KLEINTJES
KLEINE STIJGING
VAT HET A JI Va AL
WONINGZOEKENDEN
W« laromgaat
de krantw lielkedag mee
nas even?
Tijdens tweede kwartaal 1971
„JASMIN"
Opperlieden
PAPENDRECHT
OUDALBLAS
OUDALBLAS
PAPENDRECHT
NEDERLOF MAKELAARDIJ
KREUGER
KREUGER
2 DAMES
Timmerlieden
Beton-timmerlieden
van der
WIJNGAART
Omdat men ervoor betaalt Daarom kunt u beter
adverteren in de krant
De krant is koning.
4
Huidverzorging
Herenhuis met garage en cv
Fa. Daltim
r
t al van de trap
Luxe semi-bungalows (landhuistype)
Herenhuizen met cv
5-kamerwoning met cv
CONSTRUCTEUR (Wib.)
UW RIJBEWIJS?
BACKPLEIN 114 - SCHEE'AM
aannemers SCHIEDAM
VAN LOENEN
SPUITBUSSEN in 550 auto-kleuren
aannemers SCHIEDAM
DANIëL KREUGER N.V.
DANiëL KREUGER N.V.
TELEFOHISTE/TYPÏSTE
RIJWIELEN
SROMFIETSEK
Herhaling it de
Toverkracht
van de Reklame
GEMEENTE SCHIEDAM
Sluitingsuur cafe's tijdens vakantieweek
:iilH
autobanden N.V.
DRUMSTEL
Prijs 600."
hSjMllUvJi.HSLllt. U<JUliAt\f VltiJliALw 0 AUUUSXUS XST1
Roerende goederet
aangeboden
Personeel gevraagd
KOFFERMACHINES.
nieuw ƒ150. Telmachines v.u.
125 i jr. gar. Rotterdams
goedkoopste adres. Trits
Kuysstr. al, tel. 140891.
.Een moot BANKSTEL salontEH
tel. dressoir, teab. te!. 010-
1MEISJES! Schoon, prettig en
i goedbetalend werk. WASSERIJ
INICO N 1.7 MAN, Stadhouders-
j laan 1-9, Schiedam. Tel. 269134.
'MEISJES! Werken aan schone
'was m een prettige sfeer met
Sprima verdiensten. WASSERIJ
NOORDHOEK. Warande 30,
Schiedam, tel. 264805.
Plaatsing elke vrijdag in de gecombineerde oplage
Vlaardings Dagblad/Schiedamsche Courant
13.000 betalende abonnees
KLEINTJES f 0.10 per mm, klein gezet over 1 kolom.
Minimum 5 mm (2 regels).
REGELKLEINTJES ƒ0,12 per mm, gezet over 1 of
2 kolom met enkele woorden of zinnen opvallend
groot gezet.
Prijzen exclusief B.T.W.
Bewijsnummer op aanvraag 0,30.
Brieven „onder nummer" 0,50 extra.
TEKST OPGEVEN:
Vlaardings Dagblad, Blokmakersplaats, VJaardingen
Schiedamsche Courant, Broeravest 3, Schiedam
telefonisch onder nummer 144.144
per post in een gesloten envelop zenden aan
Antwoordnummer 834, Rotterdam. Géén postzegel
plakken!
DE TAPIJTSCHUUR geeft tot
130 procent korting op vloerbe-
dekking, gratis gelegd. AUéén
zaterdags. Koningstr. 1, hoek
'Wa Beukclsznstraat 12, Vlaar
dingen, privé tel. 343324.
Te koop uit diverse inboedels.
oliehaarden, gashaarden, meu
belen en huisraad, antiek enz.
Verkoophuis A. TEXWOLDE,
Crooswijkseweg 140, R'dam,
-.ei 010-123489 ot 238339.i
TÖ koop ERRES LANGZ. I
WASSER 50 A.E.G. Iichtgew.
-tr'ikijzer ƒ15, z oitsg a^vei 1
50, oltek. met leiding en 200
llr muurtank 100. Honda,
sport brommer 300, 40 pockets
5, tel. 01Q-3S 5348. I
f 25. tel. 0;0-355348. I
Personeel aangeb.
All-round SCHOONHEIDSSPE
CIALISTE. ManicurePedicure
Mevr. Ans Witte veen-Zuur,
Warande 184, t.o. Westhuis, tel.
158058. Lid ANBOS.
BOKKKOUDKANTOOR voor al
uw administratie en boekhoud
kundige werkzaamheden, be
lastingaangiften enz. F irg, Z&-
neveldstraat 370, Maassluis,
tel, 01839-7877.
