Lering uit
Groenoord
AGENDA
wisselblnd
JASMIN"
TAPIJTCENTRALE
Tempo Team
tapijtcentrale
Tempo Team
FEUILLETON
DOOR
A.J. ZOETMULDER
„IRENE"
WEET WAT OPRUIMEN IS!
opgegeven
STAD
Busje slaat om
geen gewonden
Medische dienst
BAGÜFLEII 114 - SCH1EIAM
JANSEN'S
SHOEBAR
autobanden N.V.
TEMPO-TEAM
PONS-TYPISTE
SCHIEDAMSCHE COURANT VRIJDAG 17 JULI 1970
SCHIEDAMSCHE COURANT
HET IS NOG SLECHTS
een kwestie van jaren,
of ook Woudhoek en Spaland
zijn woonwijken geworden,
waarin duizenden Schiedam
mers kunnen worden gehuis
vest. De Groenoord-bewoners
zijn dan al lang geen pioniers
meer. Bij het gereedkomen
van de eerste huizen in nun
wijk was er als noodvoorzie
ning één winkel en verzorgde
een gebrekkige busdienst de
verbindingen met het stads
centrum.
Voor de bewoners van
Woudhoek en Spanland is er
alle kans, dat dit bij het gereed
komen van hun wijken totaal
anders ligt. Vier Schiedamse
aannemingsbedrijven hebben
de handen ineengeslagen en
zijn bereid, samen mét de ge
meente Schiedam de realisa
tie van een winkelcentrum
ter hand te nemen.
CTQ VOOR HET ZOVER is.
NiP moeten nog heel wat
hindernissen worden over
wonnen. Maar zowel de be
reidheid, de capaciteit als het
kapitaal zijn er en dat is al
een stap in de goede richting.
Uit de ontwikkelingen in
Groenoord hebben zowel mid
denstand als overheid een les
kunnen leren: de winkelvoor
ziening was daar enkele jaren
achter bij de ontwikkeling van
de wijk.
De samenwerking tussen de
vier Schiedamse bouwbedrij
ven lijkt zowel voor de toe
komstige bewoners als voor de
gemeente Schiedam een gun
stige zaak. Niet alleen worden
technische know-how èn
bouwcapaciteit onder één
noemer gebracht, ook met de
financieringsmaatschappij
staan zij veel sterker. Dat de
gemeentelijke overheid de
Schiedamse bouwers, die in
hun eigen gemeente jarenlang
stiefkinderen waren, deze taak
toevertrouwt, lijkt te getui
gen van een gezond inzicht.
nra OOK IN HET openbaar
i£L3 vervoer zal door de nau
we verbinding metro-winkel
centrum een aanzienlijke ver
betering optreden. Er zijn
echter nog een groot aantal
jaren nodig, voor het winkel
centrum er volledig „staat".
Woudhoek en Spaland zullen
straks ook niet op één dag zijn
gebouwd. Dat nu de plannen
voor het winkelcentrum klaar
liggen, moet voor de toekom
stige bewoners van deze wij
ken, en ook voor die van
Groenoord en Kethel, een ge
ruststellende zaak zijn.
Ijerijieuwt uw veiligljeid!
GEMEENTE SCHIEDAM
WIJZIGING TIJDEN SPREEKUUR BURGEMEESTER
ZALENCOMPLEX
NIEUWE HAVEN 155
SCHIEDAM-TEL. 267425
Wij verzorgen volledig
en 1e klas al uw
RECEPTIES,
PARTIJEN,
BRUILOFTEN, en
FEESTAVONDEN
Specialiteit
Koffietafels en Diners
UW RIJBEWIJS
HAKKEN KLAAR
TERWIJL U WACHT,
ZOLEN EN HAKKEN
DEZELFDE DAG
KLAAR
GROENELAAN 40,
TEL. 26.57.33
MERCURY TAPIJT
79.50
Dok- en Werf-Maatschappij
Wilton-FlJenoord N.V.
Schiedam
TRETFORD BIDIM
BERGOSS DUPONT 501
DESSO ENKALON
VACHTTAPIJT
129.50
UITZENDORGANISATIE
1 GEROUTINEERDE
SECRETARESSE
2 GEROUTINEERDE
STENO TYPISTES
2 GEROUTINEERDE
STENO TYPISTES
5 TYPISTES
5 TYPISTES
2 BESCHAAFDE
KOFFIEDAMES
TIEN JAAR OP DE BRES
TON SUR TON
BLOEMAXMINSTER
NYLON ViLTTAPIJT
VINYL OP VILT
GROOT ASSORTIMENT COUPONS
Neem de maat van uw kamer mee
Kortingen 20-30-40 en 50%
Grootste en voordeligste adres
voor alle vloerbedekking in de
beste kwaliteiten.
