over
plannen voor woon,,~0..v
Kerkdiensten
waterwegagenda
DIE FLARDINGHA KUITERS:
GELD nodig voor een HUIS?
BOUWFONDS hypotheken P
De
avonturen
van Old
Shatter-
hand
ALARMNUMMERS
Catharina de Grote
BELTIN SCHIEDAM
Bouwfonds
A-s. MAANDAG 24 JULI
DE VERKOOP VAN
STAATSLOTEN
E.
VAN E8K
PIASTIC
EIEPVRIESZAKKEN
Exclusieve maatkleding
en confectie
A. ¥/ölcken Zn
TTSliiJTN
fc"xr*dsmES in
MILJOEN
N€£!~HST IS Cm«. VEIUG - EW
LElCHNER KAM WEU EENS EENW1
DlC BANDIETEN HET HUIS LATEN BE-1
WAKEN. UISTER
JOE, JE MOET<3
mu sa o- cpipm--
VEN-IK.
ben in se-
vaas.
'LAAT HAAS MET KjST. SIMON.
EN WAT DAT BANDJE 3EREFI
*7 CAT JE IN DAT LEGE HUIS
11 VESBORGEN HaD.'ZDU-
1 ^Tt irtlih nFN WE HET
fi ItiSVSB MAAR NIET
S !13Sk%R WH KA-
toSjV^L. LEK)?..
\3rox. smon-ö-k. we kim-
E'SÏÏN™ nu BETEÜM44E EB> QSAN
:|V JU /MAG DC LDSseKKAtfCZ HE©—
T*<3 BENENrKZALJ&AKKeeNVCQfc-
^iBaZEHWN WAT ETEN?3WAgEH».
'TwWEN, VRIEN&EN...W6
ZtlN ER BIJNA! r—-s
6EI.UKKIG MTZEEROBS
.HÜISAANDEI/OETVAN
RroJEMHEOVEI. HST.'
DANK JE WEE, PAfÖffilêï
MIJN SCHEEPSKIST KAPOT
6EMWCT HEBBEN. IKWIIDE
At EENHElETIJDEEN ANDER!
K0RENI/-I
Een gedeslte van hel terrein van de ryvereniginq.
SCHIEDAMSCHE COURANT ZATERDAG 22 JULI 19j2
GINAKAUS
13 Hij kwam mij een eind tege
moet en schreeuwde toen: »,Hé,
wat doe jij nog hier! Maak dat
je weg komt, als je geen kogel
in je donder wilt hebben". „Ik
wil jullie helpen!" schreeuwde
ik terug. „Ja, dat geloof ik,"
- riep hij spottend, „zulke hulp
kunnen we missen!" „Ik wil
Hairy spreken!" „Moet je
maai- xien dat Je daar de kans
voor krijgt!'* ,,Ook wil ik hem
wat geven!" „Maak je grootje
wat wijs. Ik zou wel eens wil
len welen, wat zo'n vent te ge
ven heeft Eerst laf en dan
steekt hij uit wraak de olie in
brand Ik stond even ver
stomd. „Wat haal je je in je
hoofd mant Er is helemaal
geen sprake van brandstichting.
De gasten zijn door jullie lam
pen aangestoken. Het Is jullie
eigen schuld!" riep ik woedend
uit. „Nog smoesjes ook? Daar!
Hij schoot op mij. De veront
waardiging deed hem echter
missen,, Mijn handen jeukten
om hem een beter gericht schot
als antwoord te zenden, maar
dat deed ik natuurlijk niet. Ik
verwijderde mij, zonder nog
eens om te kijken- Weer bij
Swallow aangekomen, sprong ik
in het zadel en reed weg. Als
men na alles gedaan te heb
ben, wat in zijn vermogen ligt,
er nog van beschuldigd wordt,
brand gesticht te hebben,
schudt men het stof van. de
voeten en vertrekt.
En 's avonds, als mamsel. Car-
del denkt dat haar pupil slaapt
en In de zijkamer een praatje
maakt met de hofdames, dan.
gaat Sophie schrijlings op haar
kussen zitten, droomt dat ze op
een paard zit en rijdt tot haar
krachten haar begeven.