Fe huur aangeboden
Voor beter BEHANG- wit- en
schilderwerk, even bericht aan
H. iJdema, Justus van Effen-
;ra-at 42b, R'dam, tel. 155455.
GEZELLIG WEEKEND? en
toch voordelig huur bij ons uw
boeken en strips, ook duurdere
boeken Zeer voordelig tanef i
AOW let op verlaagde prD-= 'oaat
Woningrutl
Leesbibliotheek
Korte Singelstraat
dam.
Centr»
20, Sc,-
VERHUIZEN? Vraag
dan eerst geh. vrijbl. prijsop
gave bij Verhuisbedrijf Jac. v.
D.jke en Zn., tel. 010-.OI505-
268201-267169.
Onroerende goederen aangeboden
aan de p.c. Hooftiaan. Zeer gunstige nggmg nabij busstation
en groot winkelcentrum.
md.beg. grond: grote vso&nk., ruime keuken, voor- en achter
tuin, garage schuur.
Verd.: 4 slaapk., douchecel, zolderveid. bereikbaar d.m.v. vlie-
zo trap.
Koopsom SS.OGO k-k.
Postorders
Diversen
CONDOOMS 48 st. Durex 18, 1
per gros 27,50 of 30 st. Blau-
siegel i lo. chriko postbus Aann. bedrijf van timmerwer-
169, Leeuwarden. Geen vooruit- !»•<-«
betaling.
CONDOOMS van ie kwaliteit,
36 st, Blasusiegel 12.50, of 30 st
Fromms 32,50 Wilpo, Postbus
774, Leeuwarden. Geen vooruit
betaling.
Auto's
VOOR ONDERHOUD
VERBOUWINGEN
WAND BETIMMERINGEN EN
ZACHTB O ARDPLAFONDS,
Sweellnckstraat 148,
Vlaardingen, tel. 01(4—346158 of
703381.
Vlaardingen Het aantal woningzoekenden in VJaardingen is over
het tweede kwartaal gestegen van 32S3 tot 3321. Er kwamen 469 %vo-
ningzoekenden bij, terwijl er 431 van de lijst konden worden afge
voerd. De woningzoekenden worden als volgt verdeeld: sociaal ur
gent 354, medisch zeer dringend 53, medisch dringend 190, medisch
gewenst en zeer gewenst ook 190 en de overige ingeschrevenen
2534.
Het grootste aantal woningzoe
kenden wil verhuizen, omdat de
'huidige woning ongeschikt is.
Op 1 april waren het er 864,
drie maanden later 894. Voor 89
gevallen werd in het tweede
kwartaal een oplossing gevon
den, 119 gevallen kwamen op
de lijst.
Van deze categorie staan 145 wo-
nigzoekenden ingeschreven als
medisch gewenst, 143 als me-
wel tot 662. Dertien gevallen
staan ingeschreven als medisch
zeer dringend, achttien als me
disch dringend en zes als me-
dischgewenst.
Ook groot is het aantal aanstaan
de echtparen, dat voor een wo
ning ingeschreven staat. Dit
steeg van 238 naar 262. Hiervan
zijn 12 gevallen sociaal urgent
en 4 medisch gewenst.
elders in Vlaardingen wil komea
wonen, steeg van 377 tot 332
Zes gevallen zijn sociaal ur
gent, twee medisch zeer drïnl
gend, vijf medisch dringend er
eveneens vijf medisch gewenJt"
disch dringend, 33 als medisch
zeer dringend en 77 als sociaal
urgent.
Da tweede grote groep is het aan
tal te klein behuisden, die dan
ook het grootste aantal sociaal
urgente gevallen telt, namelijk
199. Per 1 juni stonden er 689
gevallen ingeschreven. In te
genstelling tot de meeste ande
re categoriën daalde dit aantal
tijdens het tweede kwartaal en Het aantal werknemers, dat van
De te groot behuisden, die van
woning willen veranderen ste
gen van 287 naar 292. Slechts
één geval is social urgent,
twee medisch urgent, 17 me
disch dringend en 27 medisch
gewenst.