SCHIEDAM:
Hoogstr. 15 - tel. 010-261971
Dagelijks geopend van 9*17.30 uur
Ook 's zaterdags
zit ;;:S
adverJii^s
Iedere vrijdagavond tapijtshow
van 7-10 uur
i lri|ee^
II göedijp
Louis de Fuiiès en
bendeleden in vakantie
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en abonnementen
telefoon 26.80.91
Redactie: telefoon 26.23.66
Klachtendicnst:
telefoon 26.17.73, van 1820 uur; zaterdag van 1719 uur.
Deze krant wordt uitgegeven door de Sythoff Pers N.V.
Schiedam Een Volkswagen
busje raakte gistermorgen op
de Zoomweg in een slip, sloeg
om, schoof dertig meter over
de rijbaan, kwam weer op de
wielen terecht en reed daarna
achteruit een sloot in. De chauf
feur, T. W. v. H. uit Den Haag,
en zijn passagiers kwamen
wonderlijk genoeg met de
schrik vrij.
Schiedam Voor de avond- en
nachtdienst is van 17 tot 23 juli
geopend apotheek Jansen, Van
Swindensingel 42. Tel. 264917.
Voor de artsen-weekenddienst
kan men de boodschappen
dienst bellen onder nummer
206611.
In de rol van het wat nerveuze,
maar o, zo slimme mannetje
doet Louis de Funès het nog
steeds erg goed. Zijn films zijn
stuk voor stuk kassuccesjes. Zo
ook de film, die deze week in
Passage draait. Hij speelt
daarin de rol van de Parijse
iaxi-chauffeur Maurice Berger,
die zo bezeten is van alles waf.
met motortechniek heeft te ma
ken, dat hij in zijn oude taxi
een opgevoerde motor heeft ge
plaatst.
Met die taxi, zijn echtgenote Ger-
maine en zoon Jacques gaat
Monsieur Berger op vakantie
naar Spanje. Het gezin van zijn
zwager Léon voltooit het gezel
schap dat richting Andaiusië
vertrekt.
Bij de Spaanse grens ontmoet
Berger een jonge en mooie
vrouw Myrian. Maurice Berger
is bijzonder gecharmeerd van
haar. Liefde maakt blind...
Maurice is totaal onbekend met
het feit dat Myrian een beruch
te juwelendievegge is, die bo
vendien op het ogenblik van
hun ontmoeting kans ziet een
gestolen, zeer waardevolle dia
mant, in zijn jaszak te laten
glijden. Maurice, zich nergens
van bewust, krijgt het zo warm
dat hij zijn jasje in de koffer
stopt, en vertrekt.
De familie komt tenslotte in An
daiusië aan waar Maurice Ber
ger op komische wijze het mid
delpunt wordt, onder meer door
zich te ontpoppen als kampioen
stierenvechter.
Maar Myrian en haar bendelei
der zoeken naarstig naar de fa
milie om de diamant weer in
hun bezit te krijgen. Het zoeken
resulteert er tenslotte in dat
Myrian in een café in Granada
dé koffer in haar bezit heeft:
helaas voor haar en de bende
leider, het jasje zit er niet meer
in.
De argeloze familie, die alleen
maar vroiijk vakantie wil vie
ren. komt nu voor de meest
vreemde situaties te staan, si
tuaties waar Louis de Funès
zich op de bekende wijze nog
eens uit en in weet. te werken.
Na veel belevenissen komt aiies
op z'n pootjes terecht en de fa
milie inkluis Maurice Berger,
rie taxi-chauffeur, kan tenslotte
terug in Parijs terugzien
op een geslaagde vakantie.
MAANDAG
ARCADE.
TENTOONSTELLINGEN
STEDELIJK MUSEUM,
WEEKFILM
PASSAGE THEATER:
Bridge Schiedam '59.
3 juli tot 3 aug.werk uit eigen
collectie.
„Louis de Funès als taxichauffeur",
„Shalako" zondagmiddag, 14 jaar.
80
Sprakeloos, met een voos-bleek
gezicht, had deze de kaarten
bijeen en opgenomen, toen
zak, nam er vier bankjes van
droom-verstarring, haalde hij
zijn portefeuille uit zijn binnen
zak, anm er vier bankjes van
vijfentwintig uit, telde ze en tel
de, als was vergissing moge
lijk, reikte ze eindelijk met
traag armbeweeg en een dom
me, meelijwekkende grijns aan
Meerhold, die ze samenvouwde
en achteloos wegstak in zijn
vestzakje; doch terstond haalde
hij ze weer voor de dag, hief de
kreukelige, bemoezelde papier
tjes tussen duim en wijsvinger
in het helst van de lampschijn.
