OTHELLO''-AV'OND MET RARE
GEVALLEN EN BAL NA
Veertig-jarig bestaan
Schiedams Christelijk
Mannenkoor gevierd
2 kranten voor e'e'n prijs
Wegom legging
buslijn 54
naar Nieuwland
Club middagen
voor kinderen
Esperanto
agenda
oensdagavond
l'uilbeiirs
DUBBELE
BEENBREUK
Niets gestolen
bij inbraken
Veel schade,
geen gewonden
Voorlichting over
groente en fruit
A NIET
ITEN
gchiedam De afdeling Schiedam van de fractie PvdA/PPR
heeft een onderzoek ingesteld naar de toestand waarin de be
woners en de woningen van de Parallelweg zich bevinden.
Het onderzoek, dat is verricht naar aanleiding van vele
klachten die in de loop van de tijd bij de fractie zijn inge
diend, heeft geleid tot een plan dat schetsmatig hierop neer
komt: 1 de Parallelweg dient als woonwijk binnen een ter
mijn van drie jaar te zijn opgeheven; 2 Bewoners dienen
daartoe met de hoogste prioriteit aan woningen in door hen
als gewenst opgegeven (op te geven) wijken te worden gehol
pen; 3. Zolang de wijk nog niet geheel is ontruimd dient door
de daartoe aangewezen instanties aan de bewoners een opti
male sociale begeleiding te worden geboden.
Een scène uit Rare gevallen (A Broom for the Bride) van George Batson.
KTOBER 1970
4 pagina's
baandag 2 november 1970
Broersvest 3 - telefoon 268091
ONAFHANKELIJK DAGBLAD -
98ste jaargang no. 23942
SCHIEDAM EN KETHEL
Vervolgens tekent de fractie bij
deze punten het volgende aan:
ad. 1: Elke niet meer bewoonde
woning dient onmiddellijk onbe
woonbaar te worden gemaakt;
ad. 2: Zodra in een woonwijk
een woning door opschuiving
vrijkomt, dient in eerste instan
tie deze woning aan een bewo
ner van de Parallelweg te wor
den aangeboden. Daarbij kan
een voorkeurlijst, vooraf wor
den opgesteld met een over
zicht van de mogelijk te bere
kenen huur; ad. 3 Ambtenaren
van de Gemeentelijke Sociale
Dienst en van de Woningdienst
dcenen regelmatig in een ruim
te aan de Parallelweg spreek
uur te houden.
De steekproeven zijn gehouden
tussen de nrs. 182 en 250 aan de
Parallelweg. Van de 52 wonin
gen waar een onderzoek werd
ingesteld was de gezinssamen
stelling als volgt: 36 complete
gezinnen, 5 gezinnen met een
vrouw als gezinshoofd, 5 alleen
staande mannen, 5 alleenstaan
de vrouwen en 1 onduidelijke
samenstelling. In deze wonin
gen verblijven 135 minderjarige
kinderen, verdeeld over 35 ge
zinnen. 54 van hen volgen een
vorm van onderwijs (exclusief
de kleuterschool).
Jit het onderzoek (dat, aldus de
fractie, niet mer dan een glo
bale indruk geeft van de meer
dan slechte toestand waarin
bewoners en woningen zijn
aangetroffen) blijkt voorts dat
in 22 gezinnen sprake is van
een of ander sociaal probleem.
Van de onderzochte gezinnen
willen er twee en 5 alleen
staanden niet verhuizen. Van
edam Woensdag kunnen
jongedames van zes tot en met
twaalf jaar zich voor het eerst
gaan uitleven in het nieuwe sei
zoen in een handwerkclub die
öie dag bijeenkomt in de Prins
tiernhardschool aan de Burge
meester Van Haarenlaan 1155.
Deze handwerkclub gaat van
start in het kader van het kin
derclubhuiswerk van de wijk-
verenlging Nieuwland. De lei-
d'ng van de handwerkclub be-
htst bij mevrouw Schuijn, Van
Maanenstraat 37. Deelnemer-
bes kunnen zich bij haar of bij
mevrouw Post, Dr. Wibaut-
■jtraat 17 opgeven. Per kind be
dragen de kosten 25 cent.
wijkvereniging wil ook voor
jongens clubmiddagen gaan or
ganiseren. Zij die belangstel-
'mg hebben om leiding te geven
aan de jongensclubs kunnen
z'ch bij de vorengenoemde
adressen opgeven.
h'edam De wijkvereniging
Vouwland heeft wederom een
htilbeurs georganiseerd die op
woensdag 4 november zal wor-
'don gehouden in de Prins Bem-
'ardsohool aan de Burgemees-
'er I an Haarenlaan nr. 1155.
beurs is open vanaf zes uur
oor de jeugd, vanaf half acht
unnen volwassenen er terecht,
e bijdragen in de kosten be-
soo en 'een kwartje per per-
de resterende 45 gezinnen heb
ben er 8 geen voorkeur.
Klachten over de woonruimte of
de staat waarin de woning zich
bevindt werden in 39 gevallen
geuit, waarvan er 21 als ernstig
kunnen worden beschouwd.
