Meldingsplicht en
mstgestelde routes
PRIJZEN VOOR
VOGEL
LIEFHEBBERS
2 kranten voor één prijs!
fl
if
Brand in een
groentenzaak
Actie voor
ontmoetings
centrum
Tegen portier
gereden
'Brandend toirw
WBM
Y ergaderingen
politieke
partijen
Unisono geeft
kerstconcert
i
v -f
Passage
staakt
filmvoor
stellingen
Ruim in brand
D. Scheepmaker
koninklijk
onderscheiden
11
a
f J
fa
Esperanto-agendo
4 pagina's
Maandag 14 december 1970
■ONAFHANKELIJK DAGBLAD
98ste jaargang no. 23978
Broersvest 3 - telefoon administratie 268091 - redactie 262566 - klachten dienst 260830
SCHIEDAM EN KETHEL
Ichiedam Het vervoer van gevaarlijke stoffen door
Schiedam zal aan banden worden gelegd. Door aan te
sluiten op een door de gemeenten Rotterdam en Vlaar-
dingen getroffen regeling, zal het mogelijk zijn deze stof
fen alleen via rijksweg 20 door Schiedam te geleiden-
B. en w. stellen de raad voor, de Algemene Politie
verordening zodanig te wijzigen, dat voor het vervoer van
gevaarlijke stoffen door de gemeente een meldplicht wordt
ingesteld en dat het college de routes kan vaststellen, waar
langs de stoffen kunnen worden vervoerd.
|0e wegen waarlangs het vervoer is toegestaan zullen worden aangeduid
door duidelijk waarneembaar geplaatste borden, waarvan het model
door b. en w. zal worden vastgesteld. Dergelijke borden bevinden zich
ook reeds in Rotterdam.
jfPlfSgsiis
I
1
die bal acht
treuzeld en OT
poppen aan H
tegen elkaar
3khnizen BergJ
lag. Toen m°esf
veld wel nits'"!
;ecn eenvoud'?!
om de wedstriij
vaak niet F6'
liets ten kwadj
publiek uit Bol|
aar daar, ia
maar voor eel|
Daarom bch
scheidsrechte'5!
■rst in De Ku'f
■ilijk". Nu Va]
uip ieder hoekjij
tvat minder
'eijenoord. T°ci
Ijjk fluiten m<j
a van toescM"!
SCHIEDAMSCHE COURANT
het thuisduel!
r RVS, dat een
had daarentc-
te instantie littl
et twee andere
linduitslag was
aan zijn returij
6 met invaller;
't Oever en Ar,,
e won de eerstJ
maar Annettd
an haar collegd
de game haaldj
hterstand welis.
10—10, maal
enging niet tol
e heren single!
rten door Jal
i van 't Oeverl
d het 17 vool
0
Vervoer van
gevaarlijke
stoffen
aan banden
Kerstzang
..Toonkunst
Er was veel belangstelling voor de kerstzang die de beide koren
van „Toonkunst" zaterdagavond in de Magnalia Dei-kerk
verzorgden. Aad van der Hoeven zwaaide de scepter, Addie
de Jong begeleidde op het orgei en speelde twee orgelwerken
ter afwisseling. Ook was er veel samenzang, alles gebaseerd
op het naderend kerstfeest, dat jaar in jaar uit wordt gevierd
met dezelfde liederen: wanneer komen de kerstliederen die
nooit gezongen worden eens aan de beurt. De voorraad is
zeer groot in verhouding tot de andere kerkelijke feesten, en
in c.ie schat bevinden zich heel wat liederen die muzikaal (en
dikwijls ook tekstueel) hoger staan dan die van het ijzeren
repertoire.
De kinderen hebben het er heel
aardig afgebracht jammer
van dat ene lied: „Herder, her
der fluit je. wijsje", ontleend
aan „Shepherd, shepherd leave
decoing" uit „King Arthur"
van Henry Purceli, dat met zijn
hoge inzet eigenlijk te moeilijk
is voor kinderen. De rest bleef
aardig op toon, al was de voor
dracht soms wat zwakjes.
