Groenvoorziening als beveiliging
Speeltuin
Kunstklassen
beginnen
in september
Adjudant
nam
afscheid
Twee dieven
in de kraag
gegrepen
„Orpheus" concerteert
voor deelnemers aan
jeugdwisseiing
OOK VOOR 60+'ERS
M. J. den
Hartog
25 jaar lid
van „Orpheus"
9
l©BT
2, KNfflttl
BH PR®
BON
f
Natuurgenot in
Huis vergadert
en maakt
Noordzeetocht
J. L. van der Laan
25 jaar bij
VROM-dienst
Schiedamse Bond Oud-Strijders
bestaat in 1971 twintig jaar
VOOR
Woensdag 12 augustus 1970
4 pagina's
Broersvest 3 - telefoon 268091
ONAFHANKELIJK DAGBLAD-
SCHIEDAM EN KETHEL
97s'te jaargang no. 23872
IF
r
SCHIEDAMSCHE COURANT
Schiedam Op tamelijk korte termijn zal worden begonnen
met de aanleg van een kinderspeelplaats aan de Parallelweg.
De dienst Gemeentewerken, die het plan voor de aanleg van
de speelplaats heeft opgesteld, verwacht dat de aanleg zeker
binnen een maand zal plaatsvinden. De plannen zijn rond en
de zaak is met de Vuil Afvoer Maatschappij, op wier terrein
de speelplaats komt, ten volle geregeld.
ROOSTER
Ipffi
Probeer dez« unieke-.combinatie -eenstfcréiti*
•veertien dagen. Vul onderstaande..strook in;
doe hem in een-ènvelop en 'stuur deze- onge--
frankeerd naar: Rotterdamsch' 'Nieuwsblad,
antwoordnummer £34, Rotterdam.
r
l
Ik-wil dé.; Schiedamsehe 'Courant hit -Rotterdamse».
Nieuwsblad 14 dagen, gratis op'proef.
Ik' geef mij .op -als kwartaalabonnee.
'Naaril v
Adres:
-doorhalen-wat niet wordt gewenst.
I
p, .,p
SCHIEDAMSCHE COURANT
BINNENKORT AANLEG
SPEELPLAATS
AAN PARALLELWEG
;-V:
v«r.'
RR3NÜ ER EEN kinderspeel-
Kxjjplaats zal worden aangelegd
aan de Parallelweg, krijgen de
bewoners van deze weg voor hun
kinderen een speelgelegenheid,
waarover andere straten of wij
ken reeds jaren beschikken en
waarvan daar druk gebruik
wordt gemaakt. De aanleg van de
speeltuin lijkt dan ook een ver
heugende zaak. Het verschil tus
sen de situatie .aan Parallelweg
en in andere wijken moet echter
niet uit het oog worden verloren.
Het is te hopen, dat de speel
plaats aan de Parallelweg slechts
tijdelijk zal worden gebruikt. Met
het verdwijnen van de woningen
aan deze weg, die zoals bekend in
een zeer slechte toestand verke
ren, zal er namelijk geen speel
plaats meer nodig zijn. Bewoners
en kinderen zullen dan in meer
leefbare gedeelten van de stad
zijn ondergebracht.
Rra WANNEER DE LAATSTE
gU3 bewoner van de Parallelweg
naar elders in de stad kan verhui
zen, is uiteraard niet bekend, al
zullen de bewoners zich waar
schijnlijk opgelucht hebben_ ge
voeld, toen wethouder Van Kinde
ren in een raadsvergadering en
kele maanden geleden beloofde,
dat oplossing van het Parallel
weg-probleem de grootste urgen
tie heeft.
Een enquête, die kort na het
VAM-incident onder de Parallel-
wegbewoners is gehouden, is af
gerond en zal binnenkort open
baar worden gemaakt. WeUicht
zal daaruit eigenlijk ten over
vloede nog eens blijken hoe
zeer het nodig is, dat aan de
moeilijke woonsituatie op de Pa
rallelweg een einde wordt ge
maakt.
De speelplaats is indertijd aangeboden door dc directie van de
V.A.M., die iets wilde „terugdoen" voor de overlast die de bewo
ners van de Parallelweg van het bedrijf hebben ondervonden. En
kele maanden geleden blokkeerden de bewoners zelfs de weg naar
de vuilverwerkingsplaats, zodat de vuilniswagens met hun huisvuil
niet verder konden.
De gemeenteraad keurde enige
tijd geleden een krediet goed
van 14.000 voor de aanleg van
de speelplaats. Hiervan zal de
directie van de V.A.M. 7000
voor haar rekening nemen. Er
moeten thans nog enkele detail
problemen worden geregeld,
maar binnenkort heeft de jeugd
van de Parallelweg een speel
terrein.
De speeltuin zal weinig verschil
len van de speelplaatsen die el
ders in de stad zijn aange
bracht, terwijl extra moet wor
den gelet op de veiligheid van
de kinderen met het oog op de
vlakbij gelegen spoorbaan en
het stationsemplacement van
Schiedam. Om de kinderen vol
ledig te kunnen beschermen,
zal een groenvoorziening moe
ten worden aangebracht, die
een optimale veiligheid voor de
kinderen moet garanderen.