Acht ernstige klachten werden
over de VAM geuit, in 35 geval
len werd overlast door muize»
en/of ratten geconstateerd.
Het netto-inkomen bedraagt (af
gerond of geschat) in negen ge
vallen f 1000, in twee gevallen
f 450, in zeven gevallen AOW-
Bij stand en in zeven geval
len onbekend. De overige inko
mens liggen tussen de f 500 er»
f 900.
Diegenen die zouden willen ver
huizen willen aan huur uitgeven
een b edrag dat varieert van
f 60 (2 gevallen) tot f 150 (3 ge
vallen). Van 12 gevallen is deze
wens onbekend gebleven.
Tenslotte kon men na het onder
zoek komen tot de volgende al
gemene opmerkingen. Een aan
leg van een speeltuin werd in 5
gevallen beslist niet gewaar
deerd, in 3 gevallen wel. Men
voelt zich over het algemeen
geïsoleerd mede door gebrek
aan winkels. In 11 gevallen kon
men een duidelijk bezwaar te
gen de wijk constateren.
Schiedam He Schiedamse to
neelvereniging Othello die
dit jaar haar vijftienjarig jubi
leum viert, heeft zaterdag
avond in Gebouw Irene aan de
Nieuwe Haven een uitvoering
gegeven van het toneelstuk ,,A
Broom for the Bridie", onder de
Nederlandse titel Rare geval
len; een stuk van George Bat-
©on. Het geheel stond onder re-
igie van Piet de Kaper. De voor
naamste rollen-werden vervuld
door Netty de Groot als Ciara
Grey, Sjaak Dessens in 'n gast
rol als Bert Grey en Netty
van der Harg als Josde.
In de pauze had het publiek de
mogelijkheid loten te kopen
voor de tombola die later ge
houden zou worden. Na de op
voering was er bal na. Voor de
muzikale noot zorgde het trio
van John Wegman.
Mevrouw Verweij-de Graafs wenste het Mannenkoor
nog vele goede jaren en de leden een goede stem
daarbij.
Schiedam Het Schiedams Christelijk Mannenkoor bestaat
veertig jaar. Gaven zij vorige week ter gelegenheid van dit
feit een jubileumconcert in de Magnalia deï Kerk, afgelopen
zaterdag werd er in Gebouw De Rank aan de Schiedamse-
weg 122 een receptie gegeven.
Mevrouw G. D. Verweij-de
Graaf, wethouder van onder
wijs en culturele zaken,
drukte haar waardering
voor het Mannenkoor en zijn
veertig-jarig bestaan uit. Zij
meende dat -een zangvereni
ging het alleen dan 40 jaar
kan uithouden als er een
vaste kern is en een goed be
stuur met doorzetters die
erin geloven en zo'n koor
ook in moeilijke tijden weer
tot leven kunnen roepen. ,,Ik
wens u nog vele goede jaren
en allemaal een goede stem
daarbij" was haar wens.
„Als iemand zingt, voelt hij
zich prettig. Maar als ie
mand in een koor zingt, is
hij eeu zeer gelukkig mens"
meende de heer Stouthandel,
die namens de afdeling Zang
van de Schiedamse Gemeen
schap het Mannenkoor een
cadeau onder couvert aan
bood.
De heer P. Smits van het Man
nenkoor Orpheus ten slotte
sprak van een zeer goede
verstandhouding tussen de
beide Schiedamse mannen
koren. ..Wij zijn geen con
currenten, maar hebben in
cultureel opzicht zelfs sa
mengewerkt. Gelukkig geen
concurrenten, maar colle
ga's, zangersvrienden." Hij
bood de leden van het dage
lijks bestuur van het koor
een correspondentiemap
aan.
De voorzitter van het Schie
dams Christelijk Mannen
koor, de heer W. Groeneweg,
dankte ieder voor de pretti
ge woorden en voor de ge
toonde belangstelling.
Onder de belangstellenden wa
ren talrijke afgevaardigden
van andere koren, zowel uit
Schiedam als daarbuiten.
Da zaterdag werd nog plezie
rig voortgezet. Na de recep
tie was er een groot diner en
daarna een feestavond.
De bussen volgen de normale
route tot de Burgemeester
Knapperiaan bij de Aleida
straat. De wegomlagging loopt
vit de Burgemeester Knappert
laan, Jan van Avennesstraat en
Aleidastraat. Daarna volgen de
bussen weer de normale route.
De halte Aleidastraat bij de
Burgemeester Knappertlaan in
de richting Nieuwland komt tij
delijk tot nader aankondi
ging te vervallen.
De halte van de autobuslijnen 57
en 59 in de Burgemeester
Knappertlaan bij het St. Lidui-
naplean, respectievelijk richting
Ziekenhuis Holy en Station
Vlaarddngen-Centrum, geldt ge
durende de omlegging ook voor
lijn 54 in de richting Nieuw
land.
Vlaai-dingen Op de Westhav
kade kwamen zondagmic
een motorrijder en een bro,
fietser met elkaar in aanrijd.»
doordat de bromfietser plo s
ling omdraaide. De 16-jarige
G. R. brak hierbij een been
twee plaatsen en liep een hoo
wond op. De 24-jarige motor
der J. G. V. liep lichtere v
wondingen op.
