voor
WATERWEGAGENDA
avonturen
van Old
Shatter-
hand
EEN CHAUFFEUR
Assistenie-admiitisMie
ALARMNUMMERS
HERENKAPPER
Assistente-bedrijfsbureau
G. J. v. Aalten
kwart eeuw
bij G.T.B.
Over het
vooraf
gaande
vlaardinghsT
Radio en teller
gestolen
Snelheidscontrole
BERMLAMPEN
GESTOLEN
Centrum voor Hoekse watersportvereniging
Schip dreigde
te zinken
Jongen brak arm
PRACHTIG BEKLEDE TRAP!!
MET TAP1S0N OF TAP1FLEX
met bromfiets
SCHIEDAMSCHE COUEANT DINSDAG 20 JUNI 1972
Schiedam De heer G. J. van
Aalten, chef van de afdeling
technische werkplaatsen van
de Technische Bedrijven van
de gemeente Schiedam, heeft
gisteren zijn 25-jarig jubileum
gevierd.
De heer Van Aalten is een
kwart eeuw in overheids
dienst. De jubilaris is, in ge
zelschap van zijn echtgenote,
maand middag .gehuldigd in
eigen kring. Namens het per
soneel is hem een geschenk
aangeboden»
De heer Van Aalten geniet voor
al 7 bekendheid als voorzitter
van de Rijnmondband, hij
speelt nog regelmatig in deze
band. Hij werd op 16 decem
ber 1928 in Schiedam géboren.
Na de vervulling van zijn mi
litaire dienstplicht trad hij op
19 februari 1951 in dienst bij
de Technische Bedrijven.
CAROL! IVEWSKDEN
Lp£ GESLAGENKUK
jfeasBw HEK
fSggsi® A EENS.
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en abonnementen: tel. 26.80.91 tot 18.00 uur
Redactie: 26.25.66
Klachtendien st:
telefoon 37.67.92 van 18.30—20 uur; zaterdag van 17—19 uur
Deze krant wordt uitgegeven door de Sythoff Pers N.V.
rM. i»m lirinfiS
LUISTER,K WEET DAT HETZON»-
DAS IS, WM2 IK -MOET DEZE NOG ONTlWK-
*£L5N, <pM MgTME <WE£NAAg DE STUDIO.
CAROL DAT i» em En
gelse mannequin die
bij haar werfe van het
ene romantische avon
tuur m het andere rolt.
Zij heeft zojuist op
dracht gekregen om bij
een oud herenhuis te po
seren voor modefoto
graaf Joe. Het oude
huis is echter niet, ro
ds werd aangenomen,
onbewoond. Wat is het
geheim van het oude
rW£R? HET X
ANKER MAAR
-Wil HEIPEN 1
JEWEl/Uer/É
NEER- .rfS»
komen!/^
GELUKKIG DAT JUM76,
ERTiJNOMTE. r~~f
HELPEN !W IS luh
NAMEUJK -: —j£
EENNOOP-flffXirr
tANDIMG^r>k^!.'t
ERZir EEN
IEKINPéBAUON!
Gemeentelijk voorlichtingsbu
reau, Veerplein 118, telefoon
342415.
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg Noord, Van
Slingelandstraat 25, telefoon
703300.
Gemeentelijk bureau voor buis
vesting, Hoogstraat 220, tel
344544.
Reinigings- en ontsmettings-
dienst, Hoflaan 3, telefoon
342212.
VANDAAG
Zaal Middelhuyse, 18.45-19.45
uur: repetitie kinderkoor
Holy; 20-22 uur: repetitie ge
mengd koor Holy.
Zaal Excelsior, 20-22 uur: repe
titie mannenkoor Orpheus.
Prof. Kutgersschool, 20-22 uur:
Gloria Toonkunstkoor.
MORGEN
Goudsesingel 87a, 19-12 uur.
peuterspeelzaal.
De Heipaal, 8.45-12.15 uur: peu
terspeelzaal.
'f/Wt.
POtLE beleeft met zijn
dierenvriendjes dagelijks
grappige avonturen.
Iedere dag brengt voor
Po!te, de zeerob, de
kangeroe, de struisvogel
en de vele andere die
ren een nieuwe inval
Schiedam De 44-Jarlge glas
bewerker P. H. heeft aangifte
van diefstal gedaan van een
draagbare radio en een kilo
meterteller. De spullen zijn
gestolen uit zijn wagen die ge?
parkeerd stond aan de Joh. de
Wittsingel.
OLD SHATTERHAND, de
door Kart May gescha
pen legendarische held
van het wilde westen,
heeft net een goudtran
sport veilig binnen ge
loodst in een door de
Sioux'lndianen belegerd
fort. De toestand in het
fort wordt echter voor
de soldaten kritiek door
gebrek aan mondvoor-
raad. Old Shatterhand
verlaat tegen midder
nacht het fort in een
poging de ring te door
breken en hulp te ha
len voor de belegerde
vesting. De gealarmeer
de Indianen zetten de
achtervolging in.
