IV
Jaarverslag 1969:
■I
mm
2 kranten voor één prijs
W
é&ct
Drie koninklijke
onderscheidingen
Jongelui
vernielden
kerst
verlichting
benzine
station
Inbrekers op
heterdaad
betrapt
Door zon
verblind
ïMÊmm WÈÊÉSé fl
lijn 1 i Mm li
4
Boerenkool
met worst
voor1,50
Strooizoutactie
VROM-dienst
slaat goed aan
Gestolen auto's
teruggevonden
Inbraak zonder
buit:
f 1.000 schade
Antieke klokken
gestolen,
waarde f 9.000
Esperanto-agendo
Prijsuitreiking
klaver jasconcours
SLACHTEN
VAN SCHAAP
MISLUKT
WATERLEIDING
GESPRONGEN
MBER 1970
i
ei heeft de ta-
jekregen over
blik, die sinds
t zijn gezin in
ioot als lid bij
blik: „Wij zijn
•te welkom. In
ir bij het gade
komeft vast te
irs van het be-
wij dat Milan,
motiva, in de
rsse bij ons in
zullen wij ze-
aldus het In-
endijk over de
nblik over een
jnditie". Sjaak
s nieuwe aan-
lat hij in Tsje-
peelt het spel
gespeeld. Kort
In de sporthal
d aan zijn con-
den nog onvol-
(in het tweede
acclimatiseren
t tweede team.
Haandag 28 december 1970
ONAFHANKELIJK DAGBLAD-
Broersvest 3 - telefoon administratie 268091 - redactie 262566 - klachten dienst 260830
4 pagina's
98ste jaargang no. 23988
SCHIEDAM EN KETHEL
t de sportcom-
>t sporttoernooi
teams uit heel
Dvinciale" toer-
il. Het schema
ir; basketbalse-
ïales 1416.30
Na afloop van
;reikt
Schiedam Ondanks een voortdurende wisseling onder het
verplegend personeel van het Gemeente-Ziekenhuis is het in
1969 toch mogelijk gebleken, het aantal verpleegkundige me
dewerkers op een verantwoord peil te houden. Aldus het
jaarverslag over dit jaar, dat er tevens melding van maakt
dat de crèches, waar gehuwde verpleegsters hun kinderen
gedurende hun werktijd kunnen onderbrengen, een succes
is geworden. Andere ziekenhuizen zouden dit idee hebben
overgenomen.
-
pSfï
!§§tp
ifuéi
h
g
55
SCHIEDAMSCHE COURANT
Gemeente-Ziekenhuis houdt
aantal verpleegkundigen met
moeite
op peil
:>ok. Die kleuters
i de leukste op-
s aan de jeugd,
io bestaat, krijgt
;enitte van ande
zijn van het dj-
derwijzer. „Die
ti leiden. Je hebt
,nt je moet niet
jf peuters bij je
s volle aandacht,
naar, dat iedere
n ploegje houdt.
»rettig voor ons,
1 de kinderen".
33 jaar in dienst
;e Sportfondsen-
•k nog altijd met
begrijpt zeil het
behalen van het
nog lang niet i3
moet bijblijven.
ïdstrijdzwemmen
dingen te leren,
ïh is al weer
gmiddag gedacht
en. „Ik ging hiel
oen ik in Rotter-
n mijn auto ach-
e van Spanjaar-
i nerveus. Net op
t examenkantoor
lemaal dicht. Ge
nos twea gofde
is nog meer te
dan ook vast va
Dij nooit uitgeke-
De opening van het nieuwe zie
kenhuis is het hoogtepunt uit
het verslagjaar geworden. Be
gin februari werd ook de nieu
we zusterflat in gebruik ge
nomen,d ie 99 kamers telt en
waarmee een lang gekoesterde
wens van het ziekenhuis in ver
vulling ging. Het nieuwe zie
kenhuis is royaal opgezet wat
betreft het aantal aanwezige
bedden, maar de verwachting
dat dit een onderbezetting ten
gevolge-zou hebben, is te pes
simistisch geweest.
