KLEINTJES
KEIKBIPUin
f 11 aan&ouwKeuHens
WIJZIGING
KLACHTEÜliË ST
71.19.38
KOKOSMATTEN
monteur elektronika
AUTORADIO'S
MISTLAMPEN
UITLAATPOTTEN
ACCU'S
REPARATIEDORPELS
VOLKSWAGENLECTUUR
AUTO SUPERMARKT CONTENT
biedt aan plm. 100
automobielen.
De grote pluspunten in ons
bedrijf zijn o.a.
1. Directe financ. mogelijk voor
iedereen
2.10.000 km. garantie
3. Voor uw inruil-auto geven wij
de hoogst mogelijke inruilwaarde
4. gratis radio en kokosmatten
5. eigen werkplaats met gediol.
monteurs
6. Onze service maakte ons een
der grootste bedrijven van
R'dam en omstreken
7. dag en nacht bereikbaar
WINDSCHERMEN
RUILONDERDELEN
AUTOBANDEN
RADIAAL BANDEN
SPECIALE AANBIEDING
CONTINENTAL BANDEN
DOLF VAN EIJK
C. VAN ROQN'S AUTOBEDRIJF N.V.
stelt u in slaat ssieB te
ouerzien wat u krijgt en
mt tiet u host
Verder keuze uit plm. 100
automobielen
OVERSCHIESEWEG 152-155
SCHIEDAM
(Spaanse Polder)
(Achter station Schiedam)
TEL. 371918
Dagelijks geopend van 10-9 uur
Zaterdags geopend van 10-6 uur
Zondags gesloten
Hulp
Vandaag
op< ig(
li( JTTOf n t I
"'I -geplaatst1 J
J
560x 15 f37.50 590x 13 40
600 x 15 45, 550 x 12 37.50
700x14/60,600x 12 40
560 x 13 37,50
155x15/60,165x 15/65
185 x 14 85
560 x 15 ƒ42,50
Rotterdam Centrum
Kogelvangerstraat 10
Adrianastraat 52
Zuid
Wapenstraat 12
Den Haag
Weimarstraat 276
Teiefaonnr.
265171
1 SNEL KONTAMT
GELD NODIG
1
1d'Antiekzolder
VROOM DREESMANN
'-'.-Js
Deze klant van a
leest per dag
gemiddeld drie
Kwartier in de
krant, blijkt uit
liet Nationaal
Dagblad Onderzoek.
MAANDAG 4 OKTOBER A.S.
SGHiEHiSGHE COURANT
f
SCHIEDAMSCHE COURANT VRIJDAG 21 SEPTEMBER 1971
Diversen
ZCV\S
Plaatsing elke vrijdag in de gecombineerde oplage
Vfaardmgs Dagblad/Schiedamsche Courant
13,000 betalende abonnees
KLEINTJES ƒ0,10 per mm. Wem gezet over 1 kolom.
Minimum 5 mm (2 regels),
REGELKLEINTJES ƒ0,12 per mm, gezet over 1 of
2 kolom met enkele woorden of zinnen opvallend
groot gezet
Prijzen exclusief BTW
Bewijsnummer op aanvraag ƒ0,30
Brieven „onder nummer" ƒ0,50 extra
TEKST OPGEVEN
Vlaardmgs Dagblad, Blokmakersplaats. Viaardmgen
Schtedamsche Courant, Broersvest 3, Schiedam
telefonisch ondernummer 144144
per post m een gesloten envelop zenden aan
Antwoordnummer 834, Rotterdam Geen postzegel
plakken'
s ais 12 \o'; p'us en mn om*chake!baar met 5 oraktoet- 1 1
Ie*-e «"les ci spe sfeer box. ernst onngr— en be-, est gnss-:
ms 5~123 prach* ge Lurneiecncoles aoo** tan clX .MANTELS. rokken, japonnen
tjpe rsd o, passend :n elke vw etc koner maken, ritsen m
'pantalons, tevens zakken inzet
ten Ook chemiscn reinigen
Hems-broek, Frans Halsplein 2.
