstaande aanvra
gen met 36 terugliep tot 1260.
De geregistreerde mannelijke
arbeidsreserve in Maassluis
steeg met 4 tot 45 ten opzichte
Schiedam Vanmid
dag om drie uur
heeft burgemeester
H. Roelfsema de ope
ning verricht van het
nieuwe complex van
Bottelo N.V. aan de
's Gravelandseweg,
in het Schiedamse in
dustrieterrein.
Het enorme gebouw is
ruim 87 meter breed
en 141 meter diep en
heeft bij een nutigge
hoogte van zeven me
ter een inhoud van
meer dan 10.000 ku
bieke meter.
De bouw vond plaats
naar een ontwerp
van de technische
dienst van het bedrijf
zelf en werd uitge
voerd door de N.V.
Latumebo Staalbouw
uit Alblasserdam
met als belangrijkste
onderaannemer Van
Hoorn Aannemings
maatschappij uit Ca-
pelle a.d. iJssel.
In het nieuwe complex
van Bottelo N.V.
werken 260 mensen
en Bottelo neemt 25
procent van de totale
Nederlandse produktie
Coca-Cola, Fanta en
De inwoners van Schiedam en Kethel Profi
teren van een unieke krantencombinatie. Voor
de normale abonnementsprijs 13.75 per
kwartaal) krijgen zij d_agelijks de Schie-
damsche Courant met het Rotterdamsch
Nieuwsblad, zoals dat ook in Rotterdam wordt
bezorgd.
Door deze nieuwe organisatie krijgt men nu
dus naast de Schiedamsche Courant die uit-
sluitend en zeer volledig P^j^selijk
nieuws brengt, ook nog het „algemene
Rotterdamsch Nieuwsblad voor het nieuws uit
de Randstad, uit Nederland en uit de wereld.
Probeer deze unieke combinatie eens gratis
veertien dagen. Vul onderstaande strook in,
doe hem in een envelop en stuur deze onge-
frankeerd naar: Rotterdamsch Nieuwsblad,
antwoordnummer 834, Rotterdam.
Ik wil de Schiedamsche Courant het Rotterdamsch
Nieuwsblad 14 dagen gratis op proef.
Ik geef mij op als kwartaalabonnee.
Naam:
Adres:
Plaats:
doorhalen wat niet wordt gewenst.
In en rond de Margriet-
hal heerst op het ogen
blik een activiteit, die
met koortsachtig niet te
sterk is omschreven.
Standhouders cn stand-
bouwers hebben de hal
volledig in beslag geno
men: auto's rijden af en
aan en zowel in de hal als
in het aangebouwde pa
viljoen wordt driftig ge
werkt aan de opbouw van
de rond zestig stands en
aan bet inrichten van de
ruimte, waarin amuse
ment en modeshows ge
boden zullen worden. Bo
vendien wordt er uiter
aard hard gewerkt aan
de t.v.-accommodatic, die
onder meer een beschei
den presentatie-studio
omvat.
In het centrum van de Mar
griethal is een petit-res-
taurant ingebouwd, waar
het tijdens de beursdagen
ongetwijfeld goed toeven
zal zijn.
van voorgebouw is met deze uitbrei-
uoca-<~oia, r auia Sprite ding rekening gehouden,
voor zijn rekening; een produk- Eoordat hét gebouw is gebouwd
tie Hie wordt afgezet voorname- als zelfdragend staalskelet
staat in de 70 meter brede pro-
tie die wordt afgezet voorname
lijk in de provincie Zuid-ol-
land, zo van Noordwijkerhout
tot de Moerdijkbru.
Zo'n tweeënhalf a drie miljoen
kratten frisdrank, waarvan
tweederde Coca-Cola zullen per
jaar dit nieuwe bedrijf verlaten
met het 120 wagens tellende
autopark.
Half september werd met de- pro
duktie in het nieuwe gebouw
begonnen en op het moment
gaat de produktie 24 uur per
dag door van maandag tot en
met vrijdag.
