ROOKVERBOD VOOR DE PAUZE:
Esperanto-
asfendo
as
AGENDA
Gevonden
voorwerpen
wisselblnd
Bromfiets en
auto botsen
m
FEUILLETON
DOOR
A. J. ZOETMULDER
Twee gevels, twee vestigingen, één
Bank Mees Hope NV
L
BankMees&Hopenv
JANSEN'S
SHOEBAR
SCHIEDAMSCHE COURANT DINSDAG 20 OKTOBER
197»
Piitv
Hi
Schiedam Indien de raad akkoord gaat met het voor
stel van h. en w., tijdens de raadsvergaderingen een
rookverbod-voor-de-pauze in te stellen, zal een gedeel
te van de motie die mevrouw M. A. C. Taverne-van
Campen tijdens de vergadering van 25 mei indiende,
inderdaad worden uitgevoerd.
Auto tegen boom
Kantine-inbraken
BOERDERIJ
LANDVREUGD
DONDERDAG
BURGERLIJKE STAND
si1-:
HAKKEN KLAAR
TERWIJL U WACHT,
ZOLEN EN HAKKEN
DEZELFDE DAG
KLAAR.
GROENELAAN 40,
TEL. 26.57.33
lieriyeuwt uw veiligljpid!
Vlaardingen Schiedam
Achter deze fraaie gevels in Vlaardingen en Schiedam huizen twee vestigingen van
Bank Mees Hope, die samen een eenheid vormen. Eén bank. Eén telefoonnummer.
Beide kantoren hebben zich de problematiek van het economisch leven ter plaatse ewvt
gemaakt.
Beide kunnen zij u adviseren op het gebied van goederenhandel en bedrijfsfinanciering.
Er is een speciale afdeling voor effectenresearch en beleggingsadviezen. Ook kennen wij
aantrekkelijke spaarrekeningen, waaronder onze unieke obligatierente-rekening.
Twee vestigingen, één bank. Voor snelle en deskundige afhandeling-van hl uw
financiële problemen.
Vlaardingen: Schiedamseweg 53. Schiedam: Nieuwe Haven 133/Hoek BK-Iaan
Telefoon: 010-340222 Telex: 23428
11
•I
;l j.i
Raadsleden
mogen wel roken,
publiek niet
De tekst van die motie ging
verder: er werd een alge
heel rookverbod verlangd,
voor raadsleden èn publiek)
tijdens de gehele raadsver
gadering. Oj het de bedoe
ling van mevrouw Taverne
is geweestalleen het pu
bliek (dus de niet-raads-
leden) het roken te verbie
den, lijkt dus twijfelachtig.
Toch luidt het voorstel van
b. en w. zo. dat voor de
pauze het. roken aan het
publiek op de tribune en
iedere aanwezige die verder
geen raadslid is wordt ver
boden- terwijl het voor de
niet-raadsleden een .vrij
willig te volgen gedragslijn
is". Met andere woorden:
Wie van de raadsleden wil
rokenkan zijn gang gaan.
het publiek mag het. echtar
niet.
Dat lijkt een vreemde situatie.
De indienster van de motie
wordt in de raadszaal om
ringd door een aantal rooic-
lustige collega-raadsleden.
Het publiek zit veel verder
t van haar vandaan. Als aan
de 37 raadsleden wordt toe
gestaan voor de pauze te
roken, lijkt het juist te be
denken dat de publieke tri
bune en de perstribune niet
eens 37 personen kunnen be
vatten, zpdat de maatregel
al direct veel aan kracht,
lijkt in te boeten
De eveneens niet ver van me
vrouw Taverne verwijderde
ambtenaren mogen niet ro
ken, de wethouders, even
eens vlakbij, daarentegen
wel, terwijl gemeentesecre
taris mr. Blok maar af moet
wachten, want strikt geno
men maakt hij ook geen
deel van de raad uit.
Hoewel de meeste raadsleden
de aangegeven richtlijnen
voor de pauze wel zullen
opvolgen, blijft het een
vraag waarom de maatregel
voor hen niet en voor het
publiek wel geldt.
Het advies, zoals dat door de
Commissie voor Algemene
en Bestuurlijke Zaken is uit
gebracht, kan dan ook nooit
de bedoeling van de motie-
Taverne zijn geweest.
Indien de raad het voorstel
van b. en w- zou aannemen,
zou een vreemde situatie
worden geschapen, waarbij
de voorzitter een nieuwe
regel aan de bezoekers wel,
maar aan de raadsleden zelf
niet kan opleggen. Het is de
vraag- of die bezoekers dat
zullen begrijpen. Verstandi
ger lijkt het hier, bezoekers
en raadsleden over één kam
te scheren.
