Conclusie enquête onder bewoners:
Fikse boetes
voor
gebreken
aan auto's
-■
Gevels zijn
van
„De Vink"
Werknemers van koppel
bazen zoeken vaste baan
2 kranten voor één prijs
Glasfabrieken
geven
uitkering
Onderzoek begroting op 27 oktober
Hearing in
De Rank over
middenstands-
warenhuis
mmmmÊSssm
Zonder geld of
kaartje in de
trein: f 15 boete
PCG praat na
Muziekschool
geeft eind
uitvoering in
Sporthal
Natuurgenot in
Huis vergadert
in Arcade
f
sa
MHi
mBSSm
BHINB
11111111
BIJ DRECHT-
METAAL
^4%
mvereniging
?en het ster-
uit Vlaardin-
remise be
er zelfs naar
i Schiedam-
winst gingen
nam de club
et werd 0—2
Onink, 2—4
l zelfs 7—9
ian. De een
ad de beslis-
en, maar W.
wig in tijd-
ef: 9—9.
in de laatste
srofessionele
n .evenwicht
uur spelen
e uit de bus:
;enaam ver-
estatiebeker
ling Rotter-
;atorisch als
prestaties is
ngen en dat
de bond dit
de dr. Bela
e Maasslui-
bezit mogen
)G weer ge-
die John
vorig jaar,
De strijd
Pleijsier en
P. Pleijsier
ie derde en
van der
rdag zal in
uis aan de
feestavond
Naast een
feest wor-
>r de beken-
Dutch Co-
ht uur.
hoii'
derdag 24 september 1970
SCHIEDAMSCHE COURANT
Broersvest 3 - telefoon 268091
- ONAFHANKELIJK DAGBLAD
SCHIEDAM EN KETHEL
4 pagina's
97ste jaargang no. 23909
Woningen aan Parallelweg
zo snel mogelijk ontruimen
chiedam Aan de Bewoning van de huizen aan de Parallei-
weg m<>et 20 snel mogelijk een eind worden gemaakt. Dit is
de conclusie uit de enquête die enige tijd geleden onder de
bewoners van de Parallelweg is gehouden door enkele leden
van de Schiedamse Partij van de Arbeid en andere belang
stellenden. De enquêteurs hebben in hun onderzoek verras-
j sende ontdekkingen gedaan en zijn van mening, dat nieuwe
bewoners aan de Parallelweg niet meer mogen worden toege
laten.
gchiedam/Vlaardingen Tij
dens de strafzitting van de
Schiedamse kantonrechter mr.
W. E. van Vloten zag een aan
tal automobilisten zich veroor
deeld tot fikse geldboetes voor
het rijden met auto's die tech
nische gebreken hadden ver
toond toen de politie ze aan een
onderzoek onderwierp.
j)e Vlaardinger P.K. had gereden
met een auto, waarvan twee
banden glad waren. Het kostte
hem 70 gulden. Omdat de auto
ook verder in een niet al te bes
te staat verkeerde had hij het
voertuig vrijwillig laten slopen.
De Schiedammer N.H van S. en
een andere verdachte, R.S. uit
Delfland, hadden allebei drie
gladde banden onder hun auto's
gehad. Volgens het „vaste ta
rief" kwam hen dat elk op 90
gulden boete te staan.
pe Schiedammer J. J. van der L.
kwam er nog slechter af. Hij
had dan ook in een auto gere
den zonder rijbewijs, zonder
kentekenbewijs, onverzekerd
en terwijl van de auto de stuur
inrichting en de remmen niet
deugden. Officier van justitie
mr. R. j. c. Graaf Van Rand
wijk eiste voor het ontbreken
van rijbewijs en kenteken elk
vijftig gulden, voor stuur en
remmen elk 75 gulden en voor
het onverzekerd rijden 100 gul
den en een onvoorwaardelijke
ontzegging van vier maanden.
Deze opeenstapeling van boetes
ging kantonrechter mr. W. E.
van Vloten echter iets te ver.