Het „grote" koor zong met veel
overgave o.a. enige koralen en
koren uit J. S. Bachs „Weih-
nachtsoratorium". Sommige
van die koralen b.v. „Brich an,
o schönes Morgenlicht", had ik
graag wat genuanceerder ge
hoord: ze klonken nu teveel
,,recht-toe-recht-aan"„ maar
wei zui"(»'r en in een uitstekend
temoo. Heel mooi klonken „Wir
singen dir in deinem Heer" met
de omspelingen uit de Pastora
le van het Weihnachtsorato-
rium. en het openingskoor van
de derde cantate: „Herrscher
des Himmels".
Addie de Jong komt veel lof toe
voor zijn begeleiding en de
weergave van Mendelssohns
Praeludium und Fuge in c, als
mede de variaties op „Er is
een Kindeke geboren op aard'
van dr. Willem Mudde. Een
koorlied (de heer J. Blom) zong
verdienstelijk een aria en een
recitatief uit Bachs „Weih-
nachtsoratorium'
W.P, Verheul
Schiedam Het Passage
Theater zal nog voor het
eind van dit jaar zijn
filmvoorstellingen staken.
Hiermee zal Schiedam
dus zijn laatste bioscoop
verliezen en zullen film
liefhebbers aangewezen
zijn op Rotterdam. De
personeelsleden is ontslag
aangezegd, op één na die
een functie zal aanvaar
den in het Thaliatheater
in Rotterdam. Of de voor
stellingen op 31 december
zullen eindigen, staat nog
niet vast. Het kan ook op
de 30e december gebeu
ren. de dag waarop een
filmweek normaal af
loopt.
Zoals bekend heeft de ge
meente Schiedam het
Passage Theater aange
kocht en kan het theater
in de toekomst een func
tie krijgen als cultureel
centrum
Voorlopig zal de aanwijzing
van de routes zich beperken
tot de doorvoer, omdat er in
Schiedam op het ogenblik
geen behoefte bestaat aan
routes naar laad- en los
plaatsen in Schiedam.
floor het in werking treden van
de Wet Gevaarlijkse Stoffen in
1968 hield de Schiedamse Ver
ordening op het vervoer van
deze stoffen op te bestaan. Ten
gevolge van de nieuwe wet is
een leemte ontstaan, die B. en
V. nu met dit raadsvoorstel ho-
I pen op te heffen. De aanvullen
de voorschriften inzake de mel
dingsplicht en het aangeven
ran routes zijn volgens het col
lege bedoeld om de risico's
voor de algemene veiligheid
van personen en goederen zo
veel mogelijk te beperken en
verder om een doeltreffender
toezicht op deze transporten
I mogelijk te maken.
en W. kunnen op korte termijn
I aanwijzen, welke stoffen waar
mogen vervoerd. De aanwijzing
van gevaarlijke stoffen die on
der de nieuwe bepalingen zul
len vallen zal de stoffen waar
voor ook een vergunning van
liet ministerie van Verkeer en
Waterstaat noodzakelijk is, als
mede de naar het oordeel van
net college daarvoor in aan-
I merking komende stoffen,
r meldplicht aan brandweer of
Politie is niet alleen voor diege
len bedoeld, die door hun be
roep bij het vervoer betrokken
rijn, maar ook voor hen, die
daar „uit eigen waarneming"
kennis van dragen. Op het niet
naleven van de bepaling staat
een geldboete van ten hoogste
f 300 of een hectenis van ten
[hoogste twee maanden,
fe raad neemt het voorstel van
L en W. tot wijziging van de
I ^gemene Politieverordening in
de vergadering van maandag
-1 december in behandeling.
Jaarna zou
in T.avens 1
P'hiedam Door onbekende oor-
raak is in de magazijnruimte
van de groentenhandel J. L.
'llrner aan de Beijerlandse-
Wraat zondagavond brand ont
daan. De brand werd ontdekt
door B. Hartman uit de Lek
straat en C. van Gerven uit de
Prof. Kamerlingh Onneslaan.
