AM
)E
eht
/iccommodatie vrijwel gereed
Brommers
vallen
Wel dasjes los geen
zomertijd voor ambtenaren
MÊttmÊHM
TP1
Iedere hardrijder
heeft
wel een excuus
m Ptfiu
mmn
■■■■■1MB U -
ie
Leo Doopt
Gouaches van
er
in Stedelijk
Vlaardingers
zagen
Russisch
ruimte
vaartuig
HmBI
1
mm
Julianaschool
houdt
feestavond
Herdenkings
concert
orgelcomponist
Johan Alain
Gemeentesecretaris mr. M. J. Blok:
BC!
I
«gijlr<«»f#É6
OFFICIER VAN JUSTITIE:
W oningbestand
vermeerderde
in mei met
62 woningen
Gemeenteraad
vergadert
O JUNI 1970
V
9
Meidag 11 juni 1970
ONAFHANKELIJK DAGBLAD -
6 pagina's
97ste jaargang no. 23819
Broersvest 3 - telefoon 268091
SCHIEDAM EN KETHEL
Schiedam De brandweer is vrijwel geheel klaar met de sa
menstelling van de beroeps-kern. Tien beroepsbrandweerlie
den (inclusief commandant en waarnemend commandant) zijn
nu in dienst. Er komen nog vier mannen bij. Slaapplaatsen
voor het beroepscorps worden in gereedheid gebracht achter
de pas gereedgekomen Nood-kazerne. De oude behuizing van
de brandweer is nu vrijwel met de grond gelijk gemaakt.
F
PARKEREN
Schiedam „De zeer dikke
muren van het stadhuis hou
den de atmosfeer binnen zo
koel dat het er nu nog pret
tig werken is. Binnen wordt
het pas warm als het elders
alweer koud is geworden. In
de andere secretarieafdelin
gen zijn wel de stropdasjes
losgegaan. Er vertonen zich
wel zweetdruppeltjes en
misschien ligt het tempo wat
lager. Ik heb de medezeg-
genschap-commissie echter
nog niet horen vragen om de
invoering van een zomertijd,
zoals dat elders wel eens is
geprobeerd".
Gemeentesecretaris mr. M. J.
Blok gaf ons desgevraagd zijn
mening over het al of niet wen
selijk zijn van een zomertijd
de Schiedamse ambtena-
De tegemoetkoming hier
aan brengt nogal wat organisa
torische rompslomp met zich
volgens mr. Blok. „Ik zou het
zo vreselijk onsympathiek vin
den als een bedrijf opbelt en
bemerkt dat we naar huis zijn
omdat het te warm is. Wij moe
ten dag en nacht klaar staan.
Je moet service bieden. Mis
schien zou dit iets zijn voor de
bonden om aan te werken. Bij
de bouwvakkers hebben ze per
slot van rekening ook een rege
ling voor onwerkbare dagen.
Als de gehele samenleving met
de weer-mededelingen van het
KNMI rekening houdt, zou er
iest te regelen zijn. Als we alle
maal vroeger beginnen, dan
kunnen ook de vuilnisophalers
en melkbezorgers dit doen. An
ders wordt de zaak nogal
scheef getrokken".
GEEN PROBLEEM
-
m mi
H y* Ts i
- J*'
-
C
j
1
Schiedam „Tachtig procent van de snelheidsovertredingen
gebeuren tijdens een stresssituatie. Men moet snel hierheen
of snel daarheen. Iedereen heeft wel een reden verzonnen, op
een enkleing na die niet zo handig is een smoes te verzinnen
en die te goed voor deze maatschappij is. Als we met al die
verhalen rekening moeten gaan houden kunnen we de maxi
mumsnelheid wel afschaffen".
hard had gereden eiste de offi
cier van Justitie 70 gulden boe
te en drie maanden voorwaar
delijke ontzegging. De konton-
rechter deed tien gulden van de
boete af.
De Rotterdammer Van der D.
had op de Westlandseweg 88
km. hard gereden en ook
zijn verkeers ver leden was
niet brandschoon. Hij kreeg
100 gulden boete en een
voorwaardelijke ontzegging
voor de tijd van 3 maanden
met twee jaar proeftijd.
11w, AUiLKmTOTOjnJilil: j k^p&^mcouum-
VOO/?
