werkzaamheden in drie fasen
V A/ a-:Avv\ „a"-- a
lV: <--•
Verbindingsweg tussen
industrieweg en
Parallelweg
l
W0WMmm.i I r'L --
1 at;., m 11 ^vs j
EERSTE PAAL VOOR
II EENGEZINS
WONINGEN AAN
SMETANALAAN
Inbraak in
radiozaak
Van Daalen
Zo vader
zo zoon..
KOPER
GESTOLEN
2 kranten voor een prijs
Cm
I
tTT^W'
r
mix
W. VAN PELT
Automobilist
gewond bij
botsing
met truck
Inbraak in
radiozaak
Matige reactk
op voorlichtii
over export
I
tOKELWEG KRIJGT PARKEER-
'LAATSEN
N.V. Schildersbedrijf
MAN - ONDER
INVLOED -
VALT VAN TRAP
DRONKEN
CHAUFFEUR
VERNIELT
EIGEN AUTO
I
'BER 197j0
v
Dinsdag
6 oktober 1970
4 pagina's
Broersvest 3 - telefoon 268091
-ONAFHANKELIJK DAGBLAD-
98ste jaargang no. 23919
SCHIEDAM EN KETHEL
v,
V
A .A 'A,
5. ..v., V
---•Cv/ "'"-•A-"' *-\
v.-l\ V/\
Het tracé waarlangs de werkzaamheden zullen worden
uitgevoerd: Boven de strook langs de Bokelweg, onder de
verbindingsweg tussen Parallelweg en Bokelweg.
Schiedam Nog dit jaar zal worden begonnen met de aanleg
■van een verbindingsweg tussen de Parallelweg en de Bokel-
■weg onder rijksweg 20 door. Tevens zal de tussen de Bokel-
■weg en de rijksweg gelegen strook grond in gereedheid wor-
■den gebracht, deels door de aanleg van parkeerplaats voor
■auto's en deels als groenvoorziening.
Rijkswaterstaat heeft voor de verbindingsweg bij de aanleg
||van rijksweg 20 indertijd reeds een viaduct gemaakt, dat
I thans nog buiten gebruik is. Door de aanleg ervan zal niet al-
Ijken de mogelijkheid, dat voetgangers de drukke rijksweg 30
lloversteken worden verkleind, maar zullen ook fietsers en
■voetgangers uit de richting Hogenbanweg, die via het viaduct
I fn de richting Parallelweg rijden, gelegenheid hebben het in-
Pustrieterrein aan gene zijde van de rijksweg te bereiken.
Het ontwerp van de parkeerplaatsen aan de Bokelweg is in
'Verleg met de aan deze straat liggende bedrijven geschied
le bedrijven dragen voor een deel in de kosten bij. Vorig
jaar reeds is de rijweg op peil gebracht. Hoewel de strook
ussen de rijksweg en de Bokelweg aanvankelijk geheel als
Foenstrook was gepland, heeft de behoefte aan parkeerter-
ein het gewonnen. Met de aanleg van de groenstrook zal la-
er worden begonnen.
Reewei de parkeerplaatsen als openbare parkeerplaatsen zul
len worden aangemerkt, zullen zij in hoofdzaak worden ge
bruikt door de bedrijven aan de Bokelweg, die voor het ge
bruik ervan een onderlinge regeling hebben aangetroffen.
Is in de toekomst de woningen aan de Parallelweg eenmaal
J-ijn ontruimd, beschouwt de dienst Gemeentewerken de ver
bindingsweg naar de Bokelweg als nuttige ontsluitingsweg
'oor de toekomstige bestemming van het terrein, waarop
lcb nu nog de woningen bevinden.
Uuyi ."WC i
i K- "«'ff':
.jc ".•'-.y •••.-.> ')X\ h A: I Ms fatten
'ering éopfaa^
'der van Uaaren!a/>
dBarj&mee.
1e deel
2? deel
3eJieel
REGELING VERKEER
VOOR AL UW SCHILDERWERK
1
T
1
i
'olley '68 hcefl
onnen. De (la-
dstrijd pas na
ilissen.
j en uiterst ge
il verdedigend
hzelf nog niet.
