BEHB
WIT%^Ém
pngzen
BONT
Werven hebben veel
orders uit Algerije
Saneringsdeskundigen
uit Recklinghausen op
studiebezoek in Dordt
Polls
De
avonturen
van Old
Shatter-
hand
AARDAPPELEN TE KOOP
IN DE „BRASEM" ETEN
PASFOTO'S
VANDERWAAL
BLIJF'ACTUEEL
3X PLAATSEN.- 2X BETALEN
33
WATERWEGAGENDA
Peuter uit
ALARMNUMMERS
Cathanna de Grote
ZIJ Dit HET BETER WETEN
T TIMMERWERK
HET HOUTPAKHUIS
Den Hertog en van Hoorn
Perzische tapijten
Firma Derag
Eengezinswoning
5-kamerwoning
msmxssi
Perzische tapijten
GEOPEND
GEMEENTE SCHIEDAM
DOMA
Ruilradiateuren
van vertrmtwen
mvautett
garantie
service
Sleepboot Chakib te water gelaten
BAKKEN
OBELTlN
SCHIEDAMSCHE COURANT DOndEEDAG 27 JULI 1972
wes.... blijf eoo oseioautcjt,..
NEEWECW KOP KOFfK.BcBeWZOi
VCROEAAO I
«nzaam-
EM SLANG!1
ÖC KAN NIET BLUVEV,SLMON.J0£
ZfiL O/A 23QULTR EEN f&A5?
FOTO'S VAN ME. AJAKEN-
AVAAR KIJK.JE KAD
NOG VEEL SIGARET
TEN
SIGARETTEN?OH,JA,.., \K
WEET HET. IK VROEG JE. ALLEEN
MAAR £R WAT TE BRENGEN
OM JE WEER TE KUNNEN
ZIEN
WELNU,
JE HEBT ME GE
ZIEN EN IK MOET NU GAAN
GINAKAUS
Hëïëmmjiy
MUIS?.. ZO MX Ben MUIS tfnont
NIET UIT! WMHrfcWflR.DANïrtl
IKEReEMTEKENEN
zie jetue muis? dieaviöook isjiet in
0N2ETUIN K0M6N!
peouwNr
MN ZIJNEI66N
GeieKewus
MfbnS
.1»^ Jir-.'i:nnr-in-l I
t7 „Heeft mijn broeder rrooit ge
hoord van Parranoh. het wrede
opperhoofd der Atabaskah?
Niemand weet, waar hij van
daan ia gekomen, maar hij Li
•en geweldig krijger en in de
raad der roden opgenomen.
Toen de grijze hoofden allen
naar Manitoti, de Grote Geest,
gegaan zijn, beeft hij de calu
met van opperhoofd ontvangen
en vele scalpen verzameld.
Maar toen is hij door zijn suc
ces verblind. Hij heeft zijn krij
gers als slaven behandeld en
heeft, toen zij ln opstand kwa
men, moeten vluchten. Hij lg
toen bij de ponkas gekomen,
die hij vele moedige daden
beeft laten verrichten." „Kent
mijn broeder hem goed?"
„Winnetou heeft zijn toma
hawk met hem gemeten,
maar het blanke opperhoofd
vecht niet eerlijk. Hij is een
verrader van de blanken- Hij
wil de trein overvallen en mijn
blanke broeders doden." „Wat
wil Winnetou doen?" Winnetou
zal wachten, om te zien of Par
ranoh de weg van het vliur-
paard vernielt en dan zijn blan
ke vrienden tegemoet rijden en
waarschuwen." Het werd nu
steeds donkerder, zodat het al
door moeilijker werd te zien,
wat de indianen uitvoerden- Ik
wilde dichterbij sluipen «t:
verzocht Winnetou bij de paar
den té blijven.
13
De jong» Peter Ulrich
von Holstein wordt plotseling
samen met zijn opvoeder Bróm-
mer naar Rusland gehaald, hij
wordt naar de Griekse kerk ge
bracht en benoemd tot troonop
volger van de tsarin. Zijn vroe
gere voogd echter, de vorst-abt
van Lébeck, Johanna's broer,
wordt door tussenkomst van het
Russische hof tot koning van
Zweden gekroond.
■De nieuwe zon van Moskou ver
warmt het hof van Zerhst met
zijn kwistige stralen. Nu heeft
Johanna een koning tot broer,
een troonopvolger tot neef, nu
heeft zij het voor het zeggen in
huis, Christian August, de lam
lendige veldmaarschalk bij de
gratia van 2l]n weldoenster, i(
volkomen van zijn plaats ver
drongen. Onverdroten bezint zij
zich op nieuwe mogelijkheden
om nog beter te profileren van
de gunst van de Russische
heerseres.
Daarbij valt haar oog op haar
dochter. Het kind is niets bizon--
ders, beslist niet maar daar
op komt het, zoals bekend is,
bij politieke huwelijken 't minst
aan. Waarom het lot niet een
een. beetje in. de kaart gespeeld?
