In 1750 al fusten jenever naar Amerika
r?
I
ii
„Jasmin"
wisseiblnd
Overwinterings
TAPIJTCENTRALE
tapijtcentrale
Reizen
„IRENE"
WEET WAT OPRUIMEN IS!
[Stap]
1 j
FEUILLETON
DOOR
A.J. ZOETMULDER
zalencomplex
JANSEN'S
SHOSBAR
BA0HPLEIH 114 - SCHIEDAM
SCHIEDAMSCHE COURANT VRIJDAG 31 JULI 1970
-v
aI-• 1
VARIATIE
1
H 111
ÉKiil
DE
KRANT
kunt
u
NIET
MISSEN
GEEN
DAG
JENEVER
IN CANADA
BURGERLIJKE STAND
HAKKEN KLAAR
TERWIJL V WACHT,
ZOLEN EN HAKKEN
DEZELFDE DAG
KLAAR
GROENELAAN 40,
TEL. 26.57.33
NIEUWE HAVEN 155
SCHIEDAM - TEL. 267425
Wij verzorgen volledig
en 1e klas al uw
RECEPTIES,
PARTIJEN,
BRUILOFTEN en
FEESTAVONDEN
Specialiteit:
Koffietafels en Diners
Dagbladreklame
is niet te
vervangen
UW RIJBEWIJS
Ijerrfeuwt uw veiligljeid!
Wijziging tijden spreekuur Burgemeester
MERCURY TAPIJT
TRETFORD BIDIM
SERGOSS DUPONT 501
DESSO ENKALON
69.50
129.50
VACHTTAPIJT
TON SUR TON
BLOEMAXMINSTER
NYLON VILTTAPIJT
VINYL OP VILT
GROOT ASSORTIMENT G0UP0NS
Nesm de maat van uw kamer mee
Korfingen 20-3040 en 50%
Grootste en voordeligste adres
voor alle vloerbedekking in de
beste kwaliteiten.
SCHIEDAM:
Hoogstr. 15 - tel. 010-261971
Dagelijks geopend van half 9-6 uur
Ook 's zaterdags
Iedere vrijdagavond tapijtshow
van 7-9 uur
Z ATA
Zonnig nieuws voor GEPENSIONEERDEN en ZIJ die veel tijd hebben.
BLIJF KOMENDE WINTER F I T
DOOR U THANS REEDS TE VERZEKEREN VAN EEN OVERWINTERINGSREIS VAN
FIT
CENTOURI-SUNLINER
FIT-MARYSOL
HAAL VLIEGENS VLUG ZO'N
VERWARMEND PROGRAMMA
ROTTERDAMSEDIK 401 - SCHIEDAM
DUTON BOEKT WAT U ZOEKT I
Tel. 26.67.35-15.68.07-26.51.02
iSchiedams bedrijf produceert
275 jaar
p
ude klare
chiedam De firma De Kuyper aan de Buitenhavenweg te
Schiedam bestaat 275 jaar. Onlangs is dit feit intern her
dacht. In 1995, wanneer het driehonderd jaar geleden zal zijn
dat Joannes de Kuyper de destilleerderij heeft opgericht,
hoopt de negende generatie De Kuyper dit feit met een dave
rend feest te vieren-
i 1695 veranderde Joannes de
Kuyper, wonende aan de Baan
te Rotterdam, van betrekking.
Tot dat jaar was 'hij importeur
geweest van thee, koffie' spece
rijen en graan. De reden waar
om hij een jenever-stokerij
'heeft gesticht is niet helemaal
duidelijk. Waarschijnlijk heeft
hij te kampen gehad met een
graanoverschot. De Kuyper
hield zich niet bezig met de bin
nenlandse markt. Via de Schie-
damse Singel vervoerde hij zijn
jenever (er bestond toen nog
geen verschil tussen jonge- en
oude) in fusten per boot naar
Engeland en Frankrijk.
1 in 1750 bestond er export van
jenever-fusten naar Amerika.
De Engelsen namen de Hol
landse vaten mee. Het zou tot
1810 duren voor de Firma De
Kuyper zelf iets aan de export
naar de nog onbekende gebie
den zou gaan doen. Toen be
noemden ze namelijk de firma
I Matthew Clark Sons tot gene-
Iraal-agent in Londen. Deze
oude familiezaak bekleedt deze
functie nog altijd.
et vervoer van jenever ging
vanaf 1800 niet meer in fusten.
