Ir.
>•-, -
AGENDA
mam
L
1
Gedeelte
van
Schiedam
in
het donker
BURGERLIJKE STAND
W
ÜEHAULT
A. N. HEIHUI
b'
jAt* om
WBËm
[STOP
Contactavond
met bingo
FEUILLETON
SCHIEDAMSCHE COURANT WOENSDAG 30 DECEMBER 1970
Schiedam Het jaar 1970 zal duurder uitgeluid worden dan
het vorige jaar. De winkels die vuurwerk verkopen hebben
niet meer stukken dan andere jaren verkocht. Wel vaker
duurdere vuurpijlen en ander kleurgevend werk zijn dit jaar
erg „in".
i
I v
I
flffp
liÜÜ
M
MimmmïïmmÊÊÈË
«3<m-
mïm~B
W oonvergunningen
in november
A. J. Zoetmulder
ZATERDAG
IRENE.
ARCADE.
ZONDAG
IRENE,
ARCADE,
MAANDAG
IRENE.
ARCADE.
DINSDAG
IRENE,
ARCADE,
DONDERDAG
IRENE.
ARCADE.
van
STEREO 8 SPELERS EN
CASSETTE STEREO RECORDERS
EDDY'S AUTOSHOP
Schaatsen
vliegen
weg
Vooral de wat oudere leeftijds
groep, zo rond de veertig, wil
het nieuwe jaar verlicht tege
moet treden. De jongeren wil
len nog wel graag knallen. Ze
kopen veel rotjes, donderbus
sen, gillende keukenmeiden, ze
venklappers en ander gerucht
makend spul. De heer Bos van
de 1001 bazar aan de Broers-
veld dacht niet dat zijn omzet
boven die van het vorige jaar
zou uitkomen. „Vuurwerk gaat
altijd wel goed en veel verschil
is er niet, alleen worden de
duurdere stukken meer ver
kocht". De verkoop in de win
kel „Het Masker" ook aan da
Broersveld loopt goed. Hier
werden rotjes veel minder ver
kocht. De vuurpijlen vlogen
echter de winkel uit. In beide
winkels wordt streng de hand
gehouden aan de bepaling van
de politie om niet aan mensen
onder de 18 jaar vuurwerk ta
verkopen.
Ben ander knaleffect is maandag
te merken geweest bij de win
kels die schaatsen verkopen.
De plotselinge vorst zorgde
voor veel klanten. De lange
Noorse schaatsen raken steeds
meer in trek. De successen van
Ard en Keessie hebben naar het
schijnt grote invloed op da
schaatsindustrie. De vrouwen
wagen zich echter nog niet zo
erg op de hardrijders. Zij rij
den liever od kunstschaatsen
Hockeyschaatsen echter worden
steeds minder verkocht. De
Friesdhe doorlopers doen het
vrijwel niet meer. Men vindt
het gemakkelijker 'om op
schaatsen met schoenen door
het wijde polderlandschap te
zwieren. De sportzaak „Mak"
aan de Hoogstraat onderging
met de plotselinge vorst ook
een rush. Bij „Ter Braak" in de
Nieuwstraat vertelde men dat
ar soms wel veertig schaatslief
hebbers tegelijk in de winkel
stonden. In „De Favoriet" aan
de Mgr Nolenslaan zijn maan
dag in totaal vijfhonderd klan
ten voor schaatsen geweest. Al
leen een sportzaak aan da
Broersveld had niets van een
plotselinge rush gemekrt. Daar
verkocht men evenveel schaat
sen als andere dagen in deze
tijd van het jaar.
vuurpi
\>Vo- --"X-v ■s N v
J
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en abonnementen
telefoon 26.80.91
Redactie: 26.25.66
Klachtendienst:
telefoon 26.08.30 van 18—20 uur; zaterdag van 17—19 uur.
Deze krant wordt uitgegeven door de Sfjthoff Pers N.V.
VRIJDAG
ARCADE, 20 uur: Nieuwjaarsbal Instuif.
STEDELIJK MUSEUM, 15.30 uur: Nieuwjaarsreceptie.
N";--
■v
V j V
g? $f|
r
w
mmmm
Schiedam Op donderdagavond,
7 januari 1971, houdt de Wijk-
vereniging Nieuwland een con
tactavond waar men elkaar
wat beter kan leren kennen
door eewoon alleen maar te
praten of een spelletje te spe
len. Er is namelijk geen pro
gramma dat afgewerkt zal wor
den. De bedoeling is dat er bin
go gespeeld zal worden, koffie
wordt gedronken en wordt ge
praat. Bovendien kunnen de be
zoekers van deze contactavond
de werkstukken zien die de da
mes tijdens hun middagbijeen
komsten hebben vervaardigd en
die later op een nog te organi
seren bazar zullen worden ver
kocht om van de opbrengst het
kinderwerk te bekostigen.
