■mm
Plan voor calamiteiten
afgetreden 9
trapveldjes en krakers
Toekomstige ruimtelijke
structuur Rijnmondgebied
Demos
gaat feesten
l.i
JASMIN"
•sa»»
I
ftWMkeiikens
'i!
buurten
in
Vlaardingen
Auto's weg en
weer terug
FEUILLETON
A.J. ZOETMULDER
■5
„IRENE"
FINANCIëN
I
s TAD
Honda
Hoofd-dealer
W. v. Kleef
typiste-
adm.
beambte
rr
BAGHPLEIN 114 - SCHIEDAM
Honda Hoofddealer
W. van Kleef
Hebt u de ALNO keukens
r lop uw T.V. scherm gezien?l
De komplete kollektie j
ll ikM vindt u in onze showrooms.,
aanbouwkeukens
00
WETHOUDERS
ACTIE-COMITé
KRAKERS
t.
d
ld
c
if
ZALENCOMPLEX
NIEUWE HAVEN 155
SCHIEDAM-TEL. 267425
Wij verzorgen volledig
en Ie klas al uw
RECEPTIES,
PARTIJEN,
BRUILOFTEN, en
FEESTAVONDEN
Specialiteit
Koffietafels en Diners
GEMEENTE SCHIEDAM
BEKENDMAKING
UW RIJBEWIJS
VERKIEZING GEMEENTERAAD
2 Ass.-kant. OOMS, MOORDRECHT. TEL. 01827-2644 5
2Ït tA
1®der2A9indeWatrt"
||g| illsgitif Jrf? j
SCHIEDAMSCHE COURANT VRIJDAG 1
MEI 197o
1
'A
I te
Ten behoeve van een eva
cuatieplan voor calamitei
ten is het zuidelijk deel
van de stad in sectoren
verdeeld, die stuk voor
stuk of tegelijk kunnen
worden geëvacueerd. Bui
ten de evacuatieroutes
blijven voldoende wegen
beschikbaar, waarlangs
ambulance-wagens en
brandweermateriaal zich
naar de plaats van de ca
lamiteit kunnen bewegen.
Dit hebben Burgemeester
en wethouders geant
woord op vragen van de
PvdA-raadsleden me
vrouw Van Duijn-Spruijt
en de heer Krabben naar
aanleiding van de recen
te ENCK-affaire.
Het gemeentebestuur deelde
voorts mede, dat in 1963
maatregelen zijn geno
men om herhaling van
dergelijke gebeurtenissen
te voorkomen. Zelfont
branding blijft als moge
lijke oorzaak evenwel be
staan", aldus b. en w. Met
enige nadruk wees het ge
meentebestuur op de ant
woorden van de minister
van sociale zaken en
volksgezondheid in de
Tweede Kamer op vragen
van de socialist drs. J.
Lems. Uit die antwoorden
bleek, dat de minister de
mogelijkheid van sabota
ge niet uitsluit, aldus het
gemeentebestuur.
Overigens heeft de officier
van justitie, mr. W. D.
Meester, die belast is met
de leiding van het onder
zoek naar de oorzaak van
de ENCK-brand, ver
klaard dat er tot nu toe
niets in de richting van
sabotage wijst.
Het bedanken als partijlid
van de heer T. de Bruijn
was deze week onderwerp
van gesprek in een open
bare ledenvergadering
van de federatie Vlaar-
dingen van de PvdA. De
heer De Bruijn, jarenlang
raadslid en wethouder
voor de Partij van de Ar
beid, heeft bedankt omdat
het federatiebestuur van
de partij een verklaring
heeft uitgegeven over de
brand bij de E.N.C.K. op
maandag 13 april en de
uitleg die één van zijn
fractiegenoten heeft gege
ven aan een uitlating van
de heer De Bruijn over
deze fabriek.
Het federatiebestuur zei in
de verklaring pijnlijk ge
troffen te zijn door het
uitblijven van een verkla
ring over de brand van de
zijde van het gemeentebe
stuur. De in vrij scherpe
bewoordingen opgestelde
verklaring is door de wet
houder opgevat als een
motie van wantrouwen.
