Uitgebreid programma
ijdens jaarlijkse
eugd uit wisseling
Succesvce samenwerking
tussen ziekenhuizen
2 kranten voor één prijs
Musis Sacrum: nog geen bestemming
115,- boete
Domein van dagjesgast
Een kleine overtreding
op een mistige dag
sills
jaarverslag over 1970 Gemeente-Ziekenhuis:
SCHOOL
BOTENHUIS
Ondeugdelijke
auto;
Lichtreclame
in brand
Kantongerecht Schiedam:
- -
XJLI1971
SCHIEDAMSCHE COURANT
Jonderdag 22 juli 1971
ONAFHANKELIJK DAGBLAD-
Broersvest 3 - telefoon administratie 268091 - redactie 262366 - klachtendienst 260830
4 pagina's
98ste jaargang no. 24159
SCHIEDAM EN KETHEL
:hiedam Voor de deelne
mers aan de jcugduitwissc-
die van 31 juli tot en
met 14 augustus te gast zijn
in Schiedam, is een uitge
breid en gevarieerd pro
gramma opgesteld. Het pro
gramma wijkt af van dc eve
nementen die in vorige ja-
;ien voor de buitenlandse
gasten werden georgani
seerd, al zijn er ook enkele
overeenkomsten-
>als vorig jaar zijn de wecken
den voor de deelnemers vrij.
Ce groepen komen op zaterdag
juli aan en. kunnen dan de
en omgeving verkennen.
Op maandag 2 augustus is er
*«0 officiële ontvangst ten stad
ie, waar de burgemeester
deelnemers om tien uur ont-
^gt. Daarna is er een excur-
y® naar Wilton-Pijenoord, die
rest van de dag in beslag zal
"fctttea, 's Avonds komen de
jtogeluï bijeen in sociëteit De
ffaag,
i;! bezichtiging van Amsterdam
^at dinsdag op het program
ma. De stad wordt in groepjes
bekeken, waarna de hele groep
een tocht per rondvaartboot
maakt. De avond is vrij, even
als de woensdagochtend. Op die
dag wordt een bezoek gebr.:' M
aan Duinrell. wordt 's avunds
gegeten in De Schaapskooi en
wordt een aqua-stereo-show be
zocht.
Ook de donderdagochtend is vrij
gehouden, 's Middags is er een
excursie in het Stedelijk Mu
seum, onder het motto:
„Kunst, wat is dat?" De deel'
nemers aan de jeugduitwisse
ling verzamelen zich 's avonds
voor een bijeenkomst in socië
teit De Vonk aan de Lange Ha
ven.
De vrijdag staat geheel in het te
ken van een bezoek aan Den
Haag. Er worden bezoeken ge
bracht aan Scheveningen en
Madurodam en er is een maal
tijd in het visrestaurant. X»
een vrij weekend vertrekken de
buitenlandse gasten maandag 'J
augustus naar Eindhoven, waar
ze het Evoluon bezoeken en in
clc omgeving van Cftaam een
wandeling maken. De nacht
wordt doorgebracht in het
schoolbuitenhuis te Oosterhout.
Van daaruit wordt een tocht
naar Zeeland gemaakt, waar
onder andere Goes en Middel
burg worden bezocht»
Op woensdag 11 augustus gaat
men naar Ouddorp, waar een
tocht met vissersboten wordt
gemaakt en waarna een bezoek
wordt gebracht aan het strand
van Oostvoorne en Rockanje. 's
Avonds, terug in Schiedam,
wordt een bezoek aan de ker
mis gebracht. Donderdagoch
tend maken de deelnemers met
behulp van. plaatselijke journa
listen een verslag over de reis,
's middags vertrekken ze voor
een excursie naar Rotterdam,
waar een tocht met een a*ond-
vaartboot wordt gemaakt.
Avonds is er een bijeenkomst la
De Waag.
De deelnemers hebben, tenslotte
vrijdag een vrije dag.
Avonds om acht uur is er de of
ficiële feestavond in dansschool
Sillen, waaraan ook Orpheus
zal meewerken. Er zullen ge
schenken worden aangeboden.
Alle groepen vertrekken zater
dag H augustus uit Schiedam.
k Schiedam Voor gebouw Musis Sacrum aan de Lange Haven, Schiedams grootste zalencom-
plex dat al jaren leegstaat, is nog steeds geen vaste bestemming gevonden. Eigenaar J. de
Groot, heeft nog geen kopers voor het pand kunnen vinden, al getroost hij zich al geruime tijd
inspanningen het gebouw van de hand te doen. „Er hebben zich nog geen kopers gemeld,
i Doordat de metrolijn door de West molenstraat zal gaan lopen, kan dit voor Musis gevolgen heb-
ben. Ik begrijp daarom niet, dat de gemeente zich nog niet als koper heeft gemeld. Voorlopig
i!*1"! weet ik echt nog niet, wat ik met het gebouw aanmoet".
