Ecologisch onderzoek
experiment voor
Schiedam, maar
ook voor studenten
Verzakte
straten
in Oost
kriteen
opknapbeurt
2 kranten voor een prijs
ém
m
m
Prentenshow
in veelvoud'
in vijftig
steden geopend
TAPIJTSHOW
tapijtgentrale
k
f15.000
mWm
Zwembad in
noorden
geeft
problemen
Duitse zeeman
aangehouden
Te lage
huur voor
hoge
ambtenaar?
Spelen met
lucifers
schade
ik
isvoorn
IBP
Hearings op 8 en
15 december
hedenavond geopend
B EN W:PLANNEN VERGEVORDERD
Wie het eerst komt, het eerst maalt
Onderzoek naar
verkeers-
brigadlertjes
duurt voort
underdag 3 december 1970
gHHt
wèêmM
mm
ZELFSTANDIG
SCHIEDAM
TEGENGAS
Schiedam De plannen voor het Zwembad Zuid
zijn in een dermate gevorderd stadium, dat daar
op niet kan worden teruggekomen. Dit is het
standpunt van b. en w. inzake de brief die vijf
Schiedamse zwemverenigingen hebben laten ver
schijnen over de bouw van een nieuw zwembad in
Schiedam. De verenigingen zijn van mening dat
voor een zwembad in het noorden van de stad
moet worden afgezien van een bad in De Gorzen.
B. en w. delen dit standpunt niet en herinneren
eraan, dat meermalen is gesteld dat in 1972 kre.
dieten beschikbaar zullen komen voor de eerste
aanzet van de bouw van een bad in Schiedam-
Zuid.
W A
Raadslid vraagt
ÏCEMBER 197o
benouat zich het
irieven verkort weer
Voor publicatie ln
kom cr.de stukken
de volledige naam
.ender onderteken3
1 de stiukkein betë.
lat de redactie het
cklnc van deze tne.
is.
sportredactie
p zaterdag 5 de*
.oudt de Land. Bij*
De Maasruiters"
mtry in het Stael-
)e lengte van het
parcours is 2 km
bevat de onderde-
lichte cross en
Om vier uur n.ro-
ireiking uiteraard
assfeer. Tot 2 re*
voor deze cross
den ingeschreven
nr. 16, Maasland.
sportredactie
De hengelvereni*
ttuisvoorn" heeft
:rie vervist om de
resultaten waren
J. Verhey 138"
Roozenboom H6"
;yndijk 1135 gram.
960 gram, 5. KI
475 gram, 6. Th.
m, 7. P. v.d. Lin*
1, 8. H. Bijl 195
Roozenboom R5
D. Foussert R5
van Bodegom 60
trige vissers had*
st.
SCHIEDAMSCHE COURANT
4 pagina's
ONAFHANKELIJK DAGBLAD-
Broersvest 3 - telefoon administratie 268091 - redactie 262566 - klachten dienst 260830
SCHIEDAM EN KETHEL
98ste jaargang no. 23969
,.4
r z&mm
xg heeft SVV tegen I
ïpeeld en eindelij I
gewonnen. Verba. I
bij niet dit feit op
.aar de opstelling, I
V zich voor de toe-1
resenteerde. En in I
:on men lezenhel
experiment". Hel
zeer te waarderen
lelijk aan het expe-
s na de povere re
de laatste weken, I
n met mij vele an-
raag mij toch af,
niet dadelijk
als „experiment" I
in part! gekozen I
ch na het glansr
HVC van zelf aan-1
lijk met Slobodan
■entrale figuur van
lijn, die het sr
pbouwt, die de b
zijn voorhoede
irige voorzet na n-
t. Zo speelde Si
(in de praktijk o
ilgemerkt!)en
een buitenplaats in I
s Dutina tamel: I
maar in de tweed"
omdat de le divi-1
consequente man
de ster van hel I
Bij SVV kan be- j
d verstandiger en f
spelen dan Dutina.
lan toch eindelijk
iliteiten profiteren!
eeft slecht toespel
ide kanseft bede
el cm? Zeker, SVV
te goalgetter, zoals
roeper was; Pan
eslist nieten Van
te zwaar en te
geworden. Maat
b.v. weer Vorsten-
oor opstellen? Met. I
r hem, die hem de
erveert, zal hij ze-
punten maken! Of I
'arnaar? Warnaar
offensief, ook hij
Dutina geleverde
e in een doelpunt
tten!
■om hopen, dat ko-1
ig in Tilburg SVV
n het centrum van
n speelt, met Van
der naast zich, en
maar of Vorsten-
terpen voor zich in
- en ik ben over-
an Willem II non
oonnen heeft! Met
ng kan SVV heel
ranglijst komen
nog langer wach-
JACH,
radingerdijk 229A
iedam.