Schiedam In de maand
november stonden voor een
woning in Schiedam ingeschre
ven 5-796 mensen, waarvan
er 5.039 reeds in Schiedam
woonden en 730 in een an
dere gemeente. Aan 116 men
sen die reeds woonachtig waren
in Schiedam en zich hadden in
geschreven werd een woonver
gunning afgegeven, terwijl 58
niet-ingeschrevenen eveneens
aan een woonvergunning wer
den geholpen. Van de 116 inge
schrevenen werden er 91 gehol
pen aan een vrijkomende wo
ning, 12 aan een nieuwbouwwo
ning, 9 aan inwoning, 2 aan
premie-woning en vrije sector
en 2 aan aankoop. Van de 58
niet-ingeschrevenen werden er
17 geholpen aan een vrijkomen
de woning, 22 aan inwoning. 8
aan premiewoning en vrije sec
tor en 11 aan aankoop. Van de
mensen die in een andere ge
meente woonden werden er 24
ingeschrevenen geholpen en 9'
niet-ingeschrevenen. Het totaal
van de afgegeve vergunningen
bedraagt dus 231.
NIEUWE WEGEN
180
Het was in de morgen een
windstille, dampige morgen
en op de strandboulevard was
het nog vrijwel mensen-leeg. Op
grote afstand bewogen zich en
kele figuurtjes, wit en fijn, op
het loderig-blauwe, schub-glan-
zige plaveisel der wandelka,
die als in eindeloos lange strek
king en gelijk aangelegd op een
uit rots gehouwen muur een
donkere scbeidingszoom trok
tussen de al schitterende, zan
dige blankheid van het strand
en het krijterige gevelwit der
pralerige hotels. Aan zee begon
het levendiger te worden maar
in de immense leegte onder de
ontzaehelijke hemelwelving,
die boven het water als opge
bouwd was uit parelgrijze, ne
vel, liepen de mensen verloren
en stumperig klein.
Als iedere ochtend lag Suze
Meerhold na het vertrek van
haar man op een bamboe-rust
stoel dromerig te staren naar
dit langzaam zich bevolken van
de badplaats. Zo lag onder de
veranda van het villaatje, dat
ze gemeubeld gehuurd hadden
in de buurt van Seinpost en
waar ze nu reeds veertien da
gen van de vakantiemaand
hadden doorgebracht. Doch
reeds was de illusie van dit ver
blijf in Scheveningen voor Suus
er grotendeels af.
Erger dan het gelijkmatig-eento»
nige van haar leven in Schie
dam, waarin de huiselijke zor
gen, hoe weinig Ingewikkeld of
omslachtig ze dan ook mochten
zijn, toch een vulling waren
van de langzame, legie uren
het aanlopen van papa of
mama zo nu en dan, van
Emmy of de broers, vriendin-
nen ook wel, juist zelden ge
noeg om een prettige afleiding
te blijven, haar eigen bood
schappen, een dineetje, dat ze
gaven of waar ze heen moesten
kwelde bij buien haar de on
vree met het feitelijk doelloze
bestaan hier. De laatste dagen
kon ze zich ellendig eenzaam
voelen, zodra Henri was
vertrokkeneen lange dag
was het van 's morgens half ne
gen tot 's middags half
vier half vijf dikwijls
Van vakantie nemen kwam ei
genlijk niets misschien de
laatste week zou hij niet meer
dagelijks naar Schiedam
gaan Tot een week dus
en dan nog niet eens heel ze
ker kromp hij zijn vakantie
in. Suus begreep het niet. Za
ken, zaken altijd en eeuwig
zaken Hij was meer met
zijn distilleerderij getrouwd
dan met haar Overdreven,
onzinnig Wat had je op die
manier aan elkaar, aan je
leven Hij beweerde wel, dat
hij niet anders kon hij zat
nou eenmaal in 't schuitje, het
aldoor zich uitbreidende bedrijf
nam hem helemaal in
beslag later, wanneer hij
de boel op poten had gezet, pre
cies had, zoals hij wilde, kon-ie
aan vrije tijd, aan rusten tgaan
denken nou ja, goed maar
ondertussen, het beste en mooi
ste deel van je leven ging op
die wijze ongen-oten voorbij. En
waar was het voor nodig
Zij redeneerde nog niet als
Henri, want hoe meer die be-
zat, hoe meer hij hebben
wou... Geniet van wat je hebt,
profiteer er zoveel mogelijk
van morgen ben je dood en
heb je er niets aan gehad 'n
dwaas, die de slaaf is van 2ijn
geld, zó dacht zij erover
Iets anders zou het natuurlijk
zijn, wanneer ze kinderen
kregen Gek, dat ze ernaar
verlangen kon, naar
kinderen Voor haar trou
wen had ze dat alles behalve
van zich zelf verwacht
Maar in hoeveel was ze al
veranderdheel wat illu