„Ik wil je nog een kansje geven,
Boekelhorst. Dubbel of quite.
We zullen er om harte-azen. als
je wilt".
„Dubbel of quite dubbel of
quite?" kreunde stumperig de
ander, of hij niet aanstonds be
greep. Hij nam een lange teug
uit zijn bierglas, maar zijn
stuurloze hand deed het glas
beven en een golf klokte bezij
den zijn mond, droop in een
dun straaltje langs zijn kin,
slierde viezig verder over zijn
kleren. Doch hii bemerkte het
niet. Hunkerend volgde zijn
blik de goudig-gele papiertjes,
die Meerhold wapperen liet als
verheerlijkt door het oranjige
licht-gestraal van de broeiwar
me lamp. Het was een pijnlijk
overleg, waarbij de anderen in
adem-benauwende verwachting
stom toezagen. Totdat Van
Deumen, eindelijk bezonnen,
zijn hand op Boekelhorsts
schouder legde en zich naar
hem overboog.
„Uitscheien. Frits" vermaande
hij bijna streng, ,,'t is nou meer
dan mooi".
Boekelhorst schoof omhoog,
wendde zich met hulp-smeken
de angst-ogen naar Van Deu
men.
„Maar ik mot me geld terug heb
ben, kerel, ik mót 't gö-dome
terug hebben".
„Wees nou verstandig, schei nou
uit, geloof me", bleef Van Deu
men aandringen.
„Ja-ja, uitscheiden", beslisten nu
ook een paar anderen. Wat
bliksem, 't moest een plezier
blijven... het kwam eigenlijk
toch al niet te pas, dat er zo
grof werd gespeeld.
Jacob was vrijwel de enige, die
aanhitste uit leedvermaak, nu
hij zijn eigen kostelijke winst
tot minder dan de helft verslon
ken wist, doch ook om Meer
hold te believen. Ruzieïg, met
drukke gebaren, overstemde
hij allen. Wat was dat. voor on
zin! Ze moesten Boekelhorst
vrij man laten. Die was nou
toch waarachtig oud en wijs ge
noeg om te weten, wat-ie doen
en laten kon. Als Frits een
beetje vent was, waagde-n-ie
toch 'n kansie. „Allo jö, ouwe
jongen", hitste hij aan, zijn
glas aanstotend aan dat van de
commissionnair, „je kan nooit
weten, hoe een koe een haas
vangt".
„Hoe een ezel een aas vangt",
verbeterde Meerhold en voor
het eerst, dien avond, ontspan
de zich zijn stroeve correct
heid, daverde zijn lach, om ei
gen geestigheid.
„Vooruit dan", zei eindelijk Boe
kelhorst en het was alsof niets
van het gepraat rondom hem
tot hem was doorgedrongen.
„Wat kan mij het ook eigenlijk
verdommen Maar ik zal
geven". En z'n dikke, zweteri
ge hand viel plompend op het zien, trok hij zijn jas aan en
stapeltje kaarten. verdween zonder groet.
„Stommeling", siste Van Deu- Kellenaars, een paar ledige gla-
men en keerde zich af. Ge- zen in de hand, dook op tussen „Ik mot sluiten, heren",
jaagd, als om het einde niet te de gordijnen uit het diepe Wordt vervolgd
vóór-donker en zijn schorre
drankstem spoorde aan tot
spoed.
RAAM 26 (100 m achter het stadhuis) SCHIEDAM TELEF00H (010) 26 83 51
EN TE ROTTERDAM
Op maandag, 20 juli 1970 zal de Burgemeester, in
plaats van tussen 11.00 uur en 12.00 uur, spreekuur
houden van 12.00 uur tot 1.00 uur n.m.
Schiedam, 17 juli 1970
BEH. R. H. LUTZ
Dan naar AUTORIJSCHOOL
V.A.M.O.R. en N.B.A. gedipl. en erkend
LEST MET FIAT 850
LESPRIJS 11.— PER UUR
TELEFOON 353293 b.g.g. 262385 of 159596
vervaardigd van 100 °/o enkalon op dubbele
jute-rug. In prachtige kleuren w.o. goud, beige,
cognac en groen. Breed: 380 cm. Normale prijs
94.50
OPRUIMINGSPRIJS
GRATIS GEPLAATST
LID VAN DE RIJN -SCHELDE GROEP
Rijwielen o.a. Raleigh en
Bromfietsen o.a. Tomos
Alsmede alle reparaties
Onderdelen uit voorraad
leverbaar.