Een deel van het Wageningse team dat zich met het sociologisch onderzoek gaat belasten.
In het midden de heren Van Leeuwen en Pennartz.
O
Ichiedam De ecologische
studie die de studenten van
de afdeling De Woning en
haar bewoning in Schiedam
gaan verrichten, is niet al
leen voor de stad, maar ook
voor hen zelf 'n experiment,
tuurlijk niet dè oplossing.
Wat wij willen is een na
tuurlijk herstel tussen de be
woners en de ontwerpers die
verantwoordelijk voor de
totstandkoming van de toe
komstige woningen zijn",
zegt de heer H. van Leeu
wen, architect en lector aan
de Wageningse Hogeschool.
p middelen waarmee het team
Imoet werken zijn beperkt. Er
|zijn slechts vier studenten en
Ide tijd van het onderzoek is
Ivoor de eerste fasè gesteld op
|zes maanden. In die tijd zal er
Idus heel wat van de grond moe-
|ten komen. De dialoog tussen
lontwerpers van woningen en de
loewoners is tot nu toe vol com-
Imunicatiestoornissen geweest
letl het is een belangrijk doel
lvan het team, daar enigszins
Iverandering in te brengen.
Pt trouwens het voornaamste
Iverschil is tussen andere des-
ltandigen en de méde werkers
laan het ecologisch onderzoek in
Ibchiedam: De bewoner moet in
l(i't project een actieve rol gaan
■spelen. Vanaf het begin moet
|™j worden betrokken bij het
paliseren van de plannen. Nor
maal gebeurt dat in een later
stadium. „Te laat" vindt de
l-ieer Van Leeuwen, die overi-
1"®S wel wil toegeven da.t het
Uiteindelijke resultaat geen
Paar beter zou kunnen zijn dan
I, i een planning zoals >die ge
bruikelijk is.
r'temin is het experiment nut-
JllS, vindt de lector, zowel voor
I,e bewoners als voor de studen-
1 die keihard met de prak-
l.'JK worden geconfronteerd. De
°ew°ner wordt op een zo breed
mogelijke schaal bij het project
betrokken, daarbij geholpen
door allerlei visuele hulpmidde
len.
De deelnemers aan de twee hoor
zittingen die op 8 en 15 decem
ber worden gehouden moeten
zoveel mogelijk bij de ontwik
keling worden betrokken. In
allerlei werkgroepen, die zo'n
80 tot 10 mensen gaan omvat
ten, moeten de ontwerpers de
eigen filosofie van de bewoners
ter kennis nemen, in plaats van
hun eigen plannen volgens de
gangbare methoden te kunnen
uitvoeren.
De werkgroepen blijven zoveel
mogelijk bij het project betrok
ken en worden door het team
zoveel mogelijk zelfstandig ge
maakt, zodat ze straks op eigen
kracht verder zouden kunnen
werken. Zelf kunnen ze tekenin
gen maken en met maquettes
werken terwijl een ontwerp varl
een woning in Wageningen bin
nen twee dagen in ware grootte
zou kunnen worden nagebouwd.
„Een weg vinden voor het betrek
ken van de bewoner in het plan
ningsproces", omschrijft de
heer Van Leeuwen zijn studie.
Medewerker dr.s. Pennartz
voegt daaraan toe dat het con
tact tussen team en werkgroe-
Nfi nog voor de feestdagen
een Prachtige nieuwe vloer
bedekking geplaatst.
^oogstr. 15. Tel. 010-261971
Schiedam Gemeentewerken
zal beginnen met het op peil
brengen van de verzakte stra
ten in het oostelijke stadsdeel
van Schiedam. Bij dit omvang
rijke werk zijn thans de Volta
straat en de Van Leeuwenhoek
straat tussen Stephensonstraat
en de Franklinstraat aan de
beurt. De bewoners zijn van de
komende werkzaamheden op de
hoogte gesteld.
De dienst voor gemeentewerken
heeft hen meegedeeld, dat ze
rekening dienen te houden met
he.t ongemak van opengebroken
straten. Op de bewoners is een
beroep gedaan de auto's niet
meer in de straat te parkeren,
zodat het werk ongestoord
voortgang kan vinden. Er
wordt naar gestreefd een
strook van de rijweg intact te
laten voor urgente gevallen.
Ook wordt er voor een voetpad
gezorgd.
pen blijvend zal zijn en dat de
groepéh straks vanuit Wagenin
gen kunnen worden gecoached.
Over de uiteindelijke resultaten
wil de heer Van Leeuwen n«g
liever wat vaag blijven: ,,Ik
vraag vrijwilligers om hun tijd
voor dit project ter beschikking
te stellen. Ik moet vaag zijn,
omdat ik de uitkomsten van dit
onderzoek ook niet weet. Als we
nu niets doen, zien de woningen
er in 2000 net' zo beroerd uit als
dat nu het geval is", vindt de
leider van het project. Zich af
zetten tegen de tot nu toe ge
bruikelijke planning voor nieu
we wijken is belangrijk. „We
stellen onze know-how in dienst
van de bevolking, die nu zelf
maar eens moet zeggen hoe zij
het wil. Die gelegenheid heeft
ze tot nu toe nauwelijks gehad.
