Zaterdag 22 juli start van
heeft een bus!
S
til
m
VOGELVERENIGING
HENGELCONCOURS
alarmnummers
De
avonturen
van Old
Shatter-
hand
Brandweer-
feest in
de Hoek
ten einde
Stuif in - Stuif uit naar de wijken
WATERWEGAGENDA
S3
O BEU IN
VLAARDINGEN
PRACHTIG BEKLEDE TRAP!!
MET TAPIS0N OF TAP1FLEX
Gestruikeld
In Maasland:
r CMYdTTE HSM SLECHTS
x EEN KZVZ OP DAT SCHIP.
fak'K'KON MIJN GEL.UK
MET SSLOVSN.^,
IK. 8EDOEL,DftT MU NU.A>fflT*CT
joy,*
KEN JE JOE GOED,
Simon jmmé
VCOROST SIMON AAN
Z'N tSVENSVEKHAAJ
B5GII0T, JOE-IKi
neg kwttT wnwli
^VOETEN-^e^ftS
'JXÊflKrWr uum.uk
a^CASOvsPUTAIE.
ONTDOOI EEN BEETJE
TERWIJL IK. KQFFIE ZET.
naWo 1 HEEFT HET NOS NOOIT SM
KLONKEN IREUïE bedankt,i/eien Den
NU WORD IK VAST EN ZEKER UW
EN WIJ HOEVEN NIET TOKENS
ERBIJ TEIIJN, ALS HET ORKEST
VBET SfEDEN!
jm£
daarvoor
schrijven
adressen:
Slot de.
we bouwen 6éwoon Xja.dankhnhij
AIOWEB instrumenten) TfttH NOS MEE-
injandedraaier's. y doen aan die
OR66E IN!_l^-<i.VEDSrRiJD! /->
jl3-2
-SW
13 ,.ïn de raak van mijn mot je
•rges lege kunnen," ging de
roodharige verder, „en Ik heb
net gezien, dat u tege een stoot
je ken. Aangenome? U rel er
geen berou van hebbe." Mijn
verbaasde blik had de man ze
ker in de waan gebracht, dat ik
door zijn heerlijk aanbod ver
legen was geworden, anders kan
ik me niet voorstellen, dat hij
dacht, dat ik op zijn voorstel in
wilde gaan. Eigenlijk had 'hij
een klap in zijn gezicht ver
diend, maar hij kon het niet
helpen dat hij zo dom was, dus
haalde ik' mijn schouders eens
op en ging zonder te antwoor
den de winkel binnen. Toen ik
naar de prijzen vroeg, keek de
achter mij gekomen eigenaar
mij verbaasd aan. „Heeft u dan
niet gehoord, dat rar. Forster
allés zou betale?Uj kenallés)
krijge voor niks en iemandal."
„Dank u. Voor alles wat ik koop
ben ik gewoon, zelf te betalen."
Het geld van een paardedief heb
ik niet nodig." Hij wilde nog
een paar tegenwerpingen ma
ken, maar toen hij zag, dat Ut
een handvol goudstukken uit
mijn zak nam, waagde hij dat
niet meer. Na veel loven en bie
den werden wij het eens en ik
zócht defrisse lucht weerop-
Eerst wilde ik nu naar Forster)
om hem een betere opvatting
van zijn rechten als heerser bij
te brengen.
Hoek van Holland —Met een
pittige en vooral waterrijke
demonstratie van de. Rotter
damse brandweer, werd het
afgelopen weekend de feest-
week ter gelegenheid van het
tienjarig bestaan van de
kampbrandweer in Hoek van
Holland besloten. Het is ab
'veer tien jaar dat de vrijwilli
gers van het Hoekse recreatie
r-ard zorgen/dat de veelal hou-
-en huisjes gespaard bleven
oor grote branden, vooral
'ankzij uitgebreid preventief
verk. In elk geval achtte men
het tweede lustrum voldoende
aanleiding voor tamelijk uit
gebreide feestelijkheden. ?Dat
water daarbij een hoofdrol
speelde, laat zich gemakkelijk
raden. Demonstraties van de
kampbrandweer, van de
Hoekse dorpsbrandweer en
van de Rotterdamse blussers
werden door de kampeerders
druk bezocht, evenals demon
straties van de jeugdbrand
weer. Uiteraard vormde het
spuitvoetbal vorige week een
onbetwist hoogtepunt, omdat
er toen naar hartelust met
water geknoeid mocht wor
den.