Het voorste gedeelte van het
pand bestaat uit twee verdie
pingen 'met kantoorruimte,
daarachter liggen de produktie-
ruimten en de opslag. In de
produktiehal staan twee enor
me series machines, waarvan
er één serie al in gebruik is.
Het zijn de zogenaamde bottelse
ries, waarvan de ene een capa
citeit heeft van 46.000 stan
daard flessen per uur en de an
dere een capaciteit zal hebben
van 26.090 standaardflessen per
uur. Naast het nieuwe pand is
nog een terrein van 15.000 vier
kante meter beschikbaar voor
toekomstige uitbreiding van het
bedrijf. Bij de bouw van het
duktie- en opslaghal slechts één
rij middenkolommen met een
onderlinge afstand van 11,70
meter, waardoor een maximum
aan gebruiksmogelijkheid werd
verkregen.
De hal van het gebouw biedt een
ruime entree waarin zich een
fraai wandsculptuur bevindt
van de Delftse beeldhouwer
Henk Tieman, een geschenk
van de Coca-Cola Export Cor
poration.
Bottelo N.V. werd in 1949 te
Schiedam opgericht en betrok
in 1951 een fabriek aan de Van
Deventerstraat met later de
pots in Rotterdam-Zuid en Den
Haag. Deze drie vestigingen
zijn thans volledig samenge
bracht in het nieuwe pand aan
de 's-Gravelandseweg. De N.V.
behoort thans tot de vijf groot
ste bottelaars van coca-cola in
Europa.
De bedrijfsruimte waar nu één
bottelcolonne in werking is, is
berekend op vier colonnes en
ook op alle andere afdelingen is
met een aanmerkelijke toekom
stige uitbreiding rekening ge
houden.
Bottelo N.V. maakt deel uit van
een net van licentiehouders, die
in 130 landen van de wereld Co
ca-Cola, Fanta en Sprite botte-
Het nieuwe complex van
Bottelo N.V. aan de 's-Gra
velandseweg.
len en op de markt brengen. De
basisgrondstof komt in poeder-
vorm uit Amerika naar Brus
sel, daar wordt een tussenbe-
werking toegepast en van deze
grondstof maken de bottelaars
door toevoeging van water en
suiker de Coca-Cola en de ande
re producten.
Men gebruikt gewoon leidingwa
ter, dat echter in het eigen be
drijf reukloos, smaakloos en
kiemvrij wordt gemaakt. Het
recept van coca-cola is niet
minder dan 84 jaar oud. In 1886
werd het recept voor de toen
geheel nieuwe drank ontworpen
door de Amerikaanse drogist J.
S. Pemberton. De eerste Neder
landse fabriek werd in 1930 in
Amsterdam gevestigd en drie
jaar later een tweede in Rotter
dam, waaruit in 1949 Botteio
N.V. is voortgekomen. Thans
zijn er in Nederland tien botte
laars van de producten van de
Coca Cola Company, allemaal
Nederlandse ^bedrijven onder
Nederlandse leiding en wer
kend met Nederlands kapitaal
Schiedam De bromfietser P. v.
d. L. (17) uit Vlaardingen kwam
gisteravond op de Lange Kerk
straat in botsing met de 15-
jarige scholier J. W. uit Schie
dam. die op de fiets reed en
door de bromfietser werd inge
haald. De bromfietser werd met
schaafwonden en een lichte her
senschudding door de GG en GD
naar het Holyziekenhuis in
Vlaardingen vervoerd voor on
derzoek.
Schiedam Voor dc Sporthal
Margriet is 1969 een gunstig
jaar geweest. Blijkens het jaar
verslag over dit jaar, dat dc
Stichting Sporthal Margriet
heeft uitgegeven, heeft de
sporthal dit jaar volkomen aan
zijn doel beantwoord. Naast de
gelegenheid die dc Sporthal aan
Schiedammers heeft geboden
allerlei sporten in de hal te
beoefenen, konden in het ver
slagjaar allerlei evenementen
worden gehouden, zoals de In-
habé 1969 en de ijsshow Holiday
on Ice.