Schiedam Doordat gaen voor
rang werd verleend zijn maan
dagavond op de kruising Lange
Haven-Korte Dam een brom
fietsbestuurster en een per
sonenauto met elkaar in bot
sing gekomen. De bromfiets
bestuurster, de 17-jarige R. J.
S. is met' een hersenschudding
in het gemeenteziekenhuis op
genomen. De auto werd be
stuurd door de 23-jarige mej.
M. G. de H. uit Rotterdam.
Schiedam De 32-jarige G. D.
de J. uit Schiedam is maan
dagmiddag door nog onbekende
oorzaak tegen een rechts van
de weg staande boom aan de
Polderweg gereden. Hij is door
de GG en GD met een hersen
schudding naar het gemeente
ziekenhuis vervoerd, waar hij
is opgenomen.
Schiedam De kantines van
Martinit en Schiedam hebben
weqr ongenood bezoek gehad.
Men kwam binnen door het
breken van enkele ruiten en
deed zich tegoed aan eet- en
drinkwaren.
Schiedam Merkredon, la 28an
de oktobro klubvespero. Pendas
sur la muro kaj tiketikas êe
kado H. Letsch sr Lekstraat
100 b Kiel ni provos intere-sigi
vin pri nia klubvespero?
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en abonnementen
telefoon 26.80.91
Redactie: 26.25.66
Klachtcndienst:
telefoon 26.08.30 van 1820 uur; zaterdag van 1719 uur.
Deze krant wordt uitgegeven door de Sythoff Pers N.V.
DINSDAG
IRENE
ARCADE
WOENSDAG
MAGNALIA Deï KERK
ARCADE
IRENE
20.00 uur: Vergadering aquarium:»I
eniging „Tropica"-
19.30 uur: Bijeenkomst ..Studievriei, I
den."
20.00 uur: Repetitie KNSM „Orphem»
20.00 uur: EHBO-cursus.
20.00 uur: Lezing over schoonheidsve- i
zorging door mevrouw Van der Meer I
schoonheidsadviseuse.
20.00 uur: Uitvoering Schiedams Chris.I
telijk Mannenkoor.
19.30 uur: Klaverjas-avond „Ons Ge l
noegen". f
19.30 uur: Bridgeavond Schiedam-Wesi
20.00 uur: Vergadering D'66.
20.00 uur: Klaverjassen „De TrekvoJ
gels.
Expositie van werk uit eigen collectie
GEBOREN: Michel z.v. H. A. C
I van Straten en H. H. Smidh
Wendy d.v. C. A. van der Pas
en H. van der Linden; Wendy T
d.v. H. W. van der Velden en T,
M. A. Schoenmakers; Miranda
d.v. J. Winter en M. Pak; Ja
cob z.v. J. van Tilborg en M
van Kampen; Ronnie M z.v. T,
C. Tetteroo en E. M. C. Mid
dendorp; César z.v. J. A. For
tes en A. M. Monteiro.
i Melinda M dv P M Thijssen en M
Bell, Arjen zv N Dielemans en
I E Blanken, Johannes C zv J J
Hölzken en A M A Collignon.
Marcus A zv B van der Hoeveii
en C M van Ingen, Hendrica C
dv C J Bouwer en H Wolthuis.
Salco-J zv C J A Spanjaard en
M Alma, Cornells M J zv J L
van Strien en L A van Oude-
naarde, Michel zv E Spruit en
P S Buurman, Sylvia dv G C B
Smit en N M Wabbijn, Sandra
dv T J Groeneveld en L J van
Rixoord, Nataschja I dv C W
van Keulen en H M Klos, Mi
randa B dv D Makelaar en J C
van den Bout, Marco zv J H de
Rouw en F B Larssort, Eerke
zv MATA Overheul en J Bals,
Marinus A zv C J van Gerven
en J C de Ruijter, Elma dv F
Buitendijk en E van Dijk, Elke
M E dv F K Rijkschroeff en G
E Frauendorf, Marco T A zv C
A P Scheffers en T W Jaspers,
Maurice B F zv R van Leeuwen
en M J van Krugten.
'l
1
il,!.!
ONDERTROUWD: H. J. Adams,
27 jr en J- H. Heijboer, 17 jr; D.
J. W. v. Beek, 29 jr en J. C. M.
Geeratz, 27 jr; A. M. Bevers, 21
jr. en J. W. Weijling, 20 jr; E.