Wie hieraan wil deelnemen kan
tot en met 25 Juli in-
"bij de volgende
C. J. van Duyn,
de. Houvelaan 13; A.
Roza, Doelstraat 80 en G, W.
A. Simons, Burg. van der Le-
lykade 25, allen te Maasland.
De deelnemingskosten bedragen
ƒ2 per persoon en moeten bij
aanmelding worden voldaan.
Het concours begint om 18.)
uur en duurt anderhalf uur.
De prijsbepaling vindt plaats
aan de hand .van de lengte
van de gevangen vis. Na me
ting wordt dé vis direct terug-
gezet.
Het concours wordt uitgezet
langs de Burg. Van der Lely-
kade en bij grote deelname
ooic aan de 's Herenstraat.
Br. zijn leuke prijken aan. het
concours verbonden, te. weten
een zangkanarie, een complé
te werphengelset, een leefnet
en. nog een aantal aantrekke
lijke, prijzen. De overige voor
waarden- voor het concours
worden bij aanmelding mede
gedeeld.
Bedoeling van het feestelijk ge
beuren was overigens toch
weer om dë bewoners van het
recreatieoord nog eens te wij
zen op de gevaren die kunnen
ontstaan bij ondeskundig ge
bruik van gasflessen, verf-
branders en andere zaken.
Vandaar ook dat instructie met
handblusmiddelen tussen alle
demonstraties een centrale
plaats kreeg, want de veilig
heid blijft een eerste vereiste
bij de kamperende brandblus
sers.
Vardingen Zeker in deze kwakkelzomer met vee!
slecht weer zullen de moeders blij zijn als hun kinderen
elders bezig worden gehouden. De jaarlijkse vakantiewe
ken worden dan ook altijd vol verlangen tegemoett ge
zien.
Over iets minder dan twee weken is het zover. Zaterdag 22
juli starten de vakantieweken met diverse activiteiten,
ook voor volwassenen, met een nog onbekend openings-
programma. Drie weken later valt het doek over de va
kantieweken; na het succes in het vorig jaar gebeurt dat
opnieuw met een zeskamp op het Vcerplein.
gutus is het' mogelijk om de
toren van de Grote Kerk op de
Markt te beklimmen.
fn verband met het niet be
schikbaar zijn van de Lijn
baanhal voor de Stuif
in/Stuif uit wordt deze acti
viteit in samenwerking
roet de stichtingen voor so- Traditioneel worden
ciaal cultureel werk in de hoogtepunten tot de
Westwijk en in Holy dit
jaar in de wijken georgani
seerd. Op de volgende
plaatsen kan de jeugd voor
deze altijd zeer geliefde ac
tiviteit terecht; Reigerlaan
49, Floris de Vijfdelaan 2,
Erasmusplein 5 en Sta
tionsstraat 127. Bovendien
worden er vanuit en rond Wie sl derc ürtivite.ten nog met
genoeg vindt kan terecht op
het ontmoetingscentrum yeerplein waar zeven da-
Westwijk tientallen bezig" gen allerlei kermisattracties
heden georganiseerd. In zullen zijn opgesteld.
Holy-Noord is tevens een Het vakantiebureau, waar ie-
bouwspeelplaats gecreëerd. dereen terecht kan voor in-
ZESKAMP
enkele
laatste
dag bewaard. Zo zal de Jeugd
op de morgen van zaterdag 12
augustus hun dieren kunnen
laten keuren. *s Middags vol
gen een demonstratie met po
litiebonden en het optreden
van de artiesten van een kin-
dercircus. Het slot van de drie
weken is dan de al eerder ge
noemde zeskamp.
