f
Kethel ras liever
zelfstandig
gebleven"
m
Het koraaïsfrand
86-jarige RN-CORRESPONDEIVT L. DE BRUYN:
BURGERLIJKE STAND
CONSTRIICTIE-IANKWERKER
BANKWERKERS
WATERWEGAGENQA
ALARMNUMMERS
John Masters
GEZELLIG
FEEST
BOEK
CORRESPONDENT
A. Wölcken Zn
Deze klant vanu
leest per dag
gemiddeld dria
kwartier in de
krant, blijkt uit
Jbet Nationaal
Dagblad Onderzoek
FABRIEK VAN
LANDBOUWMACHINES
vakbekwame
enkele
C. VAN DER LELY N.V.
rp Belt in
'maassluis
fyi§AR
SCHIEDAMSCHE COURANT ZATERDAG 11 DECEMBER 1971
38
Rodney zei: „Je wilt dus niet fn
India blijven?" Ze drukte haar
hand vaster op zijn arm. Wat
een plaats had hij uitgekozen
om over iets verschrikkelijk be
langrijks te praten. Ze had vele
malen gerepeteerd wat ze zou
zeggen wanneer dit moment
kwam. Nu merkte ze dat ze
naar woorden moest zoeken en
dat ze heel voorzichtig moest
zijn: Ze zei: „Ik eerlijk,
Rod, ik wil niet. Ik ben hier
niet lang genoeg geweest. Een
heleboel mensen zeggen, dat je
India haat de eerste vijf jaar.
Ik weet niet voldoende, op de
manier zoals jij dat doet. Het
kan geen thuis zijn, voor geen
van ons beiden, natuurlijk
natuurlijkmaar het is,
nou ja, een bijzondere omge
ving voor je geweest.Niet
voor mij." Ze aarzelde en toen
stortte ze er alles achter elkaar
uit: „Het kèn nu niet meer zo'n
bijzondere omgeving voor je
zijn, is het wel? Lieveling, ik
weet hoe je je voelt, maar er
staat ons echt niets anders
meer te doen nu, geloof je ook
niet?" Hij antwoordde niet en ze
zei nog eens: „Geloof je ook
niet"
„Om precies te zijn, jk geloof van
wel, zei hij. Het is geen kwestie
van Kunnen, maar van Willen,
Ik heb me nog nooit eerder zo
gevoeld in mijn leven. Ik ga
iets doen, ik bedoel dat ik een
beslissing zal nemen maar ik
heb er geen idee van wat het
zal worden of wat er de oor
zaak van zal zijn". Hij keek op
haar neer, met een plotseling
onderzoekende en bijna ang
stige trek op z'n gelaat. „Houd
je van me?" vroeg hij.
Nu zou ze het moeten uitschreeu
wen: „Natuurlijk, ik houd van
je! Ze kon de woerden niet over
haar lippen krijgen. Ze zei: „Ik
geloof heus dat ik niet weet wat
liefde is, Rod, Ik heb nooit mijn
eetlust verloren of niet kunnen
slapen die men verondersteld
wordt te ondervinden".
Ze gingen weer onder een kolos
sale boog door, van rose steen
en liepen met grote stappen een
grindpad af, tussen de groene
grasvelden. „Ik heb een hoge
achting voor je", prevelde ze,
„ik mag je meer dan welke
man die ik ooit ontmoet heb. Ik
weet dat ik van je zal gaan hou
den en is dat ongetwij
feld niet de enige ware liefde,
die langzaam komt, na jaren
door met elkander te leven en
genegenheid te voelen en res
pect en gezamenlijke inte
resse te hebben?"
„Nee", zei hij.
Ze riep. „Maar daarom hebben
wo ons verloofd!" Ik heb nooit
gedaan alsof. Dat had ik kun
nen doen".
„Nee, dat heb jo nooit gedaan!"
zei hij vermoeid. „Het is hele
maal mijn fout".