Een vertrouwelijke op
merking van de wethou
der tegen fractiegenote
Van Duijn-Spruijt over
de ENCK is ook aanlei
ding geweest voor het be
danken als partijlid. Het
raadslid heeft de uitlating
verkeerd overgebracht
aan het federatiebestuur
dat de indruk kreeg, als
had wethouder De Bruijn
gezegd dat hij de verant
woording voor de gebeur
tenissen bij de ENCK niet
langer wilde dragen en
dat hij daarom zijn func
tie had neergelegd.
Het boterde overigens al en
kele jaren niet meer tus
sen wethouder en fractie.
Er waren al meningsver
schillen geweest over het
beleid inzake Rijnmond
en met ook de richting
waarin het algemene be
leid van de partij zich
ontwikkelde kon de wet
houder het niet eens zijn.
In de vergadering deze
week was de heer De
Bruijn niet aanwezig.
Nieuw raadslid en ook
nieuwe wethouder wordt
de heer W. Groeneveld.
De kinderen uit een aantal
flats in de Vlaardingse
Westwijk mogen niet
voetballen op de grasvel
den in de buurt. Gesteund
door 445 handtekeningen
heeft een actiecomité zich
nu tot burgemeester en
wethouders gewend om
dit verbod ongedaan te
maken. Het comité meent,
dat de jeugd zich door het
verbod kan gaan verve
len, met alle gevolgen van
dien, zoals het zich ophou-
denin de trappenhuizen,
't vernielen van bosscha
ges en bestrating en het
veroorzaken van overlast
aan de bevolking. Moch
ten b. en w. het verbod
toch handhaven, dan ver
zoeken de leden van het
comité 't college andere
veldjes aan te wijzen, die
wel in de buurt van de
woningen moeten liggen.
Krakers, ofwel zij die ille
gaal een leegstaande wo
ning bezetten, zijn ook ac
tief in Vlaardingen. Een
leegstand pand aan de
Van der Leydenstraat
werd bezet. Meubilair
bleek al aanwezig: de vo
rige bewoners hadden
zelfs een piano achterge
laten. De politie zal het
pand niet gemakkelijk
kunnen ontruimen, want
kraker Bert den Uijl
heeft al gezegd, dat het op
de sterkste aan zal ko
men. In de Eerste Van der
Leydenstraat staan ove
rigens nog meer wonin
gen leeg. Ook deze zullen
te zijnertijd worden „ge
kraakt". Zo is al aange
kondigd.
Vervolg van pag. 1
De reeds bestaande relaties tus
sen het Rijnmondgebied en de
Drechtsteden naar voren ko
mend in de uitwisseling van
wonen en werken zullen bij
deze ontwikkeling belangrijk
worden verstevigd. Voor het
beoordelen van deze alternatie
ve ontwikkelingsmogelijkheid
is volgens de schets de eigen
positie van de Drechtsteden
van direct belang. De groei
kracht van deze regio is vrij
sterk, zowel wat betreft woon
gelegenheid als wat betreft
werkgebied. De benodigde
ruimte in deze zone zal hoofd
zakelijk voor de eigen ontwik
keling van de Drechtsteden
moeten blijven gereserveerd.
Bezuiden Dordrecht is trouwens
toch al weinig ruimte (Bies-
bosch) en de opvanging van de
benodigde ruimtelijke expansie
van het Rijnmondgebied zal
dan ook bezwaarlijk in deze
omgeving kunnen plaatsvinden.
Een cumulatie van Drechtste-
delijke én Rijnmondse groei
kracht zou onvermijdelijk zijn.
Er is een mogelijkheid, dat een
groot geürbaniseerd gebied met
een gevarieerde opbouw met
Schiedam De 26-jarige T. V.
deed aangifte van diefstal van
zijn Fiat-personenauto uit de
Heinsiusstraat. Deze auto werd
later weer aangetroffen in de
Henri Polakstraat. Tevens bleek
dat uit deze straat de Fiat 850,
met kenteken 44 - 88 GU, was
gestolen, eigendom van W. J.
