oede start
ïjmmm
O
VI tl 11U SSUM
DAF
MINERVA
GOOD$YEAR
V oorrangskruising
bijl Emauskerk
wordt gewijzigd
ILING
DE AMSTELBRON
Leen llakter
ongeil
meisje
DE
1118
14J8
11 3
1" 98
98
IJl
4.98
M
De
IL. kunt
niet
missen
geen
dag
j
i
33
WATERl /EGAGENOA
krant
^rrry
ALARMiMl^miERS
ba
in
MORRIS - BLidG - ROVER
DAF 44
PEETERSEN EN CO, S0HIE0AM N.V.
uw
BANDEN
TIJDELIJK
GRATIS MONTAGE
Per 1 december:
lts
A. Delftsblauwe en Pclychrom. dekselvazen en
wandborden
B. Partij kristallen vazen, pullen, schalen
G. Diverse gouden en zilveren sieraden en horloges
0. Zaanse klokken, Perzische tapijten, porc. ser
viezen
E. Partij verzilverde artikelen met vele kandelaars,
schalen, roomslelien, serviezen
F. Diverse klein antiek koperwerk, tin, koperwerk
G. Decoratieve sabels, zwaarden, degens
H. Leuke artikelen uit grootmoeders tijd
CAFé RESTAURANT
Meubel - Tapijt - Textiel
a
8
MAM KEN-
EXPRESSE
DE
P&RÏY
SHOP
BACARDI-
RUM
CHERRY
HEERING
LIKEUREN
MGN1N
WHISKY
tw
a
M
WODKA
.m SMIRMFF
tn
o
0
a
o
1
a
o
r
m
o
2
SCHIEDAM5CHE COURANT WOENSDAG S NOVEMBER 1971
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Kotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en abonnementen
telefoon 26.80.91
Redactie: 26.2S.66
Klachten dienst:
telefoon 710938 van 1820 uur; zaterdag van 17—19 uur»
Deze krant wordt uitgegeven door de Sijthoff Pers N,V.
Harmonie, 20 uur Bridgeclub
Vlaardingen.
Stadsgehoorzal, 20.15 uur: Fiësta
Gitana
1 MAASSLUIS
Politie
'SCHIEDAM
VANDAAG
Passage theater, 20 uur:
nonnen van Cordoba", 14 j,
MORGEN
Trefcentrum, Willem Andriessen-
laan 65. 10.3013.30 uur: over-
blijfgelegehheid 't Twaalfuurt
je.
j Westlandsev/eg, telefoon 3444.
I Gemeentebedrijven, gas, water
en electriciteit, Markt 18, tele
foon 2117,
5De ka- Gemeentelijke sociale dienst, P.
J. Troelstraweg 4, telefoon
2700.
VVV, Zuiddijk 11, telefoon 3339.
Woningstichting Woningbehecr,
Zuidelijk 78, telefoon 8111.
[VLAARDINGEN 1
VANDAAG
Houten school Meerkoets tra at,
1920.30 uur: geeentelijkinlich-
tingebureau.
Gebouw Triangel, 19.45 uur: le
zing dr. F. de Graaff.
Van Hogendorpschool, 20 uur:
bijeenkomst planienwergroep
KNNV.
Van Hogendorplaan 102, 2022
uur: repetitie Gloria Toon
kunstkoor.
Albert Schweïtzerschool, Delftse- Dr. A. Plesmanschool, Ambon-
veer, 2022 uur: repetitie ge- laan 101, 19.39 uur: werkcursus
mend Rijnmondkoor. voordrachtskunst.
Gemeentehuis, 19-30 uur: openba
re vergadering gemeenteraad.
MORGEN
Binnensingel 69 8.4511.45 uur:
peuterspeelzaal.
De Heipaal, Reigerlaan, 8.45
12,15 uur: peuterspeelzaal.
Goudsesingel 87a, 9—12 uur: peu
terspeelzaal.
Hoofdenkamer Meidoomschool,
Meidoomstraat 30, 1920.30
uur: gemeentelijk inlichtingen
bureau.
I BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Holyzlekcnhuis, Holysingel 3*
Vlaardingen. tel. 345CS6, 14—
14.30 uur 3e klas, 14-15 uur 2e
klas Zondag 14-15 uur alle klas
sen. Alle werkdagen 'a avonds
19-19.30 uur 3e klas, 19-20 uur 2e
klas. Kinderafdeling 14-14.30
uur en 18-18.30 uur.
Gem. ziekenhuis Schiedam, Bur
gemeester Knappertlaan 25,
tel. 269126. Zaal 13.30-14 uur en
19-19.30 uur. Klas 1C.30-15 uur
en 19-20.30 uur. Kraamafdcling
13.30-14.30 uur en 19-10.30 uur,
Dr. Nol e (stichting, Stadhouders
laan 98. Schiedam, tel. 260080.
Derde klas 13.30-14 uur en 19-
19.30 uur, tweede klas 13.30-14.30
uur en 10-20 uur, eerste klas
12.30-14 uur en 19-20 uur. Kinder
afdeling zondag, dinsdag,
woensdag, vrtidag en zaterdag
13,30-14 uur en maandag en don
derdag 18-18 30 uur.
3ELT1N
VLAARDINGEN
AUTOMOBIELBEDRIJF
VAN BEVERENSTRAAT 5
SCHIEDAM, TEL. 26.65.61
VOLAUTOMATISCH
MAAK EENS EEN PROEFRIT
MAA
Noordmolenstraat 17 - Schiedam - Tel. 26.56.07
VOOR OPEL
CHEVROLET - BUICK
Diverse modellen
in onze showroom
Broersvest 74, Schiedam, tel. 26.94.04
DEALER
automobielbedrijf
ROTTERDAM
Nw. Mathenesserstraat 45 Tel. Z6.CC.63
OP
EN
BEL 26.60.92
EDDY'S AUTOSHOP
of kom even langs GUSTOWEG 55 - SCHIEDAM
Politie, Delftseveer 6, telefoon
342355.
Brandweer, Hoflaan 13. telefoon
343099.
GG cn GD. Hoflaan 7, telefoon
342541.
Gemeentearchief. Plein Emaus 5,
telefoon 342972.
Gemeentelijke energie- en water
Jeidingbe drijven, Hoflaan 25,
telefoon 354444.
Gemeentelijk voorlichtingsbu
reau, Veerpiein 118, telefoon
342415.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Hoogstraat 220. tel
344544.
Rein h,:ngs- en ontsme ttfrgs-
dienst, IToflnan 3, telefoon
342? 12,
Gemeentelijke sociale
Fransenstraat 31,
350244.
Woningbedrijf. Emaus 31.
foon 350411.
Gemeentelijke Sociale Dienst,
Brocrsveld 142, tel. 264818.
Wouingdienst, Lange Haven 145,
tel. 269375.
Gewestelijk Arbeidsbureau Nleu
wc Waterweg toord. Van Slin
gelandstraat 25, telefoon 70531 it)
Stichting IIulp aan buitenlandse
werknemers, Binnensingel 3:i
telefoon 351993.
Interkerkelijk bureau voor maat
schappelijk werk, Emmastraa
71. telefoon 351022.
Stichting Centrale Hulpdienst, te-
lefoon 340554.
Actie Moeders voor Moedere.
Boorhavestraat 124, telefoon
346030.
VVV. Westhavenkade 12, telefoon
346G48.
SCHIEDAM
Politie: 264666, brandweer: 268123. ClG en GD: 269290.
Apotheek voor avond- en nachtdienst: na 17.30 uur tel. 2G49I8.
VLAARDINGEN
Politie, brandweer cn GG er GD: 344444.
Apotheek voor avond- en nachtdienst: Hoylede apotheek, De
Loper 18, tcL 350458.
MAASSLUIS
Politie, brandweer en GG en GD: 3333.
Apotheek voor avond» cn nachtdienst: Rïjnmondapotheek» Mo-
zartlaan 1, tel. 2209.