Ik had er om moeten liegen,
dacht ze angstig. Het heeft
geen zin om to proberen eerlijk
te zijn tegenover mannen, zelfs
niet tegenover Rodney. Ze zou
van hem gaan houden, het zou
absoluut komen, diepe, ware
echte liefde maar hoe
moest ze een „koorts" voor
wenden, dat ze ervan rilde en
beefde en smachtte, wanneer
ze n:el van dit alles voelde
nu?
En het zenuwachtige stemmetje
in haar fluisterde, ik wil niet
rillen en beven en smachten en
mc ellendig voelen...
wordt vervolgd
Schiedam „Geef ons heden ons dagelijks brood en elke tien jaar
een watersnood", zegt een oud rijmpje, dat de oudste inwoners van
Kethel bekend in de oren zal klinken; een regel, die waarschijnlijk
ook veel herinneringen zal oproepen aan de overstroming, waar
door het landelijke dorpje Kethel ongeveer zeventig jaar geleden
geteisterd werd. De 86-jarige heer L. de Bruyn, een oude bekende
in Kethel, weet er nog veel over te vrtellen.
»»Een watersnood was iets heel
bijzonders in die tijd, dat was
nog nooit gebeurd, tenminste
niet zo dicht bfj huis. Veel men
sen ui de omstreken kwamen
kijken hoe Kethel er toen bij
lag. Al het land stond blank en
ook de boerderijen stonden in
het water. Financieel zyn de
boeren er door die ramp be
paald niet op achteruit gegaan,
dank zij de .vele belangstelling
van buitenaf."
Kethel is voor de heer De Bruyn
een open boek. Hij weet er alles
van. Dertig jaar was hij de
plaatselijke journalist, die
schreef voor het Rottendamsch
Nieuwsblad, Voor de krant be
zocht h5j vele vergaderingen
van de gemeenteraad ito Ke
thel, dat tot 1941 zelfstandig
was.
in de oorlog werd Ktefchfel een wijk
van. Schiedam, een feit waar
over de inwoners van Kethel
nog steeds niet te spreken zijn,
Kethel was li-ever zelfstandig
gebl-evep. De heer De Bruyn
vindt dat Kethel er niet op
vooruitgegaan is.
„Vroeger was het veel gezelliger.
Ik denk bij voorbeeld aan de
feesten aan d.c Oranjevereni
ging, die hier ieder jaar gehou
den werden. Dan was iedereen
op de been, niemand werkte.
Het hele dorp was in feeststem
ming. Het is mij zelfs eens ge
lukt om een draaimolen naar
Xesthel te halen. Fantastisch
was dat. Nu is daar weinig van
over gebleven."
De heer De Bruyn haalt enkele
ansichtkaarten van tientallen
jaren terug te voorschijn. „Al
die schooljongens met klompen
aan zijn nu oud, net zoals ik.
Soms z?e ik nog wel eems een
vriend van vroeger, dé mees'ten
zijn er niet meer."
Het verleden is het stokpaardje
van de heer De Bruyn. De vele
oude ansichtkaarten, kranten
knipsels en andere oude ge-
ychriffcen zijn daar bet bewijs
van. De Bruyn: „Van. de wa
tersnood is een serie ansicht
kaarten uitgegeven, die ik hele
maal oompl'eeit heb. De kaarten
zbjin allang niet meer te krijgen.
Mijn verzameling is uniek.
Velen hebben geprobeerd die
kaarten van me te kopen, maar
daar ben. ik nooit op ingegaan.
Die oude prentjes zijn allemaal
voor mijn twee zoons".
„Ik heb altijd in Kethel gewoond,
mijn vrouw ook, zij is 89. Vol
gend jaar vieren wij ons 65-ja-
rig huwelijksfeest," Sinds zijn
trouwen, woont de heer De
Bruyn met z?jn vrouw in een
huisje aan de Sehiedamsewcg,
dat vroeger de werkplaats was
van de vader van de heer pe
Bruyn, drie kuiper was van zijn
vak.