Natuurlijk ontbreken dit jaar de
excursies en 'dagtochten niet
op het programma, dat uit
voerig uit de doeken wordt ge
daan in een huis-a an-huis-1
krant, die op woensdag 19 juli
zal worden bezorgd. Er zijn
achttien dagtochten waaraan
'kan worden deelgenomen,
•waaronder twee naar België.
Bovendien kan men een. be
zoek brengen aan de bloemen
tentoonstelling Floriade in
Amsterdam en dé Efteling in
Kaatsheuvel,
bngana en meisjes kunnen op
diverse plaatsen in de stad
straattekenen. rolschaatsen,
meedoen aan kinderspelen»-
spuiten "met de brandweer en
nog veel, meer. In de Stadsge
hoorzaal zal een uitvoering
warden gegeven van de Conny
Vink kindershow. Verder zal
de Nederlandse Jeugd Centra
le een fiimmlddag met vele
verrassingen houden, in de
we^L.vaa 5 tot en met 22 au*
lichtingen en boekingen, is dit
jaar gevestigd in het gemeen
telijk voorlichtingsbureau aan
hetVeerplein 118, tel. 34.24.15.
Vanaf donderdag 20 juni is in
dit gemeentelijke pandje (on
der het Liesveldviaduct) wat
ruimte hiervoor geschapen.
VLAARDINGEN
VANDAAG
Zaal Middelhuyse, 18.45—19.45
uur: repetitie kinderkoor'
Holy; 20—22 uur: repetitie ge
mengd koor Holy.
Zaal Excelsior, 20—22 uur: re
petitie mannenkoor Orpheus.
Prof. Rugersscheol, 20—22 uur:
repetitie Gloria Toonkunst-
koor.-
MORGEN
Kraanvogelschool, Kraanvogel-
laan 101, 19—20.30 uur: ge
meentelijk inlichtingenbu
reau.. •-i.ty-
Albert Schweïtzerschool, Delft-
seveerweg, 20—22 uur: repeti
tie gemengd Rijnmondkoor.
Parochiehuis, Hoogstraat 28,
20—22 uur: repetitie jongeren
koor Centrum-Vlaardïngen.
t Gemeentelijke sociale dienst,
j Fransenstraat 31, telefoon
351244.
Gemeentelijke energie- en wa
terleidingbedrijven, Hoflaan
25, telefoon 354444.
Woningbedrijf, Emaus 31, tdW
foon 350411.
stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers, Binnensingel 3B,
telefoon 351S93.
Stichting Centrale Hulpdienst.
telefoon 340554, 0
Actie Moeders voor Moeders,
Boerhaavestraat 124, telefoon
346039.
Jongeren Advies Centrum, P.
K. Drossaertstraat 201, tel
344713.
3r. J. Rutgershuis, dr. Abra
ham Kuyperstraat 4,
tel. 34.74.50.
U BELT IN SCHIEDAM
Politie, Lange Nieuwstraat
55, tel. 260760.
Brandweer.
269123.
Singel 8la, tel-
Gebouw de Kern, 20 uur: repeti
tie Maassluis' Mannenkoor.
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Westxnolenstraat 26,
telefoon 267756.
Gemeentelijk Voorlichtingsbn»
rcau, Nieuwstraat 26, telefoon
.269051, toestel!74.
Holyziekenhuis, Holyslngel 3,
Vlaardingen, tel. 345666, 14—
14.30 uur 3e kl., 14-15 uur 2e
klas. Zondag 14-15 uur alle
klassen. Alle werkdagen 's a-
vonds 19-19.30 uur 3e klas, 19-
20 uur 2e klas. Kinderafdeling
14-14.30 uur en 18-18-30
Gem. ziekenhuis Schiedam,
Burgemeester Knapper tlaan
25, tel. 269126. Zaai 13.30-14 uur
en 1S-19.30 uur. Klas 13.30-15
uur en 19-20.30 uur. Kraamaf-
dtling 13.30-14.30 uur en 19-
19.30 uur.
