Verho, ;ii n
subsidies
culturele
doeleinden
REACTIES OP
NIEUWLAND-
KLANKEN
Taallessen voor vrouwen
van gastarbeiders
2 kranten voor een prijs
Voorstel aan raad
Schiedam
géén
Europese
gemeente
Be j aardensociëteiten
krijgen meer subsidie
„Nieuwlaiitydmken^ gecR
geen
geluid
In februari in Schiedam
Rijnmond-
reuk
met alle
middelen
bestrijden
Twee
gewonden
bij botsing
ORKEST
Zeven maanden
geëist tegen
administrateur
Culturele Raad
gaat vergaderen
GESLIPT DOOR
DE GLADHEID
GEWOND
LESSEN VOOR
KINDEREN
Meeropbrengsten
verminderen
begrotingstekort
SCHIEDAMSCHE COURANT
4 pagina's
Woensdag 6 januari 1971
ONAFHANKELIJK DAGBLAD-
Broersvest 3 - telefoon administratie 268091 - redactie 262566 - klachten dienst 260830
98ste jaargang no. 23994
SCHIEDAM EN KETHEL
Schiedam Als de gemeenteraad met een voorstel daartoe van
b. en W. akkoord gaat, zullen verschillende subsidies per 1 ja
nuari worden verhoogd. Het college heeft de raad voorge
steld de subsidies voor culturele doeleinden met 19.000 te
verhogen, die voor het Gewestelijk Orkest van Zuid-Holland
met ƒ3.548 en de subsidie voor bejaardensociëteiten met
3,500. Verder vragen b. en w. de raad, 5000 aan de begro
ting voor dit jaar toe te voegen voor subsidie aan de zwem
verenigingen in Schiedam.
Schiedam Het is niet de bedoe
ling dat Schiedam zal toetreden
tot de Raad der Europese Ge
meenten. De raadscommissie
voor de financiën staat afwij
zend tegenover een verzoek
daartoe van de zijde van deze
Raad. B. en W. stellen de raad
daarom voor, afwijzend te be
slissen op het verzoek om toe
treding tot de raad.
Gewestelijk Orkest (tijdens schoolconcert): meer subsidie.
De subsidies zijn aangepast in
verband met de hogere onkos
ten. Al bij de 'begrotingsbehan
deling in 1969 werd de raad toe
gezegd, dat .in. het vervolg
steeds een overzicht van de
subsidies, bijdragen en dona
ties aan de commissies zou
worden overlegd om te beoor
delen of handhaving van de ra
mingen voor- de -verschillende
subsidies noodzakelijk dan wel
wenselijk is.
)e financiële commissie is ermee
akkoord gegaan, dat de uit 1963
daterende culturele subsidies
met zestig procent worden ver
hoogd. Ais de raad dit goed
keurt, zullen, de subsidies er in
de nieuwe ramingen, straks als
volgt uitzien (tussen haakjes de
tot nu toe-geldende ramingen):
instellingen voor passieve cul
turele - ontwikkeling 10.500
6.000)muziekverenigingen
ƒ18.000 10.500), zangvereni'
gingen 10.500 6.000), ama*
teurtoneelv erenigimgen. 6,000
(ƒ3.500), volksconcerten ƒ2.500
(blijft gelijk) en incidentele
subsidies 12.500 (blijft even
eens gelijk)
Ook aan de Stichting Gewestelijk
Orkest voor Zuid-Holland zal
eveneens een hogere subsidie
worden verleend. De stichting
heeft b. en w. verzocht, deze
subsidie met vijftien procent te
verhogen. Mede gezien de loon-
en prijsstijgingen gaairb. .en w.
met dit verzoek akkoord, maar
«tellen wei de eis dat de subsi
die in de komende jaren slechts
zo zal worden verhoogd dat ge
lijke tred wordt gehouden met
de trendmatige stijging van lo
nen en. prijzen.
