Cash en Carry
krijgt geen
bouwvergunning
F rustratie-weckemde
leverde heel wat
Kunstgrepen dekken wéér tekort
Vredesweek
Botsing op
rijksweg 20
Behandeling
begroting
in november
Commissie ivijst beroep af
Esperanto-agendo
Wi nkcldievegges
Gemeente
begroting
1972
SCHÏEDAMSCHE COURANT DINSDAG 13 OKTOBER 1371
3
Da redactie behoudt xich het
recht voer brieven verkort weer
te gerven. Voor publicatie in
tatiTtieriring komende stukke»
worden met de volledige naam
va» de inzender ondertekend
Opname van. de stukken bete
kent niet dat de redactie het
met de mrekking van deze me
ningen eens Is.
Gedurende de vredesweek heb
ben de leerlingen van de Sint
Martinusschool zich intensief
beziggehouden. Dat ging aan de
hand van de „Ruziekrant", een
blad vol vrede sproble ma tiek en
een bijna lege voorpagina, die
uitsluitend koppen als „Ajax-
straat-Feijenoordsiraat", „Wat
is ruzsie" en „Ruzie in liet
groot" bevatte. De kinderen
hebben hun eigen, krantje vol
geschreven en de vijf mooiste
resultaten zijn in de Wereldwin
kel ten toon gesteld.
De creativiteit van de leerlingen
richtte zich niet alleen op huise
lijke aspecten. Bij een uitge
knipt artikeltje over de moord
op de Cypriotische generaal
Grivas tekent Birgit Bohm
aan: „Als grote mensen ruzie
hebben of haat, dan gaan ze
soms zo ver, dat ze des enen
gaan vermoorden of verwon
den", En ergens anders: ,,Je
hebt pok oorlog, dat komt altijd
in de krant, bij voorbeeld bur
geroorlog in Pakistan en Noorci-
lerland".
Hans Schellekens noteert bii een
opgeplakt artikeltje over mas
sa-arrestaties in Portugal
droogjes: „Deze mensen heb
ben ruzie", en wat eerder;
„Het komt vaak voor bij de bus
met het dringen. Het komt ook
voor in de politiek. Ook in het
verkeer, als er haast iemand
tegen jou mooie auto rijdt. De
ruzie groeit van klein tot
groot".
Oplossingen: „Jolanda Roeling
schrijft: ,,Bij jezelf nadenken
en zeggen; „Wat heb ik toch
aan al die ruzie?" Zeiden ze
dat allemaal maar, in de poli
tiek, in Pakistan en in Noord-
Ierland.
Wereldwinkel
Schiedam De gemeente-begro
ting voor het volgende jaar
wordt dit jaar wat vroeger be
handeld dan tot nu toe gebrui
kelijk was. De openbare behan
deling van de begroting en van
het investeringsprogramma
voor de jaren 1972-1976 zal wor
sen gehouden op maandag 22,
woensdag 24, vrijdag 26, maan
dag 29 november en eventueel
op woensdag 1 december, tel
kens om acht uur in de raad
zaal van het stadhuis.
De vergadering van de gemeente
raad die op 27 december zou
worden gehouden, wordt in ver
band met hot kerstreces gehou
den op maandag 20 december
1971.
Schiedam Ondanks een beroep dat de heer J. W. Salari, eige
naar van een cash- en carry bedrijf aan de Van Devon ter-
straat, heeft ingediend bij de beroepscommissie bouwveror
deningen tegen het besluit van de gemeente Schiedam, hem
een vergunning te weigeren voor verbouwingswerkzaamhe
den aan dit pand, heeft de eigenaar van het bedrijf toch geen
bouwvergunning gekregen: de commissie heeft zijn beroep
afgewezen.
