Zaterdagavond grote drukte
Politie houdt daders
inbraak Lindenhof aan
I
mm
eéhpray
JEUGDUITWISSELING
IN ESSLINGEN WERD SUCCES
I
II
I
m
li
ft
Jongen gewond
bij val
op speelplaats
Zweden en Joegoslaven tonen belangstelling voor Schiedam
Ds. A. Ie Coq
nam afscheid
van hervormd
Schiedam
Maassluizenaar
bij botsing
zwaar gewond
4
mmmmÈWm.
■fl
Rij schoolhouder
tegen
lantaarnpaal
Inbreker op
heterdaad betrapt
ii
m
W
mi
tfaandag 3 augustus 1970
Broersvest 3 - telefoon 268091
ONAFHANKELIJK DAGBLAD -
SCHIEDAM EN KETHEL
4 pagina's
97ste jaargang no. 23864
Schiedam Sinds zaterdag
middag heeft de Schiedamse
kermis op het Emmaplein
zijn poorten geopend. Zater
dagavond hebben vele Schie
dammers reeds een bezoek
aan dit evenement gebracht
en het ziet er naar uit, dat de
kermisexploitanten het in de
komende dagen vooral 's a-
vonds erg druk zullen krij
gen. Aan verscheidenheid in
attracties ontbreekt het ook
dit jaar weer niet.
s''
i
&jËÈ£i
WS^mwium
Fïóbeer deze urtieke-, combinatie eens: jgrètiifc
•veertien dagen. Vul onderstaande ./strooie in^
doe hem in een-envelop en'stuur deze onge-'
gi I frankeerd naar: Rotterdamsch "Nieuwsblad,
antwoordnummer 834, Rotterdam,
r1
J Ik- wil dei.; Schiedamsche "Courant het EoMsrdaiïl£$ö. -J
Nieuwsblad 14 dagen gratis op proef.
I Ik geef mij .op-als 'kwartaalabonnee.
Adres:
j "Plaatjk
j .doorhalen-wat'niet wordt gewênsL
De aankomst van de Schiedamse deelnemers en hun Esslingse gasten, zaterdagavond op
het station.
Bromfietser rijdt door
rood licht en
veroorzaakt aanrijding
t f
-
it|«u
mi
n
Autoradio gestolen
4
SCHIEDAMSCHE COURANT
5chiedam.se
kermis maakt
goede start
'i
het nu wegens drukke werk
zaamheden elders (C'70-Rotter-
dam) laten afweten.
Tot en met zaterdag zal de ker
mis zijn geopend. Ook dit jaar De Schiedamse EHBO en de ge-
is het weer niet mogelijk geble
ken, de kermis op zondag open
te stellen. Een rekest van de
Bond van Kermishouders enke
le maanden geleden om de
Schiedamse kermis open te
stellen op zondag had geen re
sultaat.
meente-politie hebben elk een
caravan betrokken op het Em
maplein. De EHBO-caravan,
pas in gebruik gesteld, kan er
dienstverlening bieden aan per
sonen die verwondingen hebben
opgelopen op de kermis. De po
litie. constant aanwezig op het
kermisterrein heeft door de ca
ravan een vaste post od dit ter
rein.
ontbreken niet, terwijl ook de
rupsbaan weer is teruggeko
men. Nieuw is een uitgebreide
tocht met de spooktrein over
twee etages.
De kermisexploitanten hopen, dat
de kermis in Schiedam in 1971
ook op zondagen zal zijn ge
opend. Voorlopig lijkt dit niet
onmogelijk omdat b. en w.
naar aanleiding van 't rekeest
van de Bond van Kermishouders
hebben gezegd, de openstelling
cp zondag in overweging te zul
len nemen.
Schiedam De Schiedamse po
litie heeft drie jongens aange
houden die hebben bekend
schuldig te zijn aan de inbraak
die vorig weekeinde werd ge
pleegd in het jongenstehuis De
Lindenhof aan de Lange Ach
terweg. Zij hebben bekend dat.
zij hier in juni en juli driemaal
hebben ingebroken. Verder
blijken zij ook schuldig aan in
braken in een school aan de
Laan en aan de Hoogstraat. De
daders zijn J. P., R. N. en C. D.
