1
I
1
I
Lezingen en bloemschikcursus
van KonNed. Maatschappij
voor Tuinbouw en Plantkunde
Inbraken op
industrieterrein
Vlam in
de pan
Boete voor
diefstal
Boete van
f 50 voor
joyriding
2 kranten voor een prijs
1inanciering rondschetsplan gereed
Binnenstad
W. VAN PELT
Valse aangifte
Orgelconcert
in Museumaula
entree
jij er
Gevangenisstraffen
oor
eliiedaimners na
echt partij
AANRANDER
AANGEHOUDEN
Bromfietser
gewond
Voormalig Verzet
viert 16 oktober
25-jarig jubileum
nsdag 22 september 1970
Broersvest 3 - telefoon 268091
ONAFHANKELIJK DAGBLAD-
SCHIEDAM EN KETHEL
4 pagina's
LDBAAR
TEMPO
Schiedam Een aantal Schiedamse ondernemers wil in de
leegstaande panden van de Grauwe Hengst aan de Hoog
straat een zogenaamd middenstandswarenhuis realiseren. Dit
voor Schiedam geheel nieuwe project zou ruimte kunnen bie
den aan plaatselijke middenstanders uit 15 tot 20 verschillen
de branches. In totaal biedt het centrum zo'n 2600 vierkante
meter winkelruimte.
Middenstanders uit de branches herenmode, horlogerie, schoe
nenmagazijn, banket en chocolaterie, radio enzovoorts, baby-
en kinderartikelen, sportartikelen, een juwelier en een opti
cien hebben daadwerkelijke belangstelling voor het project
getoond.
3
VOORKEUR VOOR
SCHIEDAMMERS
N.V. Schildersbedrijf
VOOR AL UW SCHILDERWERK
Gewond bij oversteken
Gewond bij aanrijding
CR 1970
dactie
Fortuna ij
ijgende Xijn
tgangspunt
itante 69
Een ovcr-
slotfase tot
nadat de
dienstelyke
flden geno-
rde en pro-
n langszij.
s de schui.
erberg on-
3or de thee
er met een
schot de
m Koos de
denveld en
ese equipe
■verd even-
oaadt Ger
hoekschop
en daarna
12 kwam.
nslotte ónt-
:rna alle il-
dactie
auw Wit 0
es DVS 0—
vv b 1—1;
i'S b 2—0;
t 1—1: Ex-
11: Schie-
20; Rijns-
3—3: PPSC
Martinit
0: Ursus
SVDPW
-Alexandria
amse Boys
IZ 3—3Eu-
ide Maas
HR 4—2.
SCHIEDAMSCHE COURANT
97ste jaargang no. 23907
volledig ge-
:ing. Resul-
.aag.
ontmoeting
van Top ge-
>or de rust
gen tot zeer
reikend tot
Na de rust
0 niet meer
lafd blijven
il, maar het
te zien dat
an de afde-
waren. De
van beide
heidsrechter
ar liet korf-
veel goede
vorden vast
ten hierbij
igste minuut
.ft toen Jan
ende combi-
sschier voor
n de fraaie
ia Zeeuw in
Dstick Tous-
e eerste de
score: 10.
DP gelijk en
12 uit een
tij wij ons
konden ont-
uit de han-
Odi-verdedi-
Cees Pas
en ver schot
nny Meester
ig door haar
erd aange-
kans op 32
irw miste de
orp. In de
it TOP 2—3
a Ria Zeeuw
1 meter lijn
ie reeds ge-
topbal.
rgde dat de
43 voor
aan rusten;
scoorde hij.
an de eerste
ken en ging
cht uit een
op 44. Jan
'eite de wed-
aie doelpun-
nmers haal-
maar ver-
urd doelpunt
iewel Janny
ruyt, wat uit
loor het uit-
sgenstander,
deren weer
en Arie v. 't
een doelpunt
liedammers,
ïadden, kon-
aaal de han-
Het onge-
as gehand-
oor Top, dat
r een goede
te beschik-
lannen voor
iddenstands
Hoogstraat
jMedam 1 De toekomsti
ge sanering en recon
structie van de binnen
stad heeft reeds vele ton
gen losgemaakt. Belang
hebbenden als de Schie
damse Handels- en Be-
drijfsraad, de Schiedam
se aannemers en de Fe
deratie van Jongeren
groepen in de Partij van
de Arbeid gaven reeds
hun mening over de plan
nen van Fledderus en
Van Gent te kennen.