Zij sloegen een ruit in en blus-
-n de brand met aldaar aan
wezig water.
e brandweer onder leiding van
van brandmeester Enck behoef
de niet in actie te komen.
Schiedam Tijdens een speciaal hiervoor belegde feestavond in ge
bouw Arcade heeft de afdeling Schiedam van de Nederlandse Bond
van Vogelliefhebbers dit weekeinde kampioenen van de eind no
vember gehouden wedstrijd met show gehuldigd. Onder hen bevon
den zich ook twee dames die met gelukwensen tevens hun verdien
de ere- en andere prijzen ontvingen uit handen van afdelingsvoor
zitter H. J. Veerkamp. Het was mevrouw E. H. Th. Bart-van de
Haterd die haar stam Agaat-Ivoorkanaries door de keurmeesters
het hoogste aantal punten zag toegewezen (356).
Mevrouw D. Dekker-de Boer, pas
kort lid van de afdeling bracht
een Rode Druppel-astrilde (tro
pische zaadeter) voor de keu
ring en kreeg hiervoor 88 pun
ten wat bijzonder hoog is voor
een vogel in de open klasse.
Bijzonder hierbij is dat me
vrouw Dekker zelf bondskeur-
meester is en dus maar al te
goed weet welke eisen er wor
den gesteld om een vogel be
kroond te zien worden.
Voorzitter Veerkamp deelde ver
der nog mede dat bij de in
Hoogvliet gehouden districts
wedstrijden de hoogste punten
werden gegeven aan leden van
de Schiedamse afdeling. Het
waren kanaries door hemzelf
gefokt ©n door de heren A. A.
Bart en M. Spierings. Hetzelfde
trio dat ook eind november op
eigen tentoonstelling het klasse
ment beheerste over 4 vogels,
eigen kweek 1970.
Verder was er die avond geen ge
kweel uit vogelkelen maar wel
volop muziek in zaal Arcade nu
hier het Euro-trio de muziek
produceerde voor een genoeg
lijk dansje.
Schiedam Op een scheepswerf
aan de Nieuwe Havenweg is in
ruim 4 van het Duitse schip
Kinshasa brand ontstaan.
Men was in het ruim met was-
werkzaamheden bezig. Tijdens
het schaften vatte de gasslang
vlam. De brand is gedoofd met
een blusapparaat. De brand
weer kon onverrichterzake te
rugkeren. Als oorzaak wordt op
gegeven een lekke gasslang.
Schiedam In het stadscentrum
is zaterdag een groepje jonge
ren bezig geweest met een
handtekeningenactie voor een
jeugdcentrum. Het groepje
vormt geen georganiseerd ver
band en is niet aangesloten bij
een vereniging, maar zegt
spontaan tot het organiseren
van de actie gekomen te zijn.
„Er is gewoon behoefte aan"
vindt Carl van Meerendonck,
één van de leden van het groep
je. „Het zou eigenlijk een ont
moetingscentrum moeten wor
den. Dat is hier niet, We hopen
dat de gemeente daarvoor een
pandje beschikbaar kan stellen
Het is de bedoeling dat de lijs
ten met handtekeningen wor
den gestuurd naar burgemees
ter en wethouders en naar (ie
gemeenteraad".
Volgens het groepje jongeren wa
ren er zaterdag veel vooral
jonge voorbijgangers die bereid
waren hun handtekening te
zetten hetgeen het als een be
wijs van grote behoefte aan
een ontmoetingscentrum uit
legt.
Schiedam De heer D. Scheep
maker is vanmiddag onder
scheiden met de ere-medaille in
zilver verbonden aan de Orde
van Oranje Nassau. De onder
scheiding is hem toegekend we
gens zijn veertigjarig jubileum
bij de N.V. W. A. Hoek's Ma
chine- en Zuurstoffabriek en de
N.V. Maatschappij „Oxyge-
nium" te Schiedam. De jubila
ris is werkzaam op de debiteu
renadministratie en is sinds
1955 lid van de Ondernemings
raad. Hij woont aan de Troel-
stralaan 69.