Probeer deze vriieke-, combinatie .«iw:&rtóii»;
•veertien dagen. Vul onderstaandél.ströbk. ïn^
doe hem in een envelop en'stuur deze onge-
1KB frankeerd naar: Rotterdamsch'Nieuwsblad,
KgJ |\j antwoordnummer 834, Rptterdam.
I ik-wil dé: Schiedamsche Courant -h h»t RoUSHlanil?»-
-1 Nieuwsblad 14 dagen gratia op proef.
'i Ik geef mij .op-als kwartaalabonnee.
p..-.., t
Adres:
I O doorhalen wat niet wordt gewenst J
1
promotie/de-
T.S.F. 1 zich
ronde kunnen
oo 1 met 51.
waar kunnen
'.S.F. 4 dcgra-
gen Paraat 3
kampioens-
?e weck heb-
weekend een
eten verwer-
:dstrljd tegen
en Haag ein-
gelijkspel. De
echter een
Seep Smiling
weekend pro-
ïlen voor de
het spelver-
ïgle van Otto
1 geen pro-
ron deze op
Marion de
:kelijk meer
tegenstander
i in de 2e set
partij volko-
t 63 te win-
kVilt heeft het
noeilijkst ge-
ïelijk aantre-
e v.d. Valk,
kst spelende
1 Nederland.
ze partij op
m Vreebrug
solide partij
noeilijkheden
les achter de
foordeel van
de hoop op
eren- en da-
ïg verloren.
juden de be-
>rengen. De
Maartje en
K. S'ers in
rtij tennis in
laatste par-
ion moest de
!e spanning
en zij verlo-
loor de eind-
met een set
i de Gravel-
t dit uitste-
Keep Smi-
erd met pro-
om de de-
jeten spelen
tekend ge
in Hans Stal
nu was het
eep Smiling,
re de Jong
overwinning
'acht. Deze
dus in de 4e
penhouders-
heeft een
i over een
km vanuit
.liven: 178.
iur, eerste
itste duif
2.37.42. Th.
3, 23, 27; G.
40, 44. 45,
3, P. Wein-
;ber en Zn.
Jiest en Zn
reur 11, J.
[ers 18, 20,
Zn. 21, 26;
9, 35 en di-
24, F. v.d.
eek, 30. 31,
4. K. van
:s jr.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Brandweer heeft
zijn beroepskern
Schiedam In het Stedelijk
Museum wordt vrijdag
avond om kwart over acht
een tentoonstelling ge
opend van gouaches van
Leo Dooper. De tentoon
stelling blijft tot 13 juli ge
opend en is gratis toegan
kelijk. Zoals zoveel kunste
naars uit deze tijd protes
teert ook Leo Dooper tegen
de in zijn ogen bestaande
misstanden, fouten en te
kortkomingen in de huidige
samenleving.
Dat blijkt uit de wijze waar
op Dooper zijn gouaches
vorm geeft. Soms echter
kunnen zijn verbeeldingen
leiden tot lyrische ontboe
zemingen. Tot dit laatste is
hij vooral gestimuleerd
door een ontmoeting met
de dichter Jan Spierdijk,
die hij in een Amsterdams
café ontmoette. De gedich
ten van Jan Spierdijk heb
ben Dooper geïnspireerd.
Hij „verbeeldde" er twin
tig.
Tijdens de opening van de
tentoonstelling wordt een
film vertoond die handelt
over de samenwerking tus
sen dichter en beeldend
kunstenaar. De film werd
in opdracht van de Neder
landse Omroep Stichting
vervaardigd door Martin
Veenendaal.
lil eigen beheer is men bezig de
nieuwe onderkomens in te' rich
ten. In de oude barak van het
gemeenteziekenhuis die men
hier naartoe heeft overge
plaatst in afwachting van de
bouw van de definitieve brand
weerkazerne, brengt men een
slaapzaal onder voor zes man,
een kleinere zaal voor drie
man, een zitje, twee douchecel
len, een keuken, instructielo
kaal en een aparte kantoor
slaapkamer voor de brand
meester.
Schiedam De Prinses Juliana
school aan de Oostsingel 9
houdt vrijdagavond 19 juni een
grote avond in de grote zaal
van gebouw Irene aan de Nieu
we Haven, die om acht uur be
gint. Leerlingen van de school
zullen een uitvoering geven van
de musical „Dwaze dingen in
Amsterdam".
Vlaardingen Enkele Vlaardin-
gers hebben gisteravond laat
het Russische ruimtevaartuig,
de Sojoez-9 waargenomen.