.steren werden in de dis
cussie over de plannen
voor de binnenstad wéér
enkele bijdragen gele
verd. Zij kwamen van de
Kamer van Koophandel
en Fabrieken voor de Be
neden-Maas te Vlaardin-
'gen, van enkele leden van
de Schiedamse Handels-
en Bedrijfsraad en ten
slotte weer van de Schie
damse Samenwerkende
Patroonsverenigingen, de
laatste over de grondpoli-
tiek.
Op éen van onze binnenpa-
gina's leest u meer over
de diverse bijdragen met
beschouwingen, foto's en
commentaar.
chiedam/Rotterdam Vier
jeugdige Schiedammers zijn
jfaandag door de Rtffter-
I |arase politierechter mr. A.
R Jolles veroordeeld tot ge
vangenisstraffen variërend
van acht tot veertien dagen.
'Jpecember vorig jaar hadden
in een café in Schiedam drie
T-zoekers tijdens een ruzie ge-
Fhopt en geslagen. Bierflesjes
en een stoel fungeerden daarbij
1 ais slagwapens en hun tegen-
Janders belandden in het zie
nhuis.
ging ver uit boven een gewo-
^.paféruzie. Het is een heel
■'elijk en ernstig geval van
Bshandeling", meende officier
van Justitie, mr. A. Niessen.
|^en de 21-janige kelner M. T.
V., -die mishandeling van
te Personen werd verweten,
ia de officier de zwaarste
_'af, namelijk veertien dagen
■vangemisl
20-jarige schilder L. W. en de
'Harige construofciiewerker W.
van E. hadden elk twee per
sonen mishandeld. Tegen hen
Jjste de officier elw tien dagen
gevangenisstraf.
J22-jarige kelner W. H. O. had
?Tar één tegenstander voor
.in rekening genomen. Hij
fnde dagen tegen zich
i^n. Ook mr. Jolles meende,
|t de Schiedammers „ver
Rer de schreef" waren gegaan
ïvoniüste conform, aan de ei-
Daarnaast is er nog ruimte voor
middenstanders uit de bran
ches kleintextiel, kleinwoning-
textiel, comestibles, een da
meskapsalon, luxe huishoudelij
ke artikelen, boeken en tijd
schriften en foto-artikelen, ter
wijl zelfs plaats zou zijn voor
een sauna.
De middenstanders die zich heb
ben aangemeld voor het project
zijn allen leden van de Schie
damse Handels- en Bedrijfs
raad (S.H.B.). Hoever de plan
nen al gevorderd zijn blijkt wel
uit het feit dat de financiering
(vermoedelijk kosten zo'n twee
miljoen gulden) rond is en een
architect en aannemer zijn ge
vonden. De architect heeft van
de panden reeds enkele teke
ningen gemaakt. Dit schetsplan
is ontworpen door het architec
tenbureau Spruyt en Den But
ter, de aannemer zal de fa. D.
Baron te Schiedam zijn.
De deelnemende middenbran-
chers hebben reeds optie op de
drie panden, die eigendom zijn
van de N.V. Winespirits. Over
een front van 40 m2 aan de
voorzijde zou het centrum moe
ten komen, tussen de hoeden
zaak van Ras en de textielhan
del van Mikx. De zogenaamde
„dode hoek" uit de Hoogstraat
zou daarmee zijn verdwenen.