Schiedam Alle vormen van samenwerking, die het Gemeen
te-Ziekenhuis met andere ziekenhuizen in Vlaardingen en
Dclit heeft aangegaan, verlopen uitstekend. Dit meldt het
jaarverslag over 1970, waarin tevens melding wordt gemaakt
van de diverse samenwerkingsvormen, die al dan niet in een
vergevorderd stadium verkeren. De directies van dc drie zie
kenhuizen Noletstichting, Holy-zickenhuis (Vlaardingen) en
het Gemeente-Ziekenhuis vergaderen gezamenlijk, hetgeen
volgens het jaarverslag de gezondheidszorg in de regio zeel
ten goede komt.
an Pui»
Schie-
ozen in
5 basket-
De twee Schiedamse ziekenhui
zen hebben in het verslagjaar
een gezamenlijke opleiding
voor zie ken verzorgsters van
staii lnien gaan. Cok bij de op
leiding van leerling-verple-
genden vindt samenwerking
plaats, terwijl de opleiding voor
cis technisch ziekenhuis-assis
tenten door cic ziekenhuizen uit
Schiedam, Delft en Vlaardin
gen ter hand werd genomen.
De samenwerking tussen de
Schicdumse en Vlaardingse zie
kenhuizen resulteerde in een
sheining Schiedamse en Vlaar
dingse Ziekenhuizen (S.S.V.Z.),
die m hei najaar een eerste be
stuursvergadering opleverde.
Burgemeester H. Roeifsema en
mej. zr. G. Burger hebben na
mens 'Schiedam zitting in deze
stichting.
Overigens heeft het Gemeente-
Ziekenhuis nog steeds te kam
pen met gebrek aan verplegend
personeel. Door huwelijken is
het verloop onder de verpleeg
sters zeer groot en moeten,
parttime verpleegkundigen een
deels beperkte en voorlopige
aanvulling vormen.
"B c i d e S ch i e d a m se zi ekenhu iz en
zijn een afdeling bacteriologie
begonnen, die op 1 januari 1970
van start is gegaan. De genees
middelenvoorziening ging per I
mei van het verslagjaar over
naar de apotheek van het Ho-
Jy-ziekenhuis. De klinisch-che-
mische samenwerking tussen
Gemeente-Ziekenhuis en Noiet-
slichting is eveneens in het ver
slagjaar tot stand gekomen.
In het verslagjaar werden 4878
patiënten opgenomen, van wie
er 590 buiten de gemeente
woonachtig zijn. De meeste van
hen kwamen uit Vlaardingen,
direct gevolgd door Rotterdam
en Maassluis. Tn 1970 werden
verder 6 buitenlandse schepe
lingen verpleegd, In de polikii-
niek van het ziekenhuis werden
15928 gevallen behandeld.
Schiedam Een in het blauw ge
klede, zwurlharige juffrouw uit
Maasland is woensdagmorgen
door de Schiedamse kanton
rechter veroordeeld tot 115
boete. Haar auto bleek niet in
tie allerbeste staat te verkeren.
Do iinker- en rechtervoorband
waren afgesleten, de handrem
werkte niet en de uitlaat vol
deed niet.
Voor de auto, die zij van haar
baas gekocht had, betaalde zij
een schijnbedragje. Zelf had zij
nog niet gemerkt dat er iets
mis was met de wagen, want,
zoals zij zei: ,,De motor was
goed".
De officier van justitie mr. A.
Borghart eiste voor de slechte
uitlaat 40,- voor de afgesleten
banden 70 en voor de hand-
-rem -/-15.
Schiedam De brandweer i
woensdagavond om half acht
gealarmeerd toen de lichi
clame boven de winkel van Ju-
min in de Mgr. Nolenslaan
brand was gevlogen. Oorzaak
van de brand was kortsluiting
Het vuur werd gedoofd met
een brandpoederblustoestcl.
Ook werd de hoogspanning uit
geschakeld. De brandweer stond
onder leiding van ondercom
mandant J. Keuzenkamp.
Schiedam Een reisje met tic trein naar Hoek van Holland is
snel gemaakt, dc autobezitters rijden al even snel naar de
kust, waar vooral tijdens de weekeinden vele Schiedammers
hun recreatie zoeken en vinden. Een van onze verslaggevers
ging op verkenning langs dit stuk randstad-recreatïe-aan-zee.
Zijn verslag leest u op pagina 3.
Schiedam „Die ochtend van dc zevende februari was het
mistig en regenachtig", begon woensdagmorgen voor het
Schiedamse kantongerecht een bejaarde, roodachtige Vlaar-
dinger lyrisch zijn verdediging. „Er reed een grote vrachtwa
gen voor mij en ik kon daardoor niet zien dat het stoplicht
was versprorigen. Bovendien kon ik niet meer remmen. Als
ik had geremd, had ik 'pas op de kruising stil gestaan".