Ook in 1969 zijn bestuur en direc
tie weer van het principe uitge
gaan dat in de eerste plaats de
sportbeoefening de meeste kans
krijgt in de Sporthal en de hal
pas daarna wordt gebruikt voor
het organiseren van diverse
evenementen. Die evenementen
moeten worden georganiseerd
om het exploitatie-tekort enigs
zins te dekken.
In het winterseizoen waren de
aanvragen van sportverenigin
gen en particulieren om van de
hal gebruik te maken, zo groot
dat het bestuur niet aan alle
aanvragen kon voldoen. B:j de
toewijzing van de speeltijden is
zoveel mogelijk voorrang gege
ven aan de „oude klanten" en
aan de Schiedamse sportvereni
gingen.
De avonduren waren hoofdzake
lijk bezet door de beoefenaars
van het microkorfbal, het zaal
handbal, het basketbal, het
badminton en tennis. Van
maandag tot en met vrijdag
waren het vooral de tennissers,
die bezit namen van de hal. De
bezetting op zaterdagen en zon
dagen was in 1969' zeer geva
rieerd. Gedurende de winter
maanden is de hal in gebruik
van acht uur 's ochtends tot elf
uur 's avonds. Op maandag
morgen kunnen de sportbeoefe
naars niet terecht: dan krijgt
de hal een grote schoonmaak
beurt.
In het verslagjaar werd de sport
enige tijd onderbroken. Dit was
van 20 november tot en met 1
december voor Holiday on Ice,
op 19, 20 en 21 december voor
een congres van de Jehovah's
getuigen en op 29 december
voor de voorstellingen die de
Fabeltjeskrant in Schiedam
heeft gegeven. Het bezettings
percentage was in dit kwartaal
hoog: 95 procent.
Bijzondere evenementen die in
i969 in Sporthal Margriet wer
den gehouden zijn: van 12 tot 20
april de consumentenbeurs In-
habé, van 25 tot 27 april het
congres van Jehova's Getui
gen, op 7 mei het Politie Volley
baltoernooi, op 11 juni de sport
dag van de HTS, van 16 tot 20
juni de Avondvierdaagse, van
21 juli tot 1 augustus het jeugd-
festijn, van 24 tot 30 november
Holiday on Ice, op 19, 20 en 21
december weer een congres
van de Jehova's Getuigen en op
29 december de voorstellingen
van de Fabeltjeskrant.
Schiedam De personenauto van
de heer M. A. L., die gepar
keerd stond aan de Emma-
straat, werd vannacht leegge
stolen door onbekenden. Tassen,
een doos gereedschap en radio
onderdelen worden vermist. De
totale waarde van het gestolene
bedraagt ongeveer 400,—.
ADVERTENTIE
Uw Simca-dealer voor Schiedam,
Vlaardingen c.o.
attentie... wij zijn
VERHUISD' NAAR ONZE NIEUWE
SHOWROOM
'S-GRAVEI.ANDSEWEG 012,
TELEFOON 26 28 15.
Ook in 1969 kon de outillage van
de Sporthal weer worden verbe
terd door de aanschaf van een
schrobmachine, waardoor de
vloer iedere maandagochtend
grondig kan worden geschrobd.
Door het aanleggen van een
vierde tennisbaan kon aan
meer aanvragen van tennissers
worden voldaan. Ook werd be
gonnen met het aanbrengen
van een goede ventilatie, die
vooral nodig is bij evenementen
waarbij veel toeschouwers aan
wezig zijn.
Schiedam Op de Broersvest
vloog gisteravond het rechter
voorwiel van de auto van de 22-
jarige N. J. C. van Schaick. Het
wiel vloog over het trottoir en
daarna door de etalageruit van
de firma Noordennen op de hoek
van de Broersvest en Korte Sin
gelstraat.