„Ik hoop dat de gemeente
Schiedam enthousiast zal zijn
over dit plan", zegt de heer
Vredebregt, de voorzitter van
de S.H.B. De plannen zijn reeds
aan b. en w. gezonden. „Er
moet een snel ja of nee van de
gemeente komen. Als alles op
wieltjes loopt kan het project
tegen eind 1971 zijn gereali
seerd. De financiering is geen
enkel probleem", aldus de
SHB-voorzitter.
Ondernemers uit Schiedam die
plaatsen in het middenstands
warenhuis willen innemen ge
nieten de voorkeur, maar bij
gebrek aan belangstelling van
hun kant krijgen ook niet-Schie-
damse ondernemers een kans.
In welke vorm het warenhuis
zal gaan draaien, staat nog niet
vast. Het kan een N.V. worden,
het kan gehuurd worden van
een bouwmaatschappij en het
kan een stichtingsvorm wor-
- den.
De huurprijs van één winkelruim
te is thans bepaald op 125 -
ƒ150 per vierkante meter per
jaar. Als het plan eenmaal is
verwezenlijkt is Schiedam een
open warenhuis rijker waarin,
zo zeggen de ondernemers, de
winkeliers als zelfstandige on
dernemers onder één dak zit
ten.
De SHB-leden hebben haast met
de uitvoering van het plan. Zij
menen dat een stuk Hoogstraat
een betere aanblik krijgt, door
dat drie buiten gebruik zijnde
panden worden vervangen door
40 meter winkelfront.
Een poging van de heer L. Pen
ning om een drugstore in te
richten op de Dam, waaraan
Schiedamse ondernemers zou
den moeten deelnemen, is
thans definitief van de baan.
Het pand aan de Dam zal door
een verzekeringsmaatschappij
ais kantoorruimte in gebruik
worden genomen.
De achterzijde van de pan
den die als middenstands
warenhuis in gebruik ge
nomen kunnen worden. De
gevels aan de Lange Ha
ven zullen in ieder geval
onaangetast moeten blij
ven, omdat zij tot de mo
numenten van de stad wor
den gerekend.
ST. LIDUINAPLEIN 8 v
SCHIEDAM TEL. 26.95.45
Schiedam De politie heeft
gisteren de 26-jarige matroos
A. de G. uit Rotterdam opge
sloten, die in Groenoord had
gepoogd een 21-jarig meisje
aan te randen toen zij in een
kelder haar bromfiets wegzet
te. Er ontstond daar een wor
steling en een buurvrouw snel
de op het gegil van het meisje
te hulp. D G. vluchtte en werd
later door omwonenden aange
houden.
Schiedam In het wintersei
zoen heeft de Koninklijke
Nederlandse Maatschappij
voor Tuinbouw en Planfkun-
de, afdeling Schiedam, weer
een groot aantal activiteiten
op haar programma. Zo zul
len er een aantal interessan
te avonden worden gehou
den en voorts is het mogelijk
mee te doen aan een bloem
schikcursus.
De eerste avond in het nieuwe
seizoen valt op 24 september.
Sctóedaim De 18-jarige D.v.W.
heeft gisteren angifte gedaan
Van beschadigingen aan zijn
aan de Lange Haven gepar
keerde auto. Al snel bleek dat
de jongeman dit had verzon
nen en dat de beschadigingen
waren gekomen door een aan
rijding die hij de avond tevoren
had veroorzaakt aan de Koe
markt. Tegen hem zal dubbel
proces-verbaal worden opge
maakt wegens valse aangifte
en doorrijden na een aanrij
ding.
Schiedam De 12-jarige Petra
Keizers is op de Joppelaan in
Kethel gewond geraakt toen zij
bij het oversteken van de rij
baan werd aangereden door de
personenauto van de 61-jaiige
veehouder C, v. d. B. Zij werd
'geschept en liep een hersen
schudding op en allerlei won
den. De GG en GD heeft haar
naar de Dr. Noletstichüing ge
bracht, waar zij is opgenomen.