ISchiedam, tel. 267090
'2 stuks complet met ha.ogeen gloeilampen draad, stekkers en xxt] maken nieune boorden ol
scha-velaar -vanaf ƒ49 75 Mist. Achter Ung compleet met lamp, macheiten op overhemden ma-i
draad en schakelaar 31,55 ken do MO UWE X ook korter'
Heinsbroek, Frans Halsplein 2,;
Schiedam, telefoon.267080j
Kampeerdeis, wanneer u met;
.vakantie bent geweest, laat-
voor elke au'.o met 23-3) procent koring V \V manen pe«* 4-u€»;'dan eerst uw tent door ons UL-
1 g set tegen een speciale pujs b.v kever ia 30 en Ponton Sa. pareren* EN PREPAREREN*,!
aHoicns u de tent voor de!
winter opbergt Op *t ogenblik'
vcrbchillende speciale aanbie
dingen in tenten en Kam-
voor de Volkswagen ccmpieet mex chroom p ipje vanaf peerartikelen Fa C A. v d
#23 vcc-r ca kevers vsnaf s**6J. ook n roesu'rijstr.al verUrllgbaar Linden, Fnts Ruvsstraat f-13,
vco- v,eclVs f 60, Sport u t laat ponen van Bob.-Ahartii-Rittei en R'dam tel 134355 Buitenshow
Spagratt bt GtavenwCfi 46,
l'O HELDERZIENDE Heef
duistere punten over uw toe-
1 komst, gezondheid enz Helder-,
- u. „„„ziende NI J Roejkens. bekend'
o!' met iaar garem,e Ml een nose tlrte: V. .oor cn ;l0 A£lverkm;
nagel, ketci s \c t f 4. "0 ,;ci de Ponton otJ,e«to,n a-Jjer £.c, ln3iu„c„ u I
\cor -- aC-6 I. vs t t 8V I onion en Be-s-iACZN p,us fntQ Aievjw adrea ?.I J
Roeykt.ni> Station 1, B 5Süb, St
Jean Geest, België I
Fa Daltim voor al uw TIM
MERWERKEN en verhouw m-
pi 'n .ars l» iov; rgen cicccrees V n lieb-gcr. Aster&trast 32 Vlaardin-1
ad ftcze. s*i. .ken vor c - kevet op de acur op gen tel 351 goj of "03-81
Cjv!"C koT.5"b?lkenrn\cor'WCbumpersteunennenz PANTALONS, taille wijder of
i allee i voor de kever maar ook voor de 1560 1600, Be- nauwer obiter o. langer ma-,
n cn Ch ent'de. en Is u c, t "e rrre ik gebruik dan meuv e zakn.cn inzetten
dc-nde répara* e«e van liol's-Eurc-vite Prcsto-Botida-1 ?ÏYlen.? chemiseh relnigen
ai pm- n, urrra -1 fi Hetasbrock. Fraiw Halsplein 2,,
&,J c 10crr8- e Schiedam telefoon 26ïös£J
V*a*ebr3ik var» P O ns'agcrs ƒ7 21
hoc. Wl." e r.e tW her t-e- del op
k" jir u b j ons ggh'
Opni eu ,v BEK LEDEN v an
meubelen. Meubelen, tapijten.'
complete woninginrichting A
Nu kan ik het zelf" het J vri. Gaas. B.lHtonlaan 5R>
s f h £3 Indrukt eboekje Vlaai dingen, tel. oiü - 344B34.