»oor ondeugdelijk stuur en rem
men veroordeelde de kanton
rechter Van der L. tot twee
boetes van elk vijftig gulden en
voor het ontbreken van rijbe
wijs en kenteken respectieve
lijk vijftig en 25 gulden. Wat
bet onverzekerd rijden betrof
wilde de kantonrechter nog niei
tot een onvoorwaardelijke ont
zegging overgaan. Hij maakte
er van: 150 gulden boete en
drie maanden voorwaardelijke
ontzegging met een proeftijd
van twee jaar.
Van der L. had inmiddels zijn rij
bewijs gehaald en daarmee wil
den officier en kantonrechter
rekening houden.
|'Ik moest remmen met de hand
rem", gaf een andere ver
nachte toe. Zijn auto had bo
vendien geen deugdelijke rem
men en stuurinrichting en bo
vendien een gladde band. Daar
voor kreeg hij drie boetes van
m totaal 165.
«.Voor vijfhonderd gulden kun je
nauwelijks een brommer ko-
Pen, laat staan een deugdelijke
aut°", meende de officier van
justitie tenslotte in de zaak te
gen J c S uit Monster, die het
genoemde bedrag had betaald
voor zijn auto. Die vertoonde
nan ook gebreken, en wel aan
muur, remmen en banden. Drie
noetes van in totaal 130 gulden
waren het gevolg.
„Kinderen gaan in die omgeving
naar de bliksem, gezinnen gaan
er ten gronde". Zo luidt kort en
bondig de mening van de heer
P. C. Tijsen, afdelingsvoorzit
ter van de PvdA in Schiedam
en één van de enquêteurs. „We
zijn door de actie van de bewo
ners tegen de Vuil Afvoer
Maatschappij indertijd met de
neus op de feiten gedrukt. Het
is ons opgevallen dat er op de
Parallelweg mensen wonen die
dachten dat hun vestiging daar
slechts tijdelijk zou zijn. Die
categorie is natuurlijk wel te
leurgesteld".
Veel van wat de enquêteurs tij
dens hun onderzoek hebben ont
dekt, leent zich niet direct voor
publicatie, omdat er vaak per
soonlijke moeilijkheden van de
Parallelweg-bewoners in het
geding zijn.
„De Parallelweg moet zo snel
mogelijk verdwijnen" vinden
de enquêteurs, die hun bevin
dingen op schrift hebben ge
steld en hebben overgegeven
aan de raadsfractie van de
Partij van de Arbeid, die ze na
der zal bestuderen en gebrui
ken.
Volgens de enquête heeft eigen
lijk niemand direct schuld aan
het ontstaan van de slechte
leefsituatie op de Parallelweg.
„We moeten er voor zorgen dat
er geen nieuwe bewoners bijko
men. Trouwens, in weinig stra
ten in Schiedam zitten zoveel
probleem-gezinnen. Mogelijkhe
den om de moeilijkheden van
ieder gezin op te vangen zijn er
weinig, want ieder gezin heeft
zo zijn eigen zorgen en proble
men en kan een ander gezin
dus maar moeilijk helpen",
zegt de heer Tijsen.
Eén van de grootste problemen is
het onderbrengen van de men
sen elders in de stad. Vaak
gaat het om kinderrijke gezin
nen, wat het vinden van ge
schikte huizen in Schiedam ex
tra moeilijk maakt. „Ik weet
echt wel dat je de Parallelweg
niet binnen het half jaar kunt
ontruimen", meent de heer Tij
sen.
In sommige huizen van de Paral
lelweg wonen nog bejaarden,
die bijvoorbeeld moeilijk bood
schappen kunnen doen sinds de
laatste winkel op de Parallel
weg is opgeheven. De
enquêteurs zijn verder tot de
conclusie gekomen dat de be
woners van de Parallelweg de
weg naar de hulpverlenende in
stanties maar moeilijk hebben
weten te vinden, hoewel zij con
stateren dat het andersom ook
niet van een leien dakje' ging.
Dat sommige bewoners van de
Parallelweg achter zijn met het
betalen van de huur, vindt de
heer Tijsen niet zo ernstig.
