Feestdagen gaan
niet ongemerkt
voorbij aan
gastarbeiders
AGENDA
goede start
ft. M. ÜEKMCH
werkster huisdienst
werkster lunchroom
txLE
MEDISCHE
DIENSTEN
GEKEHTE SCÜIEM1
In januari sinterklaasfeest
voor Spanjaarden
J^ü^i
Familieberichten
FEUILLETON
2
SCHIEDAMSCHE COURANT WOENSDAG 23 DECEMBER 1970
„VELEN NAAR
HUIS"
BURGERLIJKE STAND
FEESTEN
EN.
Jan Willem
Stooker kampioen
teakwon-do
A. J. Zoetmulder
STEREO 8 SPELERS EN
CASSETTE STEREO RECORDERS
EDDY'S AUTOSHOP
Deze klant van u
leest per dag
gemiddeld drie
kwartier in de
krant, blijkt uit
het Nationaal
Dagblad Onderzoek.
VROOM OREESMANN
vraagt voor haar pand Vlaardingen een
Werktijd hele of halve dagen,
voor het onderhoud van kantoor- en
winkelruimten.
Tevens
Werktijd voormiddags,
voor het onderhoud van het restaurant
en dienstruimten.
Solliciteren bij de personeeldienst
Veerplein op di. wo. en do.
van 14.00-16.00 uur.
J. J. POOTS
BEKENDMAKING
f
Schiedam Een groot deel van de gastarbeiders die in Schie
dam hun werkterrein hebben, vertrekt in de maand decem
ber naar huis. Een ander deel blijft gewoon hier, in Schie
dam. Hoe viert dat deel de komende feestdagen? De bedrij
ven waar zij werken doen er weinig aan: men weet eigenlijk
ook niet of de buitenlandse arbeiders het op prijs zouden stel
len als er vanuit het bedrijf waar zij in dienst zijn op dit ge
bied een initiatief zou worden ontplooid. Men vindt over het
algemeen bij de Schiedamse bedrijven dat als er belangstel
ling voor zou zijn, men dit wel had laten blijken. De afdelin
gen personeel en publiciteit zijn de mening toegedaan dat
men het liefst in „eigen kring" de feestdagen doorbrengt.
NIEUWE WEGEN
Gevraagd naar zijn mening hier
over zegt de adjunct-directeur
van de Stichting Buitenlandse
werknemers in Rotterdam, de
heer Arling: „Veel van de bui
tenlandse werknemers gaan die
weken naar huis. Ik geloof ook
niet dat men het op hoge prijs
zou stellen als vanuit het be
drijf een feest zou worden geor
ganiseerd. Men is al het hele
I jaar afhankelijk van het bedrijf
en de feestdagen wil men graag
onder elkaar doorbrengen."
Die mehing is ook de afdeling
publiciteit van Wilton-Fijen-
oord toegedaan. Blijkt dat de
buitenlandse werknemers bij
dit bedrijf verwachten of graag
zouden willen dat het bedrijf
iets voor hen organiseert dan
staat men daar open voor. „We
hebben sinds kort 60 Turkse ar
beiders in dienst die onderge
bracht zijn in een pension dat
van Wilton is in Poortugaal
en dat onder leiding staat
van iemand die, zelf uit Tur
kije, vloeiend Nederlands
spreekt en vroeger bij ons in
dienst was als tolk. Voor die
groep van 60 wordt een kerst
maal gehouden en als blijkt dat
er voldoende interesse is, kun
nen zij een busrit door Neder
land maken. Maar zoiets is na
tuurlijk pas dan mogelijk wan
neer een behoorlijk aantal men-
Schiedam Voor de avond- en
nachtdienst is van 24 december
('s avonds zes uur) tot en met
27 december ('s avonds negen
uur) geopend apotheek Van
Westendorp, Parkweg 207, tel.
267674. Van 27 december (vanaf
's avonds negen uur) tot en
met 2 januari 1971 (tot acht uur
's morgens) is geopend apo
theek Jansen, Van Swindensin-
gel 42, tel. 264917.
Voor de artsen-weekenddienst
kan men de boodschappen
dienst bellen onder nummer
206611.
GEBOREN
Miranda d.v. J. C. M. Vollebregt
en A. J. van Eijk; Ingerlise d.v.
