AANLEG GAAT TIEN JAAR DUREN
Kosten recreatiegebied
geschat op 54 j_.iiijoen
Feike Asma komt
weer in Maassluis
£0
WATERWEGAGENDA
RMNUMMERS
SKjSm&m-
Jongetje (5)
verdronken
QANSLES
DAHSSOHOOL
WESTHUIS
FABRIEK VAM
LANDBOUWMACHINES
C. VAN DER LELY N.V.
isCHIEDAMSCHE COURANT ZATERDAG 28 AUGUSTUS 1971
Vlaardingen/Maassluis Van
de 600 beschikbare hectaren
grond tussen Vlaardmgen en
Maassluis die zullen worden
ingericht als recreatiegebied
zal ruim 120 ha. nodig zijn
voor stedelijke recreatie en
de rest voor dagrecreatie
met een regionaal karakter.
Dit staat in een vandaag
verschenen voorstudie \ran
het intergemeentelijk re
creatieplan.
TJit een globale kostenraming
blijkt, dat de aanleg van het
hele fjeh'ed 54 miljoen gul
den cal gaan kosten, waar
van voor regionale recreatie
ongevr-r 43 miljoen gulden.
Men wil ernaar streven de
plannen binnen 10 jaar uit
te voeren. Na 1975 zou ten
behoeve van de regionale re
creatie ongeveer vier mil
joen po? jaar moeten wor
den geïnvesteerd door een
op t* '-V?n recreatieschap.
De v.'t"ig moet mogelijk
wn"'-" —"".'d door flnan-
cië> '""gen van r'ik e«
prov'nc
Ret rr1*"-■- -'-t ten westen van
Vlaardingen en ten oosten van
MaaFsIr's ligt, wordt aan de
noordzijde begrensd door het
plan M**''-" Delfland en in het
zuiden ü-rr bet Scheur.
In de ■--"«ft staat, dat prog
noses o—'rent het toekomstig
ree-'"'" i-"z<iek geen duide
lijk gc*~'d reven, maar bij de
cot?-*!t r"hfed in aan
merking komt om zo spoedig
mor-'**"- *s recreatiegebied In
gericht te worden hebben do
kwaMtv'eve aspecten de door
slag gegeven.
Hef 'R 1 r""?,7e strook aan ere
rivieroever vanaf Hoek van
Holland it CapoIIe aan den
IJssel war dagrecreatie aan
de r"m-gelijk is:
Poor de aanleg van een ic-
creat'ev-e verbindingsweg naar
Midden-Dr "flanel ontstaat voor
het. laatstgenoemde regionale
recreatiegebied een alternatie'
ve recreaitiemogelijkheid;
Door de aansluiting aan de re
creatieve ontwikkeling in het
plan Midden-Delfland kan een
definitieve inrichting van een
bufferzone tussen de uitbrei
ding van Maassluis en Vlaar-
dingen tot stand worden «re-
bracht;
Het gebied kan een compensa
tie geven met betrekking tot de
luchtverontreiniging to deze
omgeving f
Voor de bevolking van Maas
sluis-Oost, Vlaar&togen-West en
Maasland is het onderhavige
gebied direct bereikbaar; de
overige geplar.de regionale re*
CTeatiegebicdern. zoals Midden-
Delflumd en de groengordel bij
Rjjppoort liggen voor deze be-
voikihgsagglortteraties veel on
gunstiger en
Door een goede spreiding en
relatie met de woongebieden
van de regionale recreatiege
bieden worden verkeersconges-
ties op drukke wegen verme
den.
MAASSLUIS
KA.* «5,00
5eh.tE li
o«-'SïC ï&fvsiTiEr vSbmbkss
-JSHfiSr
N.^.P+OM
fciiluaoiaoiÊ:
«port,
-V v«lk*tuln*A,
Seh ixh6t»^im«*r\tchop,
'S* »c*iwlw«rkluln«i».
F. tandankwl.
Rw rlMlwatirsuimln*
Ind induvtrtb
B. beutav«r4L
H h»o*»t
U Ij» boon.
kw.
Q3 wotw.
<>*n rufmté.
S oütq*«rk«»r.
GS «pwtq».
EZS waJtf*g«feïa<f mot rccr*atr*va
pariioron.
grens ven tint plang«bl«d.
Maasland De 5-jarige Wlm
Ver boon -uit Maasland is don
derdagmiddag op onverklaar-
bare wijze met zijn fietsje in
een sloot terecht gekomen en
verdronken. Het jongetje, dat
met zijn moeder op bezoek was
bij zijn grootvader, werd op
een. gegeven moment vermist.
Enige tijd daarna werd het
kind door zijn opa in een sloot
bij het gemaal aan de Oostgaag
gevonden. Twee artsen en twee
e.h.b.o.'ers hebben een uur
lang vergeefs geprobeerd om
het kind met mond-op-mond
beademing te redden.