Aufo's
i' weet het misschien ring met
'maar oe GROOTSTI SORTE-i
RiNC BOEKEN "Hips en poc
kets i* -verkrijgbaar bij Mar en.
w. -Bob v d Graaf Boekhandel
112' op^n d£l. Ejn ook n de w ntermaanue t p-ei i? U -t Conti um. Kone Smeelstr f
.c V c an tf Ïdsnks o mcl.'vcn. j.l ng iteh uw schu.fdak open- 2>to Bas v dH^iJdenook
■ïojocn \j cn w'nterp"*Is 15 ve.nuur, scluedani
TA daltim vooi al uw zacht-j
boaidplafondb Abtei straat 22L|
Vlaaid nsen te' 331203 of
Dagend voo*- Vclkswagev Fusee®'ukken f ré por set conixj'eet ,ö'>!81 I
mot bx.TiQoo,zen Dr£;gcnn complet" met kozcl vo-r de x»C3 KINDFRD AGVERDI-UF Dam-,
f 2j Kruicas compleet met hoofd cn drijfstangiogcri» i Jen Cv- bi Schiedam-cent rum Telc-
nrierkao met kleppen en veren, dub geheel compleet 75 ZjS- fooi js'i342
ger met cvnder 27 50 startmoto Dynamo w isielmotor of
complete motor u slaagt b i ohs
RLNM.LT R 15 TS bj 67
BMW 2003 bj 19SS
OPLL KAPT\1\ hj 1971
I DM'w bj 1&5SI
FORD TALUS I7M TS bj 19b9
I rORD CXPRI 3510 GT bj 1Ö6»
1 FRrCAPRI 1JC9 GT, bj 10v9
OLDSMOBILE l 85 COupc OJ 66
CITHOeN AN1I 8 de Luxe bj li»7l
BUGGY SPORT CaorJo ei, bj 1-963
X XV 411 4-drx bj 131'J
OPELKXPITAN bj 1966
TRIUMPH HER ALD bj l9o6
VW 3500 KEVER bj 1968
KADETT CARXX"AN, bj 1936
FORD ESCORT bj 1969
FI V7 1-4 bj 1S63
VW KEXLR 03 1957
SIMCA lJdl GLS hj l"&3
FORD LSCORT ICO./ CT l:j 1958
FIAT 850 bj 1970
VAUXHXLL VIV X S 4 bj '8.0
FIAT 850 Coupé bi ISO'I
FORD TAUTfUS 33 M TS Coupe bj 1967
FI XT 123 bj 1168
OPE.LKADETT bj I960
FORD TA UN US 12M il
VAUXHXLL VIV* A j I i
MCB C-VBRIOLLT r
FORD TXUNUS '-M
FIAT 125 PJ 1 'tul
VVV IS-ft TL b
VVV 1500 PONTON 4 3
OPEL HLKOEL ij
AUSTIN IS VL -fcX -^
SKODA 3&G9 AIL L 'J
PUGFOT -«04 u,
FORD T A UN L S r v j, 9 5
OPFL RFKORD
OPEI REKORD -,-f
rOI'D TXUNUS 's\\ IS I I
FI AT ew bj 1966
PLGLOT 404 bj '9C9
HAT 3M Spcc.a bi 3953
MO Ftp IS 1109 Fjj I9SR
D Af 44 bj 1968
XV XRTBLRG OJ 1969
AUSTIN GLIDER 1JOQ, bj 1&69
AUSTIN GLIDER 13"' bj 196°
AUSTIN GL113X33TU U''»» bj 3951
AUSTIN GLIDER 1109 bj 1963
AUSTIN 11C0 Count man bj 2SH9
AUSTIN K 4lAIPEI3RBUS
X'XV 13^9 bj 3956
MFRCEDCS 250 S. b; 19b8
VVV 1390
7Ï..1
9150
795.J
f 473Ö
f 6930
f b4al!
1 3930
r 4150' W
37bol
1 5"
worden docr cn& sra' s gem&meerd
i'lc pr j7on i jn he u« sf 15 T W
jn dagelijks geopend tot b uui ook op 7A'c dig
Personeel aangeb.
HUIDVERZORGING Al» round
"ennr i,he d «pee ai'ste-mam» 1
cü"p ped cure Mevr Ans W.t-
texeenzuu" XVn: ar de 384
SI MCA
Sïmca, een auto afs geen ander. Dat moet u zïen.
dat moet u ervaren om te weten hoe wa«ar dit
Twintig verschillende Simca- en Chrysler-mo-
dellen zijn er. Waaronder de Simca 1200 S Coupé,
een droom .van een sportwagen. Wilt u fniichtin-
gen? Proefrijden? Uw huidige auto getaxeerd
hebben? En onze werkplaatsen zien? Het kan
allemaal. U hoeft maar binnen te stappen en u
bent onze gast.