Schiedam Bij de politie is aan
gifte gedaan van twee inbraken
op het industrieterrein in
's-Graveland. Bij de Coöp. In
koopvereniging Reo u.a. aan de
Komjniezenlaan werd een deur
geforceerd in een brandgang
naast het pand. Er zijn eetwa
ren, chocolade en wafels ge
stolen.
Inbrekers brachten verder een
bezoek aan het pand van het
levensmiddelenbedrijf Alhamo
aan de 's-Gravelandseweg 398-
Zij kwamen binnen door op het
dak een draadglasruis te ver
nielen. Er wordt niets vermist.
Schiedam De brandweer is
gistermiddag uitgerukt naar
een pand in de Vondellaan, waar
een pan had vlamgevat. De
vrouw des huizes had de pan
met vlees op het gas gezet en
was daarna gaan winkelen.
Door de grote hitte ontstond
het brandje, dat door het buur
meisje A. v. d. Waart werd ge
blust. Zij kwam de woning bin
nen door het inslaan van een
ruit. De brandweer behoefde
geen dienst te doen.
Rotterdam Een 27-jarige huis
vrouw uit Vlaard'ingen werd
gisteren door de politierechter
veroordeeld tot het betalen van
een boete van 50 wegens dief
stal van een pak koffie. De
vrouw, die geen kinderen heeft
en net als haar man een baan
heeft, had geen financiële moei
lijkheden of een andere nood
zaak om te stelen. Zij werd dit
jaar al eens door de officier
van justitie berispt voor een
dergelijk geval. De eis van de
officier was gelijk aan de uit
spraak van de politierechter.
Hoek van Holland De bromfiet
ser J. V. raakte op de Boule
vard gewond toen hij tegen een
auto botste. Hij reed achter de
wagen toen deze plotseling
moest rerpmen. De bromfietser
reageerde te laat en reed tegen
de wagen. Hij kreeg verwondin
gen aan hoofd en benen en
moest zich onder doktersbehan
deling stellen.
Schiedam/Rotterdam De 20-ja-
rigc H. F. uit Schiedam is
maandag door de Rotterdamse
politierechter mr. A.R. Jolles
veroordeeld tot een geldboete
van vijftig gulden wegens joy
riding met een brommer.
Tijdens kerstverlof had F„ die in
ide Rekkense Inrichtingen ver
blijft. in Rotterdam een brom
mer gepakt om ermee naar
Schiedam te rijden.
„Ik voelde me niet lekker en ik
wilde naar huis", verklaarde
de verdachte. „Dat kwam om
dat jla ten onrechte in Rotter
dam was. Dan krijg je pijn in
je buik". F. was namelijk niet
op tijd van zijn kerst verlof
naar Rekken teruggekeerd.
De officier had een boete van zes
tig gulden geëist. „Op hoeveel
had je gerekend?", vroeg mr.
Jolles: „Vijftig gulden", ant
woordde F. Mr. Jolles-: „Dan
houden we het daar op".
Schiedam De afdeling Schie
dam van de Nederlandse Ver
eniging van ex-politieke gevan
genen en het voormalig verzet
Nederland viert vrijdag 16 okto
ber haar 25-jarig jubileum. Ter
gelegenheid van dit zilveren ju
bileum wil het bestuur leden en
bevriende relaties een feesta
vond aanbieden in zaal De
Rank aan de Schiedamseweg
in Kehel,
Van vijf tot zeven uur is er een
jubileum-diner voor leden en
echtgenoten, van zeven uur tot
half negen een receptie, van ne
gen uur tot half elf een feest
programma en van half elf tot
twee uur een reünie.
Op die donderdagavond zal de
voorzitter van de afdeling
Vlaardingen, de heer Braven-
boer, een lening houden ov.er
cactussen en vetplantoh- De le
zing, aan de heer Braveriboer
wel toevertrouwd (hij heeft zelf
een grote kwekerij gehad)
wordt geïllustreerd aan de hand
van dia's.