Tijdens dc behandeling van zijn
beroen door dc commissie, eni
ge tijd geleden, werd een juri
disch steekspel gevoerd door
Salari's advocaat mr. P. van
Bochove en een woordvoerder
van de gemeente over het al
dan niet van toepassing zijn
van het bestemmingsplan voor
liet gebied waaronder de Van
Deventerstraat valt op een ves
tiging van een cash en carrybe-
drijf.
Het gebied is industriegebied en
daardoor meende de gemeente,
dat een bedrijf als dat van de
heer Salari er niet thuishoorde.
Verwezen wordt naar een uit
spraak van de Amsterdamse
rechtbank, waarin wordt ge
steld dat het bedrijf zich duide
lijk richt tot de consumenten
dus niet op een industrieterrein
thuis hoort. De commissie
meent dan ook, dat de bouw
vergunning terecht is gewei
gerd.
De commissie heeft het be
roepschrift dat de heer Salari
via zijn advocaat heeft inge
diend, niet ontvankelijk. ver-
Waard. De punten, die hij daar
in aanvoert, worden stuk voor
stuk te licht bevonden. De com
missie meent dat andere ver
kooppunten in het industriege
bied slechts onderdelen van be
drijven zijn en ziet daarin een
duidelijk verschil met het be
drijf van de heer Salari.
Het argument dat de heer Salari
wel een slijterij vergunning
he-eft gekregen, vindt de com
missie niet tellen voor een be
wering, dat b. en w. dan wel
met het bedrijf aan de Van De-
ven te rstraa-t akkoord zouden
zijn. De te-rm „onbehoorlijk be
stuur", als verwijt aan het col
lege in het beroepschrift opge
nomen. vindt de commissie on-
iuist.
Een brief van de directeur van de
woningdienst, waarbij goedge
keurde stukken voor het bouw
plan werden teruggezonden aan
tie eigenaar van hei bedrijf
vindt da commissia onvoldoen
de vcor het argurner.', van Sala
ri, dat hiermee tevens goedkeu
ring voor da verbouw zou zijn
verleend. Salari was reeds voor
de aanvraag mei de werkzaam
heden begonnen, totdat deze
door door de bouwpolitie wer
den stilgelegd.
De commissie komt tot de slot
som. dat het bedrijf inderdaad
een vergunning moet worden
•geweigerd en stelt daarmee de
gemeente Schiedam in het ge
lijk. Het advies van de commis
sie komt in de raadsvergade
ring van maandag 25 oktober
in. behandeling.
Vlaardingen Ongeveer 70 leid(st)ers cn voortrekkers/sters
uit het gewest Zuid-Holland van de Nederlandse Padvinders,
voelden zich st erk genoeg om het afgelopen weekeinde deel
te nemen aan het frustratie-weekeinde dat werd gehouden op
het Vlaardingse Padvinderseratrum aan de Broekpolderweg.
De gemeente wil de molens
die uniek zijn voor het
stadsbeeld, bewarenIn
samenwerking met de rijks
dienst voor Monumenten
zorg zaf gepoogd worden
c/e molen De Vrijheid te
restaureren en weer geheel
bedrijfsklaar te maken. In
de begrofingsnofa wordt
de opmerking gemaakt dat
hef co/Jege van b. en w.
het oprichten van een co
mité voor de mo/ens zatr
willen stimuleren, In dat
comité zouden dan tevens
de eigenaren van de twee
andere Schiedamse mo/ens
zitting moeten hebben. Op
de foto de wiek-lq_z£mo^
le^Dfi^ypih&id, zoa/s hij
hef stadsbeeld in de rich
ting Groen oord domineert.
Schiedam Merkredon, la 20an
de oktobro kiubvespero. Ce
estos iu, kiu havas interesan
te-mon por priparoli ie kado H.
Letch sr Lekstraat lflü fa.
Na het openings- en welkomst
woord van de Gewestelijk Com-
missaresse, akela Van Melle-
I-iermans, hield de heer Schil
der, hoofd van de afdeling
voorlichting van het openbaar
lichaam. Rijnmond, een inlei
ding over het werk van de Cen
trale Meld- en Regelkamer in
Schiedam. Daarna werd druk
gébruik gemaakt ven de gele
genheid vragen te stellen naar
aanleiding van deze inleiding.