Ie eerste zege
eslissende set
terugslag van
in de voor-
illes nam een
Volley toonle
ise een bijzon-
te zijn. Met :n-
itste krachten
;ams weer op
14. Een dol ge-
as het dat de
coorde. 1416.
team van Vol-
ïzienlijk slech-
oest aantreden
sters en was
tegenstander
winst beluste
te tijd werden
lames van het
tslag 03, set-
-15 en 3—15.
n overtuigende
tspeeld.
Wout den Her-
deler Aad Be-
sen groot aan'
ia-overwinning-
LI, 15—6 en 15
ïiteam maakte
week duidelijk
len gooien in de
egen het derde
L<m'50 werd het
-1 overwinning,
pannende wed
de setstanden
sld 13—15, 15-
-14.
steam behaalde
wedstrijd met'
/erwinning. Bit
Schovovo. Set-
15—8, 7—15 en
konden het biet
n het Rotter-
Met de duidelij-
0 moetsen
in de volgend®
opnieuw SaaI1
ie reserves va11
i ook in de derby
geslagen geble*
:en 01 achter-
de groenwitte'
3—2. Vlaardii-
iennie Vaart op
n daarna bract'
innet en Hui'0
ind op 32, na-
rog een tweede
scoord.
SCHIEDAMSCHE COURANT
Van Haarenlaan
krijgt „laatste"
asfaltlaag
Schiedam Gemeentewerken wil op zeer korte termijn beginnen met de zogenaamde
technische voltooiing van de bestrating aan de Burgemeester van Haarenlaan.
Deze verkeersader is weliswaar in 1966 gereconstrueerd en geasfalteerd, maar in verband
met de ongelijke zettingen van de ondergrond is toen besloten het aanbrengen van de
bovenste asfaltlaag, de zogenaamde toplaag, nog uit te stellen. Thans kan deze 4 cm
dikke toplaag worden aangebracht.
Binnen enkele dagen wordt
alvast met wat kleinere
werkzaamheden begonnen,
zodat het „grote" werk
binnen één of twee weken
kan geschieden. Met de
asfalteringswerkzaamheden
zullen enkele maanden zijn
gemoeid. Gemeentewerken
hoopt, voor het eind van
het jaar gereed te zijn met
de werkzaamheden, maar
vorst kan roet in het eten
gooien.
- n
y ,.-t
t -.
Voordat de asfalteringswerk
zaamheden beginnen zullen
plaatselijk verzakte weggedeel
ten met asfalt worden opgevuld
en zullen trottoirranden, kolken
en tantlagen worden bijgesteld.
De werken worden uitgevoerd
door de Koninklijke Wegen
bouw Maatschappij tc Utrecht,
die ook de eerste aanleg van de
Van Haarenlaan heeft ge
maakt.
De werkzaamheden worden in
drie delen uitgevoerd:
deel 1: gelegen tussen Vlaar.
dingerdijk en Nieuwe Damlaan,
exclusief de kruising tussen
Burgemeester Van Haarenlaan
en Vlaardingerdijk;
deel 2: gelegen tussen de
Nieuwe Damlaan en de Park
weg, met inbegrip van beide
kruispunten;
deel 3: gelegen tus-sen de
Parkweg en de Brandersbrug.
met inbegrip van Ihe't kruispunt
aan de 's-Cravenlanidseweg
Door de gemeentepolitie is een
aantal regelingen getroffen
voor het verkeer, dat in de pe
riode van de werkzaamheden
natuurlijk enige hinder zal on
dervinden. De belangrijkste as
pecten uit deze regeling zijn
dat
O er zal worden getracht de zo
genaamde groene golf tijdens
de uitvoering van de werk
zaamheden intact te kunnen la
ten;
het r.ijwielverkeer eveneens
intact zal blijven met .uitzonde
ring van het rijwielverkeer op
de kruispunten, dat daar tij
dens de werkzaamheden nader
zal worden geregeld;
het verkeer komend uit Rot
terdam op het in uitvoering
zijnde wegdek over telkens één
rijbaan doorgang zal kunnen
vinden;
't verkeer komend uit Vlaardin-
gen op de werkdagen van 719
uur zal worden omgeleid.