A- Marks en A. M. Rombouts;
Edwin z.v. E. Klepke en A. A.
van der Most; Karina d.v. H.
van der Weijden en E. de
Rouw; Vincenzo z.v. G. G. San-
filippo en H. J. M. Brökling;
Diana W. M. d.v. L. B. M. Meij
er en P J. C. Goudriaan; Ayten
d.v. K. Ertekin en S. Türhan;
Danielle d.v. N- van Zetten en
E. B. H. van de Ruit; Danny
z.v. C. P. de Nijs en M. M. van
Loenen; Asel d.v. F. Car en H.
Tan; Aaltje M d.v. H. Ouwens
en C. Reine; Raymond T J z.v.
T. L. L. J. Nijman en W. M.
Keijzer
Erwin H z- v. L. Schalker en W-
N. Vons.
OVERLEDEN.
B. Kruijne de Bruijne, 72 jr.; G.
C. Harreman, 48 jr. echtg. B. J.
Roosloot; J. E. Schnijder, 80 jr.
wed- P. van der Werff; C. J. M.
Carels, 2 jr.; J. W. Kossen, 53
jr.
een belangstelling toont. Een
paar jaar geleden is een groep
werknemers die streng ortho
dox as per bus naar een mos
kee in Den Haag geweest.
De Stichting Buitenlandse werk
nemers organiseert wél feesten
voor de gastarbeiders. Behalve
dat deze stichting alle adressen
van buitenlanders heeft, kan
men ook via de radio-uitzendin
gen op zondagmiddag verne
men waar en wanneer die fees
ten worden gegeven en voorts
verstuurt de Stichting circulai
res naar alle bedrijven waar
buitenlanders werkzaam zijn.
Ook in Schiedam wordt er aan
dacht aan besteed. Op de
vraag welke mogelijkheden er
voor de in Schiedam woonachti
ge buitenlandse werknemers is
zegt de heer Arling; „Spanjaar
den vieren de kerstdagen in ge
zinsverband. Zij nodigen daar
voor ook ongehuwden bij hen
thuis uit. Maar op 6 januari
wordt in het Spaanse Centrum
aan de Lange Haven een sinter
klaasfeest gehouden. Dat wordt
net zo gevierd als bij ons. Al
leen is het veel meer een kin
derfeest dan hier. Het is het
feest van de Driekoningen. De
kinderen krijgen snoepjes, cho
colade enzovoorts. En verder
zijn wij van plan enkele groe
pen uit te nodigen voor dia
avond. Welke dat zullen worden
weten we nog niet, we zijn in
onderhandeling met zowel
Spaanse als Nederlandse groe
pen. Als het even kan zouden
we natuurlijk wel een Spaanse
groep willen hebben. Voorts
worden er op 2 januari in de
Harmonie in Vlaardingen en op
3 januari in De Doelen in Rot
terdam voor Turken en Marok
kanen feesten gegeven. Onze
geldmiddelen zijn van dien
aard dat we dat niet ook nog
eens in Schiedam kunnen doen,
terwijl de vervoermogelijkhe-
den vanuit Schiedam naar Rot
terdam en Vlaardingen tocb
vrij groot zijn.
En dat is nog niet alles. Voor de
Mohammedanen die in Schie
dam werken is er gelegenheid
om op 6 februari 's morgens in
de Ahoyhal en 's avonds in de
Rivièra hal te Rotterdam de
nieuwjaarsfeesten bij te wonen.
,,'s Morgens begint het met een
gebedsdienst die onder leiding
staat van een Imman, een gees
telijk leider voor de Mohamme
danen. Ook in de Harmonie in
Vlaardingen ordt die dag voor
Mohammedanen een feest ge
houden".
De feestdagen hoeven dus aan de
buitenlandse arbeiders ge
lukkig niet ongemerkt voor
bij te gaan.
Vlaardingen Tot grote verras
sing is Jan Willem Stooker, ju
doka van sportschool Westwijk,
kampioen van Nederland ge
worden bij het Teakwon-do. De
Rotterdammer, die in de Vlaar-
dingse A-ploeg de districtstitel
behaalde in de judocompetitie
en ook enkele weken geleden
vertegenwoordigd was bij de
nationale titelstrijd, won in een
enerverende finale van mede-
zwaargewicht Jan Koster. Op
de Delftse mat van sportschool
Uke-mi moest Jan Koster zijn
meerdere erkennen in Jan Wil
lem die daarmee de Delftenaar
zijn titel ontnam. Ook in de
partij alle categorieën triom
feerde Jan Willem Stooker.
176
Iemand zei, dat Nathalie dood
was en toen bemerkte hij pas,
dat hij de zieke dochter van
Meelman met zich voorttrok.