De heer Scheepmaker is ook bui
ten het bedrijf bekend door zijn
werk voor de Schiedamse Voet
balvereniging SVV. Hii is 25
jaar secretaris-penningmeester
geweest van de at'letiekafdeling
van deze vereniging en vanaf
1956 van de gehele vereniging.
Ook is hij jaarlijks zeer hofrok
ken bij de organisatie van de
Oranjefeesten.
Tijdens een SDeciale bijeenkomst,
vanmiddag in het kantoor van
Hoek in hat Rijnmondgebóuw
aan het Stationsplein, heeft
burgemeester H. Roelfsema de
jubilaris toegesproken en hem
de onderscheiding uitgereikt.
Schiedam Op de Parkweg is
zaterdagmiddag een bromfiet
ser tegen het portier van een
geparkeerde auto gereden. De
bestuurder van de auto, de 39-
jarige vertegenwoordiger C. v.
L. opende het portier van zijn
wagen toen de bromfietser de
47-jarige A. N. eraan kwam.
Deze zwenkte naar links, toen
weer naar rechts en reed zo
tegen het portier aan.
De bromfietser is met een hoofd
wonde en een schouderblessure
door de G.G. en G.D. naar de
Dr. Noletstichting vervoerd.
Vlaardingen In een opslag
plaats van de Zethameta van
de K.W. Haven heeft zaterdag
een brandje gewoed. Enige
rollen touw zijn door twee
zevenjarige jongens in brand
gestoken. De brandweer heeft
geblust. De schade bedraagt
ongeveer 4.000,—.
F
Si
De statige sfeer die in
de aula van het Stedelijk
Museum hangt had zater
dag plaats gemaakt voor
het geroezemoes van de
leerlingen van de kunst
klassen van het Museum,
die daar onder leiding
van hun leerkrachten
deze ruimte een wel zeer
ongewone aanblik gaven.
De muren hingen vol met
kunstprodukten van de
leerlingen en wat is er fij
ner, een van de pilaren
vol te mogen schilderen,
al zat daar dan wel pa
pier omheen
Schiedam In de Schiedamscha
Courant van vrijdag 11 decem
ber is in de verslagen over da
vergaderingen die de PvdA
enerzijds en de KVP, CHU en
ARP anderzijds belegden, een
storende fout geslopen. In het
verslag van de vergadering van
de confessionele partijen is da
laatste alinea de samenstelling
van het nieuwe bestuur van de
Partij van de Arbeid, terwijl in
het PvdA-verslag ten onrechte
twee alinea's over de vergade
ring van de confessionele par
tijen voorkomen.
Schiedam Merkredon, la 16an
de decembro klubvespero. Ni
pritraktos ian gramatikajon ce
kado H. Letsch sr., Lekstraat.
Dum la estontaj festo-tagoj Vi po-
vos bone propagandi Esperan-
toh.
Profiteer nü van het unieke aanbod 2 kranten te ontvangen voor de prijs van één: del
Schiedamsche Courant met nieuws uit uw stad en omgeving, en het Rotterdamsch I
Nieuwsblad met het laatste binnen-cn buitenlandse nieuws. Geef ons nu opdrachtook bijl
u 14 dagen gratis, zonder enige verplichting, de SC RN te bezorgen en ontdck|
zelf de vele pluspanten.
•Deze bon in open envelop, zonder postzegel, sturen naar
Rotterdamsth Nieuwsblad, antwoordnummer834, Rotterdam
de SC RN 14 dagen gratis naar:
Schiedam Het gemengd koor
Unisono geeft zondagavond 20
december een kerstconcert in
de Heilig Hartkerk aan de Lek
straat in Schiedam Zuid, dat
om acht uur begint. Aan dit
concert werken behalve het
koor mee het Vlaardings Bege
leidingsorkest, de Bazuingroep
C.J.V. en diverse solisten mee.
Het geheel staat onder leiding
van dirigent Henk Govaart, De
kaarten zijn onder andere ver
krijgbaar bij het VVV-kantoor
aan de Plantage en zijn ook te
lefonisch te bestellen onder
nummer 268611. Unisono geeft
woensdagavond eenzelfde uit
voering van het kerstconcert in
Vlaardingen.