SIMCA 1000HC
"Klein en groot", vier
deuren uniek m goedkope
prijsklasse.
SIMCA 1100
Verbijsterend functioneel
en veelzijdig. Tweedeurs
cn vierdeurs.
SIMCA lOOO CÏC
Een luxueuze duizend met
1 lis cc motor en een top
van 150 km.
SIMCA 1100 EES
Een hoogtepunt Tn com
fort en njgenot, top 157
km.
SIMCA1000 S
Goedkope Sportieve klas-
sawinnaBi. Kuipstoel
racestuur etc.
SIMCA IIOO TOiBEefiT
Pracht wagen on vracht
wagenvoor werkdagen en
weekends
SIMCA IIOO
Snel, zuinig, ruun. eert
handige 1100 bestelwagen
SIMCA 1301
Ruime, representatieve
wag go met twee motor-
uitvoarmgen.
COUpe SIMCA 1EQOS
Bertone's meestorlijke
creatie. Top; 179 echte
kilometers.
(IIIÜSLfcR 160
EenEuropaseChrvsTermet
opmerkelijk comfort.
(IRisUUl 160-G.T.-180
SIMCA 1501.
Prachtige combmatia-
wagen. Ook in 1301 uit
voering.
Opzienbarende topmodel
len m de Simca lijn.
dealer voor Vlaardingen, Schiedam e.o.
Showrooms:
Vlaardingen, van Bserieslraat 241-245 tel. 010-343430.
Schiedam, 's-Graven!andseweg 612 tel. 010-700403.
rURlSLER
I
THKOAT-CKeML (Hr.Iscic-me:
'von" tie ouüe*e hu'd1
X?oor betet behang- wit- e«.
schilderwerk, even be-i
richt aan H iJdema, Jiisiu».'
van Effen straal 42b. R'dam
te! 156436
BOEKHOUDK ANTOOR voor~aJ,
«tv administratie en boekhoud-,
kunüise werkzaamheaen, h»»-
,JaSt ngaangiftcn enz Biug
nevc-ldstraat 570, Maassluis tf-
.efOuiï 01899-7877
JUHïSTE met ondeiw jsbe-
xoegdhed geeft dacehjits lo
ding, iiij huiswetk san mldtiel-
'ba e ^cboiieicii. s'cun bij c\ae-i
1<» vakl.cn door chemisch m.i'-j
meur Tel Oi«-342ioö nu 18 uur.
Te fiuor aangeboden1
I
(GC2F.LLIG XVLEKLND" en
'toch voordelig huiu lm ons uw
bo«.ken en strips n^k duureiere
ooeken. /leer vondelig tarief
'AOW lel op ai laagdc prijv
.'.ees-bibliotheck t Centrum.-
■Korie sin gel si raai 20, Schie-;
dam j
Financieel
Geen gecompliceerde combinaties, geen
teleurstellingen achteraf, maar nauwkeurig
tot op de cent en tot op de centimeter.
Destandaardmaten zijn gebaseerd op
statistische gegevens over de Nederlandse
woningen. Zo nodig hebben wij passtukken
beschikbaar He'pen kunnen we u altijd
T 2450
AUTOVERZEKERING w a
va80, 8,50 p mnd No-claim
30 pet in 4 jaar Financiering in
3 dag A&«;<4ti Crocnoord
Bart verhal'enplein 102, Schie-i
dam, tel 7006.7.