R. van den Brink, 28 jr. en E.
S. Winter, 21 jr; H. Cramer, 20
jr en E. W. van Doorn, 22 jr; J.
L. van Eisden. 19 jr en D. J.
Cafferata, 20 jr; G. B. Hof, 24
jr en C. B. Boekestijn, 23 jr; B.
W. Kamp 34 jr en J. A. den
Duik 42 jr; F. J de Koning, 21
Jr en J. Varewijck 21 jr; F.
Overdijk 22 jr en A. M. Bors-
boom, 17 jr; L. T. Renirie, 28 jr
en M. G. Wind 22 jr; A. L. A.
Scheffers, 23 jr en J. C. Collig
non 20 jr; A. van der Spek, 1.9
jr en J. W. de Bruijne, 17 jr; J.
H. K. van Stijn, 18 jr en J. Moe-
rer 17 jr; P. van Tongeren, 23 jr
en A. Munnik, 22 jr; M. G. P.
Treijtel, 24 jr en E. A. L. M.
Nefkens, 22 jr; G. P. de Wolf,
I 24 jr en A. van Gogh, 20 jr; L.
S. C. Zwanenburg. 23 jr en ,1.
W. M. Over de Vest 22 jr.
GEHUWD: A. Bijl, 37 jr en M. C.
Verheijen, 38 jr; D. J. R. Bier,
24 jr en A. Schouwink, 24 jr; C.
Roozenbeek. 29 jr en G. van
Wijngaarden 31 jr; L. A. van
den Brink, 22 jr en A. van den
Berg, 21 jr; J. F. M. Bruinen-
ga, 21 jr en M. W. J. v. Dijk 21
jr; H- Groen 24 jr en F. R. de
Bruin, 18 jr; J. C. S. J. van
Duikeren, 24 jr en M. T van
der Waal 22 jr; J F. Smolders,
20 jr en M. H. Vis. 18 jr; M.
Kooij, 24 jr en J. H. J. Buur
man, 22 jr; C. Prinsen 23 jr en
W Molendilk 23 ir; C. J. Peet,
20 jr en M. J. Kleinekoort, 21
jr.
I Cl.1
'l I:
:-i
U r:
OVERLEDEN: W. A. J. Geeve,
70 jr; A. M van Alen, 80 jr.
wed. A. F. Boeijmeer; A. M. E.
Ravensberg, 76 jr wed. W.
Broekhuizen; E. Schneider, 19
jr; C. Huis. 80 jr.
134
't Duurde een oogenblik vóór hij
rustig Kellenaars' vermoedelij
ke berekening en de gevolgen
ervan overzien kon. En nu voor
't eerst kwam onverwinlijk-sterk
bijna de verzoeking om zelf te
doen, wat de ander van zins
kon zijn. 'n Schrik schokte door
z'n hoofd bij de gedachte, dat
die bron van inkomsten voor
hem verloren kon gaan.... de
eenige, wei-beschouwd, waar
door hij z'n ontredderde finan
ciën herstellen kon en z'n spe
culaties doorzetten. De bezwa
ren, die 'n jaar geleden nog
mochten gelden, tegen 'n smok
kelhandel, waren nu voor 'n
goed deel vervallen. Z'n vader
kwam zelden of nooit meer in
die branderij, was daardoor
heel slecht op de hoogte van
wat er omging. De controle
door de ambtenaren was er bui
tengewoon slap, dank zij den
onverdachten naam van den ou
wen heer en de kameraad
schappelijke manier, waarop
hij, Jacob, ze behandelde. En
dan was er met den tegenwoor-
digen meesterknecht in die
richting wel wat te beginnen.
De man had 'n groot huishou
den en 'n gulden of vijf in de
week meer zouden er wel in
gaan bij 'm... zulke lui deden 'n
moord voor 'n dubbeltje..-
Waarom zou-d-ie eigenlijk zo
gek zijn, 't niet 'ns te wagen....
dertig, veertig pop kon hij er
elke week wel mee verdie
nenal deed-ie 't maar zoo
lang, totdat-ie uit de nesten
was... Waarom zou ie 't niet
doen, waarom eigenlijk had-ie
't al niet lang gedaan? Hij dob
belde en speculeerde om aan
geld te komen, zat telkens in
angst, kon 's nachts dikwijls
niet slapen van spanning en liet
waarachtig zoo'n prachtige ge
legenheid om weer op paard te
raken, om in de toekomst be
hoorlijk in z'n contanten te zit
ten ongebruikt, liet zich die
misschien door 'n ander
nog afsnoepen...
