m
Concept-begrotingen
niet in openbaarheid
ik
Spanning bij
jeugdige wielrenners
'!Ê»Siii ïP«Is
jim
mm.
m PFas
IN SPANJE SCHIJNT DE ZON
NIEUWSBLAD REIS NOORWEGEN
The Magie
Christian:
veel geld
weinig
humor
Honkbalclubs
strijden voor
betere
rangschikking
Kort maar
krachtig
verweer
ËSJHlftc
s
I MKw Éin K1BJ
BSSêê
1t
mm
Hfill M
mm rmmmimm
I
Zaterdag 25 juli 1970
Broersvest 3 - telefoon 268091
ONAFHANKELIJK DAGBLAD-
SCHIEDAM EN KETHEL
4 pagina's
97ste jaargang no. 2385?
In Passage t
ANTWOORD B. EN W. OP VRAGEN DRS. SIMONS (PvdA)
van een onze redacteuren)
Schiedam Ook dit jaar zal
weer een pasklare begroting
aan de gemeenteraad wor
den aangeboden. Het thans
zittende college zal de begro
ting en de daaraan ten
grondslag liggende interne
stukken aan het nieuwe col
lege van burgemeester en
wethouders dat in septem
ber zijn werkzaamheden be
gint, overdragen. De voorbe
reidende werkzaamheden
voor een nieuw investerings
plan zullen door het nieuwe
college worden verricht.
Dit antwoorden b. en w. het so
cialistische raadslid drs. J.
H. Simons, die vragen over
het tot stand komen van de
gemeente-begroting 1971
heeft gesteld. De heer Si
mons wilde weten of het in
de bedoeling van het college
ligt een min of meer paskla
re begroting en een min of
meer pasklaar investerings
plan aan te bieden of dat het
college dit aan het voorbe
reiden zou zijn. Verder wil
de hij weten of b. en w. dan
bereid zouden zijn mede le
delen hoe begroting en plan
zijn ontstaan en welke be
zuinigingen zijn aange
bracht.
Schiedam Voor het komen
de weekeinde zijn weer
als de regen geen roet in het
eten gooit honkbalwed
strijden vastgesteld. Schie
dam gaat zaterdag reeds
naar Diemen om het op te
nemen tegen Giants. Veel
staat er voor Schiedam niet
meer op het spel. Bij winst
kan een betere rangschik
king op de standenlijst wor
den verkregen. DHS krijgt
zondag bezoek van DVS en
ook hier geldt, dat bij een
eventuele zege de Schiedam
mers nog meer in veilige ha
ven komen. Want dat The
Hawks nog onder de degra
datie uit kunnen gelooft nie
mand. DRZ heeft een vrije
dag.
WEL OF NIET 74
Schiedam De plannen om op de Dam een drugstore op te
richten staan op de helling. Over ongeveer twee weken, na de
bouwvakvakantieals de totaal verbouwde panden aan de
Dam 24 en 26 eenmaal gereed zullen zijn, zal de heer L. Pen
ning, de initiatiefnemer tot het oprichten van de drugstore,
de definitieve beslissing nemen of de drugstore er inderdaad
komt. Dit is in de afgelopen maanden minder zeker gewor
den. Een opvallend plan, om in de drugstore twaalf verschil
lende winkels in één pand onder te brengen, heeft nu kans
geen doorgang te vinden.
Het gebouw aan de Dam. dat
in de plaats is gekomen van
twee totaal uitgebrande nan-
den, ligt op de grens van
Brandersbuurt en stadscen
trum. een voor de midden
stand tameliik aantrekkelijk
nunt. Het nubliek zou er in
de twaalf winkels droog en
warm kunnen winkelen.
indien de panden aan de Dam
24 en 26 worden ingericht
als kantoorruimte of show
room zou Schiedam een ori
ginele gelegenheid om te
winkelen verliezen. De be
langstelling van de midden
stand schijnt tot nu toe ech
ter tegen te vallen.
11
1 Ik wil de Schiedamsche Courant hst RottsrdamsCö.
I Nieuwsblad 14 dagen gratis op proef.
4 Ik geef mij .op als kwartaalabonnee.
i Naafn:. ..m
i Adres: 1
l -Blaat»:.
doorhalen wat niet wordt gewénst.
-$l
v I
II
'ii I
SCH1EDAMSCHE COURAW
i
Plannen voor drugstore
aan dam op de helling
■KM
De drugstore aan de Dam, zoals hij er uit zou zien als hij klaar is.
Er zijn drie verdiepingen in het
gebouw, dat tien meter breed
en. 17 meter diep wordt. Zou het
plan niet doorgaan, dan heeft
de heer Penning een andere be
stemming: het wordt dan ge
bruikt als kantoorpand. De heer
Penning had vooral gehoopt dat
de Schiedamse middenstand
meer belangstelling voor ziin
plan zou hebben getoond.