De drank werd in flessen gego
ten, waarop het De Kuyper
handelsmerk, een hartje met
een anker erin. verscheen. De
eerste etiketjes moesten door
Drukkerij Wortelman te Den
Haag met de hand worden ge
knipt. Ook de oorsprong van
ihet hartje is de huidige direc
teuren. nazaten van Joannes,
niet duidelijk. Waarschijnlijk
(heeft een van hun voorvaderen
.het hartje uit publiciteitsover-
'wegingen gekozen en niet zo-
izeer omdat het voor hem wat
.bijzonders betekende
I
1911 werd de zaak van de Baan
'in Rotterdam verplaatst naar
I
dp Buitenhavenweg in Schie
dam. De reden was simpel:
daar men de Schiedamse Singel
van de Maas afsloot, had de fa
briek geen directe verbinding
meer met open water. Aan de
Buitenhavenweg in Schiedam
bestond deze mogelijkheid wel,
dus verplaatste men zijn hele
hebben en houden naar deze ge
meente.
Rond 1900 ging de Firma variatie
in zijn produkten aanbrengen.
Eerst verscheen de jonge jene
ver op de markt, toen de oude
en likeuren. De kwalificatie
jonge en oude jenever heeft
niets met de ouderdom van de
drank te maken, maar slaat op
de anciënniteit van de gebruik
te recepten. Tegenwoordig pro
duceert de fabriek een heel ar
senaal van alcoholica.
Het duurde tot 1933 voor de Firma
De Kuyper een eerste schuchte
re poging waagde ook een afzet
op de binnenlandse markt te
krijgen. De fabriek maakte in
die jaren een erg moeilijke tijd
door: de crisisjaren in Europa
en de beruchte drooglegging
van Amerika speelden de om
zet parten. Onmiddellijk nadat
het verbod op drarakinvoer in
Amerika was opgeheven,
stichtte De Kuyper in New Jer
sey (later verplaatst naar Cin-
cinnatti) een likeur-destiileer-
derij. Voor de verkoop droeg de
National Distelleer zorg. De fa
briek liep al spoedig uitstekend,
evenals de in Montreal in het
zelfde jaar opgerichtte jenever
stokerij.
Een van de erfgenamen, de heer
K. K. M. de Kuyper. vertrok in
1933 naar Canada, om zich aan
het hoofd te stellen van de bei
de zojuist opgerichte vestigin
gen. Hij woont daar nog steeds-
en is zelfs Canadees geworden.
De fabriek in Canada produ
ceert 'hoofdzakelijk jenever:
voorai in de Franstalige gebie
den wordt veel afgezet, waar
schijnlijk een gevolg van het
feit. dat de Fransen vroeger
Hollandse jenever meenamen
op hun reizen naar dit „onder
ontwikkelde gebied".
Pas na de oorlog nam de afzet
van De Kuyper jenevers in Hol
land dusdanige vormen aan,
dat de export en het binnen
lands gebruik elkaar tegen
woordig ongeveer in evenwicht
houden. De heer R. C. M. de
Kuyper zegt hierover: ..Het zal
wel komen doordat wij veel
doen op het gebied van de cock
tails en de longdrinks. Toen nog
niemand in Holland daarvan
had gehoord, gaven wij ai voor
lichtingsavonden aan onze slij
ters. Het verwerken van de
vruchten voor bijvoorbeeld ci
troenjenever, doen we zelf. Wij
gaan er van uit, dat men niet
voor de alcohol drinkt, maar
voor de smaak.
Graag zou de heer De Kuyper
zien, dat de Nederlanders wat
meer „Amerikaans" met de
S Rechts op de voorgrond de eer- j
stc vestiging van de Ivuijper
aan de Baan te Rotterdam.
Meer links op de afbeelding de
Sint Laurenstoren.
drank omsprongen. In Amerika
wordt men namelijk een heel
..glazen-ritueel" opgebouwd als
men ouderwets wil gaan „hij
sen". Het is daar ook erg in
zwang allerlei likeuren bij het
eten te gebruiken. Hij hoopt
dan ook, dat dit ook in de toe
komst in ons land zal gaan ge
beuren.
GEBOREN
Catharina G d.v. P. C. J. Post en
M. M. J, Machielsen: Antomus
G z.v. A. Koene en A. P. Lek:
Caroline dv. R. A. Harder en
A. P. J. Slavenburg; Jacob z.v.
H. Verhoev en P. F. E. Slegt:
Kevin W .T zv. W. H. van der
Toorn en J. E. Lamb.