Sophie vergezelt haar ouders nog
al eens op hun reizen. Dat Is in
die tijd zo de gewoonte, en te-
veni moeten zoveel mogelijk ho
ven bijtijds te weten komen dat
•r la Zerbst eea aardige, welop
gevoede dochter opgroeit Hier
zit de rusteloosheid van. Johan
na Elisabeth achter; als mooie
levendige vrouw van tussen de
twintig en dertig jaar, kan ze het
stiile eentonige leven van Zerbst
niet lang uithouden. Nu eens
drijft het haar naar het prachti
ge hof van Braunschweig waar
iedere dag jachtpartijen rijtoe
ren en operavoorstellingen zijn,
dan weer reist ze naar Ham
burg waar haar eigen moeder
een schitterend leven leidt en
elk carnaval brengt ze door in
Berlijn, want ze is het aan haar
eer verplicht minstens eens per.
Jaar. haar opwachting te maken
bij de koning en *Un gezin-
Het belangrijkste resultaat van
deze reizen ligt voor Sophie
hierin, dat ze heel vroeg onder
vindt hoe bekrompen en minne
tjes het leven aan het hof van
Zerbst en in de grensstad Stet
tin is; dat haar moeder, de al
machtige heerseres thuis in
grootsere plaatsen niets meer is
dan een gewone dame uit de
provincie, en haar vader de
gouveneur een vazal van de ko
ning van Pruisen. Het is van
veel belang dat ze nu al tot dit
inzicht komt,, want weldra zal
haar hele toekomst afhangen
vaii het feit, dat ze de raadge
vingen van haar ouders fa de
wind slaat,
Eena nemen ze, op de terugweg
van de grootmoeder in Ham
burg, tijdelijk hun. intrek in Eu-
tin om de broer van Johanna
Elisabeth, de vorst-abt van LU*
beck te begroeten, die sinds de
dood van Karl von Holstein
landvoogd in Kiel is. Hij heeft
zijn pupil meegebracht, de elfja
rige Peter Ulrich, de kleinzoon
van Peter de Grote. Welbe
schouwd zou de vorst-abt alle
reden hebben om'zich intensief
be2lg te houden met de opvoe
ding van zijn pupil want de jon*
gen staat als eerste op de nomi
natie als pretendent naar de
Zweedse troon en ook op de
Russische kroon heeft hij aan
spraak, zij het momenteel zon
der vooruitzichten. Maar niet Ie
dereen kan opvoeden en daarom
heeft de voogd die vervelende
funktie overgedragen aan een
Koerlanden, een zekere Brüm-
mer, zonder zich veel zorgen te
maken over de pedagogisch*
bekwaamheden van deze man.
In feité is BrUmmerer zo onge
schikt voor' als maar mogelijk
is. het mankeert hem aan ont
wikkeling, aan vriendelijkheid
en geduld, en zijn opvoeding
blijft zodoende beperkt tot wille-
keurige verboden en straffen en
een louter africhten voor repre
sentatief optreden.
Met nieuwsgierige blikken bekijkt
de kleine Sophie de sollicitant
naar twee tronen. Ze riet een
tere en voör zijn leeftijd erg
kléine jongen, die; door het
schitterende parade-unifórm
waarin ze hem hebben gestoken
alleen maar nóg tengerder lijkt.
Zijn gelaatstrekken zijn wel
mooi, maar ze worden bedorven
door het dunne, vlasblonde'haar
dat tot op rijn schouder* valt.
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en abonnementen: tel. 26.80.91 tot 18.00 uur
Redactie: 26.25.66
Klachtendienst;
telefoon 37.67.92 van 18.30—20 uur; zaterdag van 17—19 uur
Deze krant wordt uitgegeven door de SJjthcff Pers K.Y.
i Gemeentelijke energie- en wi»
terleidingbedrijven, Hoflaan
25, telefoon 364444.
Woningbedrijf, Emaus 31, tel*,
foon 350411.
stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers. Binnensingel 39
telefoon 353993.
Stichting Centrale Hulpdienst
telefoon 340554.