G. In de Henri Polakstraat
stond weer een auto met een
Belgisch nummerbord, die
bleek te zijn gestolen uit An-
derlecht in België.
Verder deed aangifte van diefstal
van zijn auto de heer H. v. d.
H. Zijn auto, mierk Fiat 1100D,
werd gestolen van de Broers-
vest. Het kenteken is EF 27 - 19.
Van de auto van de 24-jarige
R. R. J. uit de Marconistraat
werd de parkeerhoes gestolen.
Schiedam Het eerste team van
Demos heeft zich, door een
zege in de laatste wedstrijd,
kunnen redden en blijft deel
uitmaken van de eerste klasse
van RVB. Dat is voor de Con
tactcommissie van Demos aan
leiding geweest een feestavond
te gaan organiseren. Plaats
van handeling is zaal Beatrix
waar men vooral de spelers
van het eerste elftal en de trai
ner verwacht.
iti-
g
h
I 1
V
f<
In
lc
K
I g
1 u
IE
i
u
I E
1 u
I 21
g
1 jï
26
Doch Meerhold, even het zaken-
gesprek onderbrekend, waarin
hij aldra met de brander was
gewikkeld, voorkwam Laurens
vóór die was opgestaan: „Och,
nee zeg, Laurens, haal de meis
jes toch niet voor mij van d'r
bezigheden..,, laat ze toch, me
vrouw...."
Maar Leyter vond ook, ze moes
ten er nu maar 'ns gezellig bij
komen zitten, 't Was het beste,
wanneer mama zelf 'ns ging
kijken, hoe ver ze nu met haar
preparatieven waren.
En ondanks Meerholds herhaald
protest, stond Henriet in haar
ongeduld op, ging met geruis
van rokken-zij de kamer uit.
De mannen hervatten hun ge
sprek, bespraken den toestand
van Schiedam. Stil-aandachtig
luisterde Laurens toe; er was
iets van angstig-spannende
nieuwsgierigheid in hem of hij
nu bizonderheden zou te horen
krijgen, die z'n vage, vaak be
nauwende bezorgdheid van de
laatste tijd over de financieele
positie van z'n vader be
zorgdheid, gewekt door enkele
opgevangen woorden, door
diens zwijgende gedruktheid
vaak zouden kunnen vermin
deren of verzwaren.
■Pensief het hoofd 'n weinig ge
negen, met nerveus handbe-
weeg de baard verknijpend tot
'n puntige sik, was Herman
Leyter de wending, die Meer
hold aan het gesprek gegeven
had, gevolgd met 'n graagte,
waarmede men z'n wederwaar
digheden aan 'n deelnemend
vriend vertelt; begrootte de
verliezen, die de branders de
laatste jaren geleden hadden,
de waardevermindering van
hun panden, bekende ook, dat
het afgelopen jaar wel het
slechtste was geweest, dat hij
had gekend. De laatste maand,
ja, had wel iets goed gemaakt,
hij had 'n kleine hoop, dat het
nieuwe jaar althans niet slecht
zou inzetten, maar toch, hij zag
de toekomst donker in. Hij wist
waarachtig niet waar het naar
toe moest met de branderijen.
,,Ik wel", zei Meerhold, koel-za-
kelijk, „die kleine branderijtjes
moeten maar opdoeken. En dat
zal ook wel gebeuren binnen af
zienbare tijd. Dan krijg je 'n
paar grote fabrieken, die de no
dige moutwijn en gist zullen
produceren... 't Gewone proces
nietwaar, de vervanging van
het kleinbedrijf door het groot
bedrijf".
Alsof hem 'n geheim ontfutseld
was, doorschokte Leyter 'n
plotse schrik bij dit betoog
van de distillateur. Het denk
beeld, dat hem bezighield, dat
hij uitwerkte en verbeterde om
gereed te zijn, wanneer de om
standigheden hem gunstig
mochten worden, het bleek
geen originele vondst meer
maar 'n gevolg van de verande
rende tijden.
Wat nu nog zou pleiten voor 'n
koene, vooruitziende blik, dat
zou misschien over 'n paar jaar
reeds door 'n ieder begrepen
worden als de vanzelfspreken
de, logische ommekeer in het
brandersbedrijf.