Vlaardingen Dit weekeinde
ingebroken in de Chr. H g
houdschool aan de Van Hoger-
dorplaan. Er wordt niets ver
mist. De schade die werd aan
gericht, is zeer groot.
Eveneens kregen de firma De
gens aan de Koningin Wilhelm
nahaven en de firma City aa
het Liesveld bezoek van inbi
kers. Hier kon de schade n
niet worden vastgesteld.
Vlaardingen Op de kruising
Burgemeester Pruissingel-
Westlandseweg heeft zaterdag
middag de 54-jarige A. K. S. uit
Maassluis met zijn auto geen
voorrang verleend aan een
auto, die werd bestuurd door de
31-jarige W. V., eveneens uit
Maassluis. Bij de aanrijding
die volgde, liepen beide auto's
zware schade op. Er deden zich
geen persoonlijke ongelukken
voor.
Merkredon, la 4an de novembro
klubvespero. Kio estas via
opinio pri tio ce kado H. Letsch
sr Lekstraat 100 b. Propagandu
Espexanton.
Schiedam Het produktschap
Groente en Fruit geeft dinsdag
avond 3 november in de zaal
voor Ohris-telijk Sociale Belan
gen aan de Lange Haven 73 een
voorlichtingsavond. De toegang
lis gratis en iedereen is welkom.
De avond begint om acht uur.
Profiteer nü van het unieke aanbod 2 kranten te ontvangen voor de prijs van één: del
Schiedamsche Courant met nieuws uit uw stad en omgeving, en het Rotterdamsch I
Nieuwsblad met het laatste binnen-en buitenlandse nieuws. Geef ons nu opdracht ook bij I
u 14 dagen gratis, zonder enige verplichting, de SC «fr» RN te bezorgen en ontdek
zelf de vele pluspunten.
-Deze ben in open envelep, zonder postzegel, Kuren mir
Rotterdemtch Nieuwsblad, antwoordnummer834, Rotterdam
jtuur m.Kv.:
de SC RN 1i dagen gratis naar»
sportredactie
SCHIEDAMSCHE COURANT
Wederom heeft
se Refoba er
iten groeien en
eerste thuisweg,
seizoen Mix 3 tt(,t
rlaag naar Naald.
Fractie PvdA/PPR rondt
e badmintonteaia
George Thun?i
dice van der Hoe!
Ie Jong. Ook het
van Refoba be.
imale winst tegen
onderzoek naar
n van het Vlaar.
.a kreeg bezoek
dat ook nog ot».
John van 't 0e.
spits af en Ba
:rste game moest
vonnen geven. In.
Arentsen bereikte
jan van de Kaar
party in winst om
rote moeite won
r ook, terwijl ver-
dspelen eveneens
gse aangelegen-
Vlet de 71 zege
ongeslagen. Ko-
ndagavond ont-
rde team CCO 2,
lige club die dé
nog kunnen be-
ang 19 uur.
wat aankleding
eft met wat ge-
Tite. Naast die
kantine staat
container, waar
opbrengende
kranten in ge-
t kunnen wor-
Hoe meer kran-
lanten, hoe meer
jlsior-centcn, hoe
r jeugd-activitei-
meldt de week-
I. Opstelling van
club tegen de
indiaan: Speel-
er, Ruts, Ouwcr-
Van der Huls,
Deventer, Put-
Schouwenburg,
Deventer, Janse,
scher en Jansen.
Tenslotte waar-
wt DHS'Poel-
zijn pupillen
het niet altijd
keloze gedrag,
waarschuwingen
ién weggezonden
:r was het trieste
Itaat. Hij voor-
dan ook „een
e lijn". Dat
het.#
geleden, op 18 ot-
bekerwedstrijd te
il van Bcveren valt
de klap die nu, bij-
it. Jan Fels tracht
elt opeens een ven
agbaar ziet hij Ve-
itschakclen voor de
Is, blijkt nu, de uil-
Deze dagen heelt
els weten dat h'J
andere baas moet
i. Zich moet lat®
als werkzoekend
Isbeurs. „Om jer"
>ei lui begrijpen er
heb me in ver»
i met de W»
ze zoiets al eens
le hand gehad met
nd. Je betaalt P(e'
zodra ben je
at betaald voetMI
ze willen van F
n andere baas zo
mappen er »e"
s voor Jan een du6'
elling. „Benspa®*
:rse oefenwedstm
üde lekker en d
altijd op meerua»
:us in het B-tean
Fels in bewegM
:hten over een.J
tring te krijg'
olijf ik kalm »e
Bens. Zien wat L
fant voetbal kan
Sn. Daarom die W
;n jaar afwacb
ijk om nu reecl
.k over een laamai
jeider bij een e
een beetje traB*
et en zal wel zi
es, de man die W
•de, heeft zijn
t mocht niet
voetbal is voor
toestand Parrallelweg af
Schiedam Met ingang van heden zullen de autobussen van lijn 54
in de richting Nieuwland een gewijzigde route rijden in verband
met werkzaamheden.