Rijwielhandel
F. L. WALTMAN
Rotterd.djjk 240, Schiedam
Dit tapijt, dat in de praktijk al heeft bewezen
oersterk te zijn en prachtig mooi te blijven,
kost normaal 34,56. Diverse restant-rollen in
vele kleuren, 120 cm br.
OPRUIMINGSPRIJS
GRATIS GEPLAATST <6/.Dl)
een zeer fraai tapijt in excellente kleuren, zoals
goud, fraise, blauw, groen en oranje. Dit moet
u gezien hebben. Normale verkoopsprijs 79,50
OPRUIMINGSPRIJS
GRATIS GEPLAATST 59.50
in diverse fraaie kleuren. Onverwoestbaar en
gemakkelijk schoon te krijgen. Verkoopsprijs
89,50
OPRUIMINGSPRIJS
GRATIS GEPLAATST 59.50
ongelooflijk dik tapijt, van de beste polyester
garens, in slechts 2 kleuren t.w. goud en groen.
Verkoopsprijs 238,50.
ONGELOOFLIJKE VOORDEELAANBIEDING
OPRUIMINGSPRIJS
GRATIS GEPLAATST
-V
Kerklaan 17
Schiedam/Kethel
Tel. 26.00.69
KANTOOR SCHIEDAM
vraagt voor directe uit
zending naar bij haar be
kende bedrijven
moderne talen
(evt. v. halve dagen)
Ned.
moderne talen
Nederlands
Elke vrijdag uitbetaling,
per kas, bank of giro.
Volledige sociale verzeke
ring. U bent iedere dag
voor vrijblijvende inlich
tingen van 9.0017.00 uur
welkom.
Op ons kantoor ontmoet u
Mej. Duchateau
HOOGSTRAAT 198,
TEL. 260844.
Op onze COMPUTER AFDELING kun
nen enkele jongedames worden ge-1
plaatst om te worden opgeleid tot I
Enige type-ervaring strekt tot aanbeve
ling.
Wij bieden een prettige werkkring op
alleszins gunstige voorwaarden.
Desgewenst bestaat de mogelijkheid de
werkzaamheden op „part-time" -basis
te verrichten.
Sollicitaties te richten aan de Perso
neelsdienst van onze onderneming,
postbus 22, Schiedam.
Voor telefonische inlichtingen kunt
u ons bereiken onder nummer (010)
26 92 00, toestel 3072.
Wilton-Fijenoord, Adm. de Ruyterstr. 14,
Schiedam.
de grootste uitzendorgani
satie voor iedereen.
voor de belangen van zijn
uitzendkrachten.
a. met de hoogst toelaat
bare honoraria.
b. met snelle herplaatsin
gen.
c. met een uniek spaar
systeem - 2 °/o rente per
maand -
d. met de grootste vakken
nis voor de juiste inde
ling en goede plaatsing
van zijn uitzendkrachten.
e. met een kosteloos abon
nement op het unieke
informatieve blad voor
uitzendkrachten Tem
po-Team Nieuws
in luxueuze uitvoering. Vervaardigd van 100
zuiver wollen garens. Diverse mooie kleuren.
400 cm breed. Verkoopsprijs 198,
OPRUIMINGSPRIJS
GRATIS GEPLAATST 159.50
in enkele kleuren. 200 cm breed. Normaal 11,90
per m2. NU EXTRA VOORDEEL
OPRUIMINGSPRIJS
zware uitvoering, 200 cm breed. In vele kleuren.
Verkoopsprijs 8,90 per m2.
OPRUIMINGSPRIJS 4.95
in ongelooflijk veel kleuren en maten
kleine stukken voor uw wagen of een klein
gangetje voor een fractie van de waarde.
Vraag bezoek aan huis met de complete stalen-
collectie. Het verplicht u tot niets
k. als een gemeente wijk
of straat u niet lijkt, dan
krijgt u de keuze uli
tientallen andere moge
lijkheden.
Loop eens binnen bij een
van de Tempo-Team kan
toren. Bekijk de Tempo-
Team advertenties, die u
iedere vrijdag hier kunt
vinden.
Inderdaad
is een nieuwe naam, maar
met 20 kan-toren in Neder
land en een gevestigde
reputatie
f. met gelegenheid tot kos
teloos adverteren voor-
uitzendkrachten m ons
1 empo-Team Nieuws.
g. met snelle uitbetaling
per kas. bank of giro
maandag beginnen, vrij
dag geld
h. met eigen centraal kan
toor voor de verzorging
van alle sociale voorzie
ningen en informaties
daarover Hoogstraat
198, Schiedam.
i. met talloze open plaat
sen voor kantoorkrach
ten en evenzeer voor in
dustriële krachten.
j. met vriendelijk en har
telijk pcisoneel waar u
voelt dat u welkom bent.