Schiedam Op de kinderspeel
plaats in het Beatrixpark is de
8-jarige Johannes van Schaik
van de Mgr. Nolenslaan ge
wondgeraakt toen hij ten val
kwam. Hij brak zijn linkerarm
en is door de GG en GD naar
de Dr. Noletstichting gebracht,
waar hij is opgenomen.
rotterdamsch nieuwsblad
KLAAR VOOH OE TERUGREIS
r
MSG»
AL
De organisatie van de kermis is
dit jaar in handen van de heer
P. Feteris, die resideert in de
speciale caravan die bij het De attracties verschillen dit jaar Dit jaar zou het verzoek te laat
hokje voor het RET-personeel niet al te veel van die van vorig zijn binnengekomen, waardoor
aan het Emmaplein is opge- jaar. Uiteraard zijn er de
steld. Het „duo" vader en zoon draaimolens voor de kleintjes,
Janvier, in andere jaren orga- maar ook de botsautootjes, de
nisatoren van de kermis, heeft nogastand en de waarzegster
de te betalen pachtgelden te
laag zouden zijn geweest. Toch
zitten-er aan een openstelling op
zondag nog enkele praktische
bezwaren gezien de ligging van
de rooms-katholieke Singelkerk
in de directe nabijheid van de
kermis en de Grote kerk op niet
al te grote afstand.
Er zouden dus volgend jaar wel
regels voor openstelling op zon
dag moeten worden getroffen.
„Maar", aldus één van de ker
misexploitanten gistermiddag,
„openstelling op zondag mét
beperkingen is beter dan slui
ting. Want nu zitten we een dag-
niéts te doen en verdienen ook
niets".
De exploitanten hebben zaterdag
avond overigens niet kunnen
klagen: Toen het wat koeler
werd stroomden de Schiedam
mers in grooten getale naar het
kermisterrein. De foto's—geven
een beeld van deze drukte.
J "fcaaitK. .lOMfM.tMHMIIlWHIHTÓl
Schiedam De Jeugduitwisse
ling van de Schiedamse Ge
meenschap in Esslingen is een
groot succes geworden. Zater
dagavond zijn de deelnemers
teruggekeerd in Schiedam, op
getogen over de belevenissen in
de afgelopen dagen. Hun Duitse
gasten hebben zij meege
bracht: die blijven tot en met
15 augustus te gast in Schie
dam. De Duitse jongens en
meisjes zullen worden onderge
bracht bij Schiedamse gastou
ders.
Hoewel het programma dat de
Duitse gastheren de Schiedam
mers aanboden zeer druk was,
zijn de Schiedammers unaniem
van oordeel dat de Jeugduitwis
seling volgend jaar kan worden
herhaald. Leider Joop Dual-
meijer: „Het is een geweldig
succes geworden. We hebben er
enorm veel plezier gehad en
ook het contact met de Duitsers
en de andere buitenlandse groe
pen was goed".
IN Esslingen waren tijdens het
bezoek vaji de Schiedammers
ook nog een groep uit Zweden
en één uit Jbeogo-Slavië te
gast. Vooral het contact met de
Joegoslaviërs was uitstekend,
ondanks de taalbarrière. De
Joeogslaviërs spraken namelijk
slechts een beejt eDuits ver
mengd met wat Engelse woor
den. De Zweden hielden zich
aanvankelijk wat op een af
stand en kwamen pas in de
laatste week van de Jeugduit
wisseling „los".
Zowel Zweden als Joeogoslaven
toonden veel belangstelling
voor Schiedam en al snel is
geopperd, hen volgend jaar in
Schiedam te gast te doen zijn.
Of dit zal kunnen worden ge
realiseerd, zal moeten worden
afgewacht. Vooral bij de Joe
goslaven leeft de wens sterk,
eens met Schiedam kennis te
maken.
Ook de laatste dagen van het pro
gramma in Esslingen zijn druk
bezet geweest. Het kamperen
in de bergen bij Obersteinbach
verliep voorspoedig. De laatste
avond werd een kampvuur ge
houden, waar burgemeester
Klaproth van Esslingen te gast
was. Een voetbalteam, samen
gesteld uit Nederlanders, Zwe
den en Joeogoslaviërs verloor
met 32 van een team van de
Esslingse Kreis Jugend Ring,
de organiserende instantie.