sies armer was ze al weer
Armer, zeker dat was het ware
woordEen mens was ei
genlijk alleen maar rijk door
illusies
Dit verblijf in Scheveningen
bleek ook meer en meer een
vergissing, al wist ze niet meer
wat ze er precies van verwacht
had Ze had het voorname
lijk doorgedreven om een tijdje
uit Schiedam weg te zijn en
omdat er geen kwestie was van
een buitenlandse reis, waarop
ze gevlast had.... Ook had ze
daarbij gedacht aan een her
nieuwde omgang met Gustaaf
Tonnell, die aan het Franken-
slag woonde En Guust en
Else waren inderdaad ook bij
zonder voorkomend en vriende
lijk voor ze Dit was mis
schien de enige berekening,
waarin ze niet had gefaald
ofschoon, ja wat had ze er ei
genlijk van verwacht, van het
weer aanknopen van die
vriendschap Dit was de
vraag, waarover ze in haar
eenzaamheid vaak mijmeren
kon. En ook nu weer tot dit
moeilijke punt gekomen, klepte
ze het boek dicht, waarin ze
toch niet las. wierp het achte
loos op de tabouret naast haar
en, de fijne kin steunend in de
hand, tuurde ze droom-ogig in
de wijde verte, totdat haar in
het vage zwervende blik rusten
bleef bij het optippende zeil van
een vissersboot, een kleine
bruine vlek, die als zwevende
was in de ledige, ongerepte
grijsheid, waarin zee en lucht
aan de einder zich oplosten.
Ze had het inderdaad met zich
zelf nooit in het reine durven
brengen wat ze gewild had met
dit verblijf in Scheveningen, te
gen de zin van Henri, die, in
plaats van een zomeruitstapje,
de kerstdagen in Brussel of Pa
rijs had willen gaan doorbren
gen. Doch dit althans bekende
ze zich: het beeld van Guust
Tonnell had achter haar plan
gestaan o, niet duidelijk en
allerminst inspirerend tot slu
we berekening maar
toch
Het vooruitzicht hem weer dik
wijls te zien en te spreken, 't
had ontegenzeggelijk een grote
charme voor haarmaar
verder verder, wat had
ze verder verwachtNiets
immers, niets hadden ze meer
van elkaar te verwachten, hij
gebonden aan z'n wat zielige,
veel sukkelende maar toch heel
lieve Éls, die haar Guust ado
reerde en zij aan een man, die
2ewaarmee ze immers
2eer tevreden was, verbeterde
ze aanstonds de onvoltooide
gedachteNee, aan de
stand van zaken was niets
meer te veranderen; ze accep
teerde die trouwens reeds lang
met koele resignatie.
Toch, nu ze Guust herhaaldelijk
sprak, hem bezig zag in zijn ge
zin, altijd vrolijk met de kinde
ren, zorgzaam voor zijn vrouw,
kern ze «rover denken, of met
hèm haar leven niet op een ho
ger plan zou zijn gekomen, of
ze zich niet ten slotte uit liefde
voor hem zou hebben geschikt
in heel Wat minder royale le
vensomstandigheden. Thans
kon ze volmondig ja zeggen op
die gewetensvraag, nu haar
weeldezucht in oververzadiging
was ondergegaan en veranderd
in een nerveuze wispelturige
plannenmakerij, waarvan de
vervulling een korte tijd slechts
inhoud leek te geven aan haar
dagen, om daarna haar dulde-
lozer weer de leegheid van
haar bestaan te doen
'beseffenMaar hoe goed,
hoe overrijk had het kunnen
zijn, wanneer Henri maar was
als Guust, die het leven genoot
in volle blijheid, ravotten kon
met zijn kinderen en een uur
later een charmante, onderhou
dende -gastheer wezen, die
kreupele kinderversjes bij de
piano met de kleuters zong en
avonds enthousiast genoot
een Kurhausconcert.
Wordt vervolgd
Schiedam Een gedeelte van
Schiedam heeft het dinsdag
avond zonder electriciteit moe
ten stellen. In Nieuwland is
kortsluiting de oorzaak ge
weest. Een gedeelte van de
Burgem. van Haarenlaan en
een gedeelte van de Parkweg
zaten in het duister. Ook in de
Henri Polakstraat, Van Olden-
barnevcltstraat en de Van
Maanestraat was het donker.
De storing duurde van kwart
voor zeven tot half acht.
Voor de tweede achtereenvolgen
de avond zat het oosten van
Schiedam zonder licht. Overbe
lasting van het electrische net
was de oorzaak dat de electrici
teit in o.a. de Ampèrestraat,
Voltastraat, de Van Swinde-
sraat en de Oostsingel, uitge
valen. Hier heeft men circa
twee uur in het donker gezeten.