Vlaardingen Gistermiddag
kwam de 7-jarige A. M. S. f
het Kolpabad ten val toen hjf.
de trap van de hoge spring.1
plank beklom. De jongen vaiE
ioor zijn houvast door een mis
greep. Hij bezeerde hoofd
rug. Na behandeling in het Ho*'
ly-ziekenhuis kon de jonger,
naar huis worden gebracht, f
ln deze rustieke gemeente, slechts 18 km vanaf Rotterdam via
R.W. 15 gaan wij aan de Wllgenlaan enkele moderne
bouwen met garage, cv, grote achtertuin op het zuiden. Ind.
begane grond: hal 2 50 4.50 m: vol. ingerichte badk.- toilet; luxe
open keuken; woonkamer 35 m2: slaapkamer; open haard in
woonkamer; terras oh zuiden met uitzicht op de polder, alle
kozijnen en de voordeur edelhout; op de verdieping: drie
slaapk., hobbyruimte.
Koopsom 120.000 k.k.
SIMCA 15C0 GLS 1966 geheel ais
nieuw ƒ2750. Auto Rio, Spa.i-
gesekade 185—186, tel. 010—
250733.
FIAT 850 DE LUXE '67, zeer
mooi f 1850. Auto Rio, Spange
sekade 135-1B6. tel. «0-258733.
VW 1300 DE LUXE '68, in staat
van nieuw 3450. Auto Rio,
Spangesekade 185—186. tel. 010-
250733.
FA DALTIM voor al uw TIM- i
MERWEKKEN en VERBOU-
WINGEN Sweellnckstraat 148,
tel. 355153 of 703381.
FA DALTIM voor al Uw zacht-
board plafonds, Sweei nek-
straat 148, tel. 346153 of 703381,
Wij zetten nieuwe boorden of
manchetten op overhemden,
maken de MOUWEN ook kor
ter. Heinsbroek, Frans Hals-
plem 2, Schiedam, tel. 267090.
In deze rustieke plaats aan de Pr Margrietlaan te koop:
Ind grote Z-vormlge woonkamer, ruime keuken, voor- en
achtertuin. Verd.: drie grote slaapkamers, grote douchecel,
vaste trap naar grote zolder. Oplevering augustus 1971, Hoge
hypotheek beschikbaar. Koopsom 78 800 k.k.
aan de Albert Schweitzerstraat pracht:ge
Tnd.t hal waar.n toilet en grote garderobekast; grote Z-vorml
ge woonkamer 35 m2; keuken met ruimte voor alle apparaten,
aan- en afvoer wasautom., roestvrijstalen aanrecht met was- en
spoelbak, ventilator. Verdieping: 4 slaapk.. douchecel met 2e
toilet, vaste trap naar 2e verd. alwaar hobbykamer.
Voor- en achtertuin, flinke schuur, eigen grond, bouw 1939. Di
rect leeg te aanvaarden.
Koopsom 55.C00 k.k.
Inlichtingen:
Boomgaardstraat 2 te Papendrecht. Telefoon 01350-50433,
CORTINA 1300 DE LUXE 1967.
nieuw model als nieuw ƒ3250,
Auto Rio, Spangesekade 185-185,
tel. 010-250733.
OPELKADETT CARAVAN '67
1850. Auto Rio, Spangesekade
235-185,lel. 010-250733.
MANTELS, rokken, japonnen
etc. korter maken, ritsen in
pantalons, tevens zakken Inzet
ten. Ook chemisch reinigen.
Heinsbroek, Frans Halsplein 2,
Schiedam, tel. 287090.
PANTALONS taille wijder al
nauwer, korter of langer ma-
xa-n Vln ken, nieuwe zakken inzetten.
/J^óc xii mnTevens chemisch reinigen.
fJaraf 185-186, tel. 010- Heinsbroek, _Frans_Halsplein 2,
CORTINA '65 ƒ1150. Auto Rio,
Spangesekade 185-186, tel. 010-
250733.
DKW-JUNIOR '64 ƒ150. Auto
Rio, Spangesekade 385-186, tel.
010-23C733.
AMI BREAK '66 ƒ975. Auto
Rio, Spangesekade 185-186, tel.
.010-250733.
CORTINA '56 f1650. Auto Rio,
Spangesekade 185-186, tel. Ö10-
250733.
Te koop FORD CORTINA 1200
metallic groen b.j. 1968 en zo
goed als nieuw. Verbaren, Ex-
cereitiestraat 6 of tel. D10-148725.
AUTOVERZEKERING W.A.
v.a. 80, ƒ8,50 p./mnd. No-
claun 50 pet m 4 jaar. Finan
ciering m 1 dag. Assktr.
„Groenoord", Bart Verhallen-
plein 102, Schiedam, tel. 70D647.