Als er maar een klein groepje
is dat tegengas geeft, is dat
pure winst. We vertrekken van
uit het standpunt van de bewo
ner".
Of die bewoner bereid zal zijn in
teresse voor het project op 'de
brengen zal op de dinsdagen 8
en 15 december blijken als er
twee hoorzittingen in respectie
velijk Irene en de Martinuskerk
worden gehouden. Voorlopig
gaat men ervan uit, dat uit de
bezoekers aan deze bijeenkom
sten de leden van de werkgroe
pen kunnen worden gerecru-
teerd.
Het team bestaat uit de studenten
K. E. Heijers, mej. C. J. V. de
Korte, mevrouw R. M. Tals-
ma-Niermeijer en mejuffrouw
A. M. Steamers, terwijl de he
ren Van Leeuwen en Pennartz
de supervisie hebben. De heer
Heijers is gedetacheerd bij Ge
meentewerken a-an de Korte
Haven. Hij is bereid informatie
te verstrekken, ook aan diege
nen die niet in de gelegeneid
zijn geweest een van beide
hoorzittingen te bezoeken.
Bad Zuid
komt er
Evenmin is het college overi
gens tegen de bouw van een
zwembad in het noorden van
Schiedam, al zal dit niet
vlug kunnen worden gereali
seerd. B. en W. hebben be
sloten de directeur van Ge
meentewerken te verzoeken
om in overleg met 't advies
orgaan voor Bad- en Zwem
inrichtingen van de Ver
eniging van Nederlandse Ge
meenten de mogelijkheden
te onderzoeken voor het
stichten van een overdekt
zwembad in het gebied ten
noorden van de spoorlijn
Schiedam-Vlaardingen, m
het bijzonder in het vinden
van een geschikte plaats.
B. en W. hebben, hiermee „in eer^-
ste instantie en ohdër alle" voor
behoud" gereageerd op de
„open brief" van vijf Schie
damse zwemverenigingen.
waarin werd aangedrongen op
het stichten van een overdekt
bad van 50 meter met instruc
tiegedeelte in het noorden van
de stad. Het college hèeft een
instructiebiad in dit stadsgedeel
te altijd al wenselijk gevonden,
met wellicht daaraan verbon
den een volledige zweminrich
ting. De uitbreiding van de stad
naar het noorden maakt een
dergelijke inrichting zeker ge
wenst.
B. en w. vinden het bouwen van
•een zweminrichting overigens
geen eenvoudige zaak en be
schouwen die als een project
dat vele jaren van overleg en
voorbereiding vergt. Niet al
leen de stichtingskosten zijn
hoog, maar in deze tijd is even
min te verwachten dat de ex
ploitatie sluitend te krijgen is.
Belangrijke financiële conse
quenties moeten dus goed wor
den overwogen.
Volgens het college is 'n zwembad
dat veel publiek trekt ook
stedebouwkundig een pro
bleem, dat grote aandacht
vergt. Zoals bekend heeft
Schiedam verder een slappe bo
dem, die bouw-technische pro
blemen geeft. De bouw van een
zweminrichting wordt een pro-
ject op lange termijn en een
snelle realisering is dan ook
niet te verwachten.
Het standpunt van b. en w. zal de
bewoners van Schiedam-Zuid.
die vele acties voor de bouw
van een zwembad in deze wijk
hebben ondernomen, zeker gun
stig stemmen, vooral nu b. en
w. hebben meegedeeld, dat op
de bouw Van een bad niet meer
kan worden teruggekomen.
Schiedam De politie heeft van
nacht de 23-jarige Duitse zee
man R. W. W. aangehouden, die
een aantal kartonnetjes melk
bij een melkzaak op de Rotter-
damsedijk had gestolen. Hij is
opgesloten.
Profiteer nu van het unieke aanbod 2 kranten te ontvanjen voor de prijs van één: del
Schiedamsche Courant met nieuws uit uw stad en omgeving, en het Rotterdamsch I
Nieuwsblad met het laatste binnen-en buitenlandse nieuwe Geef ons nu opdracht ook bijl
u 14 dagen gratis, zonder enige verplichting, de SC RN te bezorgen en ontdek
zelf de vele pluspunten.
stuur
naam,.,
- straat
•Deze bon in open envelop, zonder postzegel, sturen naar
Rotterdamsch Nieuwsblad, antwoordnummerfl34, Rotterdam
de SC RN 14 dagen gratis naar:
woonpf.
telefoon
L
Schiedam Het gemeente
raadslid mevrouw M. A.