Meerhold, die als distillateur er
betrekkelijk buiten stond maar
door z'n verblijf in het buiten
land 'n bredere kijk gekregen
had op handel en industrie dan
de meeste bij honk-gebleven
branders, Meerhold besefte
het.... Ja, waarachtig, Meer
hold besefte het....
'n Oogenblik bleef Herman Ley
ter zwijgen, trachtend de war
reling van z'n gedachten te ver-
rustigen. 'n Bekentenis lag hem
op de lippen... nochtans z'n
voorzichtigheid overwon.
„Mogelijk", hoorde hij den ander
z'n betoog vervolgen, „dat de
heren branders 't eerst nog 'ns
met 'n syndicaat zullen probe
ren.... Ik begrijp eigenlijk niet,
dat er nog geen pogingen in die
richting gedaan zijn".
„Ho-ho," zei Leyter, en 't
streelde 'n beetje z'n eigenlief
de dit te kunnen weerleggen,
„twintig jaar geleden heb ik
me daarvoor al warm ge
maakt. Als 't je interesseert zal
ik je de brochure wel 'ns ter le
zing geven, die ik toentertijd
geschreven heb.... Maar, och,
ze hebben hier nooit begrepen,
dat op 'n zinkend schip alle
hens aan de pompen dienen te
staan. Er zijn hier altijd zoveel
tegenstrijdige belangetjes ge
weest, die in 't gedrang kwa
men. Ze hoopten altijd: de een
z'n dood is de ander z'n brood.
Men prefereerde het blijkbaar,
gezamenlijk naar de kelder te
gaan boven eendrachtige sa
menwerking... Nou, we zijn
flink op weg, hè... naar de kel
der... Maar misschien worden
we wijs op den duur... En wat
je daar juist zei, van die grote
re fabrieken, hum ja, ik heb
ook al lang gevoeld, dat 't die
weg op zal moeten. De kwestie
is maar, je zit vast aan 'n ouwe
rompslomp... daar kom je niet
zonder kleerscheuren af".
„Dan maar mèt kleerscheuren",
lachte Meerhold overmoedig,
„want het is onverstandig vast
te houden aan 'n stelsel, dat af
gedaan heeft".
„Tja", zei Leyter, „dat is alle
maal makkelijk gezegd... 't
Blijft toch ook 'n min of meer
gewaagde onderneming zo'n fa
briek..."
„Niet als 't flink aangepakt
wordt. Ik zou er best aandeel in
durven nemen".
'n Koortsige gloed steeg de bran
der in 't gezicht en in een
vreemde, onverklaarbare vrees
zich te verraden, veinsde hij
pessimisme.
„Ik weet het nog zo net niet onder
de bestaande omstandigheden.
Indertijd hebben we onze bran
derijen laten inrichten volgens
Weens systeem. Dat zou onze
redding zijn. 't Kostte 'n hoop
geld... maar enfin... 't was te
doen. Nou, je weet hoe we er
aan toe zijn ondanks die veel
geprezen methode van gistbe-
reiding. Ach, je kunt het de
Schiedammers eigenlijk niet
kwalijk nemen, dat de fut er uit
is. En dan zitten we nog met 'n
allerberoerdste, verouderde
wetgeving.... Nee, voor je ple
zier hoef je geen brander te
zijn tegenwoordig".
Wordt vervolgd
stedelijke concentraties van
Rotterdam langs de Brabantse
westmal naar Antwerpen kan
worden geschapen. Hierin kun
nen de te ontwikkelen Brabant-
ternatief zal mede door invloed
se en Zeeuwse steden een eigen
plaats vinden. Het tweede ai-
van Rijnmond kunnen worden
verwezenlijkt.
Aantal inwoners, de werkgelegen
heid en de gemiddelde woning
bezetting in het Rijnmondge
bied zijn in de structuurschets
uitgebreid behandeld. De func
tie van Rijnmond als wat in de
schets wordt genoemd „metro-
politaine groeipool" stelt be
paalde eisen. Dat een verstede-
lijkingsproces onvermijdelijk
is, is hier al eerder naar voren
gekomen. In dit proces zijn ove
rigens verschillende tendensen
waar te nemen.