Tot slot van de eerste avond was
er een mini-popfestival met een
optreden van de Haagse beat-
formatie Lava, dat dermate
hoge aantallen decibellen pro
duceerde, dat horen en zien
verging. Jan Reneman boeide
vervolgens het publiek met tal
van luisterliedjes.
De volgende morgen rond tien
uur begon de frustratie tocht,
die was uitgezet door leden van
dc Centrale Westlandstam uit
Naaldwijk. De route ging via
vele industrieën, verontreinigde
gebieden en wateren water
monsters werden met behulp
van een microscoop, in bruik
leen van le VJaardingse Analis-
tenschooi, op hun zuiverheid
onderzocht) langs de weg Vlaar
dingen, Hoek van Holland,
Monster, Rijswijk, Delft en
Schiedam. Terug in Vlaardin
gen konden de deelnemers kij
ken naar het frustratie-cabaret
„Stal '71" van voortrekkers van
Stam '68 uit Zoetermeer,
Vervolgens sprak de heer J.
Zwier, medewerker van het In
stituut voor Natuurbescher-
mingsedukatie (I.V.N.) over
bet werk van 2ijn instituut en
vertelde iets over de werkgroep
„Milieu-edukatie", een samen
werkingsverband van Scouting
en het I.V.N., een werkgroep
die tweemaal per jaar een
weekeinde organiseert waarin
een bepaalde activiteit op het
gebied van. natuur, natuurbe
scherming, milieubeheer enzo
voorts aan de orde wordt ge
steld. Tenslotte werd de bijeen
komst besloten door akela Van
Melle en hopman Retz. Zij
spraken de wens uit dat dit
weekeinde spel suggesties heeft
opgeleverd, ter verwerking in
de programma's voor welpen
en verkennersbijeenkomsten.
Maasland Zonder ook maar
één schrammetje te hebben op
gelopen kroop dc 31-jarige
Maassluizcr C.G.R. gistermid
dag om half drie uit zijn totaal
vernielde Volkswagen. Op het
driebaans gedeelte van rijks
weg 20 onder Maasland nabij
dc Nel weg was hij frontaal in
botsing gekomen met do
vrachtwagen van de 47-Jarïge
Pocldijkse chauffeur J. A. L. M.
De vrachtwagen reed in de rich
ting Vlaardingen en de Maas-
sluizer in tegenovergestelde
richting. Eeiden waren aan het
inhalen en zagen geen kans de
middelste rijbaan tijdig te ver
laten. Als een biljartbal kaatste»
de VW na de klap in de berm
om tegen enkele bomen defini
tief tot stilstand te komen. De
schade aan de vrachtwagen
was gering.
Hoek van Holland Twee Hoek
se huismoeders van resp. 33 en
35 jaar oud, werden in het win
kelcentrum in Rijswijk aange
houden. De dames hadden goe
deren in hun tas gestopt zonder
deze te betalen.
Er werd proces-verbaal opge
maakt en het tweetal zal zich te
zijner tijd bij de rechter moe
ten verantwoorden.
Schiedam Eén ding wordt bij het bestuderen van de begro
ting van de gemeente Schiedam voor 1972 duidelijk: de
roemruchte passage uit het programma van de groep van 23,
waarin wordt gesteld dat geen verantwoordelijkheid moet
worden aanvaard voor begrotingstekorten, kan worden ver
geten. Nefc zoals vroeger heeft de wethouder van financiën
(óók lid van de groep van 23) alle moeite moeten doen om het
gat voor 1972 fce dekken.