„Die zullen er in Groenoord en
Nieuwland ook wel zijn", ge
looft hij.
De samenspraak die deze week
tussen de bewoners van de Pa
rallelweg en vertegenwoordi
gers van de gemeente Schie
dam op het stadhuis gehou
den is een succes geworden.
Met de bewoners is overeen
stemming bereikt over de vesti
ging van de speeltuin op het
VAM-terrein en over de aanleg
van een trapveldje op het ter
rein tussen de Schie en d'e eer
ste huizen van de Parallelweg.
De speeltuin zal dezelfde vorm
krijgen ais die op het Bach-
plein, terwijl hij extra zal wor
den beveiligd, onder andere
door een voetgangersoversteek
plaats.
Binnen zeer korte termijn kan nu
met de aanleg van de speeltuin
en het trapveldje worden be
gonnen. Het trapveldje is voor
al geschikt voor de jongens van
13 tot 16 jaar, die aan een speel
tuin weinig behoefte hebben.
Tijdens de samenspraak in het
stadhuis was de gemeente ver
tegenwoordigd door wethouder
van Openbare Werken C. J. M.
Bolmers en enkele van zijn
ambtenaren.
-y
w
.V, ,.v. -
rn—SA
V
••V.
V<-'«
f
K WOW 'v
V -
kg
',%v~ v
V -
-.- - y. - - -
.;r .....v.,,..
y •-
-y>
'-li/w*.
iï,v-y
Êm$
r"
Enquête over Parallelweg: Gezinnen gaan ten gronde
Schiedam Alle werknemers
van 20 jaar en ouder, in dienst
van de N.V. Vereendgde Glasfa
brieken (hoofdkantoor: Schie
dam) zullen per 1 oktober 1970
een bedrag van 200.ineens
ontvangen.
Per 1 februari 1971 volgt nog een
bedrag van 100,Daarnaast
wordt in de eerste drie maan
den van 1971 een toeslag op het
loon van 33,per maand uit
gekeerd aan de werknemers
van 22 jaar en ouder. Dit is
woensdag overeengekomen in
een bespreking met de vakorga
nisaties.
Voor de jeugdige werknemers
geldt een afzonderlijke regeling.
De toeslagen zullen berekend
op jaarbasis worden verwerkt
in de per 1 april 1971 af te slui
ten cao, zegt een communqué
van het bedrijf.
Schiedam „Een vriend van me
had me meegenomen naar
Schiedam. Hij had gezegd alles
te zullen betalen, want ik had
geen cent bij me. Maar hij liet
me midden in de regen in de
steek. Toen heb ik 's nachts op
het politiebureau in Schiedam
■geslapen en de volgende mor
gen ben ik in de trein gestapt.
Ik heb de conducteur nog ver
teld, dat ik geen kaartje had en
hij heeft het opgeschreven. Ik
kreeg een briefje thuis. Maar
toen werd ik ziek en is er niet
van betalen gekomen". Dat
was woensdag de verklaring
die de Hagenaar H. J. ter B.
gaf voor het feit, dat hij voor
de Schiedamse kantonrechter
mr. W. E. van Vloten terecht
moest staan voor het rijden in
de trein naar Den Haag zander
kaartje.
Officier van justitie mr. R. J. C.
graaf Van Randwijk stelde dat
de grotere vrijheid en het ge-
pinger aantal controles bij de
NS soms worden misbruikt als
mogelijkheid om gratis te rei
zen en meende dat daar tegen
opgetreden moest worden. Hij
eiste een boete van 25 gulden.
Mr. Van Vloten wilde echter
wel rekening houden met de
speciale omstandigheden waar
in de verdachte had verkeerd
en maakte er 15 gulden van.