Woensdagavond, 28 oktober zal
de heer Looze het een en ander
vertellen over de binnenlanden
van Kameroen, eveneens met
dia's. De heer Looze heeft deze
lezing al 500 maal gehouden:
het zal dus de moeite waard
zijn. De heer J. J. van Dijk,
bloemist van professie zal op 26
november een demonstratie ge
ven in het verwerken van stro-
en droogbloemen; tevens zal
hij een bloemschikcursus ver
zorgen (de laatste onder zijn
leiding).
De bloemschikcursus is verdeeld
over vijf donderdagavonden en
wel op 8 en 22 oktober, 5 en 19
november en op 3 december. De
kosten die eraan verbonden zijn
bedragen afhankelijk van het
aantal deelnemers maximaal
f 15. Men kan zich voor de cur
sus opgeven bij mevrouw Fre-
deriks, Diepenbrockstraat 92 of
telefonisch onder de" nummers
269728, 262095 of 154605.
Bij voldoende deelname zal er op
10 oktober een excursie worden
ondernomen naar het Singer-
museum in Laren. Men kan
zich bij bovenstaande adressen
en telefoonnummers opgeven.
Ook hier kosten f 15 incl. bus,
entree en lunch. De tentoonstel
ling bestaat uit grote bloem
stukken in herfsttinten en
droogbloemen, schilderijen
kunst uit Mexico eb Suriname,
wandtapijten en een demonstra
tie in Japans boemschikkken.
Op 23 december tenslotte komen
de traditionele kerststukjes
weer aan de beurt, maai* daar
over hoort men te zijner tijd wel
meer.
Schiedam De organist Gerard
van 'den Dool geeft zaterdag 26
september een concert op het
het orgel in de aula van het
Stedelijk Museum in de Hoog
straat Dit concert wordt gege
ven van drie tot vier uur. Het
vindt plaats in het kader van de
maandelijkse orgelconcerten
die elke derde zaterdagmiddag
van de maand op het Hess-or-
gel worden gegeven. Bezoekers
van het Stedelijk Museum heb
ben gratis toegang tot het con
cert, dat wordt gegeven onder
auspiciën van de Vereniging
Vrienden van het Stedelijk Mu
seum te Schiedam.
Schiedam De 33-jarige F.v.G. is
zondagavond gewond geraakt
itoen hij met zijn auto op da
Burgemeester van Haarenlaan
iter hoogte van ide Ruys de Bee-
renbroueklaain een personenau
to 'aanreed 'dlie daar voor een
oversteekplaats stond te wach
ten. Hij liep verwondingen aan
hoofd en gelaat op en is door de
GG en GD naar de Dr.' Nolet-
stichting igehraotot, waar bij is
opgenomen. Hem is de bloed
proef afgenomen.
Beide auto's kunnen als verloren
worden beschouwd. De inzitten
den van de eerste personenauto
kwamen allen met de schrik
vrij. De bemanning van een po-
Mitiie-auto, die aan de andere
kant van de oversteekplaats
stond te wachten, was getuige
van de aanrijding.
Profiteer nü ven het unieke aanbod 2 kranten te ontvangen voor de prijs van één: de I
Schiedamsche Courant mot nieuws uit uw stad en omgeving, en het RottcrdamschS
Nieuwsblad met het laatste binnen-en buitenlandse nieuws. Geefons nu opdratht ook bij i
u 14 dagen gratis, aonder enige verplichting, de SC -K RN te bezorgen en ontdek i
zelf de vele pluspunten.
stuur m.i.v.:.
■Deze bon in open envelop, zonder postzegel, sturen naar
Rotterdamse!» Nieuwsblad, antwoordnummcrflM, Rotterdam
de SC RN 14 dagen gratis naar:
woonpf.
telefoon-