De deelnemers aan de Jeugduit
wisseling hebben ook een be
zoek gebracht aan de Duitse
versie van de musical Hair,
hetgeen bij allen bijzonder in
de smaak viel. Vanavond ko
men de Schiedamse jongens en
meisjes aan die deelgenomen
hebben aan d'e Jeugduitwisse
lingen in het stadje Neath in
Noord-Wales. Er komen geen
Engelse gasten mee naar
Schiedam.
Vandaag hebben de Esslingers
een bezoek gebracht aan de
molens van Kinderdijk en aan
Gouda. Morgen bezoeken zij
Rotterdam, waai- onder andere
een boottocht wordt gemaakt.
Schiedam Een 48-jarige rij
schoolhouder uit Vlaardingen
is dit weekeinde met zijn auto
op de Ary Prinslaan ter hoogte
van hetSint Jacobs Gasthuis
tegen een lantaarnpaal gereden
doordat hij de macht over het
stuur kwijtraakte. Hij liep daar
bij snijwonden aan de mond op
en is terobservatie opgenomen
in de Dr. Noletstichting.
Schiedam Op de kruising
ParkwegBurg. van Haaren-
laan is de 19-jarige bromfietser
H. C. J. H. zondagavond ge
wond geraakt bij een aanrijding
met een auto. Hij is met een
hersenschudding naar de Dr.
Noletstichting gebracht, waar
hij is opgenomen. H. was schul
dig aan de aanrijding: op de
kruising reed hij door een rood
licht. Tegen hem zal proc.es-
verbaal worden opgemaakt.
Schiedam De hervormde ge
meente heeft gistermiddag af
scheid genomen van ds. A. Ie
Coq, jeugdpredikant en consu
lent van de hervormde wijkge-
meente 4. In de afscheidsdienst
in de Grote Kerk werden op
verzoek van de scheidende pre
dikant geen toespraken gehou
den. Ds. Le Coq heeft het be
roep aangenomen naar de her
vormde gemeente van De Bilt
(Utrecht). Na afloop van de
dienst drukten de bezoekers
van de dienst ds. Le Coq en ziin
vrouw de hand.
Ruim zeven jaar is de predikant
in de Schiedamse hervormde
gemeente werkzaam geweest.
Als jeugdpredikant heeft hij
veel werk binnen de hervormde
gemeente verricht. Zijn plaats
zal overigens niet worden opge
vuld: Er is besloten, dat her
vormd Schiedam geen nieuwe
jeugdpredikant zal krijgen.
In de afscheidspreek wees ds. Le
Coq op de moeilijke situatie
waarin de hervormde gemeente
van Schiedam vekeert. Door
het vertrek van 3 predikanten is
die situatie inderdaad moeiiijk
geworden. Waar eerst zeven
predikanten waren zijn straks
nog slechts twee plaatsen be
zet. De hervormde gemeente
wil daarom ook spoedig met
het beroepingswerk beginnen.
Naaldwijk In de nacht van za
terdag op zondag is de 23-jari-
ge heer A. G. van der Made uit
Maassluis op het kruispunt
DijkwegBurg. Elzenweg in
Naaldwijk met zijn auto tegen
een lichtmast langs de linker
rijbaan gereden en daarbij le
vensgevaarlijk gewond. Hij
werd opgenomen in een Haags
ziekenhuis. Vermoedelijk is de
heer Van der Made de macht
over het stuur kwijt geraakt
doordat hij met een te hoge
snelheid heeft gereden. Van de
overige inzittenden van de auto
liep er een een hersenschudding
op en een ander werd licht ge
wond. De auto is totaal ver
nield.
Schiedam In de nacht van za
terdag op zondag heeft de poli
tie de 23-jarig D. B. aangenou-
den, die zich ophield in de hou
ten loods van het Wit-Gele
Kruis aan de Westerkade. Hij is
aangehouden en ingesloten.
1 t/',.
i t
I
I
- 1
tj
V
I
k'
4
i
1:
e
1
x I'-1
i
0
1
e
Schiedam De heer J, v. d. H.
heeft bij de politie aangifte ge
daan van diefstal van zijn auto- 1
radio uit zijn afgesloten auto, j
die geparkeerd stond aan de
Havendijk. De waarde van de
radio is 150.
a
Jf'»
a