Schiedam Op dinsdag 27 okto
ber zal het onderzoek plaatsvin
den van de gemeente-begroting
1971. De commissie tot vaststel
ling van omtrent de aan de
raad aangeboden begroting ge
rezen vraagpunten vergadert
dan o.m acht uur in het stad
huis. Drs. J. Houtman, de wet
houder van de financiën, zit de
commissie voor. In deze com
missie hebben verder zitting de
heren P. Boschman (PvdA), T.
op 't Ende (CPN), L. H. Knip-
scheer (SGP), J. van Oosten
(D'66), H. A. Schuring (PCG),
P Verhul,sdorek (VVD) en
mevrouw M. A. C. Taverne-van
Campen (KVP).
De voorzitter van de raad en de
raadsleden die geen zitting heb
ben in de commissie hebben
toegang tot de vergadering en
kunnen aan de bespreking deel
nemen. Het streven is, het alge
meen verslag van het onder
zoek van de begroting op of om
streeks 8 december gereed te
hebben voor publikatie. Zoals
reeds eerder vermeld is de
openbare behandeling van de
begroting vastgesteld op maan
dag 4, woensdag 6, vrijdag 8 -en
maandag 11 januari. De verga
deringen beginnen om acht uur.
Evenals in voorgaande jaren
?al in decembep niet op de vier
de maandag van de maand
worden vergaderd. Die zou val
len op 28 december, wanneer
de raad met kerstvakantie is.
De raadsvergadering in decem
ber wordt een wek vervroegd
en is vastgesteld op maandag
21 december. Omdat de behan
deling van de begroting in ja
nuari plaatsvindt zal de gebrui
kelijke nieuwjaarsrede van de'
burgemeester ditmaal komen
te vervallen.
Schiedam In gebouw De Rank
aan de Schiedamseweg in Ke-
thel wordt vanavond een hoor
zitting onder de Schiedamse
middenstanders gehouden. Het
- initiatief hoertoe is uitgegaan
van de ondernemers die in de
Hoogstraat een middenstands
warenhuis willen inrichten, zij
willen tijdens de zitting te we
ten komen hoe onder de Schie
damse middenstanders over
zo'n warenhuis wordt gedacht
en of er nog kandidaten zijn
voor de branches die ook in het
warenhuis zullen zijn vertegen
woordigd. De hoorzitting begint
om acht uur.
Schiedam De Schiedamse PCG
praat vrijdagavond na over de
verwikkelingen in de afgelopen
maanden rond de verkiezing
van de wethouders.
Dr. H. A. Schuring, fractieleider
van de PCG in de gemeente
raad, zal dan opening van za
ken geven over hoe een en an
der zich naar zijn mening sinds
de raadsverkiezingen op 3 juni
heeft afgespeeld. De vergade
ring wordt gehouden in het
wijkcentrum Nieuwland en be
gint om acht uur. Ook andere
gemeenteraadsleden van de
PCG zullen aanwezig zijn en
zullen toelichtingen geven.
Schiedam De foto die wij diins-
dag plaatsten bij het artikel
over de plannen voor een «miild-
denstandwarenhuis aan de
Hoogstraat was door een mis
verstand niet op de juiste
plaats genomen. De afgebeelde
percelen waren die van de NV
Visser 'en Co „De Vink", distil
leerderij, likeurstokerij en
wijnhandel. Deze NV heeft
niets te maken met het concern
Wimespi'rits aangezien de firma
Visser <en Co een geheel zelf
standige onderneming is. De
percelen van deze firma liggen
enkele tientallen meters voorbij
de in het «artikel bedoelde pan
den.
Schiedam De leerlingen van
«de Schiedamse Muziekschool
©even vrijdagavond 25 septem
ber om half acht een einduit
voering in Sporthal Margriet.
Op het programma staan de
AMV-les en het optreden van or-
kestklassen en spelgroepen.
Schiedam De aquarium- en
terrarium vereniging Natuurge
not 'in Huis 'houdt 'dinsdag 6 ok
tober een vergadering in ge
bouw Arcade aan de Lange Ha
ven. De heer Van den Bosch uit
Delft zal een lezing houden. In
de pauze is er een verloting. De
vergadering begint om acht
uur. „Natuurgenot in Huis"
heeft thans een «ledental van 133.