MAASIiAND
Politie: 2375, brandweer: 23J6 GG en GD; 2639.
HOEK VAN HOLLAND
Politie: 2133, brandweer: 2315, GG cn Gil: 2133.
RIJNMOND
Meld- en regclknmcr, klncliicn vuile Inrlil «»n inilcmttl geluld,
telefoon 150000.
dienst,
telefoon
tcle-
popfestival Kralingen van J. J.
Louman. Geopend van 14 tot 17
uur, vrijdagavond, van 19.30 tot
21.30 uur en zaterdag van 10 tot
17 uur, 's-Zondags gesloten. Ex
positie tot en met 13 november.
Galerie CCC, Hoogstraat 153, mo
derne schilderkunst van Gust
Valk. Expositie dagelijks van
11—5, zondag van 15. Tot 18
november.
310 en zondags van half 15.
Expositie tot en met 8 novem
ber.
Galerie Zwart Wit: expositie dro
ge naald etsen en tekeningen
van John Hessclhoch. Expositie
tnt 7 nnvoinhm'.
Geopend dagelijks van 105 uur
EXPOSITIES IN
MAASSLUIS
EXPOSITIES W
j SCHIEDAM
Steilclljk Museum, Salon van de
Maassteden 1971. Geopend van
105 uur, vrijdags van 105 en
Gemeentemuseum: expositie mo
notypes, schilderijen en litho's
van Willem Motz. dinsdag tot
en met zondag open van 2-5
uur, dinsdagavond open van 7
lot 9 uur. Expositie tot 22 no
vember.
jU BELT IN SCHIEDAM
Politie, Lange Nieuwstraat 55.
tel. 269333.
Brandweer, Singel 81a, lel. 208578.
GG en GD. Tuiriaan 80, telefoon
2GD290.
Gemeentearchief, Gude Kerkhof
5, telefoon 2GG727.
Gemeentelijke technische bedrij.
ven, Dwarsstraat 42, telefoon
264980.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Wostmolenstraat 26,
telefoon 2G775G.
Gemeentelijk Voorlichtingsbu
reau, Nieuwstraat 28, teleluun
269051, toestel 174.
Reiniglngs- en ontsmetiings
dienst, Buitenhavenweg 154, te
lefoon 264895,
VVV, Proveniershuis, Overscbie-
sestraat 1, tel. 2661190.
Gemeentelijke Sociale Dienst,
Broers veld 144, tel. 264810.
Actie moeders voor moeders,
Diepenbrockstraat 8, telefoon
702646.
EXPOSITIES IN
j VLAARDINGEN
Vlaardingen Met Ingang -an 1 december 2a? het verkeer dat op de
Van Hogendorplaan rijdt cn de kruising met de Kethelweg moet
passeren (naar de Van Linden van den euvelsingel) voorrang
hebben op het verkeer dat over de Kethelweg rijdt. Daarmee zal
de nu nog bestaande situatie precies worden omgedraaid. Op hei
ogenblik is het namelijk nog zó dat het verkeer op de Kethelweg
bij de kruising Van Hogendorplaan/Van Linden van den Heuvelsin-
gei op een voorrangskruising rijdt.
Expositiezaal Het Weesbuis,
Weeshuisplein. foto-expositie
Men heeft besloten tot deze unie
ke wijziging over te gaan om
dat het verkeer over de Van
Hogendorplaan (uit en naar
Holy) veel intensiever is gewor
den. De verhouding blijkt uit Met deze wijziging die op 1
de cijfers: één auto over de Ke- 1 J J
thelweg tegen vier over de Van
Hogendorplaan. De verwach
ting is ddat het verkeer over de
Van Hogendorplaan/Van der
Linden van den Heuvelsingel
nóg intensiever zal gaan wor
den.
Een argument voor deze wijzi
ging Is ook dat de Van Hogen
dorplaan, door betere, onlangs
aangepaste verlichting en een
bredere weg, zich veel meer
leent voor een voorrang&weg.