Dr. Nol ets lichting, Stadhouders
laan 98, Schiedam, tel. 260080.
Derde klas 13.30-14 uur en 19-
19.30 uur, tweede klas 13.30-
14.30 uur en 19-20 uur, eerste
klas 12.30-14 uur en 19-20 uur.
Kinderafdeling zondag, dins
dag, woensdag, vrijdag en za
terdag 13.30-14 uur en maan
dag en donderdag 18-18.30 uur.
VVV, Proveniershuis, Ove>
schiesestraat 1, tel. 26SOOQ.
Gemeentelijke Sociale Dienst,
Broersveld 142, tel. 264S16.
Actie Moeders voor Moeders,
Diepenbrockstraat 8, telefoon
7C2846.
tVonlngdienst, Lange Haven 145,
tel. 269375.
Reinlglngs- en ontsmettü^
dien*t, Buitenhavenweg 154,
telefoon 264895.
GG en GD, Tuinlaan 80, telefoon
263290.
Gemeentearchief, Oude Kerkhof
5, telefoon 2G6727.
Gemeentelijke technische be
drijven^ Dwarsstraat 42, tele
foon 264980.
ÜBELT7N
- [MA
I MAASSLUIS
Vlaardingen Sinds gisteren hebben de bewoners van Holy-
Noord de bus in de buurt. Eindelijk ls Vlaardings jongste wijk
niet meeT verstoken van openbaar vervoer. Bus 56 heeft het
nieuwe begin- cn eindpunt aan de Bonnweg.
NU OF NOOIT
U WILT EEN
DIT KAN 1 I
REEDS V.A. 150.—
B. SCH1LPEROORD
Itotterdamsedijk 397 B - Telefoon 26.96.84
Ook 's avonds.
Showroom voor alle vooraanstaande
MERKEN VLOERBEDEKKING
Het verlengen van de route van
deze buslijn heeft elders in de
stad enige consequenties. De
RET stelde namelijk ais eis,
dat bus 56 over de nieuwe rou
te (station Vlaardingen West-
Bonnweg) niet langer mocht
doen dan over de oude (sta
tion VI aardingen-West—Ko-
penhagenlaan). Anders zou
den passagiers langer op de
bus moeten wachten of er zou
een extra dienst moeten wor
den Ingezet wat verregaande
financiële gevolgen voor de
gemeente zou hebben.
In overleg met de gemeente
heeft de RET besloten in de
Westwijk enige tijdwinst te
gaan boeken door niet langer
meer via de Van der Werff-
siraat te rijden. Vanaf de
Dirk de Derdeiaan gaat de
bus nu meteen de Floris de
Vijfdelaan op en op de terug
weg gebeurt dit in omgekeer
de richting.
Een andere maatregel, die
sinds gisteren van kracht Is,
is het vervallen van de voor
rangsregeling op de kruising
Dirk de Derde laan—Floris de
VijfdelaanVan .Leeuwen
hoekstraat. De politie was er
Yia tellingen achter gekomen,
dat niel de Dirk de Derde
laan, waarop het verkeer
voorrang had, de drukst bere
den route was, maar de Floris
de VijfdelaanVan Leeuwen
hoekstraat.
Aanvankelijk dacht men aan
het omdraaien van de voor
rang, een maatregel, die eni
ge maanden geleden ook op
het kruispunt KetheiwegVan
Hogendorplaan is genomen.
Mede op verzoek van de RET
heeft de politie echter beslo
ten, de voorrang maar hele
maal te laten vervallen.
Het nieuwe begin- en eind
punt van bus 56 aan de Bonn-
weg.