Als de Russische tsarina het leuk
vindt familieportretten te yerza-
melen, dan zal ze stellig niet
oningenomen zijn met nq schil-
derij van haar jonge bloedver
wante uit Zerbst. In Berlijn
woont een beroemde hofschil
der, Paine- Hij is gewoon zijn
modellen te flatteren- Hij kan
zonder meer van het dertienja
rige meisje een vijftienjarig
maken en van het onvolgroeide,
magere wezentje een ontluiken-
de schoonheid. Dat doethij.
Prins'; Augustvon Holstein
neemt het portret mee haar
Rusland en „de sprekende ge
laatsuitdrukking van de jeugdi
ge prinses beviel de keizerin
zeer goed", noteert Stehlin, de
nieuwe leraar van de jonge Pe
ter Ulrich. die reeds is toegetre
den tot de orthodoxe kerk en als
grootvorst en troonopvolger de
naam Peter Feodorowitsj
draagt „Ook de grootvorst be
keek het portret niet zonder
welgevallen.'
Daar het aan hoven niet zo toe
gaat als in moderne kitsch-ope-
rettes, kan men er heel beslist
van op aan dat hier geen blinde
Amor aan het werk is met zijn
plagerige grappen: Johanna
heeft haar dochter laten portret
teren, opdat Peter Feodorowitsj
het schilderij onder ogen zal.
krijgen, en ook de tsarin heeft
het hem laten zien, opdat hij
het „niet zonder welgevallen ial.
beschouwen." -'■■■
Maar voor kombinatles is het nog
te vroeg. Er verstrijkt nog
meer dan een jaar zonder dat
er nieuwe interessante berichten
uit Rusland komen- Het levën in
Zerbst gaat zijn gewone, verve
lende, eentonige gang.
Prinses Sophieit nu veertien
jaar- Ze Is nogal lang en ma
ger, - niet bepaald /mooi, maar
rn innemende verschijning. Ze
heeft zwart glanzend haar en
zwarte glinsterendef ogen onder
een hoog, welgevormd voor-
hoofd. Ze vindt zichzelf nog al
tijd lelijk. en besteedt geen en- -
kele zorg aan haar kleding en
kapsel. Nog altijd staat ze als
Assepoester in de schaduw van
haar knappe en tempërament-
volle moeder* Maar 'ze'; wéét-' al j- j
wel dat ze de mensen kan beha-,
gen, ze weet ook waarmee en ze
beoefent die nieuwe kunst met
vurige ijver. Wie somsgelooft
dat de toekomstigeAspaslaer
mee beginnen zal de mannen
het. hoofd op hol te. brengen, die,
heeft het aan het verkeerd#
eüïiL: v,;.:/
Plaatsing elke woensdag, donderdag, vrydag
in de gecombineerde oplage
Vlaardings Dagblad/Schicdamsche Courant
15.000 betalende abonnees
KLEINTJES 0,17 per mm, Idem -gezet over
- 1 kolom. Minimum 5 mm (2 regels).
REGELKLEINTJES 0.20 per mm. gezet over
l of 2 kolom met enkele woorden of zinnen
opvallend groot gezet.
Zowel voor Kleintjes als Regelkleintjes geldt,
dat bü 3 plaatsingen van dezeifd-e tekst
slechts 2 plaatsingen berekend zuilen worden.
Prijzen exclusief B.T.W.
Bewijsnummer op aanvraag 0,30
Brieven „onder nummer" f 0,50 extra.
TEKST OPGEVEN:
Vlaardings Dagblad. Blokmakerspiaats,
VI aardingen.
Schiedamsche Courant, Broersvsst 3
Schiedam.
Telefonisch onder nummer 144.L44.
Per post in een. gesloten envelop zenden aan
Antwoordnummer 834, Rotterdam. Géén.
postzegel plakken!
Te huur gevraagd
zo^van net tand. r. MelILgers. Zuidbuurt 16. Maassluis. Tel-
wordt graag gedaan door:
Foto en Film
DIRECT KLAAR
toto/optiek
CAen CARRY verkoop. Wo
ninginrichting 25-50 pet. bespa
ring op meubelen, vloerbedek
king, bedden, dekens enz. enz.
K-ora eens kijken er. u zal ver
baasd staan over onze enorme
sortering ea lage prijzen.
Taanstr. 8 Maassluis-Centrum,
filiaal Westdsjk 8. Westmaas
(bij Mijnsheerentand).
Bembrandttaan
- telefoon 01O-28.t3.74.
Roerende goed.
«ongeboden
- BANKSTELLEN dlrekt van de
iabrlek, zeer fraai uitgevoerd
'in dhr, kleuren 5 Jaar garantie
- op het binnenwerk, normale
prijs J3oq voor 593, Lun-
stroo-meubeien. industriege
bouw, oostzeedijk 234. Ro'-ter-
-dam, tel. 12.SC.38. Geopend van
dl. t m. zaterdag 10—17 uur
vrijdag tot JJ uur.
- -X>£ ZOMER STAAT VOOR DE
- DECTR. Gezond afslanken met
"hr. Bitters Tarwedlcct h j 10.75
■r --vrx>r eon hete week kuur.
■„Brengt uw gezondheid niet ln
gevaar. Bevat geen chemische
"middelen, doch la bereid uit
volifl onbespoten tarwekorrels.