"3en liefhebbeirij van de heer De
Bruyn is rondsnuffelen in oude
archieven. Soms komt hij nog
wel eens wat nieuws te weten
over Kethel: „Jaren, geleden
las fk, dat er een fort heeft ge
staan op het pumt, waar de Po'l-
diervaant in de Delflandsche
Schie komt. Toen lk later eens
de Lakenhal in Lolden bezocht
hanig daar een doek met een
kaart van. Zuid-HoLlartd, waarin
allerlei afbeeldingen waren
verwerkt, ook het fort.
in verband met de demping van
■de podkJarvaart, dae een feit
wordt, wil ik een boek publice
ren over de Poldervaart. Ik
weet nog niet precies hoe en
wanne-er,"
De heer De Bruyn vertelt, dat de
inwoners van Kethel zich nog
steed's achtergesteld voelen ten
opzichte van d*e Schiedammers,
„Alle andere wijken hebben
gas, wij nog niet, wij koken op
Buitagas, niet dat mijn vnouw
■dat nou zo ecg vindt, drie wil
niet eens gas. Dat vindt ze Jets
voor jonge mensen". Mevrouw
De Bruyn: „Ik kook welopbuta-
gas hoor, met gewoon gas gaal
het veel te hard.
Over de oorlog praat De Bruyn
niet zo graag. Dat Is gewecsit.
Er zijn nog maar weinig men
sen in Kethel, met wie hij her-
inntec.in.gen van vroeger kan op
halen. Met zijn 86 jaren behoort
v. -
De heer t, t/e Bruyn op zijn praatstoel.
hij tot de oudste inwoners van
Kethel. Brij hem kdrrut het voerle
den echter weer tot leven, wan
neer hij al die oude prentbrief
kaarten exi kranten bekijkt, die
hij voor een deel 2elf heeft vol
geschreven.
Zijn werk in de joumalfettek
heeft hij voor een groot dieel
moeten opgeven, omdat hij in
de loop der jaren wat hardho
rend is geworden, evenals zijn
vrouw. Toch is hij nog corres
pondent van het Rotterdamse h
Ni'euwsblad-Schied'amsche Cou.
rant.
De heer De Bruyn is met de Te-
cente ontwikkelingen binnen en
buiten de stad zeer goed op de
hoogte, maar het verleden van
Kethel bliiift bij hem voortbe
staan.
Ondertrouwd: S. \V. P. Abdoel 29
jr en A. T. Marlnus 22 jr; H, C.
den Brinker 24 jr en A, Holle-
man 19 jr; H. J. M. Claassen 23
jr en M. M. C. Gzéphius 23 jr;
R. P. C. A. Dries 24 jr en M, M.
BLom 24 jr; M. van Dusseldorp
2i jr en A. Jvan de Wal 19 jr;
F, J. M. Ebbelinghaus ook wel
genaamd Wirxel 22 jr en C. F.
M. Gouöriaan 21 jr; J. J, van
der Genugten 25 jr en L. C. T.
de Jong 24 jr; J. J. Hoogland 24
jr en W. Cremer 22 jr; D. A.
Huyssoon 24 jr en A. J. Koole
25 jr; K, L. Lankcster 21 jr en
J, P. Nagelkerke 19 jr; J. G. P.
van Leeuwen 38 jr en M. H. L.
van Pinxteren 33 jr; M. L. Oran
je 21 jr en C. G. Verheij 27 jr;
F. L. H, Pauw 21 jr en A, C.
Goedendorp 23 Jr; H. Roest 23 jr
en C. Rip 23 jr; F. d. Tel 26 jr
en M. W. Koek 24 jr; P. Ver
hoeve 29 jr en M. Rebelaar 23
jr; R, van Vliet 24 jr en A. W.