Vlaardingen Gisterochtend
is de 14-jarige J, F. v, d. Berg
in het Kolpabad over een
springplank gestruikeld en on
gelukkig op zijn: hoofd terecht
gekomen. Hij is voor onder
zoek naar het Holy-ziekenhuis
gebracht.
De 75-jarige mevrouw D,. J, d,e
R. brak gisteren haar arm
toen-* zij in het winkelcentrum
De Loper struikelde. Ook zij is
naar het Holy-ziekenhuis ver
voerd.
Politie, Delftseveer 6, telefoon
342355 r
Brandweer, Hoflaan 13, telefoon
343099.
GG en GD, HoDaan 7, telefoon
342541.:.
Politie
Westlandseweg, telefoon 3444,
WV, Zuiddijk 11, telefoon 3339
Gemeentebedrijven, gas, water
en electriciteit, Havenstraat
2, telefoon 2117.
Gemeentelijke sociale dienst, F.
J. Troelstraweg: 4, telefoon
.2700.
Woningstichting Wonïngbeheer,
Zuiddijk 78, telefoon 8111.
Gemeentearchief, Plein Emaus
5, telefoon 342972.
Gemeentelijk voorlichtingsbu
reau,. Vcerplein 118, telefoon
342415.
Gewestelijk Arbeidsbureau Gemeentemuseum, Zuiddijk 15,
Nieuwe Waterweg Noord, Van expositie schilderijen Jan van
Slingelandstraat 25, telefoon Heel. Expositie tot en met 6
705300. augustus.
EXPOSITIES IN
MAASSLUIS
Gemeentelijk bureau voor huis-
-• vesting. Hoogstraat 220, tel.
344544.
VVV, Westhavenkade 12, tele
foon 348648. r
Reinigings- en ontsmetting*.
dienst, Hoflaan 3, telpfoon
342212.
Interkerkelijk bureau voor
maatschappelijk werk, Em-
mastraat 71, telefoon 351022.
Op de zólder van het museum
een historische tentoonstelling
met schilderijen over Maas-
sluise onderwerpen van diver
se kunstenaars. Verder pla
ten, prenten, voorwerpen en
dergelijke. Deze expositie,
duurt tot nader aankondigi-
ging.
Openingstijden: dinsdag tot en
met zondag van 14 tot 17 uur
en bovendien ook dinsdag
avond van 19 tot 21 uur.
SCHIEDAM
Politie: 264666, brandweer: 269123, GG en GD: 269290.
Apotheek voor avond- en nachtdienst: na 17.30 uur, tel.
264918.
VLAARDINGEN
Politie, brandweer en GG en GD: 344444.
Apotheek voor avond- en nachtdienst:
Apotheek Wahrave, Hoflaan 49, tel, 342093.
MAASSLUIS
Apotheek voor avond, en nachtdienst: Rjjjnmondapotheeb,
Mozartlaan I, telefoon 2209.
Politie, brandweer en GG en GO: 3333.
MAASLAND
Politie: 2375, brandweer 2326, GG en GD: 2639.
HOEK VAN HOLLAND
Politie: 2133, brandweer 2345. GG en GD: 2133.
RIJNMOND
Meld- en Regelkamer, klachten vuile lucht en Irriterend
geluld, telefoon 15Q.OOO.
SCHIE DAMS CHE COURANT
tevens bükantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en abonnementen: tel. 26.8D.91 tot 18.00 uue
Redactie ^26.25.66
Klachtendïenst:
telefoon 37.67.92 van 18.30—20 uur; zaterdag van 17—19 uur
Deze krant wordt uitgegeven door dc Sythoff Pers N,V.
Maasland Op woensdag 2 augustus houdt de Maasïandse Vogel
vereniging vóór leden en niet-leden een visconcours in de be
bouwde kom van het dorp.
SCHIEDAMSCHE COURANT DINSDAG 11 JULI 1972