C. Taverne-van Campen
(KVP) heeft b. en w.
schriftelijke vragen ge
steld over de huisvesting
van één van de hogere
ambtenaren van de ge
meentesecretarie, die
naar haar informatie zou
komen te wonen in een
woning van de Woning
bouwvereniging „De
Volkshuisvesting Schie
dam". Deze ambtenaar
zou gezien zijn inkomen
niet in een gesubsidieerde
woning „thuis horen".
Mevrouw Taverne vraagt
het college, of het kennis
heeft genomen van het
ongenoegen dat bij een
deel van de Schiedamse
bevolking zou zijn ge
wekt, toen de ambtenaar
voor het betrekken van
de in Groenoord gelegen
woning een vergunning
kreeg.
Het raadslid wil verder we
ten of het college begrip
heeft voor het ontstane
ongenoegen, mede gezien
het tekort aan eengezins
woningen in de woning
wetsector „waar ook een
lid van het college in de
laatste raadsvergade
ring" op heeft gewezen".
Zij vraagt of het voor de
duidelijkheid niet wense
lijk zou zijn, opening van
zaken te geven en dus
mee te delen waarom b.
en w. hebben besloten tot
afgifte van deze huisves
tingsvergunning voor dc
betrokken ambtenaar..
Mevrouw Taverne wil ten
slotte weten of het moge-
lijkis deze huisvestings
vergunning in te trekken
en de desbetreffende
ambtenaar op een andere
wijze aan een eengezins
woning te helpen.
Een grafiek van Marte Röling
Van onze sportredactie
Schiedam Woensdagavond om kwart over zeven heeft men
in het Stedelijk Museum in Schiedam via een televisiescherm
de opening kunnen volgen door de Koningin van de manifes
tatie „50x50, prentenshow in veelvoud" in Stadskanaal. De
tentoonstelling, die bestaat uit 50 grafieken van evenzoveel
kunstenaars, wordt in 50 verschillende plaatsen in Nederland
gehouden-
Voor deze gelegenheid had de
voetballer van het jaar Rinus
Israël de zolen van zijn voetbal
schoenen in de inkt gedoopt om
daarmee afdrukken op papier
te maken. De prenten werden
gesigneerd en aan het slot van
de televisiereportage werd me
degedeeld dat wie zich het
eerst meldde bij één der 50 ten
toonstellingsruimten, zo'n prent
zou krijgen. In het Stedelijk
Museum in Schiedam kon men
ervoor grabbelen in een grab
belton.
Het doel van de manifestatie is
het de mensen mogelijk te ma
ken zich een beeld te vormen
van de hedendaagse grafische
kunst. De organisatoren hebben
dan ook werken van kunste
naars van diverse pluimages"
bijeengezameld om zoveel mo
gelijk verscheidenheid in de ex
positie te brengen. Bij de keuze
van de werken heeft toch wel
de kwaliteit op de eerste plaats
gestaan. Overigens hebben de
organisatoren niet de pretentie
dat op de tentoonstelling de
vijftig „beste" kunstenaars zijn
samengebracht. Men heeft op
de geografische spreiding van
de kunstenaars gelet en er is op
toegezien dat ook jonge kunste
naars zijn vertegenwoordigd.
De prenten zyn en tegen een
schappelijke prijs te koop.
'Vie kooplustig is kan zijn wens
op een briefkaart (in dc ten
toonstellingsruimte aanwezig)
kenbaar maken. Het is boven
dien mogelijk een tweede keus
te doen voor het geval het in
eerste instantie gewenste werk
mocht zijn uitverkocht.
De tentoonstelling, die mogelijk
is gemaakt door subsidie van
een samenwerking met de
Stichting Culturele Raad van
Zuid-Holland, is voor inwonen-
den van deze provincie te zien
in Schiedam, Dordrecht en
Gouda.
Schiedam in de woning van de
familie C. R. aan de Boylestraat
is gistermiddag de woonkamer
uitgebrand doordat het zoonije
van de familie met lucifers
speelde nabij de prullemand, die
vlam vatte. De totale schade
bedraagt 15.000. De brandweer
rukte uit onder leiding van de
heer Passier.
Schiedam B en w kunnen het
onderzoek naar het vervangen
van jeugdige verkeersbriga-
diertjes niet binnen korte ter
mijn afsluiten. Zij antwoorden
dit het KVP-raadslid J. C. Wil-
lemse, die het college vragen
over de werkzaamheden van de
verkeersbrigadiertjes had ge
steld. B en w hebben van de
vragen van de heer Willemse
kennis genomen, maar delen
hem mede dat het onderzoek
nog- voortduurt, waardoor de in
het reglement van orde gestel
de termijn voor het beantwoor
den van vragen niet in acht kan
worden genomen.