Sporf en spel
Voor uw gehele VOETBAL-1
TEITFOMSCH GEI D LENEN
'Bel 0'977-26471 ook avonds
f 750 t m 15 000 afk 1—S jr
.Spaarscrcu-Aaibmeer Sv«ee-
hick sir 12 o£ anlv. nordnr Ji'
(geen posi7egel nodig)
WMiSiïÉÏ
"650 Tc koop X'OLX'O 514 o j. 1961 lUI muSTING naar fa Mak cn bel meteen 070-98134 of 94C298
t 39391Te be\r g Andrea xvagner-2n Iioogsiraat_ 123 Scluedatr, |Rjjm iko NV, iiaasv.es
f 3&50 straat J4b Vlaardingen.
telefoon 010-267982
1450,
Roerende goederen aangeboden
tANT
rvzo j
37M
4250
r >450,
f JELod I
«ia! U KUNT VOOR JAN DE EMIGRANT
JR50 DIE VLR V W X RI1AD BLOEDX^ERWA'
2951!1 TOCH SINTERKLAAS XV1L VIEREN
JZm 1 »V GrSClïENKWKKFT VIRSIERLV
J 9*0 MET LLTTERS TAAI EN MARSEPEIN
S 1LÖ EN ALLES WAT DAARBIJ MOET ZIJN
J 13i0 VRAAG DTü BANKLTBAK1CER OM RAAD
J6j0i XX'A XR SINT HANGT DP N BLAUWE PL A Al
4„5fi XV IE ceN EN VI LR TIG GULDEN GLEFT,
„7:0 MAAKT DAT JAN 'N RLU^EF-EEST sTP.AKS HELFT
7 5850 Te j{0^p "Ul. diverse inboedels:
J rl^'Oiiehdarden gashaarden, meu- AL-
"7 beien en huisraad antieV enz
I X'eikooulujis A TL.NXVOI DL
Huisdieren
jmnnji'.awata
SIERVISKU-LKtF.IJ AGTLR-,
BLftG heet iedere week ten
hpccialf aanbieding Geen -
nmr 250 soorten vs, ei planten
puml Ie,u,traat 8j (bij M t lïm
«emvcg) tel 010-230192 VijjddS-
avotd koopavond
vraagt voor haar Technische Service
afdeling aan de Buitenhavenweg in
Schiedam een
in onze werkplaats kan hij beschikken over
modern elektronisch gereedschap, voor het
repareren van TV's, radio's en afspeel
apparatuur
Hij. die in het bezit van een W.E R G
diploma is of in een vergevorderde studie
daarvoor, nodigen wij uit eens met ons te
komen praten
Het bezit van rijbewijs B E is met vereist,
maar wei gewenst.
Wij bieden een hoog foon, korting op
aankopen en diverse gunstige
arbeidsvoorzieningen
Solliciteren bij de personeelsdienst,
Hoogstraat 185 te Rotterdam, dagelijks
van 10.00-17.00 uur.
vi r-v: y,
&M-
'Jb?i.
looaoq]
Bouk-, Kantoorboek- en Speclgoedhandel
r'rao.selaan 273 - Rotterdam-7 - Tel. 151327
Radio, TV enz.
ant ekwensen
dag en ts.ktqu^
ara n-
105,1 DE TAPIJTSCHUUR geeft tot'
J9"ft 30 procf-nl koning op vloerbe- vacr
,-30 'dekking gmt-, gelegd Allcén opend
f "4xr» zaterdags Koriagstraat l hoek we^'hsi-i-iikiide 58 vu
t j*73|Wnl BeukeB/nst.adt 12 x'laar- ge:. Tel „tSlTft en 154666
2930|o7nfen P«xe lei 247824 TpVPfK 1/11(000
Itot Te koop groene KiNDFRWA- I CVCI10 HmUUp
I-&50 GLN ,n pi bt ƒ70 A. '-an
f 9250 Raait plein JH_ jScluedam
Het '.e-i ouude cdrei vcc»- re-
uw 1\ RADIO
U AS AL TO M A M La
Ll LK TR A PP AR A TLN is>
RADIO A'L VARDINGEN V AA
HOGf.MJOTtPLA AN 47 TEL
i-OON 70
iTe koop aangeoodei ge.) j ri
te en gojcl -.pe'entte •c)&v«it'.