Oud-wethouder H. K. van Min
nen hoorde via het laatste jour
naal dat de Sojoez-9 boven Ne
derland te zien zou zijn. „We
zagen hem duidelijk komen",
vertelde hij, ,,hij scheerde als
het ware recht over de stad in
de richting Rotterdam. Het
ruimtevaartuig was te zien als
een ster. Het onderscheidde
zich alleen door de snelheid
waarmee het zich voortbe
woog." De heer Van Minnen
heeft al eerder een Russisch
ruimteschip boven Vlaardingen
waargenomen.
Maassluis Zaterdagavond,
kwart over acht, wordt in de
Immanuelkerk een orgelcon
cert gegeven, dat voor het
grootste deel gewijd zal zijn
aan werken van Johan Alain
die op jeugdige leeftijd in de
Tweede Wereldoorlog is ge
sneuveld (op 20 juni 1940).
Concertgever is de bekende jonge
organist Hans Stehouwer. Van
Alain zal deze uitvoeren Deux
Chorals, Intermezzo, Litanies
en Trois Danses. Vooraf wor
den composities gespeeld van
He Santa Maria, Sweelinck
(Mein junges Leben), Buxte-
hude (Fis-moll Prelude en
en Bach (Aus tiefer
Vlaardingen Op de oprit van
de Burg. Pruissingel naar de
Maassluisedijk is de 28-jarige
bromfietster M. G. P.-G.
woensdagmorgen door onbe
kende oorzaak tegen de trot
toirband gereden. Zij viel hier
door en liep schaafwonden op.
De 3-jarige Irwin P., die achter
op zat, liep een hersenschud
ding op. Beiden zijn naar het
Holy-ziekenhuis gebracht.
Op de Koningin Wilhelminahaven
is vanmorgen de 55-jarige
bromfietser A. T. uit Overschie
door het vette wegdek komen te
vallen. Hij liep een armfrac-
tuur op en is naar het Holy-zie
kenhuis vervoerd.
Van de telefooncentrale is een
aansluiting gemaakt met de tij
delijke omroepinstallatie in
deze barak. Onderbrandmees
ter en manschappen kunnen
daardoor de meldingen meteen
horen zodra ze binnenkomen.
Ze kunnen reeds reageren voor
dat er werkelijk alarm gegeven
wordt. Barndweercommandant
D. de Jager die ons een en an
der vertelde, vindt deze aan
sluiting op de centrale een ex
tra veiligheidsmaatregel.
„Vroeger werd de hele veilig
heid van de stad 's nachts ei
genlijk maar gewaarborgd door
één man die in z'n eentje ach
ter de centrale zat. Overkwam
hem iets, (hetgeen gelukkig
nooit is voorgekomen) dan zou
de brandweer niet in actie ko
men. Door deze nieuwe aanslui
ting kan de beroeps-brand
meester in zijn kamer ook de
gesprekken horen. Wordt de te
lefoon eventueel niet meteen
opgenomen door de centralist
dan kan hij er heen rennen en
maatregelen nemen".
Trots toont de heer De Jager
dan een grote bandrecorder
die sinds kort op de centrale is
aangesloten. Elke melding
fe
S Aan het interieur van het onderkomen voor de beroepskern van
gewerkt.
wordt daar automatisch op ge
registreerd, evenals een tijds-
melding van de PTT. Hierdoor
kan men later de zaken recapi
tuleren als daar behoefte aan
bestaat. Rechtstreekse lijnen
zijn er met de politie en GGD.
Er zijn dubbele lijnen gelegd
voor het geval er storingen zou
den optreden.
het Schiedamse brandweerkorps wordt op het ogenblik hard
Over een paar weken moet de in
richting van de barak gereed
zijn. De eigen mensen van de
brandweer zijn' druk aa Y' hét
timmeren. Ook vlak achter de
barak is men druk bezig. Hier
wordt een parkeerplaats aange
legd, waar de brandweerlieden
binnenkort ruimte zullen vin
den voor hun eigen auto. Dit
ontlast de binnenplaats van de
kazerne. Bovendien heeft men
hier een zeer gemakkelijke toe
gangsweg gecreëerd.
Fuga)
Not).