Standvastig klonk het toen uit de mond van de bejaarde ver
dachte: „Ik betwist dc beschuldiging". De beschuldiging
hield in dat de Vlaardinger door het rode licht zou zijn gere
den, Hij bleef echter beweren dat hij alleen maar door geel
licht was gereden
Dc kantonrechter mr. W. E. van
Vloten keek verdachte enigs
zins spottend aan. zette zijn bril
op en doceerde de grijsharige
Vlaardinger: „Als het licht geel
is moet u al stoppen. Ik kan me
voorstellen dat u het niet hebt
zien verspringen, toen u achter
die vrachtwagen reed. We kun
nen echter ook zeggen dat u het
probeerde te halen. En dat is
ook verboden".
De Vlaardinger liep nog roder
aan en stamelde: ..Maar ik
moest, ik moest doorrijden, ik
Er Jfomf schof in de bouwwerk
zaamheden voor de Kethelse
gereiormeerc/e kerk. Al ligt hef
bouwwerk door de vakanties
op bel ogenb/ik ski, binnenkort
zu//en cfeze steigers weer zijn
bevolkt en zal de kerk binnen
een /aar kunnen worden afge
bouwd. Na de vakanties begint
bouwpredikanf dsK. H. Schu
ring weer met actiesj om het
resterende bedrag dat nog no
dig is voor de bouw bijeen ie
krijgen. De gereformeerden
hebben ai 280.000 bi/eenge-
bracht.
Profiteer nü van het unieke aanbod 2 kranten te cmvanjeo voor de prijj van èèn: d
Sehiedamtche Courant met nieuws uit uw stad en ©mjevJnf. <n het Rotterdamschl
Nieuwsblad met het laatste binnen» en buitenlandse nieuw». Ceerons nu opdracht «ok bij 8
u 14 dajen gratis. zonder enije verplichting, de SC 4- RN te bezorgen en ontdek
zelf de veie pluspunten.
■Deze boo in open envelop, zonder postzegel. sturen naar
Rotterdamse!) Nieuwsblad, antwoordnummer 834, Rotterdam
de SC RN 14 d»;en tratis naari
VfOOPpT,
telefoon
kon niet anders, ik moest".
,,U bent Vlaardinger, u kent die
weg, u had gewoon moeten
stoppen", verklaarde de kan
tonrechter scherp en de ver
dachte zweeg wat bedremmeld.
De kantonrechter achtte het juis
te moment gekomen om te ver
balisant als getuige op te roe
pen. Deze verklaarde zich niet
1e herinneren een vrachtwagen
vóór verdachtes auto te hebben
gezien. De bejaarde verdachte
was echter nog lang niet uit het
veld geslagen, hij kwam wel
degelijk goed beslagen ten ijs
met ziin. niet minder dan drie,
getuigen a décharge.
Een 68-jarige getuige verklaarde
naast de verdachte in de auto
to hebben gezeten. Hij herin
nerde zich wel een vrachtwa
gen te hebben gezien.
Mr. Van Vloten vroeg belangstel
lend of deze bejaarde een rijbe
wijs heeft. ,,Nëc. ik rijd geen
auto, wel bromfiets en daar
kan ik heel goed mee overweg.
Dus ik weet het allemaal wei zo
ongeveer. Ik was verbaasd toen
ze ons aanhielden en zeiden dat
we door het rode licht waren
gereden. Wc hebben door geel
licht gereden", zei de getuige
in een adem.
Dé tweede getuige legde, Jla het
uitgebreid spéllen van haar
naam, een soortgelijke verkla
ring af en kon ook weer afge
voerd worden. Met hoofd naar
voren en diep geconcentreerd
luisterden de beide afgevoerde
getuigen nu vol spanning naar
de verklaring van de laatste ge
tuige. Ook zij beweerde dat er
door het gele licht was gereden,
en dat er niet meer kon worden
gestopt.
De officier van justitie, mr. A.
Borghart, stelde in zijn requisi
toir dat hij het ten laste geleg
de wel bewezen vond, maar
wilde rekening houden met de
omstandigheden. De getuigen
bogen zich nog verder, nog
meer geconcentreerd en tot het
uiterste gespannen voorover. De
officier eiste ƒ25 boete, of twee
dagen.
Dc kantonrechter woes er nog
maals op dat de verdachte
Vlaardinger is, en dus moet
hebben geweten dat er op het
beruchte kruispunt stoplichten
zijn. Opzet echter, achtte hij
niet aanwezig en hij vonniste
15 of één dag. Tevens voegde
hij verdachte de vaderlijke
raad toe, het voortaan, wat kal
mer aan te doen bij de. nade
ring van een stoplicht.- Opge
lucht knikte de bejaarde ver
dachte en gezamenlijk mar
cheerden getuigen en verdachte
de rechtzaal uit.-
nde vrij.
ngelspori.
-radUione-
öchtends
ugd tot 14
»te visser
leker die
i is door
e overige
en ieder
:r zamelen
voor ge.
looftlaan.
één gul-
in zal er
laai een
t verkas-
*evist op
del. Ook
cn beker
er voor
mers een
inleggeld
a li den en
•ijsuitrei-
Kern. In-
ïildehuis-
tercncen-
Ie Groot,
istencen-
cniorea),
i tot en
;oslavié
dse d£-
nderge-
iboticü..