Actie Moeders voor Moeders,
Boerhaavestraat 124. telefoon
346030.
VANDAAG
Luxor, 20 uur: De laatste kogel
<14 jr.).
MORGEN
Luxor, 14.30 uur: Professor pas
op (a.l.); 17 uur: Doorbraak
naar Shiloh- (14 jr)20 uur:
De laatste kogei (14 jr.).
MAANDAG
Dr. Albert Plesmanschool, Am-
bonlaan 101, 20-22 uur: repeti
tie Het bevrijdingskoor.
Maranathakerk,20-22 uur: repe
titie christelijke koorverend-
ging Pro gez a.
Havenstraat 92a, 20-22.30 uur:
repetitie accordeonvereniging
Concertino.:'
De Oude Markt, 20 uur: cluba
vond. klaverjasverenigïng
D.O.M.
Van Aerssenstraat 30d,
baha'i fire side.
Emmastraat 32. 20 uur: repeti- Brandweer, Singel 81a, tel
tie Sursum Corda- 269123.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Westmolenstraat 25,
telefoon 267756.
Gemeentelijk Voorlichtingsbu
reau, Nieuwstraat 25, telefoon
269051, toestel 174.
Jongeren Advies Centrum, P.
K. Drossaertstraat 201. tel.
344713.
3r. J. RutgcrshclSf dr, Abra
ham Kuyperstraat 4
tel. 34.74.50.
uur- paï,t*e. Lanse Nieuwstraat
UUr* 55. tel. 260760.
Olympiahal, 10-16 uur. speelin-
stuif..";.VvVv;.
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
VVV, Proveniershuis, Over«
schiesestraat 1, tel. 260000.
Vlaardingen Er zijn moeilijkheden met de plaats van
~"een woonwagencentrum in Vlaardingen. Uit een aantal
3oor Gedeputeerde Staten gestelde alternatieven kozen
ÜJj. en w. het terreintje ten westen van het volkstuinen-
wxomplex aan de Broekpolderweg. Hiertegen maakt de rij-
vereniging „Die Flardingha Ruiters", bezwaar.
-Met grote bezorgdheid hebben wij kennis genomen van de
plannen", zo schrijft de vereniging aan de gemeenteraad.
„In het desbetreffende weiland staan vijftig pony's en
drie paarden van onze leden. Deze vertegenwoordigen
^écn waarde van 150.000".
zien wij al datgene verdwij
nen, dat wij gedurende vele
jaren zeer moeizaam en met
veel offers hebben opge
bouwd, Wij verzoeken u de be
langen van ongeveer 150 jeug
digen In de leeftijd van 10 tot
38 jaar, die bij ons gezonde
ontspanning hebben, btf uw be
raadslagingen wel mede te la
ten spreken".
j-In de zadelkamer, waar het
«r^adeltuig en dergelijke is op
geborgen, is ook nog eens
^voor een waarde van 2500 gul-
^,den opgeslagen. Op de boerde-
_"xij «lf. die 's nachts niet is
^bewaakt, zijn de wintervoor-
v raden hooi en stro opgeslagen,
die uiteraard zeer licht ont-
valmbaar zijn".
Over het tot stand komen van
dit alles schrijft de veretti-
ging: „Onze houten manege is
- met grote financiële offers en
door een buitengewoon grote
-••zelfwerkzaamheid van on*®
-•leden gebouwd". Over de acti-
Onder meer naar aanleiding
van dit bezwaarschrift willen
b en w een brief naar GS stu
ren. Tijdens: deraadsvergade
ring in augustus komt het col
lege met een concept hiervoor
op tafel. Het college wijst. GS
erop, dat het voorgestelde ter
reintje .wordt omgeven doof
een pad vinders centrum, een
complex valsktuinen eneen
manege, zodat met de helan-
VEEL OFFERS een van een. vrij groot aantal
personen, rekening moet. wor
den gehouden.
viteiten staat in de brief:
„Wij hebben thans veertig le
den en 70 aspirantleden, ter-
wijl" wii tevens enkele keren
per week aan een groep gees
telijk gehandicapte kinderen
gelegenheid geven in onze bin-
nenmanegë op pony te rij
den".