Haar zwarte haren wapperden
om haar hoofd en haar hemd
kierde open bij de hals, zodathij
een gedeelte van haar borst kon
zien, die roomkleurig was als
oud ivoor En in een grote,
vreemde kamer vond hij Na
thalie dood op bed liggen
haar moeder was bij haar
en ook Harms was er weer,
maar onduidelijk te zien in de
schemerige kamerhoek
Maar hij zelf stortte toen uitge
put en jammerend neer en zijn
hoofd smakte tegen de houten
rand van het doodsbed
Van de bons was hij wakker ge
schrokken, maar het had een
ogenblik geduurd voor hij de
benauwende ontsteltenis te bo
ven was. Hij bemerkte toen tot
zijn verbazing, dat het bed van
Jacob reeds leeg was, z'n was
kom gebruikt en z'n kleren
verdwenen waren. Hij begreep
er uit, dat zijn broer reeds
was uitgegaan en het dicht
vallen van de straatdeur hem
waarschijnlijk had gewekt.
Maar zijn verwondering was
groot, toen hij op zijn hor
loge zag, dat het pas even over
half zeven was. De zon-blije
ochtend stond juichend voor de
vensters en het was Laurens
alsof voor z'n klare gouden
macht de nachtelijke angstvi
sioenen op slag weken. Want al
wat hem de vorige avond en in
de doorwaakte uren van de
nacht martelend had veront
rust, hij vermocht het thans als
ziekelijk, overspannen verbeel
den te begrijpen.
Nochtans, al poogde hij door be
zadigder nadenken en zelfover-
reding zich te kalmeren, hij be
sefte wel, dat hij pas volkomen
gerust zou zijn wanneer hij zich
persoonlijk had kunnen overtui
gen, dat de ongesteldheid van
Nathalie slechts van heel lichte
aard, misschien al weer over
was. Doch Emmanuel was voor
enige dagen de stad uit, zodat
er geen directe aanleiding be
stond om even bij de De Borgas
aan te wippen. En na zijn uiitla-
tingen tegenover Nathalie op
hun wandeling naar het gezin
Meetman, voelde hij, dat een
bezoek, louter om te informe
ren hoe 'it haar nu ging, als 'n
nieuwe betuiging van z'n liefde
kon worden opgevat. Waarvoor
z'n kleinmoedige bedeesdheid
terugschrok. Want al zou hij
thans aan het meisje zelf zijn
liefde wel durven bekennen, de
ontmoedigende vraag bleef, hoe
meneer De Borgas, de strenge,
aristocratische, veeleisende
meneer De Borgas een dergelij
ke verklaring opvatten zou
En z'n eigen vader. Het ellendi
ge gevoel van nog niets te zijn
knauwde zijn zelfvertrouwen.
Doch aan de andere ként begon
het weifelende, het onuitgespro-
kene in zijn houding tegenover
Nathalie een kwelling voor hem
te worden, terwijl daarentegen
de enkele malen dat hij, als de
dag te voren, zich had laten
gaan, hem bij later overwegen
soms een kalme voldoening
konden schenken, alsof hij
daarmee de moeilijke weg naar
zijn geluk zich weer verder ge
baand had.
Tenslotte, in een resoluut mo
ment, besloot hij dan toch
maar even te gaan informeren,
Nathalie en haar moeder moch
ten er dan 't hare van
denkenVoor die tijd had
hij nu eenmaal geen rust,
kwam er van werken niets. Hij
liet zijn studieboeken open op
de schrijftafel liggen, sloop de
trap af, wijl hij liever niet had,
dat men z'n uitgaan bemerkte,
wat weer verklaringen nodig
zou maken. Doch hij trof het
slecht, want in de vestibule
stond zijn moeder met Ant, de
fruitvrouw uit het Overmaase,
over vruchten te marchande
ren. En:
„Ga je uit?" vroeg mama, een
beetje verwonderd leek wel.
„Ja, ik moet even aan de over
kant zijn", antwoordde Laurens
luchtig.
„Is Emmanuel dan al terug?"
Erg-denkend klonk hem die
vraag en daarom zei hij flink
kortaf, als geen verder gespeur
duldend
„Ik moet even Nathalie spre
ken".
En was reeds de stoep af.
Onderweg bedacht hij, dat hij
toch altijd nóg de schijn aan
kon nemen, alsof hij kwam pra
ten over Meetman. Hij had er
met zijn vader over gesproken,
of zo'n gewoonte-dronkaard
niet opgeborgen kon worden in
een asiel voor drankzuchtigen
en papa had beloofd ernaar te
informeren. En al was dat nu
wel een heel povere medede
ling het was toch altijd iets om
te vertellen.