M. Scholten 25 jr; R. J. H. M.
Wanders 23 jr en M. T. H. Dek
ker 21 jr; J, W, van Zomeren 20
jr en J. van den Dool 20 jr; J.
C. den Gijl 3? jr en. A, M. van
der Meer 32 jr.
Getrouwd: E. J. Nieuwerfhuïzen
34 jr en H. U. Schwammle 23 jri
F. J„ Schuurmans 22 jr en W,
A. J. Swaab 21 jr; G. de Bruin
23 jr en S. J. L. den Tuinder 22
jr; P J. M. Vermeulen 21 jr en
j. C. M. Nouwels 23 jr; J. D.
van Noortwijk 33 jr en C. Fer-
rei ra da Silva 23 jr; S. van Ape-
ren 21 jr en H. van der Marei
19 jr; A. W, T. M. Dries 22 jr en
G. C. J. Peek 21 jr; H. van. der
Plas 22 jr en A. M. Vredebregt
21 jr; N. A. Maagdenberg 25 jr
en G. F. M. Roels 23 jr; P. C.
Bouwman 22 jr en T. C. L.
Plooij 25 jr; J. A. Koppelle 21 jr
en G. I. T. van der Maat 20 jr;
J. J, Brftkling 30 jr en R. M.
Steketee 24 jr; W. J. T. Leliveld
23 jr en M. I. Groenewegen 22
jr; J. vap den Drlessche 22 jr
en F. Kemper 19 jr; A. W,
Kioos 24 jr en O. P. M, van En
gelen 23 jr; A. Hoordijk 26 jr en
E. C. van Rossen 17 jr; 11. F.
M. van der Sloot 22 jr en P.
Koppenhagen 24 Jr; P. A. Wil-
lems 24 jr en A. Smits 20 jr; C.
van der Kooij 24 jr en P. Lolkus
20 jr; W. L. J. Vogel 20 jr en A.
W. van Oort 21 jr; R, Domenie
21 jr en G. C. Termaten 18 jr.
Geboren: Raymond S. z.v. R.
Sauer en C, G. Sluijters; An
dres z.v. A. Perez Clares en M.
F. Mariz Leirado; Robertus W.
z.v. A. Blumers en M. J. \'an
Steenoven; Helene J. d.v. H, G.
Millenaar en C, A. Vos; Arnold
z.v. A. P. den Hollander en G.
K. Kerpeï.
Overleden: J. M. E. Spaargaren,
5l jr; P. S. van Vliet w'v A.
Jongste, 33 jr.
Exclusieve maatkleding
en confectie
Rotterdamsedijk 409 a
Tel. 26 81 64 - Schiedam
Stalen op aanvraag
verkrijgbaar.
mmm
:mr -
Zo ziet u maar weer,
geen ander recluma*
medium wordt zo
Intensief gelezen, els d9
krant Logisch i
want die kunt I
niet missen, I
geen dag.
wan, nis 09
Voor onze technische diens tvragen wij een
De werkzaamheden worden verricht in een klein team.
Tevens zoeken wij voor onze afdelingen bankwerker ij en
plaatwerkerij
voor de voorbewerking van onze landbouwmachines (boren,
tappen, persen, knippen, buigen, zagen).
Eigen vervoer van ons bedrijf naar Vlaar-
dingen, Schiedam en het gehele West]and.
Kom eens praten of bel ons op. Wij zijn
beschikbaar van maandag t./m. vrijdag
tussen 8 en 17 uur op het bedrijfskactoor,
Weverskade 33 te Maasland; zaterdags
tussen 10 en 12 uur aan hetzelfde adres,
tel. 01899 - 3755.
WEVERSKADE 10 MAASLAND TEL. 01639-2844
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en ahonnementen
telefoon 26.89.91
Redactie: 26.25.56
Klachtendienst:
telefoon 710938 van 18—20 uur; zaterdag van 17—19 uur.