Het jaarverslag is voor
het ziekenhuis ook belangrijk
geweest omdat tussen de beide
Schiedamse ziekenhuizen en
het Boly-Ziekenüiuis in Vlaar-
dingen een samenwerkingsver
band tot stand fowamri, dat leid
de tot het principe-besluit tot
oprichting van een StichtingS a-
menwerkende Scihiedamse en
VI a ar dings e Ziekenhuizen
(SSVZ).
Met ingang van 1 september
weird met de Stichting Samen
werking Delftse Ziekenhuizen
overeengekomen dat de pathn-
logisch-anatomische verrichtin
gen in de regio Delft, Schiedam
en Vlaardingen door het Cen
traal laboratorium te Delft zul
len worden verzorgd. De sa
menwerking tussen de Scihoe-
damse en Vlaardingse zieken
huizen omvatte in eerste in
stantie de samenvloeiing van de
kMnischcheimische laboratoria
van de Schiedamse ziekenhui
zen en de geneesmiddelenvoor
ziening door het Holy Zieken
huis. Het aantal operaties in
1969 gaf een forse stijging te
zien: van 1443 in 1968 tot 2348 in
het verslagjaar. De polikliniek
behandelde 13782 gevallen tegen
12018 in 1968. waarvan in 1969
ruim 11800 kleine gevallen.
In 1969 werden in totaal 4360 pa-
tiënteno pgenomen, van wie er
3972 uit Schiedam kwamen. De
overige patiënten kwamen voor
het grootste gedeelte uit Vlaar
dingen (144), Maassluis (54) en
Rotterdam (75). In 1968 werden
3639 patiënten opgenomen.
Het Gemeente-Ziekenhuis had in
1969 de beschikking over ruim
300 bedden, die een bezettings-
percentag e van bijna 86 had
den.
Ichiedam De actie van de ge
meentelijke Vervoers-, Reini-
glngs-, Ontsmettings- en Markt-
dienst om gratis strooizout aan
de bevolking beschikbaar te
stellen voor het bestrijden van
besneeuwde en gladde wegen,
blijkt goed aan te slaan. In de
eerste drie dagen van de ver
strekking zijn ongeveer 1.500
zakken die een inhoud van 10 kg
hebben, uitgereikt, terwijl er
nog niet eens sneeuw was ge
vallen.
edere werkdag tussen negen en
twaalf uur kan men zakken
strooizout od het terrein aan de
Ruitenhavenweg afhalen. Dat
geldt met name voor bewoners
vari benedenwoningen of die
van de eerste etage van flatge
bouwen. Kinderen krijgen het
zout niet mee.
)e gemeente heeft de beschik
king gekregen over 10.000 zak
ken k 10 kg. Deze voorraad is
niet onuitputtelijk, vooral als er
straks sneeuw zal zijn gevallen
«n een grotere aanvraag mag
worden verwacht. Er wordt
nogmaals op gewezen, dat het
zout niet voor consumptie is ge
schikt.
chiedam De auto van de heer
W. van der M. van de Goeman
Borgesiuslaan, die vorige week
van de parkeerplaats aan de
Julianalaan werd gestolen, is
teruggevonden aan de Vlaar-
dingerdijk.
tok de heer A. C. te Rotterdam,
die aangifte had gedaan van
diefstal van zijn auto, heeft zijn
voertuig tefug. Het werd aan
getroffen in een sloot in Maas
land.
V.
HMHMnaMHflMHB
Profiteer nü van het unieke aanbod 2 kranten te ontvangen voor de prijs van één: de
Schiedamsche Courant met nieuws uit uw stad en omgeving, en het Rocterdamsch
Nieuwsblad met het laatste binnen-en buitenlandse nieuws. Geef ons nu opdracht ook bij
u U dagen gratis, zonder enige verplichting, de SC RN te bezorgen en ontdek
iclf de vele pluspunten.
mmémMMMmm
«uur m.i.v.:....