Schiedam Bij een snelheids
controle op de Horvathweg
sijn negen automobilisten
aangehouden die harder dan
de voorgeschreven snelheid
reden. De snelste heeft 84 ki
lometer gereden. De controle
duurde één uur.
MAASSLUiS
MORGEN
110 Mijn hart klopte zo hard, dat.
de Sioux het moesten horen,
maar ik reed in hetzelfde tem
po door. Ze zeiden niets! Ik
werd voor èèn der hunnen, aan
gezien! De veer, die ik op mijn
hoofd droeg vestigde de in
druk, dat ik' boven hen stond
en daarom', spraken zij mij niet
aan. Uit het gezicht van de
wachters, moest Ik even beko
men van de schrik, maar. ik liet
niet veel tijd verloren gaan.
Verder ging het weer met
uiterst gespannen zenuwen.
Spoedig begon de weg weer te
dalen en ik begon te hopen, dat
ik de gordel van Sioux posten
was gepasseerd. Het was al
droog geweest, toen lk Fort
Scott verliet, maar de bewol- pén. „Nu of nooit," dacht ik,
king begon te breken en de legde mijn Henry aan, vuurde
maan bescheen van tijd tot tijd enige malen, snel achter elkaar
het landschap. De toestand op de indianen voor mij en Het
werd dubbel gevaarlijk! Amper Swalow mijn hielen voelen. Als
had ik de afdaling beëindigd, een raket schoot ik langs de ver-
waarbij ik enig lawaai had ge- blufte Sioux heen, maar nu
maakt, of op een meter of vijf- had ik het hele kamp gealar-.-
tien voor mij doken een tien- meerd. Kreten en geweerscho-
tai Sioux op, die mij iets toerie- ten weerklonken.
Schiedam De 26-jarige chauf-
feur L. v. B. heeft aangifte
van diefstal gedaan van twee
bermlampen, die op zijn auto
zaten. De auto stond gepar
keerd aan de Groen van Prin-
«tererstraat,
U BELTIN SCHIEDAM
regelmatig in de richting van
de honderd. Voldoende om
een gezonde club' te. garande
ren.
ken tot. nu toe erg gelukkig.
Natuurlijk staat de hele orga
nisatie nog in de kinderschoe
nen, maar het ledental groeit
Aug. Kopeke Co. N.V.
Scheepsleverancicrs.
Laanweg 4 - Spykenisse.
Hoofddoel van de vereniging is
om de watersport in Hoek van
Holland te coördineren. In het
verleden kon elke bezitter van
een vis- of zeilboot zijn schip
vanaf het strand te water la
ten en gaan varen, met alle
risico's daarvan. Dat probeert
men nu te veranderen. De
vereniging wil de veiligheid
van de „varensgasten" bevor
deren door een systeem van
waarschuwingen en meldin
gen, in samenhang met andere
watersportverenigingen langs
de Nederlandse kust.
De dubbeldekker is de centrale
post. Vanaf de bovenverdie
ping heeft men een leuk uit
zicht op het strand. Elke vis
ser of zeiler die het ruime sop
kiest schrijft zich in in het
logboek en ook de geschatte
tijd van terugkomst wordt
daarin aangegeven.
Bovendien zijn er Tegels be
paald voor de afstanden die
de schepen mogen afleggen en
kan men, onder meer de
weersgesteldheid lezen. Bo
vendien wordt ervoor., gewaakt
dat de badgasten geen over
last ondervinden vande bo
ten. Inmiddels heeft men al
enige ervaring opgedaan,
want het zeil- en vïsseizoen
begint lekker op gang te ko
men. Dagelijks kan men de
boten waarbij ware juweel
tjes zee zien kiezen.
Adviesbureau voor Personeelszaken, nodigt u uit
in opdracht van haar relaties, te reflekteren op de
volgende funkties;
Maassluis Vannacht om kwart
over twee waarschuwde schip
per J. van der Melen de po
litie dat zljn binnenvaartuig
Rio, dat met zand geladen
was, in de Buitenhaven
dreigde te zinken. De politie
vroeg de scheepvaartcentra
le Jn Rotterdam om assisten
tie van een pompboot en
waartschuwde de havenmees
ter. Een uur later, om kwart
over drie, begon het bergings
vaartuig zeeleeuw van de fir
ma Smit-Tak de Rio leeg te
pompen. De lading 2and is
In de loop van de ochtend ge
lost door de firma Keijzer
N.V. te Maassluis.
Politie, Delftseveer 6, telefooii
342355
Brandweer, Hoflaan 13^telefoon
343099. V
GG cn GD, Hoflaan 7, telefoon
342541.
