Vakbonden willen morgen weten
hoe Swarttouw er voor staat
Mc - elijkheden invoering
GAt in S'tij die
Uitbesteding
administraties
voordelig
voor gemeente
Kamerverkiezingen: 24partijen
dingen om kiezers gunst
Automatisering
administraties
zet zich voort
2 kranten voor één prijs!
im
Gemeente voert besprekingen met bedrijf
5100
Schiedammers
ingeschreven
voor woning
MINISTER EN KAMERLEDEN NAAR SCHIEDAM
S I in Iers
willen
balk
worden
Jaarverslag B.E.D.:
Nieuwe uniformen
Donderdag 25 maart 1371
EDAMSCHE COURANT
ONAFHANKELIJK DAGBLAD
Broorsvost 3 - telefoon administratie 268091 - redactie 262566 - Hachtendienst 260830
4 pagina's
OSstc jaargang no. 24061
SCHIEDAM EN
Schiedam De mctaalvukbon-
den hebben dc bewindvoerder
van Swarttouw tnr. R. F. W.
Frima telefonisch een ultima
tum gesteld. Ze willen vóór
vrijdag weten hoe hel staat
met de voortzettmgskansen
van het bedrijf. Hun argument
om deze eis een week eerder
te stellen dan oorspronkelijk
was overeengekomen (de
lonen en salarissen zijn tot
volgende week vrijdag door
dc bank gegarandeerd) is, dat
veel werknemers sinds het
begin van hun werkzaam
heden een week in salaris
achterlopen. Het was vroeger
namelijk dc gewoonte om
eerst twee weken te werken
vóór men salaris kreeg. Bij
ontslag zou men dan extra
geld in handen krijgen. Dat
extra geld zit er nu niet meer
aan en dus zou hel personeel
dc laatste week eigenlijk voor
niets werken.
Het salaris dat ze dan ontvan
gen, is achterstallig. Volgens
CNV-bestuurd er C. Boender
lopen sommige beambten door
dezelfde regeling zelfs een
maand ïn salaris achter.
Als vrijdag de berichten over
fusiemogelijkheden nóg slech
ter zijn dan nu, dan zullen dc
bonden het personeel aan
raden om zo snel mogelijk
een andere haas te zoeken.
De heer Boender deelde mee
dat de vakbonden gegronde
angst hebben dat de fusiegc-
sprekken op niets uillopen. De
onderhandelingen met het
Belgische bedrijf Pauwels zijn
onlangs definitief afgebroken.
Men zou nog In onderhande
ling zyn met een Engels be
drijf en er zou zelfs nog sprake
zijn van een derde gegadigde.
In een radio-interview heeft
de distrïctsbestuurder van de
metaalbedrijfsbond NVV P,
Burgerjon medegedeeld dat
hij alle hoop op een gunstige
afloop beeft opgegeven. De
namen van dc fusiegegadig
den zijn bij dc bonden niet
bekend.
Het „ultimatum'' zou, volgens
dc bonden, door de heer Frima
doorgegeven zijn aan de
Engelse onderhandelingspart
ner. Tegenover een onzer ver
slaggevers verklaarde rar.
Frima echter dat deze meer
wist dar hy zelf. IIy ontken
de dat hij een ultimatum van
dc bonden had ontvangen- Hij
vond het een normale zaak
als er vrijdag een gesprek
met hem zou worden gevoerd,
bij deze onzekere stand van
zaken.
Bondsman Boender deelde ons
mee dat vrijdagmiddag om
half drie een gesprek wordt
gevoerd met de ondernemings
raad. Daarna zal men om vier
uur het personeel van de re
sultaten op de hoogte brengen.
Bij dc bonden was niet bekend
wat de oorzaken zijn van het
afspringen der onderhande
lingen met Pauwels. Mr.
Frima zei hierover: ,,Wat ik
weet, dat zeg ik niet,"
BEGIN
Zoals bekend ligt het begin der
moeilijkheden reeds in het
vorig jaar. Drie jaar geleden
heeft het NVV echter reeds
geadviseerd om reorganisaties
toe te passen, ook in de be
drijfsvoering. Deze raad werd
in de wind geslagen. Hierdoor
zou men de laatste tijd steeds
mat verlies gewerkt hebben.
Orders /ouden steeds te laag
gecalculeerd zijn. Daardoor
w.is er wel werk, maar zonder
winsten. De winstuitkeringen
van 9 procent werden tot vorig
jaar onverminderd volgehou
den. In februari werd voor
het eerst de uitkering aan het
personeel gepasseerd. Tijdens
een routinegesprek begin
maart met de vakbonden,
deelde de directeur C. C. L.