Aan de Lange Haven tussen de
Bokkensteeg en de Korte Dam
is zondagmiddag een kabel in
de grond afgebrand. Bewoners
van de Lange Haven hebben
van 2 uur 's middags tot 12
uur 's avonds zonder electrici
teit gezeten.
TENTOONSTELLINGEN
STEDELIJK MUSEUM,
GALERIE ZWART WIT
20 uur: Nieuwjaarsreceptie Schiet!
Boys.
20 uur: Nieuwjaarsreceptie Handbal
vereniging DWS.
20 uur: Martin Green.
20 uur: Nieuwjaarsbal Westhuis.
20 uur: Instuif.
14 uur: Bridge/Engelse les. Ned. Ver.
voor Huisvrouwen.
19 uur: Ec. Opleiding Meyers en de
Pater.
19.30 uur: NKV Adviesbureau.
20 uur: Bridge '59.
20 uur: Werkgroep Woudhoek Spaland,
19.30 uur: Bijeenkomst Studievrienden,
19.30 uur: St. Eloy.
20 uur: Rep. KSM Orpheus-
20 uur: Cursus EHBO.
20 uur: Bridge Schiedam West.
20 uur: Rep. Vriendenkring.
20 uur: Werkgroep Woudhoek Spaland,
20 uur: Klaverjasver. Ons Genoegen.
20 uur: Verg. BVA.
(tot 11 janauri) Leo Gastel, Aanwinsten
1970, Kunstklassen, Saskia Koenraads,
Sjef Hendricx.
Het museum is gesloten op Nieuwjaars
dag.
(tot en met 3 januari) Jaap Ravelli-
keramiek en Sees Vlag kleurhoog-
drukken.
Bezoekuren ziekenhuizen:
GEMEENTE-ZIEKENHUIS, tel.: 269126: Zaal i3.30—14.00, 19.00-
19.30 uur; klas: 13.30—15.00 uur. 19.00—20.30 uur; kraamalde-
ling 13.30—14.30 en 19.00—19.30 uur.
BEZOEKUREN Derde klas 13.30—14 uur en 19—19.30
NOLETSTICHTING: uur, tweede klas 13.30—14.30 uur en
1920 uur, eerste klas 13.3014.30 uur,
19—20 uur en 13.30—14 uur, kinder
afdeling zondag, dinsdag, woensdag,
vrijdag, zaterdag 13.3014 uur en
maandag, donderdag 18—18.30 uur-
GEBOREN TE SCHIEDAM
Marinus z.v. P. Ouwendijk en J.
Golderdingen; René P z,v. L.
F. J. van Es en C. J. van Oers;
Monique d.v. W. H. C. Krijntjes
en H. de Goede; Hendricus J
z.v. J. B. Heijster en L Brö-
kling; Richard z.v. J. Herwig
en L. H. M. van Katwijk; Nata
lie V. v. L. de Vries en M. A.
van Eijk; Anita d.v. P. A. Maat
en T. C. Denhoorn; Mariëlle
d.v. B. J. E. Cordemans en J.
Konings: Marti nu s J H d.v. J.
T. van Noordt en G. A. T. van
der Haas: Alexandra d.v. P.
Klaasse en G. van den Nouw-
land: Floris A T z.v. A. .1,
Spruit en A. J. M. Hogenboom:
Mariëtte d.v. J. van Beek en M.
van Wijland; Betty d.v. M. G,
L. Dingenouts en E. J. M. Dob
belaar; Willem M A z.v. .W M.
A. Haasbroek en A. .W van der
Draaij; Esther d.v. J. H. Ros
molen en A. K. van den Berg;
Ronald z.v. J. H, Rosmolen en
A. K. van den Berg; Julie d.v
H. Adams en S. Albrecht.
OVERLEDEN TE SCHIEDAM
N. ZagWijn. 79 jr; J. Schippers. 73
jr.: W. Mensink. 83 jr. wed H
H. Hordiik.
"s
goede start
•Mv.
bij
AUTOMOBIELBEDRIJF
AUTOCENTRALE SCHIEDAM
Noordvest 111-113 - Tel. 26.56.06 - Schiedam
CLARION MIDDENGOLF ontvangst, zeer eenvou-
dige montage, 12 V. negatief/positief, omschakeling
met ingebouwde luidspreker en antenne 100,
SANKOH MIDDENGOLF ontvangst, ingeb. spaaker
inclusief antenne 87,50
CLARION MIDDENGOLF drukknopradio, 5 watt,
incl. luidspreker en antenne 149,50
Ruime sortering in
o.a. PHILIPS - CLARION en NATIONAL
GUSTOWEG 55 - SCHIEDAM
Terrein Sint Maartensdijk, telefoon 26.00.92
1 '1