Burgemeester en wethouders
stellen de raad verder voor, de
subsidie van 1.000 aan de la
gere landbouwschool in Maas
land af te voeren. Deze subsidie
werd verleend naar het aantal
uit Schiedam afkomstige leer
lingen, maar wegens de vergoe
dingsregeling van de kosten
van deze -school op grond van
de Wet op het voortgezet onder
wijs, is een subsidie niet langer
noodzakelijk.
Rotterdam Zeven maanden,
waarvan drie voorwaardelijk,
heeft de officier van justitie
mr. A. C. van der Spek dinsdag
geëist tegen een 49-jarige admi
nistrateur uit Vlaardingen. De
administrateur moest zich voor
de rechtbank verantwoorden
voor diefstal van ettelijke por
tefeuilles met een totale inhoud
van ongeveer f -50Ö0.
Schiedam B. en w. willen de subsidies aan de bejaardensociëteiten
met terugwerkende kraeht tot 1 januari 1970 verhogen. Dit zou be
tekenen, dat de subsidies van 159 tot 200 procent van de door de be
zoekers van de sociëteiten betaalde toegangsprijs per week zou
worden vf rhoogd van 0.15 tot 0,20.
Da commissie voor het maat
schappelijk werk is akkoord
met dit voorstel en heeft ook
goedkeuring gehecht aan het
Vlaardingen De Culturele
Raad vergadert openbaar
op donderdag, 14 januari, 's a»
vonds acht uur in het stadhuis.
De agenda vermeldt voorstel
len tot het instellen van een
commissie ad hoc, die een nieu
we regeling moet maken, voor
verdeling van de culturele sub
sidie, tot instelling van een
commissie voorlichting en pro
paganda, tot erkenning van de
personeelsvereniging Unilever
Research Laboratorium en toe
lating van 'n lid daarvan tot de
secties muziek, algemene vor-
Piing, beeldende kunst, kunst
zinnige vorming en vrije ex
pressie. Verder komen aan de
orde verslagen van de werk
zaamheden, der vijf secties va»
de Culturele Raad.
Schiedam - „De drukker heeft gezegd dat als we niet voor
meer advertenties zorgen, hij ermee ophoudt. Wij doen ons
best, maar de winkeliers weigeren medewerking". Dit zegt
de heer L. C. van der Meer, één van de bestuursleden van de
wijkvereniging Nieuwland, naar aanleiding van de opheffing
van het wijkorgaan Nieuwland-klanken.
Uit de Schiedamsche Courant van dinsdag 5 januari.
voorstel, om in de op 1 januari
1968 in werking getreden „sub
sidieregeling bejaardensociëtei
ten" de bepaling op te nemen,
dat op grond vari'deze regeling
nog gedurende vijf jaren jaar
lijks een. subsidie wordt toege
kend, die ten minste gelijk is
aan de subsidie waarop de so
ciëteiten op grond van oude re
gelingen aanspraak maken. B-
en w. stellen de raad voor met
beide voorstellen akkoord te
gaan.
Verder willen b. en w. de subsidie
voor de kraamcentra in Schie
dam voor 1971 intrekken. Zij
vinden de financiële positie van
deze centra van zodanige aard,
dat subsidiëring niet meer
noodzakelijk is. Opnieuw heb
ben de stichting Het Neder
lands Astmafonds en de Neder
landse Hartstichting een ver
zoek om subsidie ingediend.
Evenals vorig jaar wijzen b. en
w. dit af, omdat hier naar hun
mening een duidelijk plaatse
lijk belang ontbreekt.
Het bestuur betreurt dit. Maar de
leden kunnen niet naast hun
functie in het bestuur nog eens
zorg dragen voor het welvaren
van het wijkorgaan. Blijkbaar
ligt het niet alleen aan de wei
gering van de winkeliers in
Nieuwland om te helpen het
'wijkorgaan „op poten" te hou
den, maar ook wel aan de leden
van de wijkvereniging zelf. Dit
zou men mogen concluderen bij
lezing van een oproep in de
laatste Nieuwland-klanken die
luidt „Mocht u zelf, of iemand
in uw kennissenkring aardig
kunnen schrijven, meldt u dan
aan; werk mee door uw arbeid
uw wijk leefbaarder te ma
ken". De heer Van der Meer
deelt desgevraagd mee dat er
op deze oproep nog geen reac
ties zijn binnengekomen.