Aan de ene kant zijn er in het
proces zowel tendensen naar
concentratie (bij de werkgele
genheid) als naar deconcentra
tie (verspreid wonen buiten de
stad) waar te nemen. Het
Openbaar Lichaam Rijnmond
meent dan ook, dat de planolo
gische toekomst van Rijnmond
op grotere schaal moet worden
bezien. Dat betekent, dat ook
de omgeving van Dordrecht en
deze stad zelf in deze proble
matiek moeten worden betrok
ken. Rijnmond gelooft dat Dor
drecht als secundaire kern ten
opzichte van Rotterdam in de
variatie van voorzieningen, no
dig bij het verwezenlijken van
een metropolitaine groeipool,
kan bijdragen.
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rottcrdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en abonnementen
telefoon 268091
Redactie: telefoon 262566
Klachtcndienst:
telefoon 261773 van 18.3020 uur, Van Maanenstraat 35
zaterdag van 1719 uur.
Deze krant wordt uitgegeven door de Sjjthoff Pers NV.
VRIJDAG
SOC. 't ANKER
ZATERDAG
SOC. 't ANKER
ARCADE
ZONDAG
SOC. 't ANKER
MAGN. DEÏKERK
TIVOLI
ARCADE
WEEKFILM
PASSAGE THEATER
TENTOONSTELLINGEN
GALERIE DE GRAAFF
STEDELIJK MUSEUM
GALERIE PUNT VIER
19.3023.00 uur, Fancy Fair
19.30-—23.00 uur, Fancy Fair
20 uur, Martin Green
19.3023.00 uur, Fancy Fair
17 uur, Herdenkingsdienst rn.nu I
Nieuwlandkoor en zangbrigade Le»
des Heils. Predikant ds. C. van ZuvW
20 uur, Martin Green
20 uur, Instuif
„Battle of Britain" 14 jaar (aanvairl
4 mei 8.30 uur). Donderdag 30 april
zondag 3 mei en dinsdag 5 mei special»
matinees met „De held van het Lima
park met Elvis Presley, toegang 2,50"
25 april tot 15 mei: Jan Vegter, tekenin.
gen. Geopend: werkdagen 10—18 uur"
vrijdag 10—21 uur. Maandag gesloten'
tot 10 mei Space Dimensions
5 mei tot 8 juni Schiedam 1940-1945-1!
26 april tot 14 mei Kougi Ogura, objt».
ten. Geopend iedere avond van 7-j
uur, zaterdag en zóndag van 2—5 uur
Daffodil '65 1490, Scaldla '66
990, Morris baby 1968 3999,
Austin 7 1931 3990, A Ford 1931
2990, Lancia Flaminia cabr. '67
6990 '65 5990, Alfa Gulia Su
per 1968 ƒ5990, Lancia '61 ƒ990,
Porsche 1961 cabr. 2490, '62
2990, coupé '58 1990, Austin
Healy '63 3490, Porsche onder
delen plaatwerk. Jaguar E cou
pé '68 16900, X '63 2990, II '61
990, Jaguar onderdelen plus
plaatwerk Opel Admiraal '64
2990, Kadett '68 4990, 1960
590, Trabant '64 590, Fiat 1500
'63 1490, Citroën '64 1490, VW
bus hoog dak '64 990, Slmca
1100 GLS '68 4990, Honda S
800 coupé '69 7490 '67 5990 '68
5990 N 600 '68 3990 '69 4490,
N 360 2990, etc. Toyota '68
4990. Volvo Combi '65 ƒ4990.
Lekstraat 15—17, Schiedam,
tel. 010—263950—203151. Vr. en
ma. open 10—21 uur. Za. 10—18
Huishoud- en Industrie
school voor Schiedam en
omstreken, Prins Maurits-
straat 9, Schiedam.
Gevraagd voor zo spoedig
mogelijk
Salaris volgens rijksrege
ling.
Schriftelijke sollicitaties
binnen 10 dagen aan de
directrice.