Maassluis In de serie „Orgel
concerten Feike Asma" zal
Feike Asma zelf het elfde con
cert geven op zaterdag 4 sep
tember in de Grote Kerk in
Maassluis.
Het programma opent met twee
werken van Jan Zwart name
lijk Hymne naar Psalm 75 en
het Trio over het Gebed des He
ren. Daarop volgt de dorische
Toccata van J.S. Bach, gevolgd
door Aria mit Variations in
E-dur van G. F. Handel. Prélu
de et Fuge in C van C. Saint-
Saëns, Trois Pieces pour grand
orgue van Gabriël pjemé, ho-
ral II van C. Franck, l'Ange
la Trompette van Jacques
Charpentier en tenslotte de Fi
nale over Psalm 72 van Asma
zelf.
in Irene, Nieuwe Ha
ven 155, Schiedam,
tel. 26.74.25.
Inschrijving: zater
dags 3.00-10.00 uur.
O.l.v. Hans en Elly
de Jong.
Onze produktie draait op volle toeren. Wij kunnen hierbij nog
enige
gebruiken voor:
de voorbewerking van onze landbouwmachines (monteren,
slijpen, boren, tappen e.d.)
het lassen van pijp- en plaatwerk
het beladen van wagons en containers.
Bent u niet bekend met dit werk? Dat hoeft geen bezwaar
te zijn! Wy kunnen u hiervoor opleiden!
Kom eens praten met ons; we zijn van maandag t./m. vrijdag
van 8 tot 17 uur bereikbaar op het fabriekskantoor. Wevers
kade 33, Maasland, tel. 0l89g2644. Ook buiten werktijd kunt
u ons bereiken en vrijblijvend inlichtingen ontvangen bij
onze medewerkers:
O J. C. de Bruin, R. van Maeslantstraat 2, Maasland, tel.
01899-8183.
G. v. d. Hoest, Plevierstraat 53, Maassluis, tel. 018994379,
D, v. Hoeven, Zuidweg 1, Naaldwijk, tel. 01740—4439.
C. J. v. Veen, Vincent van Goghlaan 31,
Maassluis, tel. 018997602.
en bij de personeelschef op het fabrieks
terrein, Weverskade 33. Maasland, tel.
013Ö9—3755.
Eigen vervoer naar Vlaardingen, Schie
dam en het gehele Westland.
WEVERSKADE !0 MAASLAND TEL. 01899-2644
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en abonnementen
telefoon 26.80.91
Redactie: 26.25.66
Klachtendienst:
telefoon 26.08.30 van 18—20 uur; zaterdag van Ï7-~19 nor.
Deze krant wordt uitgegeven door de SUthnff Pers N.V.
[SCHIEDAM
MAANDAG
Trefcentrum, Willem Andriessen-
laan 65, 20.30—13.30 uur: over-
blijfgelegenheid 't Twaalfuurtje.
VLAARDINGEN
VANDAAG
Luxor, 20 uur:
man", 14 j.
Gewestelijk Arbcidshureau Nieu
we Waterweg Voord. Van Sim.
gelandstraat 25, telefoon 7053119.
Stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers. Binnensingel 3ii
telefoon 3519Ü3.
Interkerkelijk bureau voor maat
schappelijk werk, Emmastraal
71, telefoon 351022,
Stichting Centrale Hulpdienst, te.
iefuon 340554.
The CTonk.,1 A^ie 1Moc<iers ■'•oor Moeden,
„The crooked Boerhavestraat 124, telefoim
346030.
MORGEN
Luxor, 14.30 uur: Iachfestival, a,lM
17 uur: „De temgkeer van Dra-
cula", 14 j.; 20 uur „The croo
ked man", 14 j.
MAANDAG
Binnensingel G9, 8.4511.45 uur:
peuterspeelzaal.
De Heipaal, Reigerlaan, 8.45
12.15 uur: peuterspeelzaal.
Maranathakerk, 2022 uur: chris
telijke koorvereniging Progeza.
Triangel, 20 uur: schaakvereni
ging HVO.
De Oude Markt, 20 uur: club
avond kjv D.O.M.
Van Aerssenstraat 30d, 20 uur:
baha'i fire side.
Visserijmuseum, 20 uur: bijeen
komst CHU.
MAASSLUIS e? ontsmtt
iicsAXTnAr- dienst. Buitenhavenweg 154.,
MAANDAG lefoon 264895.
Brandweerkazerne, Johan Evert- Gemeentelijke Sociale Dfet^i,
senlaan, 16 uur: afscheid K. van Braersveld 142, tel. 264816.
Wolferen, hoofdopzichter le Woningdienst, Lange Haven 145
klas gemeentewerken. tel. 269375.
Gewestelijk Arbeidsbureau Nieu*
w® Waterweg NooiJ, Van Slin-
geiandtsiraat 25, telefoon
705300. Spreekuur in Schiethint;
donderdag van 14 tot 15 uto
Westvest 52.