Ook van de zijde van de automo
bilisten die dagelijks deze krui
sing passeren is meer dan eens
een balletje over deze zaak op
gegooid, De RET (de buslijnen
56 en 57 rijden samen 14 keer
per uur over deze kruising) ia
eveneens een groot voorstander
van deze wijziging gebleken.
.de
cember woensdag ingaat, zul
len de automobilisten en
(brom)fietsers niet pardoes
worden geconfronteerd. Waar
schijnlijk nog deze week wor
den spandoeken boven de Ke
thelweg opgehangen met de
tekst „Wijziging voorrang per 1
december a.s.'\ Voorts zullen
aan weerzijden van de Kethel
weg borden met knipperlichten
worden geplaatst opdat een
ieder kan weten wat er gaat
gebeuren.
Om het zicht bij de kruising nog
beter te maken zullen de bos
schages op het middenplein
worden verwijderd. De borden
in de tuin van de Emauskerk
zullen worden verplaatst.
T.o.v. gerechtsdeurwaarder P. C. v. Duin, Hoogstraat 198 te
Schiedam zal het Veilingbedrijf „Scala", O.Z. Voorburgwal 149
te Amsterdam, tel. (020) - 24.46.23 d.d. donderdag 4 november 1971
in gebouw Arcade, Lange Haven 71 te Schiedam, publiek a contant
2 ter veiling brengen diverse samengevoegde liquidatie en restant-
partijen o.a.:
en wat verder ter tafel zal worden gebracht.
Gelegenheid tot hel inbrengen van goederen, op de dag van de
veiling tussen 17.00 uur en 18.00 uur.
Veilingkosten alleen na resultaat.
Bank/girobetalingen worden als contante betaling geaccepteerd.
De goederen zijn te bezichtigen op de dag van de veiling tussen
18.00 uur en 19.00 uur. Aanvang van de veiling 19.00 uur
VEILINGDIRECTIE „SCALA"
VOOR UW
PARTIES
en RECEPTIES
BROERSVEST 13
TEL.: 26.97.67
SCHIEDAM
vraagt met spoed voor zijn nieuwe vestiging
in Schiedam enthousiaste
leeftijd zt 17 jaar
leeftijd 17 jaar
Wanneer je van aanpakken weet kan je
hier een goede baan krijgen, die bovendien
goed wordt betaald.
Belangstelling?
Kom dan vlug even praten bij
LEEN BAKKER, Noordvest 115, Schiedam
Govert de Lange
e
68
hele fles
Franse import
Anisette, Cacao,
Menthe, AprJeot,
Banaan, Cherry
Brandy, Framboise,
N oisctte
Hele fles 3ü%
Black White
John Kaig
Originele Schotse
Import op fles
NIABIf UD
3 Jaar
COGNAC
Kartell***
BIsquit***
ROSé DE
LA LOIRE
r
3
ft
6
r
3
W
ft
O
a.
3
ft
O
ft
e
r
D
3
M
ft
FA ISC A
in stenen kruik. m
Heerlijk fris.
r
3
<n
iieernjit iris.
Geïmporteerde
Sherry
SANC^Q
PAMGHA
hele fles
ft
O
ABRIK0ZEH-
g BRÉHDE-
WIJN
25%
Vriimoed produkt
j» permer Q
per nier
Bestellingen worden
zonder bijkomende
kosten thuisbezorgd.
SCHIEDAMS
Singel 153.
Telefoon 010-264122
SCHIEDAM:
Groen oord
Borodlnlaan 20.
Telefoon 010-10343$.
VLAARDINGEhf:
v. Baerlestraat 101.
Telefoon 010-35ZTT2.
DEN BRIEL:
Venkelstraat 2.
Telefoon ow«6-2&59.
M
KOOPAVONDl
w Schiedam -
donderdag
hm
02 Vlaardingen -
vrijdag
O
(3
Den Briel - vrijdag
a.
r
3
ft
i»
3
W
ft
0
ft
3
Govert de Lange