Deze bon in open envelop, zonder postzegel, sturen naar
Rottcrdamsch Nieuwsblad, antwoordnummer 834, Rotterdam
de SC RN 14 dagen gratis naar:
j
Dit is de 85-jarige Maatje
Willeboordse-Cevaal, die
sinds 7 december wordt
vermist. Op die dag
werd ze van het be
jaardencentrum „De
Harg", waar zij woont,
per taxi naar het Ge
meente-Ziekenhuis ge
bracht voor een behande
ling. Toen de taxi terug
kwam om haar weer naar
„De Harg" te brengen
bleek ze te zijn verdwe
nen. Sindsdien ontbreekt
van haar ieder spoor. Ie
der die inlichtingen kan
verschaffen, wondt ver
zocht zich in verbinding
te stellen met het hoofd
bureau van politie, Lange
Nieuwst raat, telefoon
269333.
Schiedam Inbrekers hebben bij
de distilleerderij van Herman
Jansen NV aan de Zijlstraat,
een schade aangericht van on
geveer 1000, zonder dat zij
voorwerpen van betekenis heb
ben kunnen bemachtigen- Ze
kwamen het pand binnen via de
dakgoot en een luikje dat toe
gang gaf tot de vliering. Afge
sloten bureaus werden door
zocht, maar het enige dat
wordt vermist zijn een paar
pakjes sigaretten.
Schiedam Aan drie werknemers van Wilton-Fijenoord is wegens
langdurige en trouwe dienst een koninklijke onderscheiding toege
kend. De ere- medaille, verbonden aan de Orde van Oranje-Nassau
in zilver, werd toegekend aan de heren Arie, Dekker, geboren op 6
mei 1916 te Rotterdam, wonende in Schiedam aan de Nieuwe Dam-
laan.
Schiedam Smulpapen kunnen
dinsdagavond 29 december ge
nieten van een bord boerenkool
met worst dat zij die avond in
't Wijkcentrum aan het Wibaut-
plein krijgen voorgeschoteld
mits zij zich opgeven bij me
vrouw C. Huisman-van Meurs,
Idenburgstraat 64, tel.: 260823.
Deze maaitijd, (het initiatief gaat
uit van de afdeling Schiedam
van de PvdA), kost 1,50 per
persoon. Tafelredenaar is wet
houder C. Bolmers.
Ook zij die op dieet zijn, kunnen
zich opgeven- Met speciale
wensen houdt men rekening.
Schiedam Bij een inbraak in
de antiekwinkel van de heer C.
A. B. aan de Hoogstraat 205 is
voor ongeveer 9.000 aan antie
ke klokken gestolen. Vermist
worden een Friese stoeltjes-
klok, een Friese staartklok, een
oude Duitse klok en een lan-
taarnklok. De inbrekers kwa
men het pand binnen door aan
de achterziide een raam te for
ceren.
Merkredon, la 30an de decembro
ne okazos klubvespero. NI dezi-
ras al vi êiuj pacan kaj prospe-
ran novjaron.
Zijn functie is voorman-bankwer
ker; Jan Ondierdelingen, gebo
ren op 16 november 1912 te
Hendrik Ido Ambacht en wo
nende in Schiedam aan de Ol
menlaan 4, zijn functie is
beambte; Johannes Snijders,
geboren op 6 december 1905 te
Klundert en wonende in Schie
dam aan de Marlastraat 14b,
zijn functie is voorman verver-
/schilder. De onderscheidenen
vieren op 28 december bij Wil
ton hun 40-jarig jubileum. Op
die dag zal burgemeester
R.oelfsema hen toespreken en
de toegekende onderscheidin
gen uitreiken.