En in 'n plotselinge opwelling,
zonder z'n woorden precies
overdacht te hebben, zei hij
hakkelig:
„Nou ik weet niet, pa.... of we
dat wel doen moeten even
tueel.... Rusland verkoopen....
't Is toch altijd 'n familie...
hum ja... hoe zal ik 't zeggen....
'n curiositeit niewaar... En dan
aan Kellenaars... je weet niet,
'of de vent wel goed voor 't geld
is... Eigenlijk zou ik 't jammer
vinden, als we de branderij
kwijt waren..."
En Leyter verrast door Jacobs
piëteit fronste nadenkend de
wenkbrauwen, zei besluiteloos:
,Nou ja, ik weet 't ook nog niet
wat ik doen zou..,, we zullen
maar 'ns afwachten hoor...."
Na het trouwen van Suus was de
slaapkamer der meisjes van
bestemming veranderd, ze was
de studeerkamer van Laurens
en Emmy geworden en het
smalle vertrekje, waar Laurens
als Hooger-burger placht te
werken, had Emmy tot een
knus boudoirtje ingericht.
Maar die omruiling, een vinding
van het schilderesje, die licht
en ruimte eiste voor het pense
len van haar stillevens, had bij
mama heel wat voeten in de
aarde gehad. Aanvankelijk wou
ze er allerminst van horen,
Henriet; het leek haar een al te
krasse omwenteling in het nu al
meer dan vijfentwintig jaar be
stendigde en goed bevonden ka
merstelsel. En zo duurde het
dan ook tot de grote voorjaars
schoonmaak, toen het hele huis
1 binnen toch ten onderste boven
moest worden gezet, kamer na
kamer, de behanger en de wit
ter aan het opknappen moes
ten, dat Emmy haar zin kreeg.
En waarlijk, toen mama in
haar gereed, nieuw slaapka
mertje kwam kijken, klein
maar fris en vrolijk, Bieder-
mayer-achtig van aankleding,
met gebloemde sitsen gordij
nen, het kleurige behang, waar
tegen in aardige lijstjes een
paar platen uit Jugend waren
gehangen en de wit-lak meubel
tjes en wat later de studeerka
mer in orde was, in twee depar
tementen verdeeld, één voor
Laurens en het grootste voor
Emmy, wijl ze „afstand" be
hoefde, toen inderdaad bekende
mama, dat de verandering een
verbetering was. Toch verlie
pen er maanden, vóór ze er aan
gewend was, ze vergiste zich
nog telkens in de deuren en hei.
gaf haar iedere keer een kleine
ergernis. Ze kon bij Laurens en
Emmy binnenstappend dan wel
eens wat bozig en ongeduldig
verzuchten: „Ai, jakkie, ik loop
nog altijd verkeerd, ik kan er
maar niet aan wennen, aan die
nieuwigheid"; en het klonk ais
een verwijt, alsof haar kinde
ren haar het leven moeilijk ge
maakt hadden met dat veran
deren.
Het leek haar zelf soms
of die omwisseling dieper in
greep in de gang van haar huis
houding, dan Suus' voortane af
wezigheid. Vreemd was die
maar heel kort gevallen; het
was een beetje stiller geworden
in huis, een beetje minder druk
en omslachtig, nu Meerhold
niet meer iedere avond vast
verscheen- Een korte tijd wa
ren de jongelui om de andere
zondag komen eten; maar
gauw was dat opgehouden, na
dat een paar maal achtereen
van weerskanten verhinderin
gen zich hadden voorgedaan en
men inzag, dat het maar beter
was geen vaste regel ervan te
houden en ieder zijn vrijheid te
laten. Vrij spoedig ook waren
de drukke bezoeken over-en-
weer van de huwelijksreis
terug placht Suus iedere mor
gen even bij mama aan te wip
pen en Henriet vond het prettig
om 's middags in de Plantage
een kopje thee te gaan drinken
en fijne snoeperijtjes te knab
belen, waarvan haar dochter
steeds een exquise voorraad in
huis had verminderd en was
het verlangen om elkaar dik
wijls te zien geluwd. Het feit,
dat mama het niet eens was
met de manier van leven van
Suus en Henri, ongeregeld
en onhuiselijk vond ze, veel te
weelderig ook voor zo'n jong
huishoudentje was daarvan
wel grotendeels de oorzaak.