Politie, Lange Nieuwstraat 55
tel. 269333
Brandweer, Singel 81a, tel. 268578
GG en GD, Tuimaan 80, telefoon
269290,
Gemeentearchief, Oude Kerkhof
5, telefoon 2CG727.
Gemeentelijke technische brdrif
ven. Dwarsstraat 42, telefoon
264980.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Westmolenstraat
telefoon 267756.
Gemeentelijk Voorlichting
reau, Nieuwst'aat 26, teli-i
269051, toestel 174.
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Hoïyziekenhuïs, Holysingel 3,
Vlaardingen, tel. 345GB5, 14—
14.30 uur 3e klas, 14-15 uur 2e
klas Zondag 14-15 uur alle klas
sen. Alle werkdagen 's avonds
19-19.30 uur 3e kias, 19-20 uur 2e
klas. Kinderafdeling 14-14.30
uur en 18-18.30 uur.
Gem. ziekenhuis Schiedam, Bur
gemeester Knappe rtlaan 25,
tel. 269126. Zaal 13.30-14 uur en
17-19.30 uur. Klas 13.30-15 uur
en 19-20,30 uur. Kraamafdeling
13.30-14.30 uur en 19-19.30 uur
Dr. Noletstichtlng, Stadhouders-
laan 98. Schiedam, tel. 260080.
Derde klas 13.30-14 uur en 19-
19.30 uur, tweedeklas 13.2lM4.3t)
uur en 19-20 uur. eerste klas
12.30-14 uur en 19-20 uur. Kinder
afdeling zondag, dinsdag,
woensdag, vrijdag en zaterdag
13,30-14 uur en maandag en don
derdag 18-18.30 uur.
V BELT IN
Politie
Wesfclandseweg, telefoon 3444.
Gemeentebedrijven, gas, wnli'i
en eleetrieiteit, Markt 18. tele
foon 2117.
Gemeentelijke sociale dienst, P.
J. Troelstraweg 4, telefoon
2700.
VVV, Zuiddijk 11, telefoon 3339.
Woningstichting Woningbehccr.
Zuiddijk 78, telefoon 8111.
BELT in
'N
EXPOSITIES IN
SCHIEDAM
Politie, Deiftseveer 6, telefoon
342355.
Brandweer, Kcifiaan 13. telefoon
343990.
GG en GD. Hoflnan 7, telefoon
342541.
Guinee teerchU'f, Plein Emaus 5,
telefoon 342972
Gemeentelijke energie- en water
leidingbedrijven, Hoflaan 25,
telefoon 354444.
Gemeentelijk voorlichtingsbu
reau, Veerplein 118. telefoon
342415.
Gemeentelijk bureau voor huls-
vesting, Hoogstraat 220. tele-
342212.
Rvni' 'gs- en ontsmettings'
dienst, Hoflaan 3, telefoon
342^12.
Gemeentelijke sociale dienst,
Fransenstraat 31, telefoon
350244.
Woningbedrijf. Emaus 31. tele
foon 350411.
Stedelijk Museum, „Kennis-
spul", miniaturen en tekenin*.
gen over de geschiedenis van
de kennis. Geopend dagelijks
van 10 tot 17 uur, zondag van
12.30 tnt 17 uur en vrijdagavond
van 20 tot 22 uur. Expositie tol
en met 30 augustus.
EXPOSITIES IN
VLAARDINGEN
Jc Katten beker. Liesveld 251,
expositie collectie mineralen.
Geopend: dinsdag tot en met
vrijdag van 9 tot 18 uur en za
terdag van 9 tot 17 uur. Expo
sitie tot li september.
Weeshuis, Weeshuisplein 18, ex
positie van door gemeente aan
gekochte werken in het kader
van de beeldende kunstenaars
regeling. Geopend: dagelijks
van 14 tot 17 uur, vrijdagavond
van 19 tot 21.30 uur en zaterdag
/an 10 tot 17 uur. Expositie tot
en met 19 september.
SCHIEDAM
Politie: 2S-I6G6, brandweer: 269T23, GG en GD: 269290.
Aputhcek voor avond- en nachtdienst: na 17.30 uur tel. 26191-'».
VLAARDINGEN
Politic, brandweer en GG en GD; 344114.
Apotheek voor avond- en nachtdienst: Wester Apotheek, Voor
straat 53, tel.: 342G83.
MAASSLUIS
Politie, brandweer er e fill? 3333.
Apotheek voor avond- en nachtdienst: De Jong, Markt 11, tel.:
2234. 6'
MAASLAND
Public: 2375, brandweer; 2320, GG en GD; 203Ü-
HOEK VAN HOLLAND
Pulitie; 2133, brandweer: 2345 GG en GD: 2133,
RIJNMOND
Meld- en regelkamer, klachten voile lacht en irriterend ge
luid, telefoon 150000.