I.B. IR NKI [I VICE n
9^
266149
M
M
N
I
P
R
II
S
CHDENEN
DE JAGER
1 I
OP DE I >EUiS VE1BC E
sm MMERDAMSII CEL23
1 Z
450
C. VAN BOON'S AUTOBEDRIJF N.V.
Bé
Luxaflex
jaloezieën vervullen
veletaken.
MBi DAMESSCHOENEN
7.- 9.- 11.- 13.- 15.- 19.-
a son j-emmy
M mffim
ptl mm
OP DE BEURS BIEDEN WIJ li DE NAVOLGENDE GD 1NDI0ZE If IBI Dit SEN
WAARBIJ ALLES GRATIS GEPROEFD KAN W( IDEK
50.-
ii iHi
O- 100
„goed wonen" - van me^rs
TIJDENS INHABé
SPECIALE AANBIEDING
M M EREN SALONTAFEL 79-51
267224
BIJ ALGEMENE POLITIEVERORDENING IS DE VERKOOP VAN STERKE DRANK
ONDERSTAANDE AANBIEDINGEN GELDEN VOOR ONZE WINKEL
267224
BONAPARTE
VIEUX
9.95
OKAY WHISKY
10.75
14 SMAKEN
FRANSE LIKEUREN
7.75
26722 4
ALIAANSE
VERMOUTH
ADV0KAAT
WISNEOWKA
3.45
ONVERSNEDEN KWALITEIT SPAANSE SHERRY
SWAMMERDAMSINGEL 23
SCHIEDAM
267224
(net sen haartje beter)
KENT U ONZE SORTERING
IN PRUIKEN
vwt leOvuen
-ét tig «t
ALS (J GELOOFT
IN DE EENHEID
DER MENSHEID
ONDERZOEK HET
INFORMATIESTAND IN
oranjestraat 11 - Schiedam
tel. OIO - 267844-263844
BIJ ONS:
DE VOORDELIGSTE
PRIJZEN EN DE
GROOTSTE KEUS
VRIJ ENTREE
Elke week nieuwe modellen
HOOGSTRAAT 111 SCHIEDAM
PRACHT
SCHIEDAMSCHE COURANT
DRAN KEKSERVICE
00
SW AMM ER DAMS MCEL 23
SCHIEDAM
DRANKENSERVICE
SWAMMËRDAMSINCEL 23
SCHIEDAM
ON OVE RTREFBARE
KWALITEIT
van 11.95 voor
met GRATIS GLAS
van 12.75 voor
ORIGINELE
J ARB IN
van 9.75 vcór
DKANKEN5EI ICE
00
iWAMMERDAMSINGEL 28
SCHIEDAM
literfles
met GRATIS GLAS O JE
voor de prijs van
GROTE FLES
met GRATIS GLAS
voor cle prijs van 4«50
POOLSE VRUCHTEN-
DRANKEN
voor de prijs van
DEZE SHERRY IS AFKOMSTIG' UIT HETZELFDE
DISTRICT WAAR EVENEENS TIO PEEK EN SANDE-
MAN VANDAAN KOMT.
TEGEN DE ONGELOOFLIJK LAGE PRIJS VAN
PER GROTE
FLES
TELEFOON 2S.72.24
DRANKENSERVICE
SWAMMERDAMSINGEL 23
SCHIEDAM
Mgr. Nolenslaan 700 Tol. 706117
Zeer ruime keuze
Al vanaf
model: mce
kort prüfkia lengte; 3-1? cm.
SIMCA
Simca, sen auto als geen ander. Dat moet u zien, een droom van een sportwagen. Wilt u InHchtin-
dat moet u-ervaren om te weten hoe waar dit is. gen? Proefrijden? Uw huidige auto getaxeerd
hebben? En onze werkplaatsen zien? Het kan
Twintig verschillende Simca- en Cftr/sier-mo- allemaal, U hoeft maar binnen te" stappen en u
dellen zijn er. Waaronder de Simca 1200 5 Coupé, bent onze gast.
SIMCA 10001
"Klein en. groot", vier
deuren uniek in goedkop©
prijsklasse.
simca looo
Eer» luxueuze duizend met
1118 cc motor ©n een top
van 15(7 kót.
SIMCA WOOWftSSS
Goedkope sportieve klas*
SDWinnaar. Kuipstool
recestuur etc.
SIMCA1100
SIMCA1100
Verbijsterend functioneel
«n veelzijdig. Tweedeurs Snel, zuinig, ruinr». «san
envierdeurs. handige 1100 bestelwagen
simca noosre
Een hoogtepunt rn com
fort on rijgenot, top 157
km.
SIMCA 1301
Ruime, representatieve
wegen met twee motor-
uitvoarïngan.
SIMCA 1100 T
Prachtwagen en vracht-
wegen voor werkdagen en
weekends.
simca i5oim¥.]air
Prachtige combinatie,
wagen. Ook In 1301 uit
voering.
coupe SIMCA KOOS
Bertane's meestert ijk«-
creatie. Top; 179 echte
kilometers.
tllBVSlfiRtöO
Ean EuropeseChrysleririDt
opmerkelijk comfort.
CHRV51EK 1S0-G.T.-18O
Opzlenbarendg topmodel
len in de Simca lijn.
DEALER VOOR VLAARDINGEN, SCHIEDAM e.o.
Showrooms:
VLAARDINGEN: van Baerlestraat 241-245, tel. 010-343430
SCHIEDAM: 's-Gravenlandseweg 612, lel. 010-700403
airam
&RPEP3VE5TS4 SCMigpAM
TAehtr egelaar,.
koeltebrenger,l
plantenbeschermer
in de huiskat)
Schemeraar in de
slaapkamer X
Zonne-lemmer; slerk
raambeschermer
kinderkamers.
Koude-aoeerderin'
kille kamersïBec&ratieve af schermer van
werkboekjes ivaar u maar wilt. 'Luxaflex'
aluminium jaloezieën vervullen duizend taken
beter. Als erkende dealer maken tve dat dagelijks
mee. Wij vertellen u graag iets meer over onze
bevindingen. Komt u maar.
"«Uij MtxUlvretk
Erkend dealer van1 Luxaflex"1 jaloezieën en horren
MEUBELSTOFFEERDER! J C- J. VAN REY
GROFNELAAN 35 TEL. 28 88 21
U loopt gewoon naar binnen
U maakt zelf Uw keus uit
meer dan 100 modellen I
U spaart TIENTJES bij
elke aankoop 2
ROERSVELD 105 SCHIEDAM TEL 269703