Mevr. Vermaas penningmeeste-
resse van de winkeliersveren.
Nieuwland, waarbij zijn aange
sloten de - door de wijkvereni
ging gewraakte winkeliers
vindt het „waanzinnig dat ze
dat schrijven". „En het is niet
de eerste keer, het is al meer
gebeurd. Bovendien zie ik geen
nut in dat blaadje. De winke
liers moeten toch zelf weten in
welk blad ze adverteren? Ze'
moeten niet zoveel praten, ze
moeten .niet zoveel schrijven".
De leden van de wijkvereniging
Nieuwland zullen het voorlopig
moeten doen met een gesten
cild „Leden Contact Orgaan"
dat door de wijkvereniging
zelf wordt vervaardigd en al
leen wordt toegezonden aan tfe
leden van de vereniging. Het
blad zal zo is althans de be
doeling eens per maand ver
schijnen.
Profiteer nfl vin htt unieke aanbod 2-kranten te ontvangen voor de prijï van één: del
Schiedunuhe Courant met nieuwi uit w stad «n omjevinf» en het Rotterdamsch I
Nieuwsblad mei h«t laatste binnen-«n buitenlandse nieuws. Geef ons nu opdracht ook bij I
u 14 dsjen gratis, zonder enige verplichting, de SC RN te bezorgen en ontdek I
Mtl de vele pluspunten.
Deze bon In ej»n envelop, zonder potttegel, sturen naar
Rotterdamsth Nieuwsbtsd. antwoordnummer 534, Rotterdam
de SC RN 14 dagen gratis «aart
«uur m.f.v.t
woonpl.
telefoon
Vlaardingen In de Stations
straat is gistermiddag een ,13-
jarige wielrijdster door de glad
heid geslipt. Met een lichte
hersenschudding is zij naar het
Holyziekenhuis gebracht.
Vlaardingen Op de Westland-
seweg bij de kruising Delftse-
veerweg is gistermiddag een
18-jarige bromfietser door een
auto aangereden. De bestuur
der van de auto verleende geen
voorrang. Het meisje liep lich
te verwondingen op.
Schiedam Het streven, de
vrouw uit haar huishoude
lijk isolement te verlossen
wil men trachten door te
voeren tot vrouwen van de
gastarbeiders. Om de vrouw
van de buitenlandse arbei
ders ook in Schiedam wat
meer aan de Nederlandse
maatschappij te laten deel
nemen wil men beginnen
met het geven van taalles
sen. Samen met deze lessen
worden de buitenlandsen
geïnformeerd over de Neder
landse gewoonten, bij voor
beeld in winkels en cafés.
De heer Arling, onder-directeur
van de Stichting Buitenlandse
Werknemers, deelde ons mee
dat men bezig is-met het aan
trekken van mensen die les
kunnen' geven. Bovendien wil
men de cursussen overdag la
ten plaatsvinden. Naar reeds
uit eerdere ervaringen geble
ken is komen de vrouwen 's a-
vonds niet graag.
In februari hoopt men in Schie
dam met onderwijs aan de gast
arbeiders-vrouwen te begin
nen. Dit zal dan eventueel op
de conventionele manier gebeu
ren: Met een boekje en rijtjes
woorden. In de toekomst zal
men.ethter met meer moderne
middelen gaan werken. De heer
Arling: „WD mikken op de di-
rekte methode." Deze methode
echter is vrij kostbaar, want zij
moet uit het buitenland komen.
In Nederland heeft men geen
patent op deze uitvindingen.
Besprekingen met Philips, voor
het materiaal zijn al aan de
gang. Aldus de heer Arling. On
danks de financiële moeilijkhe
den en de problemen met de
auteursrechten wil men zo
spoedig een begin maken met
het verbeterde onderwijs aan
de buitenlandse werknemers in
Nederland en in Schiedam,
Ook voor de kinderen van de gast
arbeiders heeft men plannen.