OVERLEDEN
M. J. Gleis, 76 jr. wed. A. J. Beu
kers; M. Schewe, 62 jr. echts.
G. J. C. C. Westdijk; J. Keij-
zer, 53 jr; J. C. van Zetten. 95
jr. wed. J. Rijnberk: J. Pianié
75 jr.
Rijwielen o.a. Raleigh en
Bromfietsen o.a. Tomos
Alsmede alle reparaties
Onderdelen uit voorraad
leverbaar.
Rijwielhandel
F. L. WALTMAN
Rotterd.dyk 240, Schiedam
BEH. R. H. LXJTZ
Dan naar AUTORIJSCHOOL
V.A.M.O.R. en N.B.A. gedipl. en erkend
LEST MET FIAT 850
LESPRIJS 12,— PER UUR
TELEFOON 353291 b.g.g. 262385 of 159596
et benadelen van 't rijk door ge
smokkel voelde hij nieit als een
oneerlijke daad; hij vond het
'veel meer een handige, sluwe
wraakneming op een onbillijk
(stelsel Als zijn vader er
,maar voor te vinden zou zijn
geweest doch met een ze
kere spijtigheid kwam hij tel
kens tot de conclusie: de goeie
man was te eerlijk te eer
lijk eigenlijk voor zakenman.
:Hoe dikwijls was er niet een
(aardig sommetje te verdienen
idoor een klein vuiligheidje uit
te halen? Anderen deden het
'immers ook, namen je d'r ook
tussen, als ze de kans
'kregen Nee, de ouwe heer
jging zich liever in nieuwe zor
gen steken en nieuwe lasten op
'zijn schouders halen door een
fabriek te beginnen. Hij, Jacob,
fwas er alles behalve enthou
siast over. Odk wanneer de boel
;rendeerde, gaf het een hoop
,werk en beslommeringen en
aan hard werken had-ie nou
'eenmaal een broertje dood,
God, het ging immers de laatste
imaand niet slecht met de stoke
rij, wat zou je je moe gaan ma
ken. Enfin, de ouwe heer en
Meerhold schenen dat zaakje
'op touw gezet te hebben, hij zou
tdie twee maar laten betobben,
■het was aan ze toevertrouwd.
,Het enige, waar-d-ie op reken
de, was verhoging van zijn
'weekgeld en wanneer dat
tegenviel tja, hij wist niet
waar hij ten slotte toe komen
kon, als-t-ie in de penurie
zat
1 let grootvader Mencke ging het
'heel langzaam achteruit. Na de
(tragische geestelijke inzinking
leken ook z'n lichaamskrachten
hun weerstand te hebben verlo
ren. Nochtans dokter Peppers
en een Rotterdamse zenuwarts,
die Herman Leyter voor alle
zekerheid in consult had laten
komen, hadden de familie er op
voorbereid dat het einde nog
niet te voorzien was. Het ziek
te-proces kon nog wel maanden
duren.
Al kwam niemand van het gezin
er in ronde woorden voor uit,
bekenden zij het zich zelf am
per, deze mededeling had iets
vaag-teleurstellends. Behalve
dan voor Henriet, die af en toe
wel zeer onder de indruk van
het lijden van haar vader was.
Ze had dan plotse stille huil
buien. waarin ze zich door niets
en niemand troosten liet en het
minste haar irriteerde. Doch
voor de anderen ging het leven,
met voor ieder eigen vreugden
en zorgen, in razenden spoed
voort.
Vooral voor Herman Leyter,
sinds hij een aantal effecten
van zijn schoonvader had ver
zilverd om de trouwens
goedkoop gekochte brande
rijen van Teunman te betalen,
voor Herman Leyter was 't
vaak een benauwende gedach
te, dat de ouwe man het nog zo
lang zou kunnen maken. Want
ofschoon hij zich na lang zelf-
beredeneer overtuigd had, dat
dit geld toch binnenkort zijn ei
gendom zou zijn, het kon be
schouwd worden als een hypo
theek op zijn panden en er geen
sprake van was, dat hij iemand
benadeelde, het duurde toch ge
ruime tijd, eer hij zich bij zijn
schoonvader weer op zijn ge
mak voelde. De vrees bleef, dat
deze hem in een helder moment
ter verantwoording zou roepen.
