Bewoners
zijn de
overlast
van zandauto's beu
Afscheid acht
brandweerlieden
J
2 kranten voor een prijs!
BUITENLANDERS TEVREDEN
OVER ONTVANGST IN SCHIEDAM
Bingo in
jSieuivland
ft
Rerabrandtlaan-Mesclaglaan:
Vergadering
Commissie
Stads
ontwikkeling
GEVAAR VOOR
KINDEREN
PROGRAMMA '72
UITNODIGING
Bazar brengt
ruim 10.000 op
Kerstconcert
Sint Radboud
Aan overlast
lesvliegen
niets te doen.
zegden
b. en w.
Kerstwij dings-
dienst NCVB
Vrijdag 10 december 19Ï1
SCHIEDAM! ICHE COURANT
ONAFHANKELIJK dagblad-
Broersvest 3 - telefoon administratie 268091 - redactie 262566 - klachtendienst 710938
SCHIEDAM EN KETHEL
4 pagina's
99ste jaargang no. 24280
i De Parallelweg weg. Hu/zen
liggen ol in puin. Bewoners
zijn met hulp van de ge
meente naar elders verhuisd
Enkelen bekennen grif dat ze
bij het zien van de puinho
pen flink wat tronen hebben
loten vloeien. De Parallel
weg was een deel van hun
leven met een sfeer die ze
voor goed kwijt zullen zijn.
Enkele herinneringen wor
den opgehaald op pagina 3.
Verkiezing wethouder
op raadsagenda
Schiedam De procedure van
het kiezen van een nieuwe wet
houder in Schiedam zal in de
raadsvergadering van maan
dag 20 december een vervolg
krijgen. B en w. hebben dit
punt gezet op de agenda var
cl je vergadering.
Schiedam Bewoners van de
Rembrandtlaan en. de Mes-*
dagiaan hebben veel over
last van voorbii rijdende
zandauto's. Ze worden in
hun slaap gestoord, er wordt
schade aangericht aan wo
ningen, plafonds en muurbe-
dekking, de klinkerbestra-
ting wordt verwoest, gas-
waterleidings- en riolerings
buizen zouden kunnen ver-
zakken en de verkeerssitua
tie wordt steeds onveiliger.
Kortom: de overlast veroor
zaakt door de in snel tempo
voorbijrijdende 2andauto!s
is zo groot geworden, dat de
bewoners het niet langer n^-
men.
ïen brief van het Comité Belan
gen Bewoners Rembrandtlaan-
/Mesdagiaan moet een einde
aan de situatie gaan maken. In
de hrief, geschreven namens de
bewoners en huiseigenaren,
merkt het comité op dat het
verkeer door de Rembrandt
laan steeds meer zwaar ver
keer krijgt tc verwerken, Dd
talrijke zandauto's rijden ge
vuld van de Rubenslaan naar
de Honnerlagc Gretelaan en
gaan leeg terug in omgekeerde
richting, soms ook op zaterdag
morgen,
De overlast begint al zo vroeg,
dat de bewoners uit hun slaap
worden gehaald. Vooral voor
zieken die overdag rust nodig
hebben, wordt de situatie on
duldbaar geacht. Door de zwa
re trillingen komen de onder
het wegdek liggende leidingen
in gevaar: de bewoners van de
Rembrandtlaan klagen al
rioolstank.
idiiedam De Commissie
Stadsontwikkeling van Stadsuit
breiding houdt woensdag 15 de
cember in het stadhuis een
openbare vergadering. De
agenda telt dertien punten.
fer sprake komen onder andere
oen ontwerp voor het bestem
mingsplan HargpleinKetheï,
de bouw van fcijdednjke scholen
nabij het Bachplein en do
voortgang van studies van hei
bureau Gent inzake de binnen
stad en het Singelkwartier.
iflohs komt de naamgeving van
de parelletweg van de 's-Grave-
tondseweg en. de dwars straal
vsn de Kerklasn aan de orde.
vergadering begint om acht
uur.
Oc bewoners zijn verder ongerust
over de kinderen, die met nog
g eva a rli j k e r rij w e g e n wo rd en
geconfronteerd. Vooral de ver
keerssituatie aan de Vla ar din-
ge rd ijk/Rembrand tl aan en do
Rembrandtlaan/Mesdaglaan is
nog hachelijker geworden, om
dat de snel rijdende zandaulo's
op deze kruisingen een lanso
remweg hebben. Gewaar
schuwd wordt voor ernstige on
gevallen.
Hel comité pleit voor een verbod
van doorgaand gemotoriseerd
verkeer over de Rembrandt-
laan van beladen wagens mei
meer dan 1000 kg gewicht. In
bepaalde gevallen kan een uit
zondering worden gemaakt. De
zandaulo's zouden via de Bur
gemeester Knappertlaan en de
Burgemeester Van Haarenlaan
moeten worden omgeleid, om
dat het a sf altwegdek voor de
bewoners van beide lanen gee*5
bezwaren zal opleveren.