Englebert plotseling mee dat
er liquiditeitsmocilijkheden
waren. De volgende dag reeds
werd de ondernam ingsraad
ingelicht, die weliswaar moei
lijkheden had zien aankomen,
maar nog niet zo plotseling.
Het personeel werd diezelfde
dag nog ingelicht en daar
kwam ce klap nog veel harder
aan. Er w.fo volgens de eerste
berichten /elf> geen geld meer
voor de eerstvolgende salaris
uitbetaling.
I-Ioogover.s uit IJ mui den liet snel
een grote partij geleverd
plaatstaal ophalen om deze
/eker tc stellen. Een oliemaat
schappij haalde vier grote
tanks weg. De A MR. O-bank,
de groot.-ie schuldeiser deelde
mee nut langer krediet te
willen geven. Dc salarissen
werden na oxericg mot tie
bonden en enkele kre dit puren
twee weken gegarandeerd, Op
voorwaarde dat nog verder
gewerkt werd. kennelijk dus
om nog enkele orders af "e
maken. De directie beweerde
dat er nog goede kansen op
fusies waren, maar dat namen
van gegadigde bedrijven niet
bekend gemaakt mochten wor
den, u:t angst voor nadelige
beïnvloeding \an de gesprek
ken. Het resultaat van dit
alles is tot nu toe alleen dat
er nog even doorgewerkt is en
dat de vele gegadigden voor
het overnemen van personeel
nog even langer moesten
wachten.
In februari:
Schiedam Aan het eind van fe
bruari waren bij het bureau
huisvesting van de gemeente
Schiedam 5100 ingeschrevenen.
Dit aantal geeft in deze maand
een stijging te zien van 133. Bij
het bureau staan nu 526 aan
staande echtparen ingeschre
ven, al vormen ze lang niet de
grootste groep, ondanks een
toename van 23 in februari.
De grootste groep ingeschreve
nen (3183) wordt .gevormd door
hen die wel voldoende zijn ge
huisvest, maar bijvoorbeeld te
duur wonen, beter willen wo
nen, een andere omgeving wil
len en hen, die wel voldoende
huisvesting hebben, maar een
GGD-rapport hebben dat hen
voor een andere behuizing in
aanmerking Iaat komen.
Onvoldoende gehuisvest zijn 1Ö12
gevallen. ïn totaal staan thans
ook 133 inwonende echtparen
zonder kinderen en 87 inwonen
de echtparen met één of meer
kinderen ingeschreven. Ook
staan 150 alleenstaanden inge
schreven.
Het bureau huisvesting heeft in
februari 144 vergunningen afge
geven voor het betrekken van
woningen. Van de geholpen ge
vallen waren er 97 ingeschre
ven.
Schiedam De gemeente Schiedam beziet de mogelijkheden
voor het invoeren van een centraal antennesysteem, waarbij
een groot aantal tv-programma's in de Schiedamse huiska
mers zou kunnen binnendringen. Tussen dc NV Casema, de
Gemeentelijke Wonmgdienst en dc Bedrijfseconomische
Dienst van de gemeente zijn al oriënterende besprekingen
geweest over liet invoeren van een Centraal Antenne Sy
steem (CAS) in Schiedam door deze NV.
Dit blijkt uit het jaarverslag
1970 van de Bedrijfsecono
mische Dienst, waarin er le-
vens melding van wordt ge
maakt dat het CAS moge
lijkheden biedt tot het ont
vangen van zes tot elf pro
gramma's. Hierbij wordt
voorlopig gedacht aan de
twee Nederlandse, drie Duit
se en een Belgisch. Ook in
1971 zijn weer oriënterende
besprekingen over het CAS
vastgesteld. De mogelijkhe
den die de NV de gemeente
biedt, zullen dit jaar nauw
keurig worden bezien,
Dit hel jaarverslag blijkt tevens,
flat de automatisering van de
gemeentelijke administraties
steeds verder gaat. Voor 1971
wordt zelfs gedacht aar, een au
tomat is en ng var. de bevol
kingsadministratie. Dit project
zou in 1970 al aan de orde zijn
gesteld, als de verkiezingen en
de volkstelling er met tussen
zouclen zijn gekomen.
De stichting tot Ontwikkeling van
Pfofiteernü vin het unieke ambod 2 kranten ontvanjen voor de prijs yjto cin: dei
Scbiedamsche Cauranc mee nieuws *»e uw s<*<# en omgeving, en hst Roiterdamsrhi
Nieumblid roet het laatste binnen-en buitcnlandiemeuwj. Geef ons nu opdracht ook bij I
u 14 dajen zonder enige verplichting de SC RN te beior^tn en ontdek j
Kif de vsle pluspunten.
ituorin.i.v.:WM
-Deze bon i» open ««verop, tender postxe£el, s:«r«nnaar
Foturdamscb Nieuwjblid, antwoordnummer634, Rotterdam
de SC -f FN 14 daten zritis naar:
vroon pj,_
telefoon
de Automatisering bij de Ge
meenten (SOAG) meent dat
een uitbesteding bij het ge
meentelijk Rekencentrum in
Rotterdam met aan de ver
wachtingen beantwoordde, zo
dat thans naar andere moge
lijkheden zal moeten worden
gezocht. De Bedrijfseconomi
sche Dienst verwacht, ddt dit
dit jaar kan gebeuren.