DE SPEELTUIN is slechts
een pleister op de wonde cn
lost het eigenlijke probleem na
tuurlijk niet op. Dit gebeurt pas,
als de laatste houten schotten
voor de ramen van de woningen
zullen zijn getimmerd, de sloper
zijn werk kan gaan doen en de
kinderen voor een speelplaats
11 iet meer op de Parallelweg hoe
ven te zijn.
Schiedam Tijdens een concert
van het Koninklijk Schiedams
-Mannenkoor Orpheus voor de
deelnemers aan de jeugduitwis
seling is gisteravond één van
de leden, de heer M, 3. den
Hartog, door voorzitter P. Smit
gehuldigd, aangezien hij thans
25 jaar onafgebroken lid is van
het koor.
Voorzitter Smit feliciteerde de
«eer Den Hartog hartelijk met
djt jubileum en sprak de hoop
dit dat hij nog vele jaren in
goede gezondheid zijn plaats in
«et koor zou kunnen „bezet
ten".
speldde de jubilaris twee
speldjes op, namelijk van het
Koninklijk Nederlands Zangers
verbond en van Orpheus en
overhandigde hem een oorkon
de.
^wna wei'd de jubilaris door
«et koor toegezongen.
Schiedam De Schiedamse
aquariumvereniging Natuurge
not in Huis houdt dinsdag 1 sep
tember een vergadering in ge
bouw Arcade aan de Lange Ha
ven, die om acht uur begint. De
heer Vester zal een lezing hou
den over het inrichten van een
aquarium. In de pauze wordt
een verloting gehouden.
Op vrijdagavond 28 augustus
houdt Natuurgenot in Huis een
avondtrip op de Noordzee. Met
een schip van de rederij Vrolijk
te Scheveningen zal een vaar
tocht worden gemaakt naar het
radioschip Veronica. Belang
stellenden kunnen zich opgeven
bij de secretaris van Natuurge
not in Huis, de heer C. van Slie-
dregt, Brugmanstraat 9b, tele
foon 261707.
Schiedam De heer J. L. van
der Laan heeft zijn 25-jarig ju
bileum herdacht bij de Ge
meentelijke Vervoers-, Reini-
gings-, Ontsmettings- en Markt-
dienst, waar hij als ontsmetter
werkzaam is. In de kantine van
de dienst werd de jubilaris toe
gesproken door de directeur
van de VROM-dienst, de heer
E. T. Kraan, die hem hierbij
de' gebruikelijke gratificatie
overhandigde. Namens de jubi
leumcommissie overhandigde
de heer G. J. Koppenol de jubi
laris een zogenaamde film-vie
wer. Mevrouw Van der Laan
ontving bloemen. Tenslotte
sprak de heer De Vries, tech
nisch hoofdambtenaar buiten
dienst, nog een kort woord tot
de jubilaris.
De expositie van werk van leerlingen uit de kunstklassen
oogstte vorig seizoen veel succes.
Schiedam De afdeling Schiedam van de Bond van Oud-Strij
ders en Dragers van het Mobilisatie-Kruis bestaat in 1971
twintig jaar.
Naar aanleiding van.- dit jubi
leum zal een feestavond
worden georganiseerd in
april 1971, die een bijzonder
karakter zal hebben. Over
datum en plaats waar de
feestavond zal worden ge
houden kan het bestuur van
de bond nog geen nadere
mededelingen doen, aldus
Penflits, het blad van de
plaatselijke bond.
Vlaardingen Vanmiddag is in
de kantine van het politiebu
reau afscheid genomen van de
adjudant A. Hofman, die de
dienst met functioneel leeftijds
ontslag verlaat.
Vlaardingen De politie heeft
dinsdagmiddag op de Galgkade
de twee chauffeurs J. v. E., (51)
uit Holsteren en N. L. v. E. (33)
uit Bergen op Zoom aangehou
den. Zij hadden van een fa
brieksterrein in Sassenheim
een doos met blikken verf ge
stolen. De eigenaar van het ter
rein, A. v.d. K. (48), was de
beide mannen naar Vlaardin
gen gevolgd en had de politie
gewaarschuwd. De daders zijn
naar Sassenheim gebracht.
Schiedam De kunstwassen van
het Stedelijk Museum zullen in
september weer beginnen. In
één van de bovenzalen kunnen
jongeren cn ouderen in hun
vrije tijd gebruik maken van
een groot atelier, onder leiding
van enkele kunstenaars, die de
deelnemers bij hun creatief be
zig zijn zullen begeleiden.
Trees en Hamnefce Su-ringh, Joop
van Meel en Harry Boom zullen
de deelnemers aan de kunst-
klassen hulp bieden bij het wer
ken met verf, papier, Heli, lino-
leum, sitof enzovoorts. Verschil-
lende groepen en kinderen en
volwassenen hebben siinds 1967
met succes aan d-e kunstwassen
deelgenomen.