Toen hij aangebeld had, was hij
bijna verheugd, dat hij zijn kin
derachtige bleuheid had over
wonnen en heel gewoon vrolijk
was zijn vraag aan het dienst
meisje dat hem opendeed.
„Wel Mina, juffrouw Nathalie
thuis?"
„De juffrouw ligt te bed", lichtte
het meisje hem ineens in met 'n
bezorgd gezicht. En de oude,
scherpe angst doorvlijmde op
nieuw Laurens smartelijk-he-
vig.
„Is de juffrouw dan ziek?" vroeg
hij als in twijfel over de beteke
nis van haar woorden.
„Ja, de dokter is gisteravond nog
geweest".
„En?"
„Hij zou vandaag terugkomen.
Hij kon niet zeggen, wat 't wor
den zou".
„Is mevrouw misschien te spre
ken?" informeerde hij toen na
een moment overleg. Z'n onrust
had zijn schroom aanstonds
weggedrongen.
Maar mevrouw De Borgas was
niet thuis, was naar de turn ge
reden, vertelde het meisje, zou
echter heel gauw terug komen.
Als meneer een ogenblik binnen
zou willen wachten Of an
ders haar tegemoet lopen
„Nou", zei Laurens, zich dwin
gend om gewoon luchtig te
doen, tegenover de meid al
thans niet te laten blijken van
zijn ontroering, „ik zal nog wel
'ns zien wat ik doeIk kom
nog wel 'ns hoorDag
Mina, de complimenten".
En toen de zware deur achter
hem dicht was geslagen, bleef
hij nog een moment staan dra
len op de stoep, uitkijkend naar
de kant, waar mevrouw De
Borgas vandaan mo^st komen.
Totdat hij zich zelf overreed
had een eindweegs haar tege
moet te wandelen.
Hij ging dezelfde weg, die hij de
middag tevoren met Nathalie
was gegaan en die hem nu op
eens vol tedere herinneringen
werd. Hij kwam over het beurs
plein, dat, in de morgen veria
ten, lag te schroeien in de zo
merzon. De duiven tripten op
de trappen van het gebouw,
zwermden op voor een voorbij
ganger en zochten hun rust
plaats op de dijen en de armen
van Hermes en Poseidoon, die
rug aan rug gevlijd liggen in de
geveltop.
Een Jood was bezig een stalletje
op te slaan aan de hoek naast
de trappen en uit het lokaal, bo
ven in het gebouw, waar de
muziekschool was gevestigd,
galmde een gillerige sopraan-
stem de hoge tonen van een oe
fening. Maar in Laurens ver
beelding herleefde er het as
pect van de vorige middag, zag
hij weer de betekenisvolle lach
van Dierix en Meerhold
herleefde ook weer tot in bij
zonderheden zijn kleine twist
met NathalieEn o, hoe
overdreven en onbillijk was hij
toch eigenlijk geweest, hoe be
spottelijk oppervlakkig in zijn
conclusie! Had zij niet groot
gelijk, dat ze huiverig was voor
kleinsteedse praatjes, dat ze
niet over de tong wou gaan, als
zo gauw en lichtvaardig met
andere jonge meisjes
gebeurdeEn om daaruit
nu maar dadelijk te besluiten,
dat ze niet van hem hield
Hoe was hij toch in 's hemels
naam zo licht-geraakt
gekomen Was 't op hem
wachten voor het slop, niette
genstaande ze zich, God wist,
hoe ziek reeds voelde, al niet
het bewijs van het
tegendeelNathalie ziek,
die goeie, lieve engelen
gel inderdaad Welk meis
je van haar leeftijd, van haar
stand vooral deed als zij voor
armen en zieken?
En toen opeens herzag hij weer
zijn droom, herinnerde zich zijn
troosteloos, waanzinnig neer
ploffen bij haar doodsbed; een
droge snik brokte in zijn keel
en voor zijn ogen kwam onbe
dwingbaar een glinsterend
floers. Toch liet hij zich niet als
's nachts door zijn gevoel
overmannen Nee-nee, geen
sentimentele dwaasheid as-je-
blieft, liep hij zich zelf te beris
pen, flink moest-ie zijn en nou
maar niet dadelijk het ergste
denken En dan, er was nog
een Vader in den hemel, die al
les wel beschikken zou
Wordt vervolgd
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en abonnementen
telefoon 26.80.91
Redactie: 26.25.66
Klachtendienst:
telefoon 26.08.30 van 18—20 uur; zaterdag van 17—19 uur.
