mI
195245
49.7559.50
495895
595 795
145 195
95
195295
Schi ëflrm -I losgstraat 3!)-43-tel. 01C i 57 1
KOSTUUMS 98.-119.-
KOLÜERTS en BLAZERS 495 895
REGENJASSEN
OVEilHEI 1DEN 85105125
ROKKEN
BLOUSES
KLEDNGMAKERS
...dank zij
éigen fabrieken
en 36 éigen
filialen!
i
TUNIEK-en BROEKPAXKEN
;.r Jopeningstijden:ma. 1-6uur,di.t/mza.9-6uur; avondverkoop:vrijdagtot9uur.
In de volle voorjaarsrekken
komt elke leeftijd aan z'n trekken!
alle maten: ook extra groot» klein
slank of corpulent
duizendvoudige, superbrede sortering
ruilen is altijd mogelijk
veranderingen zijn gratis
deskundig, behulpzaam personeel
dagelijks nieuwe aanvoer uit eigen
produktie,, dus géén „winkeldochters"
Kazan in de lente
biedt
vi)inde
rocenten
vaak1 rel i 0%)
AFDELING
i mme/*»
WkA lTm A V |1kATr| in alle mooie, moderne
"/l [ml 1 A B ,fl RPÉJ% weefsels naar ieders keus.
M mTLLm XJXWhJ Ook in Terlenka
TAlT^lllTfirrT Gazan. maakt ook jongenskleding.
jOMGEI\ÏSKEED*M6 van leuke^sp^Vu^
DAMES AFDELING
cSsfe CV*
geven elke vrouw sportieve charme en elegance.
Vjl i ÜTnil?T d De voorjaarsmantsls van Gazan
[VI £m Iml 1 B4. 1 zijn dubbel-modieus:
ITAflll M, JUA4K/ flatteus-beschermend in de regen
fleurig-chic in de zonneschijn
W A snel gewassen, zó weer droog en
_|il rl llw |w Bi. JmJ feilloos in model zónder strijken!
0e eerlijke,
onversierde
Gazan-geschiedems
Voorspoed
We schrijven 1880. Gazan wordt
opgericht. Deze fabriek van da
mes-, heren- en jongenskleding
ontwikkelt zich. voorspoedig.
Grote ateliers met bekwame
vakmensen staan in Den Haag
en Lier (België). De hele pro
ductie - zo'n 9.000 stuks boven
kleding per week! - wordt op de
gebruikelijke manier verkocht
aan confectiewinkels. Aan grote
kledingwarenhuizen van lande
lijke bekendheid, maar óók aan
speciale modezaakjes. De kwali
teit (stoffen, modellen,en maak-
wijze) is altijd goed geweest.
Alles gaat dus uitstekend bij
Gazan. Tot de moeilijke jaren.
1965, 1956, 1967.
Crisis
De textielwereld krijgt klappen.
Bedrijven sluiten. Fabrieken
gaan failliet. Werknemers ko
men op straat te staan. De kran
ten staan er vol van. Televisie
interviewt vakbondsleiders. Bo
vendien is het publiek de steeds
stijgende kleding prijzen beu. Er
ontstaat een kopersstaking. Men
hoopt en wacht op dalende prij
zen. Gazan dreigt meegesleurd
te worden in die maalstroom.
Miljoenen.
De winkeliers zien hun omzet
dalen. Hun rekken blijven, vol.
Gazan-vertegenwoordigers - net
als hun collega's van andere
confectiefabrieken - krijgen
„Neenl" te horen. Maar de Ga
zan productie draait door, want
de fabriek sluiten en de mensen,
ontslaan is hard en bitter. Gazan.
heeft Immers alom een goede
reputatie. De magazijnen raken
echter boordevol. Daar hangt
voor ettelijke miljoenen aan
prachtige, moderne, goedge
maakte kleding: kostuums, kol-
berts, pantalons, regenjassen,
japonnen, mantels, deux-pièces,
rokken, blouses en jongenskle
ding. Wat te doen?
Durf!
Maar dan krijgt de directie van
Gazan een idee. Met enthousiast
personeel ach ter zich neemt men
een gedurfd besluit. Gazan zegt:
„De winkelier koopt niet meer
"bij ons? Het publiek niet meer
bij de winkelier? De consument
kijkt uit naar lagere prijzen?
Dan gaan wij onze hele voor
raad direct en zonder de omweg
van de tussenhandel aan het
publiek verkopen, voor die lage
re prijzen waar men op wacht!"
Zó werd op 3 juni 1967 de vroe
gere inkoopsprijs voor de winke
lier opeens de verkoopsprijs aan
het publiek.
Wonder
Toen begon in Schiedam het
wonder. In een onversierde
ruimte, zónder tapijten, zitjes,
kopjes koffie, luxe betimmerin
gen, dure. etalages of andere
prijsverhogende poeha, hing
Gazan z'n duizendvoudige kol-
lektie neer. Alle stoffen, alle
modellen, alle maten die vroeger
naar gerenommeerde modeza
ken gingen, waren hier in een
enorme sortering pasklaar bij
elkaar. Maar im per stuk tiental
len guldens goedkoper, Bij da
herenkostuums scheelde dat wel
tot ƒ60,- per pak!
Succes
Na één advertentie stroomde het
publiek toe. Het greep gretig
naar dié kwaliteit voor zülko
revolutionaire prijzen. Het kon.
dus wél! En bet nuchtere lino
leum. op de "vloer vond men
bést. Mett begreep namelijk de
samenhang tussen lage prijs
en eenvoudige winkelinrichting.
Men, zag het prijsvoordeel van
die kortere weg van eigen ate
liers naar eigen winkels. En men.
ontdekte ook .direct, dat dit geen
ordinaire stunt was. Geen onbe
trouwbare eendags-actie. Het
nieuwe Gazan-pubUek omarmde
een nleuw. modem en noodza
kelijk verkoop-principe!
Realistisch
Dat realistische en prijsbewuste
publiek heeft Gazan groot ge
maakt. Want mi, binnen 4 jaar
na die spannende junimaand in.
1967 zijn er al 36 eigen Gazan-
wïnkels. En er komen er nog
meer. Het geheim van dit suc
ces? Ziehier: Gazan heeft- niet
alleen prijs en verkoop in eigen
hand, maar allereerst kwaliteit
en pasvorm. Want sinds 1880
noemen wij ons trots-.
GAZAN-KLEDINGMAKEES!
t