Jaarlijks wordt er in het Stedelijk
Museum een tentoonstelling ge
houden van de op de kunstwas
sen gamaaikite werkstukken. De
onlangs gehouden tentoonstel
ling liét zien, hoe de leerlingen
hun creatief beeiiig zijn hebben
beleefd.
In het afgelopen seizoen hebben
ongeveer 120 kinderen en 50
volwassenen v-an de kunstklas
gébruik gemaakt. Om meer
mensen in de gelegenheid te
stellen hlieraian deel te nemen,
is het rooster voor het nieuwe
seizoen uitgebreid, zodat in
schrijving van nieuwe deelne
mers thans weer mogelijk is.
De nieuwe deelnemers hebben
voor de kunstwassen geen spe
ciale vooropleiding nodig.
Ook stelt het Museum één och
tend per week de werkplaats
open voor personen boven de
zestig jaar. Deze oudere deel
nemers worden aldus in de ge
legenheid gesteld, hun vrije tijd
nuttig door te brengen.
De kunstwassen voor alle groe
pen gaan dn september weer
van start. De kosten (materiaal
(inbegrepen) bedraigen per deel
nemer per maand kinderen 2,
14-18 jarigen 5, volwassenen
10 en personen boven de 60
5. In overleg met het mu
seum 'dienen de deelnemers
eenmaal een koker met pense
len aan te schaffen. De kosten
hiervoor bedragen ongeveer
vijf gulden.
Het rooster voor het nieuwe sei
zoen ziet er als volgt uit: dins
dag van tien uur tot hall twaalf
voor de 60+-ers, woensdag van
half tien tot half elf voor de da
mes, van half twee tot half drie
voor 6-8 jarigen, van kwart
voor drie tot kwart voor vier
voor de 9-10 jarigen en van vier
tot vijf uur voor 11-14 jarigen.
Op vrijdagavond zijn de 14-18 ja
rigen en de dames en heren
aan de beurt van respectieve
lijk ze-ven uur tot half negen en
van half negen tot tien uur. Za
terdag kunnen de kinderen in
het Museum terecht: de groep
van 6-10 jarigen van kwart; over
tien tot kwart over elf, die van
11-14 van half twaalf tot half
één, die van 6-8 van half twee
tot half drie, die van 9-10 van
kwart voor drie tot kwaad voor
vier en die van 11-14 jaar van
vier tot vijf uur.
Inlichtingen en opgaven vanaf
maandag 17 augustus dagelijks
aan het Stedelijk Museum,
Hoogstraat 112, telefoon 266491.
Schiedam Het Koninklijk Schiedams Mannenkoor Orpheus
heeft gisteravond een „mini"-concert gegeven voor de deel
nemers aan de jaarlijkse jeugduitwisseling met de Duitse
partnerstad Esslingen, Dat gebeurde in zaal Arcade aan de
Lange Haven, na afloop van de wekelijkse repetitieavond
van het koor.
Voorzitter P. Smit van Orpheus heette de Duitse gasten van
harte welkom en herinnerde eraan dat een concert van Or
pheus voor de deelnemers aan de jeugduitwisseling zo lang
zamerhand een traditie is geworden. Dit komt door het feit
dat Orpheus tijdens een concertreis naar Esslingen ln 1963 de
eerste contacten legde voor de jaarlijkse internationale
jeugduitwisseling.
De heer Smit kondigde een programma met een gevarieerd ka
rakter aan en wenste de Duitse jongelui nog een aantal pret
tige dagen in Schiedam.
Dirigent Chris Verhoog gaf daarna telkens een korte toelich
ting bij de werken die het koor uitvoerde, nadat hij zich ver
ontschuldigd had voor het feit dat hij niet in rok was ver
schenen en dat het koor het jeugdige publiek geen beat of
popmuziek kon bieden. Hij sprak echter de hoop uit dat zij
het gebo-dene toch zouden kunnen waarderen.
Vóór het concert vertelde de Duitse groepsleider ons bijzonder
ingenomen te zijn met hetgeen de Duitse groep tot nu toe in
Nederland is geboden. Als hoogtepunten noemde Wolf
gang Seibold het bezoek aan het Evoluon, gisteren, het Chi
nees eten in Den Haag, donderdag, en het bezoek aan de film
„Woodstock" in Rotterdam, afgelopen zaterdag.
Hij constateerde dat Schiedam wat vermaak betreft sterk op
Rotterdam is gericht en weinig eigen leven op dit gebied
heeft, een probleem waarmee Esslingen precies eender wor
stelt.
Esslingen is wat vermaak betreft sterk aangewezen op het na
bij gelegenStuttgart.
Wolfgang Seibold was ook onder de indruk gekomen van Com
municatie '70 in Rotterdam, waarbij hij constateerde dat de
bevrijding daar wordt gevierd zonder dat er ressentimenten
jegens Duitsland naar voren komen.
De Duitse groepsleider verklaarde verder dat de groep door
het goed georganiseerde programma geen last heeft van het
„typisch" Nederlandse weer van de laatste dagen.
RtrmsMroCTniwwstiAa
t-.Ki.AAJU'ooRnr
WH™*
5-
li ösjï» luS&SBt
j
i
•f,
i
i
u
TrmrfligfarrB