Tot nu toe worden de verbruiks-
adminlstratie van de GTB, dc
magazijnadministrotic van de
GTB, de kostenadministratie
van de GTB, de huurincasso-
Administratie Woningdienst^ de
uitkeringsadministratie Sociale
Dienst, de salarisadministratie
onderwijzend personeel en ove
rig personeel, dc straatbelas
ting „automatisch" uitbesteed.
Ook al werkt een uitbesteding
aan diverse instanties kosten
besparend, toch wint de ge
dachte dat centralisatie van de
sutomaliscringsactivileiten
grotere mogelijkheden voor de
gemeenten kun bieden, steeds
meer veld. De provincie heeft
een ontwerp-gemeenscha ppel ij-
kc regeling voor een automate-
risenngscentrum in voorberei
ding, waarbij ook de Bedrijfse
conomische Dienst in net over
leg is betrokken.
0 Moafrf f.v.-antenne straks plaats voor cenfroal-systeem?
Schiedam In het jaarverslag 1970 van de Be/hijfs Economische
Dienst van de gemeente Schiedam wordt een uitgebreid overzicht
gegeven van tic zich steeds verder voortzettende automatisering
van de administratie van de gemeentelijke overheid- Deze admi
nistraties worden tot nu loc zonder uitzon tiering uitbesteed.
Volgens de B.E.D. heeft dit voor
delen, omdat investeringen
voor machines en personeel
worden, vermeden. Bij aan
schaffing van een eigen machi
ne zou een onderbezetting zeker
in het begin onvermijdelijk
zijn, terwijl voor andere werk
zaamheden specialistische ken
nis nodig zou zijn.
Het uitbesteden van de adminis
tratie lnj verschillende bu
reaus heeft volgens de samen
stellers van het kfutrtverdag
ook nog het voordeel, dat men
van de kennis die bij de servi
ce-bureaus aanwezig is kan
profiteren. Ook kan nu de auto
matisering gclcideli|k gebeuren
en rijn er geen beperkingen
door de capaciteit van even
tuele aanwezige apparatuur.
Dc overeenkomsten met dc di
vorce service-bureaus /yn ten
slotte zodanig, dat de gemeen
te te allen tijde liet contract
kan op/cggen ais zich aan
trekkelijker mogelijkheden
va ai doen. Zouden dc activi
teiten rond de automatise
ring worden geco neen tree "c!
(regionale centra), dan i> c-en
di re ci op/es gen van ccn ov er-
een kom-1 noodzakelijk.
De administratie-, xvm de GTB
fiaun naar do IBM. eve na U c>
huurodmini-diJtio van de wo-
nmgdamst, du udkei mg- idm.-
nivLi'dtic* van dc Sociale D.en«.t
na a hot t u ki-n cc n?u m i n Rot-
L.rdam, dc >- ilfir.^adnimL-tratii*
or.derw»i/i nd personeel imar de
lli lk^. Compute.!* Conti ale, de
salarisadministratie van hut
overig personeet Mitii: ccn or,-
derdeei van rit' RCC en du
siraaLbc Ia»:in gud nu.n ^tralie
nanr de walv r-clupptn Dolf-
ianrl en Schud and. Dc vooib<-
ïviamg vin de outomatuermg
v n dc ad min,-.tralie vu o.idt-ï-
dtden vt.n Gemeentewet kun ii
ter hand genomen.
Schiedam De Rijnmond-band
wil zich zaterdag 27 maart aan
het Schiedamse publick pre
senteren in de nieuwe unifor
men met „beremuis". De band
vertrekt omstreeks kwart over
elf in Schiedam-oost, om kwart
over twaalf is men in Zuid,
rond twee uur in West. Vervol
gens gaat de band naar Nieuw-
land, waar men om drie uur
hoopt te zijn, omstreeks kwart
voor vier vertrekt men uit
Groenoord cn om kwart voor
vijf volgt KetheJ.
In het centrum van Schiedam
laat de Rijnmond-Band zich in
het nieuwe uniform zien op za
terdag 3 april tussen half vier
en half vijf.