Voor de werkzaamheden in het
gedeelte Vlaardingerdijk/Nieu-
we Damlaan van de Burge
meester Van Haarenlaan zal
het verkeer worden omgeleid
v.ia de Vlaardingerdijk/Troel-
stralaan en/of Burgemeester
Honnerlage Gretelaan en de
Nieuwe Damlaan. De wegom-
1 egging c.q, wegafsluiting zal
door verkeersborden worden
aangegeven.
De politie zal de verkeersregeling
voor de andere twee onderdelen
van de werkzaamheden nog na
der bezien, terwijl de gehele
verkeersafwikkeling zonodig
van week tot week zal worden
bijgestuurd.
Het is niet de bedoeling, dat bin
nenkort een begin wordt ge
maakt met verbeteringswerk
zaamheden aan de Horvathweg.
Zolang het wegdek hier enigs
zins op een redelijk peil blijft,
zal niet voor eind 1971 aan ver-
beteringswerkzaamheden op de
ze weg worden begonnen.
De asfalteringswerkzaamhe
den aan de Burgemeester
Van Haarenlaan in fasen:
eerste deel Vlaardingerdijk-
Nieuwe Damlaan. tweede
deel Nieuwe Damlaan-
Parkweg, derde deel Park-
weg-Brandersbrug. De an
dere lijnen ten zuiden van
de Van Haarenlaan geven
de omleidingen aan.
ST. LIDUINAPLEIN 8
SCHIEDAM TEL. 26.95.45
Schiedam Aan de Smctanalaan in Groenoord is gisteren de eerste
paal geslagen voor elf vrije woonhuizen. Deze woonhuizen, die alle
in laagbouw zullen worden opgetrokken, worden gebouwd door het
Bouw- en Aannemingsbedrijf H. van der Kraan te Schiedam. Na
mens het Schiedamse gemeentebestuur was wethouder van Volks
huisvesting, Sociale zaken en Woningdienst, B. E. Collé bij het
slaan van de eerste paal aanwezig.
De thans te bouwen huizen zijn
geheel gelijk aan 16 reeds opge
leverde woningen, die eveneens
aan de Smetanalaan liggen. De
grond is op 25 juli 1969 aange
vraagd, de aanbieding van
grond door het gemeentebe
stuur vond op 10 maart 1970
plaats, onder voorbehoud van
goedkeuring van hogerhand.
De aannemer had gehoopt, dat de
vergunning tot de bouw van cle
woningen reeds op 1 mei 1970
zou zijn afgekomen. Dit is an
ders gelopen, Volgens de aan
nemer is het aan de wethouder
van Volkshuisvesting te dan
ken, dat deze vergunning thans
wel is verstrekt.
Evenals de eerste 16 woningen
zijn de te bouwen huizen inge
deeld als volgt: hall. eetkamer,
woonkamer, salon, keuken,
tuin met stenen loods en ach
teruitgang. Op de eerste verdie
ping zijn drie slaapkamers en
een zolder. De woningen zijn
voorzien van een gas-centrale
verwarming.
Van de huizen zijn er reeds enke
le verkocht. Het ontwerp van
de woningen is afkomstig van
het architectenbureau Kolde-
wijn en Van Eijk te Rotterdam.
Het Bouwbedrijf Van dei-
Kraan heeft thans 230 eenge
zinswoningen in samenwerking
met de makelaar Dupont ge
realiseerd.
Schiedam De 38-jarige glazen
wasser Th. J. de V. is in de
nacht van zaterdag op zondag
bij het bestijgen van een trap
aan zijn woning aan de Singel
ten val gekomen. Hij verkeerde
onder invloed. Nadat hij bewus
teloos werd aangetroffen, heeft
de GGD De V. naar het Ge
meente-Ziekenhuis gebracht,
waar hij is opgenomen-
Schiedam De 17-jarige B. B. is
door de politie aangehouden.
Hij wordt ervan verdacht be
trokken te zijn geweest bij de
inbraak die dit weekeinde in de
rad'iozaak van Van Daalen aan
de Rotterdamsedijk werd ge
pleegd en waarbij o.a. een pla
tenspeler verdween.
Schiedam Maandagoch
tend is bij het bedrijf
Schiecarton de heer C.
van Eijk gehuldigd in
verband met zijn 25-jarig
dienstverband.