Deze krant wordt uitgegeven door de sythoff Pers N.V.
1VL AARDINGEN
VANDAAG
Kerkcentrum Holy, 20 uur: Sur-
sum Corda 'en beide Holv-ko-
ren.
Luvor, 20 uur: Dwars door de
vuurlinie, 14 jr.
Emmauskerk, 19.30-20 uur: Inter
kerkelijk avondgebed.
MORGEN
Luxor, 14.30 uur: Kara Ben Nem-
si, held van de woeste Balkan
(a.l.); 15 uur: Opstand der gla
diatoren, 14 jr.; 20 uur: Dwars
door de vuurlinie, 14 jr.
Willibrorduskerk, 19 uur: geza
menlijke adventsdienst.
MAANDAG
Dr. Abert Plesmanschool, Am-
bonlaan 101, 20-22 uur: repetitie
Het bevrijdingskoor.
Maranathakerk, 20-22 uur: repeti
tie christelijke koorvereniging
Progeza.
Havenstraat 92a, 20-22.30 uur: re
petitie accordeonvereniging
Concertino.
Triangel, 20 uur: schaakvereni
ging HVO.
Dc Oude Markt, 20 uur: cluba
vond klaverjasvereniging
D.O.M.
Van Acrssenstraat 30d, 20 uur:
baha'i fire side.
Binnensingel 69, 8.45-11.45 uur:
peuterspeelzaal.
Dc Heipaal, Rcigeriaan, 8.45-
12.15 uur: peuterspeelzaal.
Aula Unilever Research Labora
torium, Olivier van Noortlaan,
20 uur: SCIO over recreatie.
Emmauskerk, 20 uur: Lezing W.
Backhuys voor KNNV,
Immanueikcrk, 19.30-20 uur: in
terkerkelijk avondgebed.
Groen van Prinstererlyeeum, 20-
22 uur: repetitie Sursum Corda.
dienst, Höflaan 3, telefoon
342212.
Gemeentelijke sociale dienst,
Fransenstraat 31. telefoon
350244.
Woningbedrijf, Emaus 31, tele
foon 350411.
Gewestelijk Arbeidsbureau Nieu-
wc Waterweg Noord, Van Slin-
gelandstrnat 25, telefoon 7053QQ,
Stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers, Binnensingel 39,
telefoon 351993.
Interkerkelijk bureau voor maat
schappelijk werk, Emmastraat
71, telefoon 351022.
Stichting Centrale Hulpdienst, te-
lefoon 340554.
Actie Moeders voor Moeders,
Boerhaavestraèt 124, telefoon
346030.
VVV, Westhavenkade 12, telefoon
348G48.
Jongeren Advies Centrum, P. K,
Drossaertstraat 201, tel, 344713,
füBELTIN SCHIEDAM]
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Holyzïckenhuis, Holysingel 3,
Vlaardingen, tel. 345G66, 14—-
14.30 uur 3c klas, 14-15 uur 2e
klas Zondag 14-15 uur alle klos
sen. Alle werkdagen 's avonds
19-19.30 uur3e klas, 19-20 uur 2e
klas. Kinderafdeling 14-14.30
uur en 18-18.30 uur.
Gem. ziekenhuis Schiedam, Bur
gemeester Knappertlaan 25,
tel. 269!26. Zaal 13.30-14 uur en
19-19,30 uur. Klas 13.30-15 uur en
19-20.30 uur. Kraamafdeling
13.30-14.30 uur en 19-19.30 uur.
Dr. Noletstichting, Stadhouders
laan 98, Schiedam, tel. 260080."
Derde kl?S 13 30-14 uur en 19-"
19.10 uur, tweeJe klas 13.30-14.30,.
uur en 19-20 uur, eerste klas
12.30-14 uur en 19-20 uur. Kin
derafdeling zondag, dinsdag,
w>er.sdag, vrijdag en zaterdag
13.30-14 uur en maandag en don
derdag 18-18.30 uur»
Politie, Lange Nieuwstraat 35.
tel. 269333.