Ook nu lljkfe dat weer vrij redelijk
te lukken. Er zijn tenslotte ge
meenten, die er beroerder voor
staan en een groter tekort heb
ben (ongedekt) dan ruim
870.000. De Schiedamse burger
zal moeten boeten voor het
slecht uitgevallen gemeentelij
ke huishoudboekje. Water-, gas*
en huisvuiltarieven gaan om
hoog. terwijl ook de zeehaven
gelden worden verhoogd, al zal
de bevolking daar geen pij»
aan (hebben.
De burger is dus het kind van da
rekening, maar de wethouder
van financiën baast zich te ver
klaren, dat deze rekening niet
7.o hoog is. Ook andere steden
moeten tarieven verhogen, om
dat ze er anders niet uit komen.
Overigens worden de verhogin
gen nog op een redelijk peil ge
houden, al dreigen voor de ko
mende jaren telkens weer nieu
we verhogingen, als de finan
ciële toestand er niet heter op
wordt.
door
Ton Huijssoon
Er zijn voor het nieuwe jaar ook
nog andere verhogingen aange
kondigd. Ambulances, sportvel
den, de Koopmansbeurs en het
entrepot worden duurder in ge
bruik. maar deze bedragen zijn
naar verhouding nog ai feiein.
Eurgemeester en wethouders
hebben elk een beleidsnota ver
vaardigd. waarin ze aangeven
wat zo nu precies van plan zijn
mot de portefeuilles die ze be
heren. Dat is een verdienste,
want men kan nu ongeveer we
ten wat het college zich voor
stelt in het nieuwe begrotings
jaar te doen en zich tegelijker
tijd een oordeel vormen over de
gang van zaken bij de diverse
diensten.
Uit de aanbiedingsnota Is geble
ken. dat we ons 7fl0-jarig eeuw
feest in 1975 groots kunnen vie
ren. Al heeft het college nog
niet beslist of dit zal gebeuren
en zo ja, op welke wflze, toch
wordt vast 120.000 beschik
baar gesteld. Dan hebben we
alvast wat om straks een
enorm feest te houden. Of zo'n
investering verstandig is gezien
de precaire financiële situatie
waarin elders in de aanbie-
dingsnotu wordt geklaagd,
blijft hierbij wel de vraag. Re
den te meer. om de plannen die
momenteel bij dc SO in voorbe
reiding zijn. met belangstelling
tegemoet te zien.
SOCIAAL RAADSMAN
Van alle beleidsnota's bevat die
van wethouder Colle de meest
behartigenswaardige dingen,
bij voorbeeld over het maat
schappelijk werk in Schiedam,
dat hopeloos achter loopt. Over
een sociaal raadsman evenwel,
het zozeer begeerde instituut
door de groep van 23, vindt men
in de beleidsnota geen woord.
Toch is daarover een onderzoek
gaande.
De voorstanders van een sociaal
raadsman zullen er tijdens de
behandeling van dc begroting
in november zeker op terug ko
men. vooral omdat de groep
van 23 de raadsman als priori
teit nr. één beschouwt. Als je er
dan niets over terugvindt in een
beleidsnota die door een Üd-
wethnuder van die groep is op
gesteld, roept dit vragen op.
Die zullen op 22 november dan
ook wel worden gesteld.
Na het lezen van de begroting
voor 1972 kan men zeggen dat
het ook dit jaar voor Schiedam
financieel sappelen blijft. De
gemeentelijke overheid wil wel,
maar kan veel niet uitvoeren.
Tariefsverhogingen, die de be
volking moet betalen, vormen
een oplossing, maar geen büi-
vende..
Ook 1972 moet voor de bestuur
ders wel een moeilijk jaar ?ijn,
vooral omdat niets er op wijst
dat er enige verandering zal
komen ïn de financiële positie
van de gemeente Schiedam en
trouwens, van alle gemeenten.
Financieel gezien zal dit colle
ge dan ook wel moeten blijven
doormodderen, ondanks alle
overmoedige passages uit het
programma van de groep van
23, De realiteit is nu eenmaal
niet anders.