Mr. Blok vindt dat er geen pro
bleem gemaakt moet worden
als er geen klachten zijn. Re
sultaten van elders zijn hem
niet bekend. Hij zei ervan over-
r
v -
«7?-
<:1|H
m
v-
tuigd te zijn dat er zeer veel
uiteenlopende meningen naar
voren zouden komen als men
over dit onderwerp een enquete
hield. „De ene ambtenaar Vindt
het bed 's morgens zo heerlijk
dat hij er voor geen prijs eer
der uit wil. De andere wil juist
graag 's middags in de zon lig
gen. Als er werkelijk overleg
over dit punt gaat plaatsvin
den, dan moet het probleem
wel van alle kanten bekeken
isggfÉi
Dit. stelde officier van Justitie
mr. A. C. 't Hart woensdag tij
dens de zitting van de Schie
damse kantonrechter mr. W. E.
van Vloten, waar weer vele
hardrijders zich voor hun da
den moesten verantwoorden.
'Mr. 't Hart ging ook in op het
verschil tussen een boete en
een ontzegging, voorwaardelijk
of onvoorwaardelijk. „Er is
een aantal mensen die de boete
niets meer zegt. Zij geven hun
secretaresse opdracht te beta
len en ze zijn er van af. Daar
om moet er op een gegeven mo
ment een stok achter de deur
staan in de vorm van een voor
waardelijke ontzegging. Die is
niet op de zaak of de belasting
af te schrijven".
De Rotterdammer de G. had vier
keer te hard gereden in ruim
een jaar. Hij kreeg een boete
van 70 gulden en 3 maanden
voorwaardelijke ontzegging.
Ook een niet werkende snelheids
meter is geen excuus, zo bleek
tijdens enkele gevallen. „Als de
politie scherp zou willen slijpen
kan men daar zelfs een tweede
overtreding in zien, want de
snelheidsmeter behoort volgens
de wet in orde te zijn", zei mr.
't Hart. De Vlaardinger V. had
zelfs een nieuwe snelheidsme-
t.erkabel in zijn auto liggen,
maar toch kreeg hij een boete
voor te hard rijden van 45 gul
den.
De Vlaardingen v.d. P. had ook
zijn snelheid niet kunnen na
gaan op de Parallelweg in
Vlaardingen en had daardoor
de maximum-snelheid over
schreden. Hij kreeg 25 gulden
boete.
Tegen tic Vlaardinger B. die voor
de derde maal in een jaar te
Vlaardingen Op 1 juni waren
in Vlaardingen ruim 1400 wo
ningen. in aanbouw; 216 in op
dracht van particulieren, 544 in
opdracht van de gemeente en
650 in opdracht van woning
bouwverenigingen. In de
maand mei kwamen 62 wonin
gen voor bewoning gereed; 61
daarvan zijn gelegen aan de
Lissabonweg, die een onderdeel
vormen ven een complex van
725 woningen volgen het Ele-
mentuur-systeem. In de mei
maand werd begonnen met
de bouw van twee wo
ningen aan de James Watt-
weg. Gesloopt werden in mei 36
woningen, waarvan het meren
deel aan de Twee Vrienden-
straat heeft gestaan.
Gedurende de periode van 1 ja
nuari 1970 tot en met 31 mei
1970 vermeerderde het woning
bestand door nieuwbouw met
383 woningen, verminderde het
bestand met 87 woningen door
sloop en onttrekking waardoor
een saldo-vermeerdering ont
stond van 296 woningen.
worden. Erzou een maatstaf
gevonden moeten worden: Bij
een bepaalde temperatuurs-
voorspelling van het KNMI al
lemaal op zomerdienst over
gaan".
Mr. Blok ziet het echter niet bin
nen korte tijd gebeuren. „De
praktijk is zo dat we nu het bu
reau Bevolking aan het verhui
zen zijn. Daar moet flink bij
gesjouwd worden. En dat gaat
gewoon door
Vlaardingen De eerstvolgende
vergadering van de gemeente
raad wordt gehouden op vrij
dag, 26 juni, 's avonds half
acht.
De agenda en de overige stukken,
die op de vergadering betrek
king hebben, liggen vanaf vier
dagen voor de vergadering
voor belangstellenden ter inza
ge in de bodekamer van het
stadhuis, in de gemeentebiblio
theek en haar filialen en in de
leeszaal van het gemeentear
chief.
f f BomnOAMSCH NIEUWSBLAD II
•ui-idir,
rugdne rlc
'32.200
IVcicUft*.
j'.
ij J