Brandweer, Singel 8ia,
tel. 268578.
GG' enGD, Tuinlaan 80, tele
foon 259290.
Gemeentearchief, Oude Kerkhof
S, telefoon 266727.
Gemeentelüke technische bcdrU-
vcn, Dwarsstraat 42, telefoon
204980.
Gemeen tel Ijk bureau voor huis
vesting, Westmolenstraat 20.
telefoon 267756,
Gemeentelijk Voorlichtingsbu
reau, Nieuwstraat 26, tele
foon 269051, toestel 174.
Reinigïngs- cn ontsmeitings-
dienst, Buitenhavenweg 154, te
lefoon 264895.
VVV, Proveniershuis, Overschie-
sestraarï, tel. 2GOOOQ.
Gemeentelijke-: Sociale Dienst,
Braersygid, 142, tel. 264816.
Actie moeders voor moeders,
Diepenbrockstraat 8, tele
foon 702646.
YVoningdicnst, Lange Haven 145,
tel. 26Ö375.
Politic
Westlondseweg, telefoon 3444,
Gemeentebedrijven, gas, water
en electriciteit. Markt 18» tele
foon 2117.
Gemeentelijke sociale dienst, F
J. Troelatraweg 4, telefo»o
2700.
VVV, Zutddïjk 11, telefoon 3339.
Woningstichting Woning bebee
Zuiddijk 78, telefoon 8111.
Politie, Delftseveer 6» telefoon
342355.
Brandweer» Hoflnan 13, telefoon
343099.
GG en GD, Hoöaan -7. telefoon
342541.
Gemeentearchief, Plein Emaus 5»
telefoon 342D72.
Gemeentelijke energie- en water
leidingbedrijven, Hoflaan 25,
telefoon 354444.
Gemeentelijk voorlichtingsbu
reau, Voorplein 118. telefoon
342415.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Hoogstraat 220, tel.
344544,
Rcinigngs- en ontsmettïngs-
EXPOSITfESiN
IVLAARDINGESM
Visseri jmuscumfoto-t en toons ti4
Ibig „Ambacht en bedrijf in de
oude stad" tot 30 december.
Geupend, van maandag Lm. za
terdag 19-5 uur; woensdagavon
den 19.30-2I.3U uur en zondagen
van12-5 uur.
Galerie CCC, Hoogstraat 153 .te
keningen en schilderijen van
Hans van Arkei. Expositie da
gelijks van 11 'tot 17 uur en 's
zondags van 13 tot 17 uur. Tot
en met 8 december.
Galerie CCC, Hoogstraat 53, schil
derijen, gouaches en grafiek
van Michel van Overbeeke. Ge
opend op werkdagen van 11-5
uur, 's zondags van 1-5 uur en
op 2e kerstdag van 11-5 uur.
Expositie tot en met 4 januari
1972.
SCHIEDAM
Politie: 264666, brandweer: 2G9123. GG en GD: 269200»
Apotheek voor avond- en nachtdienst: na 17.30 uur, tel. 264918.
VLAARDINGEN
Politie, brandweer en GG en GD: 344444.
Apotheek voor avond- en nachtdienst: Van Hogendorp, Van
Hogendorplaan 129a, tel. 704233.
MAASSLUIS
Politie, brandweer en GG en GD: 3333
Apotheek voor avond- cn nachtdienst: RIjnmondapotUeek, M°-
zartlaan 1, tel, 2209.
MAASLAND
Politie: 2375, brandweer: 2326, GG en GD: 2GS9»
HOEK VAN HOLLAND
Politic: 2133, brandweer: 2345, GG en GD: 2133.
RIJNMOND
Mekt- en rcgelkamer, Wcchten vuile lucht en irriterend geluid,
telefoon 150.000,