Dordrecht/'Vlaardingen/Schiedam Bij de diverse bedrijven
hebben zich voormalige werknemers van koppelbazen ge
meld voor vaste betrekkingen. Enkele personeelschefs heb
ben de indruk dat hier eén tendens in zit die zich de komende
maanden sterker zal voortzetten. Nu de functie van koppel
bazen ter discussie staat en de werknemers van deze uitleen
bedrijven misschien iets minder zeker van hun zaak zijn,
acht men het voor de hand liggend dat er een aantal werkne
mers pogingen doet om weer bij vaste bedrijven in dienst te
treden.
De directeur van het Gewestelijk
Arbeidsbureau Dordrecht A.
Stroosnijder deelde mee dat
zijn bureau met enkele tiental
len van deze gevallen in aanra
king is gekomen. „Wij hebben
sommige mensen eens voorge
rekend wat de voordelen zijn
van een vaste betrekking. Als
je rekent met werkloze dagen,
vakantietoeslag, winstdelingen
en opzegtermijnen, dan zijn de
voordelen beslist niet erg groot.
Sommige werknemers hebben
het nadeel ondervonden van
dan weer goede dan weer min
der prettige bedrijven te heb
ben- Sommigen realiseren zich
dat ze bij een bonafide werkge
ver zelf kunnen bepalen of ze
blijven willen of niet. Ik zou me
kunnen voorstellen dat deze
overwegingen hun invloed doen
gelden". Collega ir. J. P. Nug-
teren, directeur van het GAB
Profiteer nu van het unieke aanbod 2 kranten te ontvangen voor de prijs van één: de
Schiedamsche Courant met nieuws uit uw stad en omgeving, cn het Rotterdamsch
Nieuwsblad met het laatste binnen-enbuitenlandsenieuws. Geef ons nu opdracht ook bij
u 14 dagen gratis, zonder enige verplichting, de SC RN te bezorgen en ontdek
zelf de vele pluspunten.
telefoon
•Dezo bon in open envelop, zonder postzegel, sturen naar J
Rotterdamsch Nieuwsblad, antwoordnummer834, Rotterdan
jstuur m.ï.v.:<t« SC 4- RN 14 dagen gratis naars
straat
woonpl.
Waterweg Noord in Vlaardin-
gen, had deze ervaringen niet.
Hij verklaarde echter zich nog
niet intensief in deze materie
verdiept te hebben. Hij had de
indruk dat men ten noorden
van de Waterweg de oude situa
tie nog continueert.
De Stichting Drechtmetaal, een
samenwerkingsvorm van diver
se bedrijven die o.a. optreedt
als werknemerspool, heeft weer
wel dezelfde ervaringen als van
het GAB Dordrecht. Secretaris
J. J. W. Dubois zei dat men
hier zeker negen man heeft in
geschreven die met deze motie
ven bij de koppelbazen wegge
gaan zijn. Hij sprak de hoop uit
dat dit de eerste schapen zijn
die over de dam kwamen. Ij
zerhandel Deltastaai n.v. te
Zwijndrecht heeft aanbod ge
kregen van werknemers die
reeds anderhalve week geen
wex-k hadden. Zo'n tien perso
nen, een „ongekend aantal"
volgens de directeur. Dit wordt
echter mede veroorzaakt door
de vrij hoge betalingen bij dit
bedrijf. Bij W- A. Hamel n.v.,
fabriek van zonweringen en af
sluitingen te Hendrik Ido Am
bacht. heeft men drie mensen
aangenomen. Een bleef er een
halve dag, twee anderen slechts
drie dagen. Fokker kreeg ook
meer mensen dan gebruikelijk
aan de deur. Het lagere salaris
blijkt toch een hinderpaal tc
zijn. Men veronderstelt bij dit
bedrijf dat men hier nogal eens
te maken heeft met jonge werk
nemers die hoge huren verwo
nen. Bij Lips heeft men vier
man aan de poort gehad waar
van men er één heeft kunnen
plaatsen. Men plaatst hier ech
ter voornamelijk geschoolde
krachten.