Deze krant wordt uitgegeven door de Sijthoff Pers N.V.
WOENSDAG
ARCADE.
GROTE KERK,
ZATERDAG
ARCADE
MAANDAG
ARCADE
TENTOONSTELLINGEN
STEDELIJK MUSEUM
GALERIE ZWART/WIT
FILM
PASSAGE THEATER
20 uur; Klaverjasver. Ons Genoegen.
2o uur: Dansavond Stedelijk Museum,
20.15 uur: Volkskerstzang.
19.30 uur Kerstbal instuif
20.00 uur Bridge Schiedam '59
Leo Gestel
Aanwinsten 1970
Kunstklassen
Saskia Koenraads
Sjef Hendrickx
Het museum is gesloten op le kerstdag
en Nieuwjaarsdag
Jaap Ravelli Keramiek
Sees Vlag Kleurhoogdrukken
Je leeft maar twee maal (You only live
twice) 14 jr. met Sean Connery als
James Bond.
dagelijks 14.00 uur en 20.15 uur
le kerstdag en 2e kerstdag:
14.00, 16.15, 19.00 en 21.15 uur
zaterdag en zondag om 2 uur kinder
matinee Dik Trom (a.l.).
Bezoekuren ziekenhuizen:
GEMEENTE-ZIEKENHUIS, tel.: 269126: Zaal 13.30—14.00, 19.00—
19.30 uur; klas: 13.30—15.00 uur, 19.00—20.30 uur; kraamalde-
ling 13.30—14.30 en 19.00—19.30 uur.
BEZOEKUREN Derde klas 13.30—14 uur en 19—19.30
NOLETSTICHTING: uur, tweede klas 13.30—14.30 uur en
1920 uur, eerste klas 13.3014.30 uur,
19—20 uur en 13.30—14 uur, kinder
afdeling zondag, dinsdag, woensdag,
vrijdag, zaterdag 13.3014 uur en
maandag, donderdag 1818.30 uur-
a'»'5
bij
AUTOMOBIELBEDRIJF
AUTOCENTRALE SCHIEDAM
Noordvest 111-113 - Tel. 26.56.06 - Schiedam
O
CLARION MIDDENGOLF ontvangst, zeer eenvou
dige montage, 12 V. negatief/positief, omschakeling
met ingebouwde luidspreker en antenne 100,
SANKOH MIDDENGOLF ontvangst, ingeb. speaker
inclusief antenne 87,50
CLARION MIDDENGOLF drukknopradio, 5 watt,
incl. luidspreker en antenne 149,50
Ruime sortering in
o.a. PHILIPS - CLARION en NATIONAL
GUSTOWEG 55 - SCHIEDAM
Terrein Sint Maartensdijk, telefoon 26.00.92
O
Zo ziet u maar weer,
geen ander reclame
medium wordt zo
Intensief gelezen, als de
krant. Logisch
want die kunt
u niet missen,
geen dag.
Geheel onverwapht is van ons heengegaan
onze gewaardeerde medewerker de heer
Hij zal in onze herinnering blijven voortleven.