Men hoopt op verschillende
scholen speciale onderwijzers
of onderwijzeressen aan te kun
nen stellen. Op de St. Jans-
school in Schiedam geeft men
al aan de Spaanse kinderen on
derwijs, Wat het onderwijs op
de scholen betreft kan er uit
drie typen gekozen worden. Het
eerste type houdt in; volledig
Spaans of Turks of Portugees
onderwijs met aanvullend Ne
derlandse lessen.
liet tweede type bestaat uit volle
dig Nederlands onderwijs met
aanvullend taalonderwijs van
het land van herkomst. Het
derde is een tussenvorm; dit is
Nederlands onderwijs met aan
vullende taallessen in de taal
van het land van herkomst plus
aardrijkskunde en geschiedenis
van het geboorteland. Dit laat
ste type wordt bi-cultureel on
derwijs genoemd.
Bij dit onderwijs stoot men op
problemen betreffende de leer
krachten. De moeilijkheden
voor de Spanjaarden vallen
mee. De Spaanse regering
geeft subsidie. Voor de Turken
en Portugezen zijn de proble
men echter nog lang niet over
wonnen maar de Stichting Bui
tenlandse Werknemers wil niet
dat het onderwijzen van de bui
tenlandse gastarbeiders zowel
mannen als vrouwen en kinde
ren als „half werk" wordt afge
daan.
Maassluis In een toespraak tot
de raad heeft loco-burgemees
ter P. van der Snoek er gister
avond nog eens de nadruk op
gelegd, dat het beleid van hef
gemeentebestuur erop gericht
is om in het kader van de mi-
lieubeheersing alleen bedrijven
aan te trekken die onze leefom
geving niet verontreinigen.
,De „reuk" waarin het Rijn
mondgebied staat", aldus de
heer Van der Snoek, „dient met
alle middelen te worden bestre
den. Wij wijzen de industrie,
die toch immers meewerkt tot
welvaart, niet af. maar wij
aanvaarden niet een. welvaart-
tot-elke-prijs. Welvaart dient in
welzijn te kunnen overgaan.
Wij weten, dat een gemeentebe
stuur slechts een schakel kan
zijn in de ketting die door be
schermende maatregelen wordt
gevormd, maar wij weten ook,
dat de ketting niet sterker is
dan de zwakste schakel".
Schiedam Op de Vlaardinger-
dijk ,ter hoogte van het gemaal
Vijfsluizen, is gisteravond de
50-jarige adjunct-directeur A.
J. B. uit Vlaardingen met zijn
auto tegen een lantaarnpaal
gereden.
Twee inzittenden .de 49-jarige
Brit C. A. A. en de 64-jarige
Chr. J. v. d- P. uit Maassluis
raakten hierbij gewond.
De auto raakte van de weg in
de berm en kwam frontaal
tegen de paal aan. De GG en
GD heeft beide passagiers naar
het ziekenhuis gebracht. De
Engelsman is opgenomen en v.
d. P. kon na behandeling huis
waarts keren. De auto is geheel
vernield. Het rijbewijs van B.
is ingevorderd.
Schiedam Het tekort op de ge
meente-begroting 1971 kan wor
den teruggebracht door een
tweetal besluiten, dat de raad
onlangs heeft genomen. Door
de verhoging van de zeehaven
gelden met ƒ40.000 en van de
begraaf rechten van 50.000 kan
het tekort met 90.000 worden
teruggebracht. Op de gemeen
te-begroting prijkt nu een te
kort van 851.546,
Hoewel het voorstel tot verhoging
van de begraaf rechten met een
veel hogere meeropbrengst re
kening houdt, mepen b. én w.
dat het thans genoemde bedrag
van ƒ50.000 voorlopig niet kan
worden verhoogd. Zij willen
met de aanpassing van de in
het voorstel vermelde bedragen
wachten, totdat ook de hogere
uitgaven, bekend zijn ten gevol
ge van de opheffing van de r.k.
begraafplaats en door het ge
bruik van de algemene be
graafplaats door de r.k. bevol
kingsgroep.