Er hebben allerlei gegadigden
zich voor de drugstore gemeld,
maar velen van hen zouden pas
MET GELD DOE je welis
waar veel, maar toch niet
alles. Dat is de eindin
druk die ,,Thc Magie
Christian", deze week on
der de Nederlandse naam
,,Geld stinkt niet" in Pas
sage, achterlaat. Ook de
makers van de film heb
ben met het vele geld dat
nodig is om lieden als Pe
ter Sellers, Ringo Starr
en Raquel Welch tot deel
name aan een film te be
wegen weliswaar zwaar
geschut in stelling ge
bracht, maar toch zijn ze
niet in staat geweest om
de aangekondigde dolle
pret waar te maken.
De superrijke sir Guy
Grand die graag veel
geld uitgeeft (peter Sel
lers) ontmoet een arme
hippie (Ringo Starr), het
sein voor een de hele film
durende braspartij. Het
brave Engeland wordt
danig door het kapitaal
van sir Guy opgeschrikt,
want letterlijk niets is
hem nu nog heilig.
Met zijn geld stuurt hij hon
denshows, bokskampioen
schappen, kunst- en an
tiekveilingen en de roei-
wedstrijd Oxford-Cam
bridge in de war. Uitein
delijk kaan zelfs echter de
wildste capriolen verve
len en besluiten sir Guy
en zijn inmiddels als zoon
aangenomen metgezel het
kalmer aan te gaan doen
en rust te zoeken in een
park.
Wel moeten dan nog éven
enkele bankbiljetten in de
hand van een ook al cor
rupte parkwachter wor
den gestopt, om onge
stoord te kunnen slapen.
Met geld is een hele
maatschappij in de war te
sturen, aldus het bewijs
dat deze film wil leveren.
Het -bewijs wordt echter
nergens geloofwaardig
gemaakt, zelfs niet bij
één van de laatste scenes,
waar enkele lieden in een
mengsel van ruine, bloed
en mest terechtkomen om
er de bankbiljetten van
sir Guy uit te halen. Echt
leuk wordt het echter ner
gens, behalve misschien
voor de liefhebbers van
zeer zwartgallige humor.
De heer Simons heeft b. en w.
ook gevraagd of het college be
reid zou zijn ter gelegenheid
van de aanbieding van de ge
meentebegroting 1971 en het
investeringsplan 1971-1975 zicht
baar te maken waar en wat
wordt besnoeid door het over
leggen van een volledige lijst
van reeds aangebrachte bezui-
lADVERTENTIES
en genieten honderden Nieuwsbladlezers een fijne vakantie.
Waarom zou u dit jaar het risico van een verregende vakantie
nemen? Ook de komende weken kunnen wij u nog een ruime
fCeuze bieden aan fijne en voordelige vliegreizen met vertrek
van Rotterdam en Schiphol.
Reeds van 360 p.p. af kunt u 15 dagen logeren in een
gezellig hotel aan de Costa Brava en v.a. 310.— in luxe
appartementen. Dergelijke aanbiedingen zijn er ook naar: onze
succes-bestemming Salou, Mallorca en Costa del Sol.
Voor onze jeugdige lezers is er een mieterse 12-daagse vliegreis
naar Mallorca voor slechts 305.p.p. Tot halt augustus
wordt voor alle reizen een kleine hoogseizoentoeslag berekend.
Inlichtingen en boekingen bij het Rotterdamsch Nieuwsblad,
Coolsingel 141, Rotterdam.
Voor de reis per t.s. „Leda" naar Bergen, waarna bezoek
aan de Sognefjord en Hardangerfjord van 16 tot 30 augustus
zijn nog enkele plaatsen beschikbaar.
Prijs 760.— p.p. volledig verzorgd.
Programma's en boekingen bij het Rotterdamsch Nieuwsblad,
Coolsingel 141, tel. 144.144, toestel 168.
nigingen. Ook wat betreft deze
vrag verwijzen b. en w. naar
het volgende college.
De laatste vraag van de heer Si
mons was of het college- met
hem van mening is dat het
zichtbaar maken van de be
snoeiingen is gewenst opdat de
ze bij de begrotingsbehandeling
in de gemeenteraad ter discus
sie kunnen worden gestelrd en
opdat 'n dergelijke openheid de
gemeentelijke zaak alleen
maar kan bevorderen.
B. en w. blijken het op dit punt
niet eens met het raadslid. Zij
achten het twijfelachtig of het
gemeentebelang ermee gediend
is ais door de hoofden van
dienst ontworpen concept-be
grotingen in de openbaarheid
worden gebracht. Hierin zou
den nog slechts wensen tot uit
drukking worden gebracht.
Alleen het college zou in
staat zijn, aldus b. en w., om
de totaliteit van de wensen en
de onderlinge samenhang te
beoordelen, vooral in het licht
van de mogelijkheden.