De briei aan de11 gemeenteraad is
ondertekend door de heren Van
Hoek, De Leede en Brand. Zij
herinneren de raad er ook nog
aan, dat dc zandauto's schade
ean woningen aanrichten, die
niemand vergoedt. In Schiedam
is het niet de eerste maal, dat
zandauto's overlast aanrichten
Ongeveer twee jaar geleden
werd overlast aangericht in de
Schoolstraat, waar huisarts ck
Ormel door het schudden en
trillen nauwelijks zijn praktijk
kon uitoefenen.
Via een artikel in de Schiedam-
ache Courant kon toen een ein
de worden gemaakt -aan de
overlast.
Profiteer|)y vin hat unieke unbod 2 kranten te ofltvanccn voor de prijs van één:del
fcfataiuehe Courant mee nieuws uit uw stad «n en het Rotterdamseh I
N'tuwjblid met het laatste binnen-en buitenlandse nieuws. Geef ons nu opdneheook bij I
u B d»i«n Smis, zonder eni{« verplichting. de SC -I- RN btzorjen en ontdek
all tie vela pluspunten.
Dra bon in epen envelop, zonder p« Kietel.
Rotterdamse!» Nieuwsblad, entwoordnummerS31,Rotterdam
de SC RN 14 dazen gratis naar:
woonpf,
telefoon
Schiedam Acht leden van het gemeentelijke brandweerkorps m-
nieit vrijdag 17 december ufficiccl afscheid van hun korps. Aan Ju
wordt eervol ontslag verleend in verband met het bereiken van de
leeftijdsgrens, medische afkeuring of eigen verzoek.
Jeugduitwisseling S.C.: Buitenlandse gasten (op de foto in Amsterdam tijdens de uitwisseling
van dit jaarzijn vol lof over de gastvrijheid, hen in Schiedam geboden.
Schiedam De buitenlandse
deelnemers aan de jaarlikse
internationale jeugduitwisse
ling zijn vol lof over de
Schiedam,se groepen en over
de ontvangst, die de buiten
landse groepen in Schiedam
deze zomer kregen. Dat is
naar voren gekomen tijdens
een vergadering van dc ver
tegenwoordigers van dc
deelnemende steden, die in
tie Neath in Wales werd ge
houden.
Voor Schiedam bezochten de
heren K. H. Pillard, direc
teur van de Stiehting Schie-
damse Gemeensehap en W,
Mefnen de vergadering.
Aanwezig waren voorts ver
tegenwoordigers van de Ita
liaanse stad Udine, de Fran
se stad Vienne, het Duitse
Esslingen, Norkoping in
Zweden en van Xcath.
Ter sprake kwam, of de jeugd
uitwisseling in de huidige
vorm nog zin heeft, of dat
naar nieuwe wegen gezocht
moet worden. Na een lang
durige discussie over een
voorstel van de Schiedamse
afvaardiging het voorvoeg
sel „jeugd" weg te laten,
werd besloten, dat in de toe
komst een internationale uit
wisseling zal komen voor al
lerlei groepen en niet alleen
gedurende de vakantie.
De gedachten gaan uit naar
het uitwisselen van zangko
ren, orkesten en sportvereni
gingen. De realisering van
de plannen hangt echter af
van de organiserende ste
den. Zonodig zullen twee
steden beginnen met een uit
wisseling in de nieuwe stijlk
Zweden zal waarschijnlijk
wel afzien van jeugduitwis
seling, omdat hiervoor bij de
jeugd weinig belangstelling
bestaat. De vertegenwoordi
gers van de deelnemende
steden waren vol lof over de
Schiedamse groepen en over
de ontvangst in Schiedam,
die niet in elk stad even
goed bleek te zijn.
Tijdens dc vergadering is te
vens een schema gemaakt
voor de volgende uitwisse
ling in 1972. Het is de bedoe
ling, dat Schiedam van 20
juli tot 13 augustus gasten
ontvangt uit Esslingen en
Vienne. Van 16 tot 30 juli za!
een Schiedamse groep Vien
ne bezoeken en van 26 au
gustus tot 10 september zal
er een tegenbezoek gebracht
worden aan Esslingen door
Schiedam en Vienne.
Van 3U juli tot 13 augustus zal
voorts een groep uit Esslin
gen Vienne bezoeken. Vienne
ontvangt van 16 tot en met 3D
juli gasten uit Udine, tegelij
kertijd met de Nederlandse
gasten.
Udine krijgt van 30 juli tot 13
augustus gasten uit Neath en
Vienne. De laatste twee ste
den worden van 16 juli tot en
met 30 juli bezocht door gas
ten uit Udine. Met Norko
ping zijn geen afspraken ge
maakt.
De jaarlijkse bijeenkomst v.<i
vertegenwoordigers van
jeugduitwisselende steden
wordt volgend jaar op 20 en
21 oktober gehouden in Udi
ne, in 1973 in Norrkoping, in
1974 is Schiedam aan de
beurt, in 1975 Esslingen, in
1976 Vienne en in 1977 zal
Neath de afgevaardigden
weer ontvangen.