Directie en Personeei
Verzekerings Centrum,
't Hooge Huys
Alkmaar
Burgemeester en Wethouders van Schiedam maken bekend, dat
zij op 17 december 1970 krachtens artikel 132 van het Reglement
verkeersregels en Verkeerstekens in het algemeen belang van
het verkeer hebben besloten:
1 a. door het aanbrengen van een gele streep ex. art. 126 RW
van circa 36 meter aan de oostzijde van het westelijk
weggedeelte van het Rozenburgerplein (aan de zijde van
het plein, dat uitmondt op de Nwe. Maasstraat), het
parkeren ter plaatse te verbieden;
b. door het aanbrengen van een gele streep ex. art. 126 RVV
aan de zuidzijde van het portaalgedeelte van het Chopin-
plein en wel vanaf de toegang van dit plein tot aan de
verbinding van dit portaalgedeelte met het zuidelijke
gedeelte van het plein, het parkeren ter plaatse te ver
bieden;
e. door het aanbrengen van een gele streep ex. art. 126 RVV
voor de zuidelijke ingang van het flatgebouw op het
Chopinplein tot aan de eerste garage aldaar, het parkeren
ter plaatse te verbieden;
d. door het aanbrengen van een gele streep ek. art. 126 RVV
op het Chopinplein aan de zuidzijde van de afscheiding
tussen het portaalgedeelte en het middengedeelte (het
grote parkeerterrein) van dit plein, het parkeren ter
plaatse te verbieden;
e. door het aanbrengen van gele strepen ex. art. 126 RVV
voor de zuidelijke ingang van het flatgebouw op het
Chopinplein tot aan de eerste garage aldaar, het parkeren
ter plaatse te verbieden;
f. door het aanbrengen van een gele streep ex. art. 126 RVV
van circa 30 meter aan de oostzijde van de oostelijke
secundaire weg van de Nwe. Damlaan ter hoogte van de
ingang van Bejaardencentrum „Thurlede" het parkeren
ter plaatse te verbieden;
g. door het aanbrengen van een gele streep ex. art. 126 RVV
van circa 16 meter aan de oostzijde van de Tuinlaan ter
hoogte van de Hooikade, het parkeren ter plaatse te
verbieden
2. het parkeren aan de oostzijde van het oostelijk wegge
deelte van het Wilhelminaplein te verbieden door plaat
sing van borden 49 bijlage II RVV;
3 a. in de Lekstraat ter hoogte en ter zijde van het pand
nr. 103 een parkeervak ten behoeve van een motorrijtuig
van de in art. 132 a RVV bedoelde invaliden aan te dulden;
b. bij het onder a genoemde parkeervak een bord 54 b, bij
lage II RVV te plaatsen;
c. te bepalen, dat de heer G. van de Velde, Lekstraat 10'
alhier, van dit parkeervak gebruik mag maken;
4. de wegkruisingen Ary Prinslaan/Frangois Haverschmidt-
laan en Ary Prinslaan/het voor de hoofdingang van het
St. Jacobs Gasthuis gelegen zij weggedeelte van de Burg,
Knappertlaan, zodanig als voórrangskruisingen aan te
wijzen, dat het verkeer op de Ary Prinslaan voorrang
heeft, door plaatsing van borden 8 en 9 c.q. 10 bijlage I'
RVV;
de gesloten verklaring voor alle verkeer, behalve voor
fietsers en voetgangers, voor een gedeelte van de Mackay-
straat in noordelijke richting tevens uit te zonderen voor
bromfietsen, door verwijdering van onderborden ex. art.
121 RVV, met opschrift „uitgezonderd fietsers" en plaat
sing van onderborden ex. art. 121 RVV met opschrift
„uitgezonderd fietsers en bromfietsers";
de gesloten verklaring voor alle verkeer, behalve voet
gangers voor de Van Heuven Goedhart«traat in noorde
lijke richting uit te zonderen, voor fietsers en bromfietsers
door plaatsing van onderborden ex. art. 121 RVV mm
opschrift „uitgezonderd fietsers en bromfietsers";
het thans voor „maandag t./m. vrijdag" geldende brom
fietsverbod voor het verbindingspad tussen de Schiedam-
seweg en het Duivenpad zodanig te wijzigen dat dit ver
bod geldt voor zaterdag en zondag door verwijdering van
onderborden ex. art. 121 RVV met opschrift „van maandag
t./m. vrijdag" en plaatsing van onderborden ex. art. 1"
RW met opschrift „zaterdag en zondag";
XI. Van dit besluit staat voor iedere belanghebbende beroep
open tot het einde van een termijn van dertig dagen na
heden.
Het adres van beroep wordt gericht aan H.M. de Konin
gin, maar ingediend bij de Commissaris der Koningin
de provincie Zuid-Holland te 's-Gravenhage.
Dit besluit is in afschrift verzonden aan de Hoofdinge
nieur Directeur van de Rijkswaterstaat in de Directie
Zuid-Holland, de Hoofdingenieur-Directeur van de RUks-
waterstaat, Directie Wegen, de Koninklijke Nederlandsche
Toeristenbond A.N.W.B., de Koninklijke Nederlandsche
Automobielclub K.N.A.C., de Koninklijke Nederlandsche
Motorrijders Vereniging en aan het College van Gedepu
teerde Staten der provincie Zuid-Holland.
Het besluit ligt gedurende genoemde beroepstijd ter visie
ter gemeentesecretarie (afd. Algemene Zaken, Stadhuis)-
Schiedam, 23 december 1970.
Burgemeester en Wethouders van Schiedam.
De Secretaris, De Burgemeester.
M. J. Blok H. Roelfsema
5. a.
b.