Gemeentearchief, Plein Emaua
5, telefoon 342972.
Gemeentelijke energie- en wa
terleidingbedrijven, Hoflaan
25, telefoon 354444,
EXPOSITIES IN
VLAARDjNGEN
voor onze ophaaldienst,
bij voorkeur woonachtig in Schiedam of Vlaar-
dingen. Bekendheid in Rotterdam en enige
kennis van de Scandinavische talen strekt tot
aanbeveling.
Het Weeshuls, expositiezaal.
Wandkleden van Jopie de
Wijs-Hollander en bronzen
groeisels van Jan Asjes van
Dijk. Expositie tot en met 24
juni.Geopend dagelijks van
2-5; vrijdagavonl 19.30—21.30
uur, zaterdag 10—5 en zondag
gesloten.
Schiedam' Onze relatie, een handelsonderneming
in elektrotechnische artikelen, gevestigd te Schiedam
vraagt een assistente tot ca. 21 jaar voor de afdeling
boekhouding, om vnl. de kasbetalingen en -ontvang
sten te verzorgen, te kor responderen van concept
en eenvoudige sekretariaatswerkzaambëden te ver
richten. Een opleiding op MAVO-niveau en type
vaardigheid is vereist. Het salaris is in overleg vast
te stellen.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de directie
t.a.v. de heer M. J. Cromzigt,
Hobbemaplein 10 (bij de klok) - Den Haag
Schiedam Voor één onzer relaties, een werk
maatschappij van wonlnginrïchtingsbedrijven, zoeken
wij voor de afdeling boekhouding een boekhoud-
machiniste <16-19 jaar). Op de modern, ingerichte
afdeling staat, een Ruf. boekhoudmachine, die zij het
grootste deel van de dag zal gaan bedienen. Salaris:
ƒ600.tot 900,p.m.
vraagt moderne
flaardingen De 14-jarige P-
T. heeft gistermorgen zijn
arm gebroken op het terrein
van Van Gend en Loos. Ve
jongen liep hard om de trein
nog te halen maar struikelde.
SCHIEDAM
Polilie: 264666, brandweer: 269123, GG en GD: 269290,
A264918k V0°r *vond" en nachtdienst: na 17.30 uur, tel.
VLAARDINGEN
Politie, brandweer en GG en GD: 344444.
Apotheek voor avond- en nachtdienst: Apotheek Bot, BiHi-
tonlaan 66, tel.: 344729.
MAASSLUIS
Apotheek voor avond- en nachtdienst:
Apotheek De Jong, Markt U, telefoon 2234.
Politie, brandweer en GG en GD; 3333.
MAASLAND
Politie: 2375, brandweer 2326, GG cn GD2639.
HOER VAN HOLLAND
Politie: 2133, brandweer 2345, GG en GD: 2133.
RIJNMOND
Meld- en Rcgeikamer. klachten vuile lacht en Irriterend
geluid, telefoon 150.000.
voor pas uitgebreide salon.
Hoog loon! Van ƒ200,— tot 300.—
Tel. na 20 uur 070 - 642727.
Voor het bedrijfsbureau van de bovengenoemde
maatschappij zoeken wij een assistente v.a. 20 jaar,
voor de orderbehandeling, om kpntakt te' onder
houden met kliënten en leveranciers in Nederland
en Duitsland d.m.v. de telefoon of telex. Daarnaast;
voor het noteren van alle gegevens, de orderbehan
deling betreffend. Een korrekte spreekvaardigheid
en enige kennis van de Duitse taal is noodzakelijk.
Salaris: v.a. ƒ850.—.
Adviesbureau voor Personeelszaken A.V.P., Zijl 10b,
Rotterdam - telefoon: 010 - 12.04.00, tst. 483.
NU OF NOOIT
U WILT EEN
DIT KAN 1
jhiedam De 77-jarige A. W.
van der Poel. wonende aan de
Wattstraat, is het afgelopen
weekeinde met zijn bromfiets
tegen een stoeprand gereden
en ten val gekomen. Hij liep
alleen een kleine verwonding
aan de neus op. Door de GGD
is bij naar hét Gemeente Zie
kenhuis gebracht, maar hij
kon na behandeling direct
naar huis terng gaan.
MAKREEL
De visvangst is soms bijzonder
goed. In tegenstelling tot
strand- en pïerhengelaars
kunnende boten de vis opzoe
ken en vooral nu de makreel
weer in deze wateren zit, is
dat een enorm voordeel. Op
goede dagen met een „lekke
re" wind worden ze soms bij
honderden gevangen. Een
REEDS V.A. 150.—
B. SCH9LPEROORD
Rotterdamsedjjk 397 B - Telefoon 26 96.84
Ook 's avonds.
Showroom voor alle vooraanstaande
merken vloerbedekking