De 52-jarige ploegbaas
werd toegesproken door
directie en collega's. Van
alle chefs en het leiding
gevend personeel ontving
de jubilaris een verrekij
ker en een gouden das-
Bpeld, van collega's kreeg
hij een fiets.
Een aardige bijkomstigheid
is overigens dat de zoon
van de heer Van Eijk
kortgeleden zijn 12V2-ja-
rig jubileum bij de firma
Schiecarton vierde
Schiedam De automonteur D.
W. B. is dit weekeinde zwaar
gewond geraakt, toen zijn auto
in botsing kwam met een truck
die onder het viadudt van rijks
weg 20 nabij de Blauwe Brug
aan de Schiedamseweg aan hef
keren was. De heer B. zag het
obstakel te laat. Hij is met een
zware hersenschudding en ern
stige hoofdwonden in het Ge
meente-Ziekenhuis opgenomen.
De heer E. B., die bij hem als
passagier in de auto zat, liep
eveneens verwondingen op.
Schiedam De 19-jarige verte
genwoordiger F. van der B. is
in de nacht van zaterdag op
zondag aangehouden toen hij
met zijn auto onder invloed op
de Nieuwe Damlaan reed. De
auto raakte aan het slingeren,
kwam op z'n kant terecht en
schoof 45 meter over de rij
baan. Van der B. liep wonder
wel geen letsel op. Het voertuig
kan worden afgeschreven. Het
rijbewijs van Van der B. is in
gevorderd.
Schiedam Onbekendeh hebben
zich dit weekeinde toegang ver
schaft tot de radiozaak van Van
Daalen aan de Rotterdamse
dijk. Zij kwamen het pand bin
nen via de achteringang aan de
Marconistraat. Vermist worden
50 aan wisselgeld, een platen
speler met versterker en een
koptelefoon.
Schiedam Onbekenden hebben
bij de Technische Handelson
derneming Bijker aa-n de Betto-
weg een partij'koper gestolen,
waarvan de hoeveelheid en
waarde nog niet vaststaan. Zr
kwamen op het terrein van het
bedrijf door over een schuttin"
te klimmen en een ruit te ver
nielen. In het pand werd alles
doorzocht.
Profiteer nu van het unieke aanbod 2 kranten te ontvanjen voor de prijs van één: del
Schiedamsche Courant met nieuws uit uw stad en omgeving, en het Rotterdamschl
Nieuwsblad met het laatste binncn-en buitenlandse nieuws. Geef ons nu opdrachtook bij I
u 14 dagen gratis, xonder enige verplichting, de SC RN te bezorgen en ontdek
zelf de vele pluspunten.
•Deze bon in open envelop, zonder postzegel, sturen naar
Rotterdamsch Nieuwsblad, antwoordnummer834, Rotterdam
stuur m.ï.v.:
de SC RN 14 dajen gratis naar:
woonpl.
Vlaarclingen/Schiedam Van a.
duizend aangeschreven bedrij
ven in het gebied van de Beni-
den-Maas hebben er tien ge
bruik gemaakt van de ander
halve voorlichtingsdag over
export die werd gehouden door
de Kamer van Koophandel en
Fabrieken te Vlaardingen.
De heren H. Merkus. algemeen
directie-assistent van de Cen
trale Kamer van Handelsbevor
dering en W. J. de Looy. hoofd
van de afdeling Economisch
Onderzoek van de Economische
Voorlichtingsdienst, voerden ge
sprekken met belangstellenden
over de mogelijkheden tot ex
portbevordering of specifieke
problemen op dit gebied.
De secretaris van de Kamer, D.
Oranje, zei dat de reactie van
het bedrijfsleven iets is tegen
gevallen. De beide heren had
den in de beschikhare tijd nog
enkele gesprekken méér kun
nen voeren. Het ging hier voor
namelijk om die bedrijven die
nog niet veel aan export doen.
De andere en ook de grote be
drijven, zijn veelal zelf voldoen
de geïnformeerd. Mogelijk
speelde bij dit alles ook de
omstandigheden een rol. dat
men dicht bij Den Haag zit en
dus gemakkelijk informatie van
de centrale instellingen kan
krijgen.