,Die Flardinga ruiters" besluit
met: „Bij realisering van de
plannen, die door Gedeputeer
de Staten worden gelanceerd
en aan u worden voorgelegd.
B en w. maken het college van
Gedenuteerde' Staten er ook
op attent, dat het bedoelde ter
reintje ligt binnen .de in het
rapport „Milieubelasting door
stank11 .gestelde stankgrens,
waarbinnen in Rijnmond geen
woning zóu mogen worden ge-
bouwd. r -
Verder vragen'b. en w. zich af
-• of de door GS tot nu toe ge
vólgde procedure voldoende
houvast biedt voor een - aan
vraag aan de minister van,
cultuur, recreatie v en/maat
schappelijk werk-om een ver
goeding van 95 procent, van:
alle centra's in de door GS
voorgestelde regio. Uit een
brief van deze minister.aan
de Vereniging van Nederland
se Gemeenten, stelde dezze
zich kritisch óp ten aanzien
van de planning van regionale
(sub-) central. B en w; zijn. al
leen bereid aan de plannen
mee te werken als de minister
de subsidie zal verlenen. De
gemeentebesturen van Schie
dam en Maassluis- zullen een
afschrift van de brief ontvan
gen.
Hervormde kerk: Grote kerk 10 uur eerw. heer W. R. van der
Heijden, Nijmegen, 17 uur cand. W. van Laar, Rhenen; Be-
thelkerk 10 uur ds. M. C. Baart; Opstandingskerk 10 uur ds. J.
Feunekes, Capelle aan de IJssei; Aula, Pinasplein 10 uur geen
opgave.
Kethel: Dorpskerk 10 uur: de heer De Bruijn, Den Haag, 19 uur
geen dienst; De Ark 17 uur ds. S. Gerbrandy (gez, dienst); St,
Martinuskerk 9.30 uur ds. S. Gerbrandy (gez. dienst).
Chr. Ger. Kerk (BK laan hoek Warande) zondag 23 juli 9.30 en
16.30 uur ds. W. van Sorge.
Ned. Prot. Bond Westvest 92, 10.30 uur ds. B. A. Koek. -
Oud-Katholieke Parochie, Dam 30, 10.30 uur H. Mis, pastoor drs.
F. Smits.
Evang. Luth. Gemeente, Oranjestraat 10 uur ds. J. F. ter Hart,
ger. prea, te Vlaardingen.
Het Apostolisch Genootschap, Lindeyerstraat 9.30 en 5 uur
dienst.
Leger des Hpüs, Lange Haven, Samenkomst 10 en 19.30 uur. Lei
ding majoor G. Brinkman en Lt. J. Wittebol.
Baptisten Gemeente, Warande 30, 9.30 cn 16.30 uur dienst.
Geref. kerk (vrijgem.) Westvest, 9.30 en 16.30 uur ds. C. Von.
Geref. kerk (vrijgem.) Schiedam-Overschle, gebruik gebouw
Evang. Luth. gem. Oranjestraat 8.15 uur drs. E. Teunis, 15 uur
prof. dr. L. Doekes.
Ned. Herv. (geref.) Evangelisatie gebouw Irene, Nieuwe Haven
9.30 uur ds. H. Stolk uit Scheveningen, 17 uur Grote kerk, cand.
W. van Laar uit Rhenen.
op bestaande en nieuwe huizen.
Inlichtingen:
N.V. Bouwfonds Nederlandse Gemeenten
Westblaak 22, Rotterdam
tel. 010-136510
V begint bij' ons
Hoofdprijzen: HALF MILJOEN
KWART MILJOEN
Singel 100
voor"
in diverse maten.
Rotterdamsedijk 407
Schiedam, tel. 26.83.83
Rotterdamsedijk Mfla
Stalen op aanvraag
verkrijgbaar.