Schiedam Afgelopen maandag
(21 december) heeft in het Ge
bouw van Chr. Sociale Be
langen aan de Lange Haven de
prijsuitreiking van het kerst-
klaverjasconcours van de
Schiedamse Ontspanningsver
eniging plaats gehad.
De voorzitter, de heer H. C. de
Graaf heette de aanwezigen
van harte welkom en dankte
voor de goede opkomst, met
name de dames De Graaf, Bek
kers en Roosloot omdat dit
drietal de prijzen had bijeenge
bracht. De leiding over de rest
van de avond werd vervolgens
in handen gelegd van de Vazo-
do-band onder leiding van de
heer Verbeek. Voorts werd er
bingo gespeeld, gedanst en er
trad een goochelaar op.
Na 14 avonden klaverjassen bleek
de heer J. L. Kuiters met 41826
de beste te zijn. Iedere deelne
mer aan het concours kreeg
een prijs.
Schiedam Vier Rotterdamse
jongelui van ongeveer 17 jaar
zijn donderdagnacht door de
politie aangehouden na een te
lefoontje. Zij wilden een kerst
boom wegnemen, die bij een
benzinestation aan de Rotter-
damsedijk stond. Verder heb
ben zij van de daar aanwezige
verlichting achttien gloeilam
pen vernield. Tegen de jongelui
is proces-verbaal opgemaakt.
Schiedam De Schiedamse poli
tie heeft vorige week de Delfte
naren W. van der M. (17), W. S.
(18) en A. S. (16) aangehouden,
die door twee surveillerende
politiemannen op heterdaad
werden betrapt toen zij een
bouwkeet aan de Overschie-
schestraat trachtten open te
breken. De politie gelooft met
hun aanhouding een zeer goede
vangst te hebben gedaan.
De drie hebben bekend inbraken
te hebben gepleegd: in de nacht
van hun aanhouding in de kan
tine van Excelsior '20, waar
een biljartklok met ƒ35 werd
opengebroken en sigaretten en
shag werden meegenomen, in
de kantine van de hockeyvere-
niging Spirit op Thurlede, in de
kantine van DHS aan de Sohie-
damseweg, en in het gebouwtie
van DRZ waar een speelauto
maat werd opengebroken en
enig gereedschap werd meege
nomen. De heren deden zich
verder tegoed aan de aanwezi
ge frisdranken en eetwaren.
Schiedam Donderdagnacht is
getracht een schaap in een
weiland aan de Kandelaarweg
te slachten. Dit bleek nadat de
politie na een telefoontje van
ten chauffeur, dat er vier scha
pen in een sloot langs de spoor
lijn Schiedam-Delft lagen, een
onderzoek instelde.
Een schaap was zodanig ver
wond dat het moest worden ge
slacht. Een ander schaap bleek
te zijn verdronken.
Schiedam Doordat vrijdag
nacht een hoofdbuis van de
waterleiding was gesprongen
voor pand 193 aan het Joh.
Straussplein, ontstond in de
straat een gat van 9x2 me
ter. De G.T.B. kon het euvel
verhelpen.
Maasland Een 22-jarige bewo
ner van Maasland werd gister
middag door de zon verblind,
waardoor hij met zijn auto on
de Kerkweg tegen een gepar
keerde vrachtwagen reed. Deze
vrachtwagen stond schuin od
een uitrit geparkeerd, met het
achterste stuk op de Kerkweg
De stootbalk van de vrachtwagen
boorde zich in de personenauto
waarin ook nog twee kinderen
zaten. Eén van hen raakte liehl
aan het hoofd gewond, de twee
de kwam, evenals de bestuur
der, met schrik vrij.
Beide kinderen werden voor on
derzoek naar het Holyzleken-
huis gebracht, maar konden dit
spoedig weer verlaten. De per
sonenauto was total-loss, de
vrachtwagen slechts licht be
schadigd.