Schiedam, tel nr. 267090.
U weet het misschien nog niet
maar de GROOTSTE SORTE
RING BOEKEN, strips en pec-
keis zijn verkrijgbaar bij Mar
en Bob v.d. Graaf, Boekhandel
't Centrum, Korte Singelstr.
20, t/o Bas v.d. Heijden. Ook
verhuur, Schiedam.
Opnieuw BEKLEDEN van
meubelen. MEUBELEN, tapij
ten complete woninginrichting.
A. j. v.d. Gaag. Bilhtonlaan 6,
Vlaardingen. Tel. 010-344854.
helderziende. Heeft u duis
tere punten over uw toekomst,
gezondheid enz. Helderziende
M. J. Roeykens, bekend door
pers en radio. Afwerking per
bnef lo insluiten a.u.b. plus
foto. Nieuw Adres: M. J. Roey
kens, Station. 1, B 5906 st. Jean
Geest. België.
Te koop CV 4, 9m aanden oud,
beige, ïo.ooo km ML methode
en radio 4200. M. de Niet,
Choplnstraat 50b, Vlaardingen.
CONDOOMS 35 st., Blausiegel
12,50, Fromms 30 st 12 so, Du
rex 4S st 10 per gros 27,50
Wilpo, Postbus 774, Leeuwar
den. Geen vooruitbetaling.
FABRIEK VAN
LANDBOUWMACHINES
voor onze ontwikkelingsafdeling zoeken wjj een
voor het tekenen en ontwerpen van nieuwe
1 andb ou wmachines.
Vereist zijn: een voltooide MTS(UTS)-opleiding
of een vergevorderde studie op de avond-HTS
en enige jaren praktijkervaring.
Schriftelijke sollicitaties aan onder
staand adres t.a.v. de personeelschef.
C. VAN DER LELY N.V,
WEVERSKSDE 10 MAASLAND TO, 01809-2644
Dan naar AUTORIJSCHOOL
V.A.M.O.R. en N.B.A. gerilpl. en erkend
LEST MET FIAT 850
Tel. 70-67.5B - b.g.g. 70.93.73.
E>
VOOR AUTOLAKKEX
DAM 11—45
TELEFOON 26.61.92
vraagt voor werken in SCHIEDAM
voor lichte schoonmaakwerkzaamheden
en kolf ie- en thee voorziening.
Dagelijks van 7.30 14.30 uur.
Aanmelden:
BOUW- en AANNEMINGSBEDRIJF
RAAM 3 SCHIEDAM
TEL, 010 26.78.78 26.52,67 26.06,80.
vraagt voor werken in SCHIEDAM
Aanmelden:
BOUW- en AANNEMINGSBEDRIJF
RAAM 3 SCHIEDAM
TEL. 010 - 26.78.73 - 26,52.67 - 26.06.80
VRAAGT:
voor haar kleine gezellige kantoor een
die op vlotte wijze de cliënten te
woord kan staan en daarnaast lichte
administratieve werkzaamheden wil
verrichten. Enige type-ervaring is dus
wel gewenst.
Daartegenover stellen wij een uit
stekend salaris en goede sociale voor
zieningen.
Voor meer informatie of een gesprek kunt u
bellen, 010 - 269355 of schrijven naar Van der
Wijngaart, Gustoweg 27, Rotterdam, t.a.v. de
afdpersoneelszaken.
Een publikatïevan het Centraal Bureau voor Courantenpubliciteit
en alle
REPARATIES
POPPEZIJN
Hoogstraat Itij, tel. 26.75.S2
In verband met de Vakantieweek van 7 t/m 14 aug
1971 heeft -de burgemeester besloten, dat cafés e.d
deze gehele periode, met uitzondering van zondu,-
8 augustus 1971, geopend mogen blijven tot 's nachts
1.3D uur.
Er mag dan muziek worden gemaakt en zonder
nadere vergunning gelegenheid tot dansen worden
gegeven tot 01.00 uur.
Het sluitingsuur voor de inrichtingen met een zgn.
nachtvergunning blijft ongewijzigd op 04.00 uur.
Schiedam, augustus 1971.
II
Kerklaan, 17
Schiedam/Kethel
ïL^LTeï.: 70.00.69
aangeboden.
Geheel compleet en in
perfecte staat met
PREMIER KOFFER
Tel. 25.61.33 na 17 00 u.
Boek-, Kantoorboek- en Speelgoed Kandel
Franselaan 273 - Rotterdam-7 - Tel. 151327