Ook, dat ze herhaaldelijk men
sen bij haar trof, met wie ze
anders niet omging, die ze lou
ter van aanzien kende en dat
bedierf veel van het prettig-in-
tieme en vertrouwelijke van
zo'n bezoek. Zo, na de korte pe
riode van genegener omgang
vóór het trouwen, was de ver
houding tussen moeder en
dochter weer versleurd tot
vriendschappelijke belangstel
ling zonder grote innigheid en
met een voortdurend angstval
lig vermijden van kleine con
flicten, die voort konden sprui
ten uit haar verschil van levens
opvatting. Doch de verkoeling
ging geleidelijk; ze leefden, zij
het dan ogenschijnlijk, in uit
muntende harmonie. Het kon
Henriet soms opeens verbazen,
dat zo van zelf dit bij elkaar
aanlopen verminderd was zon
der eigenlijke oorzaak.
Wordt vervolgd
James Bond in „Thunderball".
do. 15 oktober t.m. wo. 21 okt.
dag. 14.00 en 20.15 uur
TENTOONSTELLINGEN
STEDELIJK MUSEUM
WEEKFILM
PASSAGE-THEATER
Bezoekuren ziekenhu'-en:
GEMEENTE-ZIEKENHUIS, tel.: 269126: Zaal 13.30—14.00, 19.00,1
19.30 uur; klas: 13.3015.00 uur, 19.0020.30 uur; kraamaldt.I
ling 13.30—14.30 en 19.00—19.30 uur.
NOLETSTICHTING, tel. 260080: Zaal 14.00—14.30, 19.00-13.jo I
uur; 2e klas: 14.0015.00, 19.0020.00 uur; le klas ook van I
10.3011.30 uur; kinderafdeling: zo. 14.3015.00 uur ma,
18.0018.30 uur di. en wo. 14.3015.00 uur; do. 18.0018.30 uur;
vrij. en za. 14.0014.30 uur.
Schiedam Te bevragen aan het
hoofdbureau van politie te
Schiedam, dagelijks van 917
uur, behalve op zaterdag en
zondag:
Rode tas met inh., herenporte
monnee met inh., beursje met
inh., kinderportemonnee met
inh., bril, sleutel, kinderbrii,
herenbril, plastic volleyballen,
postzegelboek met postzegels,
verz. bewijs, dameshoedje.
Te bevragen bij de vinders: da
mespolshorloge, hr. Drenth,
Dr. Wibautplein 14, klein goud
ringetje, Fr. Scholte, Maas-
damsestraat 5, gouden ring met
inscriptie, W. Tanis, Burg.
Honn. Gretelaan 299, tel. 267863,
gouden hangertje, Winkel
Zwammerdamsingel 15, gouden
damesring, mevr. Krabben
dam, Wingerdlaan 13, gouden
armbandhorloge, Verheugt,
Schimmelpenninckstraat 45,
hanghorloge, D. v. Schaik, W.
Pijperstraat 71, herenporte
monnee met inh., mevr. De
Reuver, Ribeslaan 3, schooltas
met inh., mevr. v. Triel. Frank-
linstraat 7, plastic map met
inh., hoofdbureau van politie le I
Rotterdam, wieldop van een I
auto, M.. J. Rissema, Van Leip. I
nizstraat 7a, geblokte shawl, I
Westerveld, Nassaulaan 31, f
blauw jongensjack, mevr. v!
Huiten, Pr. Mauritsstraat 21,
bruin jongensjack, J. Dirks,'
Ridderkerksestraat 5b, een I
paar damesschoenen, Spieren-
burg, Deensestraat 21a, jon-1
gensjas, J. H. v. Dijk, Boerhaa-[
velaan 98, jongensjack met I
bontkraag, M. P. A. de Groot, I
Jan van Avennesstraat 49, au-
tostep ballen rood met wit, D. I
Vreeswijk, Nic. Beetsstraat 9b,
kinderfietjes Lederhandel I
Kreuger, Dam 37, Judopak, L,
Hermans, Rijnstraat 25a, pas-1
sers in etui, hr. Engels, Bur«, I
v. Haarenlaan 1441, verzeke
ringsbewijs, Penders, J. v. Zul-
phenstraat 87, leg. bewijs man-1
ne, mevr. Bouman, Van Maa-
nenstraat 75, tel. 265249, stoel-1
kussen, v.d. Most, Boslaan 29,1
rood bruine hond teckel, Oet-
ker, Dr. Kuyperlaan 25:
Te bevragen bij dierentehuis,
Sint Anna Zusterstraat, Schie-1
dam: witte kater.
RAAM 26 (100 m achter het stadhuis) SCHIEDAM TELEFOON (MO) 26 83 51
w TE