Wordt vervolgd
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broers vest 3
Administratie en abonnementen
telefoon 26.80.91
Redactie: telefoon 26.25.66
Klachtendienst:
telefoon 26.17.73, van 1820 uur; zaterdag van 1719 uur.
Deze krant wordt uitgegeven door de Sythoff Pers N.V.
RAAM 26 (100 m achter het stadhuis) SCHIEDAM TELEFOON (010) 26 8! 51
EN TE ROTTERDAM i
BEKENDMAKING.
Op maandag 3 augustus 1970 zal dé Burgemeester, in plaats
van tussen 11.00 uur en 12.00 uur, spreekuur houden van 11.30
uur tot 12.30 uur n.m.
Schiedam, 31 juli 1970.
ZATERDAG
Wielerwedstrijd van 13.30 tot 17.30 uur op het parcours Vlaardinger-
dijk, Nieuwe Damlaan, Burg. Hon. Gretelaan en de P. J-
Troelstralaan. Na afloop prijsuitreiking in gebouw „Irene".
vervaardigd van 100 enkaion op dubbele
jute-rug. In prachtige kleuren w.o. goud, beige,
cognac en groen. Breed; 380 cm. Normale prijs
94.50
OPRUIMINGSPRMS _0
GRATIS GEPLAATST 79.50
Dit tapijt, dat in de praktijk al heeft bewezen
oersterk te zijn en prachtig mooi te blijven,
kost normaal 34,56. Divex-se restant-rollen in
veie kleuren, 120 cm br.
OPRUIMINGSPRMS
GRATIS GEPLAATST .Z/.50
een zeer fraai tapijt in excellente kleuren, zoals
goud, fraise, blauw, groen en oranje. Dit moet
u gezien hebben. Normale verkoopsprijs 79,50
OPRUIMINGSPRMS
GRATIS GEPLAATST 59.50
in diverse fraaie kleuren. Onverwoestbaar en
gemakkelijk schoon te krijgen. Verkoopsprijs
89.50
OPRUIMINGSPRMS
GRATIS GEPLAATST
ongelooflijk dik tapijt van de beste polyester
garens, In slechts 2 kleuren t.w. goud en groen.
Verkoopsprijs 238,50.
ONGELOOFLIJKE VOORDEELAANBIEDING
OPRUIMINGSPRMS
GRATIS GEPLAATST
In luxueuze uitvoering. Vervaardigd van 100%
zuiver woilen garens. Diverse mooie kleuren.
400 cm breed. Verkoopsprijs 198,
OPRUIMINGSPRMS
GRATIS GEPLAATST 159.50
in enkele kleuren. 200 cm breed. Normaal 11.90
per m2. NU EXTRA VOORDEEL
OPRUIMINGSPRMS 6.50
zware uitvoering, 200 cm breed. In vele kleuren.
Verkoopsprijs 8,90 per m2.
OPRUIMINGSPRMS 4.95
in ongelooflijk veel kleuren en maten
kleine stukken voor uw wagen of een klein
gangetje voor een fractie van de waarde.
Vraag bezoek aan huis met de complete stalcn-
collectie. Het verplicht u tot niets.
MAANDAG
ARCADE.
WOENSDAG
STADHUIS,
20 t/m 31 juli:
TENTOONSTELLINGEN
STEDELIJK MUSEUM:
WEEKFILM
PASSAGE THEATER:
KERMIS:
20 uur: Bridge S'dam '59.
20 uur: Overleg senioren convent
wethoudersverkiezingen openbaar)
Jeugdfestijn in de Sporthal Margriet.
Maandag t/m vrijdag 9 tot 16 uur.
3 juli tot 3 aug. werk uit éigen collectie.
„Heil Boats".
Zondagmiddag 2 uur: „Van de marine
moet je het hebben", toegang 2.50, a.l.
Zaterdag 1 t/m zaterdag 8 augustus.
DE PROGRAMMA'S ZIJN NOG WARM VAN DE PERS
'~l^l V Grandioze sortering by uw SCHIEDAMS REISBUREAU
Zonnige overwinterings programma's van
zijn reeds binnen.
Speciale aanbieding van FIT voor Mallorca,
Benidorm en Torre Molinos
Bij boeking van twee weken biedt F I T de derde
week gratis verblijf aan en bij boeking van
3 weken de 4c week gratis.