Bij zeer slecht weer zal het p:o-
Schiedam Ook in Schiedam
beginnen de activiteiten in
het kader van de verkiezin
gen voor de Tweede Kamer
op 28 april zich langzamer
hand te ontplooien. De mees
te politieke partijen hebben
al bijeenkomsten, voorbereid
of zijn daar nog mee bezig.
De Schiedamse kiezer had
zelden zo veel keus bij enige
verkiezingsstrijd: blijkens
een opgave van het Kiesdi
strict Dordrecht, waaronder
ook Schiedam valt, dingen
24 partijen en partijtjes naar
de gunst van de kiezer.
Een ambtenaar op de afdeling
bevolking van hex gemeente-se
cretarie betwijfelt zelfs, of de
stembussen hierop berekend
zullen zijn, omdat door de vele
partijen de -jtemformulieren
Vdn groter formaat dan anders
zijn. Ook de tciltng wordt cr
moeilijker door. De partijen die
thans reeds ;n het parlement
zitting hebben doen bijna alle
maal wcci mee, maar vuor het
overige is or een scala van par
tijtjes of groeperingen, die van
splinter balk hopen te worden.
Dr Nieuwe Roomde Partij, dc Be
jaardenpartij 65-4-, dc Algeme
ne Beja a reen partij Nederland,
de Nederland--e Middenstands-
partij. de lijst Van Velzen, dc
Bejaarden- cn Arbeiderspartij,
Nederlands Appèl, de Gedu
peerde groepen van 184- tot 65
en de samenwerkende Dem.
2000 en „Partij voor de gewone
man" proberen het ook in het
kiesdistrict waarvan Schiedam
deel uitmaakt. De Kabouter4?
wagen een gok om var. dwerg
een politiek reusje tc worden.
De geve-tigde partijen zullen al
lerlei vergaderingen beleggen.
De CPN genat 19
uprd de rij cm; haalt kamerlid
Marcus Bakker naar Schiedam.
De vcigadcrtng word; gehou
den in /'-al Tivoli aan dr* N.ou
we Haven en begint om acht
uur.
Üe PvdA-verkrc/ingsku rovj,in
bc/oekt Schiedam op 17 .iptil.
In de karavaan /uilen onder ein
de ren het kamerlid mej. N. G.
Ba rend recht en kamerkondi-
duut Patijn meerijden. Het K
de bedoeling, dat enkele wijken
zullen worden bezocht.
Mini
ma
er Boe rmn k spreekt op
ncLig 19 april voor de CHU
m gebouw Irene eveneens in
.her kadt-r van do verkiezingen.
Op dezelfde avond /al can in
stuif worden belegd door de
ARP. waarin het kamerlid drs
B. Gouckwornd gast zal /ijn.
Er bestaat dan gelegenheid tot
het atollen van vragen.
De ARP heelt een vorkiezings-
team gevormd, waarvan on
der ander het raadslid mej. E ij
ken a ar betrokken is. Het team
is ook betrokken bij do ont
vangst van de Tweede Kamei-
fracïic aanstaande vrijdag m
het Viaardingse Delta hotel. De
plaats van de instuif is nog met
bekend.
De Staphoistcr predikant ds. P.
11. Dar-mmi noud: op maartdag
26 aprd un lijdt c du \üj:- de af
deling .Suui'dam van dc SGP.
Dt ze bijeenkomst utndi genou-
d< n ui :ot Oen-foL mui i tl
Jeugdhuis aan de Lunge Haven
en begint urn ucm uur.
D'GC we ft roef me; zeker, wat de
tiviLoiton ziilif n zijn vooi de
vt*11 :irwgen Da j u v'ur v oi ril
pa-, in april ge-proken. Vooilo
plg ondirni'M mi dt, Süued ,!ïï-»i*
ii!deling ian erve pjitij m
Du KYP /al gut-n b^cenkum-
isU'rt beleg-p' n Vooiz.'kcr II. U'
?Rlaai; „Dat /w er echt nit.;
m. Het i>roldcem ï- vnoi on=-:
v.if- krijg ie «L1 voor de deur uit.
V.'e ;:u!jl)i;n hovendwn geen ba
kende spieki i-, kunnen re-»er\e-
cn, v/ani tl/1 /ijn a Mum «.al al
be/ei. Wel Vvij/en we onze leden
op regionale bijCfnkomsten ia
Delft en Rutteradm. Dus wie
wil vergaderen, kan altijd nog
daar terecht.
Op de dag van rip verkiezingen
zelf iA wel li ent een bijccn-
kom-t worden gehouden m hot
Siedelijk Mu-eum. leden
van allo partijen met elkaar m
met belangstel!enden de al d;«u
niet tegengevallen resultaten
en het opkurn--;percentage van
de k leze li zullen kunnen be
spreken.