t-anaf 4j ci eebru kze
WASM AC1ILNLS \anat I')
K,.ehler Mar^*. 39 Vd
t Tel O'0-341632
Tecbasche De nst Maikt 34a
Tel 352390
Woningruif
Gaat >1 VKRHUIZFN? Vraag
dan eerst geh A'rljbl prijsop
gave bij Verhuisbedrijf Jac v 1
Dijkeen Zn, tel, oid-701ü5«-
268201 - 267169,
Personeel gevraagd
RUBRIEK 4
I Gevraagd voor 2 ochtenden m de week eert
I voor het schoonhouden van een moderne 3 kamerflat Aanm
Zat morgen xan 9 tot 12 uur Nletneijer, Havendfjk 291, Schie-
dam telefoon 010-261740
Van Vorst schoenenmagazijnen! Posforcfers
\.V. Liesveld 18. Vlaaidingen.
a^tT»cPla^tt pwrwr CONDOOMS 48 st. DureX f 10
cïto?' r. t:,Tr HKOtiP- per sr0s 27 50 oi sl Blau-
STLRS Goed loon, zeer gunsti- £ege7 jJ CHRlKO. Postbus
ge provisie regel ng er. om ue 16sö ï/Je'Uxvarden Ceen voorun-
andere zutcraag vrij Da{re.ij,425 betalin»
laanmekien lussen 9 en 38 uun—
op poAcnstaand adres o£ na t"-|CON*DOOMS van le kwaliteit
lefonKche atcpraak <n 10]-G-tue>d«156 su Blaustegei. fl2.au of 30 xt.
lfdhr Dekkers). iFromms 71270 Wilpo, Postbus
I77fi Leeuwarden Geen voorult-
ocial.rg
Zo ziet u maar weer,
geen ander reclame
medium wordt zo
intensief gelezen, als tie
krant. Logisch a
want die kunt r
u niet missen, J
geen dag.
■t-aii, tui ua
Door standaardproduktie zijn de all-in prijzen
uitermate gunstig.
Hier volgen enkele voorbeelden
totale breedte prijs mei. BTW
270 cm f 2.570.-
300 cm f2 640.-
320 cm f 2 900 -
340 cm f 3.050.-
GEHEEL COMPLEET MET AANRECHTBLAD
EN B AU KNECHT INBOÜWAPPARATUUR:
KOOKPLAAT, KOELKAST, AFZUIGKAP'
-K Door het Val de Wetering ali--n 4"
keuker^jlan is voor velen ds 14*
-K vervulling van een langgekoesterde jf*
-K wens mogelijk geworden.
en andere merken Zijn er voorts m een overvloed
van tijne kleuren en indelingen. Voor iedere
situatie is er een individuele oplossing,
gebaseerd op uw wensen. U kunt zelf bepalen
hoeveel luxe in uw keuken moet worden verwerkt.
Er is een onweerstaanbaar assortiment
m alle prijsklassen.
Alj-ïn keuken of een andere keus, wij kannen
zorgen voor:
plaatsing door eigen monteurs
gratis maken van ontwerp en begroting
eventuele financiering van uw aankoop
U kunt ons bellen voor toezending van uitvoerige
documentatie, vrijblijvend bezoekvan onze
keukenadviseur vragen of gezellig komen kijken
m een van ort2e showrooms.
Showrooms en verkoop: geopend 9 00-1700 uur
Zaterdags'Schiedam - Rotterdam 10 00-14 00 uur
Met ingang van
dient u voor klachten niet meer te bellen
26.08.30 maar
11 maandag t/m vrijdag tussen
IS.fid uur en 20,00 uur
Op zaterdag van
17.00 uur t/m 19.00 uur
ROTTERDAiaSCH NIEUWSBLAD
|M
a
ilRüigEQaSSHtlHDRBIIRBIIIiaiHBieii1
Schiedam Nw 1^3055^3312,^1.010-269150
Rotterdam Vredehofstraat6,tel 010-122043
Mfjnsheerenland Reedijk C101 (dicht bij het centra* I
le busstation) tel. CfS62-T78S b.g g. 010-269150
lij;eecyda'gl?it «.iaf
goed iriët ÏVtf adveritertiiiis
y?;-.
i