Esslingen heeft alle burge
meesters en vertegenwoordi
gers van uitwisselingscom
missies uitgenodigd voor 5
mei 1972 ter ere van de toe
kenning van de prijs van
verdienste voor internationa
le contacten in Europa. De
Schiedamse afgevaardigden
Pillard en Meinen hebbep
tijdens" de bijeenkomst de in
druk gekregen, dat, wanneer
inderdaad op de nieuwe ba
sis wordt doorgebouwd, een
interna tion.tie uitwisseling
zin zal hebben voor het cul
turele leven iet Schiedam en
voor een beter begrip van de
diverse landen en volken
van Europa.
Dc scheidende korpsleden zijn:
adjunct hoofdbrandmeester ie
klasse J. Mak, hoofdbrand-
wachl le klasse J. M. van Har-
me 1 enhoofd brandwacht en J
F. van Noordt, J. C. Nnoteboom
en Th. M. Sommcr en de brand
wachten le klasse B. F. van
Deurzen, J. Jansson on E. van
Wilsen-
De bijeenkomst begint 's avonds
om acht uur in de kantine van
de Schiedamse Cartonnagefa-
briek aan de Burgemeester
Honnerluge Gretelaan 159. Be
langstellenden kunnen binnen
komen via de rechterzij-ingang.
Schiedam De wijk vereniging
Nieuw eland houdt woensdag 15
decern her in hot wijkcentrum
aan het Dr. Wibautplein cle
motiiideiijk.se bingoavond. Spel
leider is de heer W. N ie hot. De
avond begint om acht uur.
Voor het k 1 a v e r j a s- fc o pj >e I c o n-
cours, dat de wijk vereniging
zaterdag 18 december houdt,
zijn nog enkele plaatsen open.
Tot t?n mei 15 december kan
mor. zich opgeven bij dc vol
gende adressen: P Brand, Dr.
Wibautstraat 29, H. R. O i os en.
De Meesters:ra at. 9. A. Witsel,
Van Oldenbarr.eveltstraat 2 en
mevrouw Bel ja ars, Dr. ue
Vissriuan 24.
Het inschrijfgeld is fl.50. Het
concours begint om twee uur.
In „Thurledii":
Schiedam De baaznar, die cle
bewoners van het bejaarden
centrum „Thurlede" enkele we
ken geleden hebben gehouden,
heeft een netto bedrag van
f 10.283,96 opgebracht, dat be
stemd is voor de Stichting
Iluinnitas, die een bijdrage
heeft geleverd aan de stichting
van het bejaardencentrum.
Hei bestuur van Humanitns heeft
donderdagavond tijdens 'n bij
eenkomst in „Thurlede" het
geld in de vorm van 'n cheque
in ontvangst genomen.
Schiedam De muziekvereni
ging Sitn Radbouw geeft zon
dag 19 december een kerstfeest
in de Jacobuskerk, Kerkweg 53
in Kethel. Medewerking verle
nen het gemengd kerkkoor on
der leiding van de heer J.
Hoogervorst en het jongenskoor
onder leiding van de heer M.
Jansen. Ook is er een samen
zang in het programma opgeno
men.
Hei concert boe int om half drie
Schiedam AI veroorzaken
boven G roe noord vliegende
lestoesiellen nog zo veel
lust, b en w kunnen
geen maatregelen te
gen de daaruit ontstane
overlast nemen. Dit ant
woordt het college op vra
gen van het D'öG raadslid
Vincent Brooke, die naar
aanleiding van een artikel
in de Schiedamse Courant
van IJ november vragen
heeft gesteld over het op 10
november door een zeer
laag overvliegend toestel
veroorzaakte lawaai. De
heer Broeke drong bij b en
w aan op maatregelen te
gen de overlast.
B en w vinden dut het les-
vïiegon boven dichtbevolk
te woonwijken wis Groen
oord en Holy erg hinderlijk
is en zuilen er daarom bij
de rijksluchtvaartdienst
nogmaals op aandringen,
dut de gesignaleerde ge
beurtenis in het vervolg
niet meer zal play Is vinden.
In hel gesprek dat het Schie
damse college in 1972 met b
en w van Rotterdam zal
hebben uver de Luchtha
ven, zal de overlast uitvoe
rig nan de orde worden ge
steld. En daarmee zijn de
mogelijkheden van het
Schiedamse college uitge
put.
Schiedam De afdeling Schie
damCentrum van de Neder
landse Christen Vrouwenbond
houdt woensdag 15 december in
de benedenzaal van de Opstan
ding skerk aan de Burgemees
ter Honnerlagc Gretelaan een
Kerslwijdingsdienst,
Op deze- avond houdt mevrouw H
K. van Waart-Noortzij een de
clamatie „De aankondiging van
Jezus geboorte", die afgewis»
seld wordt met zang van de le
den van de NCVB. Na de pauze
voert de toneelclub uit Nieuw-
land het spel „Maria en haax
buren" op. Dit kerstspel in vier
bedrijven is geschreven door
mevrouw P. Alblas-de Zeeuw.
Degenen, die niet op eigen gele
genheid naar dc Kerst wij dings-
dienst kunnen komen, kunnen
zich Ln verbinding stellen met
mevrouw NV.eboom (tei.
26552(1) voor oen lift. De dienst
beyint om Incut vnm* acht.