BEH. R. H. LUTZ
Ter openbare kennis wordt gebracht, dat in verband met de
Dodenherdenking op maandag, 4 mei 1970 van 18.00 tot 21.00 uur
gesloten moeten zijn:
a. alle openbare dansinrichtingen:
b. alle gebouwen, waarin openbare vermakelijkheden kunnen
worden gehouden, tenzij in een zeer speciaal geval in
verband met de voorstelling ontheffing is verleend.
in inrichtingen tot het verstrekken van drinkwaren mag van
18.00 uur tot 21.00 uur alleen muziek ten gehore worden ge
bracht door middel van radiotoestellen, welke zijn afgestemd
op de Nederlandse zenders Hilversum I en II.
Schiedam, april 19:0.
Dan naar AUTORIJSCHOOL
V.A.M.O.R. en N.B.A. gedipl. en erkend
LEST MET FIAT 850
LESPRIJS li.'— PER UUR
TELEFOON 353291 b.g.g. 262385 of 159596
BEKENDMAKING
Ontvangst mededeling ingeleverde geldige lijsten van kan
didaten. Nummering van de lijsten van kandidaten.
De, voorzitter, van het centraal stembureau brengt ingevolge
artikel H 11, lid 1, der kieswet ter openbare kennis, dat van
het hoofdstembureau de mededeling is ontvangen bedoeld
in artikel H 10 der kieswet, waaruit blijkt, welke geldige
lijsten van kandidaten zijn ingeleverd voor de a.s. verkiezing
van de leden van de gemeenteraad
Binnen 4 dagen na heden kunnen zitting hebbende raadsleden
bu het centraal stembureau lijsten voor een voorkeurnummcr
aanbevelen.
Op vrijdag 8 mei a.s. om 16.30 uur zal het centraal stembureau
in een voor de kiezers toegankelijke zitting, te houden in
het Stadhuis, tot de nummering van de lijsten overgaan.
Schiedam, 1 mei 1970.
De voorzitter voornoemd.
H. ROELFSEMA.
Autofinanciering in 2 uur geregeld. Persoonlijke
leningen, hypotheken tot 100 van de koopsom.
Zomerhuizen, salonwagens, woon- en plezierboten. Z
K Looptijden tot 60 maanden.
Honda S 800 1969, 'coupé geel,
19.000 km, 1 eig. 7490. S 800
coupé 1967 wit 5990, S 800 cabr.
1968 l'OOd 5990, N 600 '69 3990,
N 360 '68 2990, N 600 '68 3490
GTL 600 '69, 14.000 km 4990
nieuw vanaf f5950, N 400 nieuw
4990, etc. Francis Lombardi
1969 eoupé, geel nw 12.900 nu
8990, Suzuki, fronte de luxe.
geel nw vanaf ƒ4895, Jaguar E
coupé '68, 21.000 km. ANWB
rap. nw 33.000, nu 16.900,
Toyota Corolla nieuw 6848.
showroom Nieuwlandplein
18—19 Schiedam, tel. 010263950
—203151. Vr. open 10—21 uur,
Za. 1018 uur. Ma-Do 10—18 u.
^m. mm wmmm mm mmm mmm mm mm mm mmm mm mm mm wam
U wilt er lang mee doen. U steekt er uw goede geld
in. Daarom moet u een aanbouwkeuken heel kritisch
bekijken. Komt u eens kijken?
Mooi van lijn en kleur, degelijk, perfekt afgewerkt,
een rijkgevarieerde keus. Aanbouwkeukens voor
pasgehuwden, voor koperen, 2ilveren en gouden
paren. Als u komt kijken slaagt u!
Ook kunt u vrijblijvend bezoek aan huis vragen vah
onze keukenadviseur. Gratis maken van ontwerp en
begroting.
Showrooms en verkoop: geopend 9.00-18.00 uur
Zaterdags: Schiedam Rotterdam 10.00-14.00 uur
Mijnsheerenland 9.00-12.00 uur
Schiedam, Nw. Maasstraat 2, tel. 010-269150
Rotterdam, Vredehofstraat 6, tel. 010-122043
Mijnsheerenland, Viromatic-hal, Reedijk C 101,
tel. 01862-788