Dit neemt niet weg dat b. en w. -
evenals in het verleden - zich
voorstellen aan wezenlijke be
zuinigingen aandacht te beste
den in de nota inzake aanbie
ding der begroting.
Schiedam De heer Th. P.
M. D. uit Woudenberg
hoorde het verslag van
het proces-verbaal rustig
aan. Toen de kantonrech
ter was uitgesproken,
bleek de Woudenberger
het niet eens te zijn met
enkele punten in het pro-
ces-verbaal. Dat hij te
hard had gereden op de
Westlandseweg in Vlaar-
dingen was een duidelijke
zaak. „Maar de agent zei
tegen mij dat ik 63 kilo
meter had gereden en in
het proces-verbaal staat
65. Daar komt bij dat ik
niet in een Peugeot reed.
maar in een Ford Tau-
nus, ik heb helemaal geen
Peugeot".
Het verweer van verdachte
was met deze woorden zo
danig, dat werd besloten
een nader onderzoek in te
ct.ellen en de zaak op
nieuw in behandeling te
nemen.
„Ja, kijk eens, ik ben verte
genwoordiger en ik rijd
zo'n 50.000 kilometer per
jaar. Ik geef onmiddellijk
toe dat ik fout was
maar ik weet niet of ik in
derdaad 74 kilometer
reed". Verdachte J. P. A.
W. uit Rotterdam was op
de Floris de Vijfdelaan in
Vlaardingen aangehouden
omdat hij de maximum
snelheid ruimschoots had
overschreden. Dat hij dat
had eedaan wilde hij wel
aannemen; aan de motor
had hij echter niet ge
hoord dat er wel wat
erg veel toeren werden
gemaakt want „ik reed in
een huurwagen. Miin ei
gen auto was in repara
tie".
De kantonrechter, mr.
Vies. maakte het weinig
uit of W. nu 73 of 74 kilo
meter had gereden. Hij
veroordeelde de vertegen-
woox'diger tot een boete
van j 50 conform de eis
van de Officier van Justi
tie.
beginnende zakenlieden zijn.
die over niet al te veel kapitaal
zouden beschikken. De kans op
welslagen zou voor de heer
Penning hierdoor niet groot ge
noeg zijn.
..Weliswaar ziin er onder de ge
gadigden ook wel goede kandi
daten. Nogmaals, ik blijf er bij
dat het Dand zich uitstekend
voor het inrichten van een
drugstore leent. Veertien dagen
na de bouwvakvakantie komt
het pand helemaal gereed en
neem ik mijn definitieve beslis
sing", zegt de heer Penning.
Zouden de ideeën van de eige
naar van het pand toch nog
doorgang vinden, dan komt er
een soort moderne Passage, ei
genlijk een overdekte perma
nente markt. De verschillende
winkeltjes zouden met elkaar
een zekere eenheid vormen om
dat geen al te strenge scheiding
wordt goegepast.
i JK3f$g fMMg - m I
Aan het tot stand komen van het gebouw is in de afgelopen
weken hard gewerkt.
Schiedam-Vlaardingen Ook
de tweede wedstrijd van de
drieweekse tussen de R.C.
Schiedam en De Coureur uit
Vlaardingen, goed georgani
seerd door de Vlaardingers,
bracht spannende strijd. De
eerste wedstrijd kon Perry
Balvers op zijn naam schrij
ven, maar deze keer was het
Aad Fister die als eerste
over de streep ging. Ook bij
de 10- en 11-jarigen was de
strijd spannend. Aangezien
een aantal jongens niet va
kantie was. was het hun niet
mogelijk om hun plaatsen te
verdedigen.
De eindstrijd na drie wedstrijden
is als volgt.
Jeugd 12-13 jaar. 1 Adrie Moer
man (C), 2 Aad Schouten (C), 3.
Cees van den Velden (S)4.
Mari Bosman (S), 5. Robby
Meijer (S), 6. Martin de Bruin
(S).
Bij de 10- en 11-jarigen waren de
eerste vijf plaatsen voor ren
ners van De Coureur te weten
Adrie van Asten, Robby Heys-
ter, Johnny Meijer, Richard
Meeldijk en Jos Bregar.
De jeugd van 89 jaar werd een
aangelegenheid voor Schiedam.
Adrie Fister werd eerste ge
volgd door Johah Fister, Rudy
de Bruin en Peter Hoogenwerf.
I IR0TTER0AMSCH NIEUWSBLAD S I I
J 1 KLAAR VOOR nËTMjCRElS? /-,
A mui f' CoU,~
counAvr
Probeer deze unieke, combinatie eens gratii»;
•veertien dagen. Vul onderstaande strook in,
doe hem in een envelop en'stuur deze-onge-:
tt M frankeerd naar: Rotterdamsch 'Nieuwsblad,
D w IN» antwoordnummer 834, Rotterdam.
fte..-.
t i
i
t
i
i
i
11!
i
[h