Tel. 26 81 64 - Schiedam
Holyzïekenhufs, Holysingel 3,
Vlaardingen, tel. 345666, 14—
14.30 uur 3e kl-, 14-15 uur 2e
klas. Zondag 14-15 uur alle
klassen. Alle werkdagen, "s a-
vonds 19-19.30 uur 3e klas, 19-
20 uur 2e klas. Kinderafdeling
14-14.30 uur en 18-18.30
Gem. ziekenhuis Schiedam,
Burgemeester Khappertlaan
.25,.tel. 269l26vZaal 13.30-14 uur
en 19-19.30 uur. Klas 13.30-15
uur en 19-20.30 uur. Kraamaf-
deling 13.30-14.30 uur en 19-
19.30 uur. v
Drj NoIetstlchting,vStadhouders-,
laan 98, Schiedam, tel. 260080/
Derde klas 13.30-14 uur en 19-
19,30 uur, tweede kias 13.30-
14.30 üUr en 19-20 uur, eerste
klas 12.30-14 uur cn 19-20 uur.
Kinderafdeling zondag, dins
dag, woensdag, vrijdag en za
terdag 13.30-14 uur „en maan
dag en donderdag 18-18.30 uur.
Gemeentelijke Sociale Dient,
Broersveid 142, tel. 264616.
Actie Moeders voor Moeden,
Diepenbrockstraat 8, telefoon
702646.
Woningdlenst, Lange Haven 143»
tel. 269375.
Reiniglngs- en ontsmetting».
dienst, Buitenhavenweg 154,
telefoon 264895.
GG en GD, Tuiolaan
269290.
telefoon
Gemeentearchief, Oude Kerkhof
5, telefoon 266727.
Gemeentelijke technische be
drijven, Dwarsstraat 42, tele
foon 264960.
VLAARDINGEN
Politie, Delftseveer 5, telefoon
342355
Brandweer, Hoflaan 13, telefoon
i343099.
GG en GD, HóOaan 7, telefoon
342541.
Gemeentearchief, Plein Emaus
5, telefoon 342972.
Gemeentelijk voorlichtingsbu
reau, Veerplein 118, telefoon
342415.
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg Noord, Van
Slingelandstraat 25, telefoon
705300.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Hoogstraat 229, tel
344544.
PVV,- Westhavenkade 12, tele
foon 348648.
Rcinigings- en «ratsmettings-
dienst, Hoflaan 3, telefoon
342212.
Interkerkelijk bureau voor
maatschappelijk werk, Em
mastraat 71, telefoon 351022.
Gemeentelijke sociale dienst.
Fransenstraat 31, telefoon
354244.
Politie
Westiandseweg, telefoon 3444.
VVV, zuiddijk 11, telefoon 3339
Gemeentebedrijven, gas, wat»
en eleetriciteit, Havenstraat
2, telefoon 2117.
MAASSLUIS
Gemeentemuseum, Zuiddijk 16,
expositie schilderijen Jan van
Heel. Expositie tot en met 6
augustus.
Op de zolder van het museum
een historische tentoonstelling
met schilderijen over Maas-
sluise onderwerpen van diver-
se kunstenaars. Verder pla
ten, prenten, voorwerpen en
dergelijke. Deze expositie
duurt tot nader aankondlgi-
ging-
Openingstijden: dinsdag tot en
met zondag van 14 tot 17 uur
en bovendien ook dinsdag*
avond van 39 tot 21 uur.
SCHIEDAM i
Politie: 264666, brandweer: 269J23, GG en GD: 269290.
Apotheek voor avond- en nachtdienst: na 17.30 uur, kl-
264918.
VLAARDINGEN
Apotheek voor avond- en nachtdienst:
Delta-apotheek, Floris de V(j f del aan 112, tel. 348888. 4
Politie, brandweer en GG en GD: 314444.
•'maassluis^ ;v;
Apotheek Voor avond- en nachtdienst: RUnmondapotheek» j
Mozartlaan1, telefoon 2209.
Politie, brandweer en GG en GD: 3333-/ 'J
MAASLAND
Politie: 2373, brandweer 2326, GG en GD: 2639.
HOEK van HOI,1.AND
Politie: 21.i3, brandweer 2315, GG en GD: 2133.
RIJ NMOND
Meld- en Regelkamer, kluchten vuile lncht en Irriterend
geluid, telefoon 150.000.