Voor VOLWAARDIGE VOE-
DING naar Drteklpur Reform-
hulzen. westvest 62, Schiedam
en molen ~De zandweg-'
'"•"Kromme Zandweg 69. H'dam
-«•zuid.
~*T« koop aangeboden GAS-
-r» KAARD, Te hevr. Madoera-
;^str#at 7J«P Vlaardlngen.
Zakenallerlei
PEDICURE heeft nog enkel»
uren beschikbaar. Paulua
Buyastr. 31, Vlaardingen, teL
35.51.78.
BOEKHOUDKAKTOOR voor a)
uw administratie en boekhoud
kundige werkzaamheden, be
lastingaangifte enz. Dure- Za-
neveldstraat 370, Maassluis, tel.
o;«20-7377.
garantie.
Boezemsingel 136-138 tegenover
Veemarkt R'dam. tei. oio-
14.06.19. Te bereiken met lijn 1.
3, 8 en s. bus 38 en 37.
jonkers kantoormachlnehan-
dei. Nieuwe Binnenweg 258
(hoek cjae» de Vrteselaan
naast spaarbank! levert alle
merken TELMACHINES, re
kenmachines en koffersehrljl-
mactunes. BIJ ons slaagt u al
tijd. Zaterdags tot 17 uur ge
opend. Tel. 010-25.89.30-J9.82.30.
MARKOO Technisch Bureau
Rep. van alle merken wasma
chines «n koelkasten ter plaat
se met 3 maanden garantie
Tel. 010-11.018# tot 10 uur
c avonds.
Adverteer ln de „Kleintjes" en
v: Ze EO Ren 10 weinig ea bieden z©ve«!
'^^^oowe^lf4l.44.;'tontel, uo'rf
Te huur gevraagd
SPORTVISSERS OPGELET
met beophar lok- en deeg'
vangt u ponden vis. Te gebrui
ken als lokaas en deeg. Gratis
monster op aanvraag, ver-
krijgb. vla dierenzaken. Bea-
phar B-V. Kaalte.
ZEEVISSEN vanuit Hellevoet-
sluit reet ms Relax. Int. 010-
84.30.22 b.g.e. 01883-4439.
Olversaa
Uw kanarie en andere vogels
MEER EN. BETERE ZANG
door Meezana. Spoedig zingt
hij weer z'n mooiste lied. Ver
krijgbaar via dlerenzaken.
Gratis documentatie Geco,
Postbus 7. Kaalte.
Roerende goederen
gevraagd
Beekbergen. gemeubileerde
BUNGALOW met C.V. te huur
in de bossen. TeL 05786-1607 af
1720.
heeft 2e ZAAK
in SCHIEDAM -
RUBENSPLEIN 12
Tel. 010-26.19.75
20—40%
KORTING
.Fa. DERAG OTe bereiken met bus
54, 57 en 39
Burgemeester en Wethouders van Schiedam maken
bekend, dat gedurende 3 maanden na heden op de
afdeling Algemene Zaken van de gemeente-secre
tarie, Grote Markt 1, alhier, voor een ieder ter inzage
is gelegd het besluit van de gemeenteraad d.d. 27
maart 1972 tot vaststelling van de
verordening tot wijziging van de
VERORDENING OP DE WOONWAGENS
EN OP HET WOONWAGENKAMP IN DE
GEMEENTE SCHIEDAM,
welk besluit op 12 juli 1972 de goedkeuring van
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland heeft ver
kregen.
Schiedam, 24 juli 1972.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
de secretaris, de burgemeester,
(get.) H. SNOEP I.s. (get.) G. D. VERWEIJ
DE GRAAFF l.b.
Huisdieren
Vakantie
Auto's
AUTOVERZEKERING W.A.
v.a. loo all-risk. verzek. ook p.
mnd. rio-clalm SW» ln Jr. Fi
nanciering ln l dag Assktr.
..Groenoord", B. Verhnüenpl.
102, Schiedam, te). 70.06.47.
en fabrieksnleuwe. Falmdwars-
straat 3b. zijstraat Cootsestraat.
Tel. oio-12.l7.oi, na 0 uur
20.03.02.
Brieven op
advertenties
onder nummer
Eageltjka ontvangen wij
brieven op advertenties
waarop het nummer van de
betreffende advertentie ont
breekt of foutief la vermeld.
Dit geeft aanleiding tot veel
vertraging en kan oorzaak
*Un, dat de Ingctonden
brief zUn bestemming te
laat of ln het geheel niet
bereikt. Men gelieve er dus
voor zorg te dragen, dat het
juiste nummer, dat ln de
advertentie voorkomt dui
delijk links boven op d*
envelop wordt vermeld.
i'ilvi'#/mirA.viv//Asv\w>#//< ni/vurtrswWvtiutrv* nrI
VW/J3k B ROERSVÈsf 'lU ËTïA
W/rSr/k SCHIHDAM j>
.'ff Zflfih
^féAVTAILXSH tYA ZA VIIÏVIIVJ i\ fiVW 11 tt.1 t,j Vv
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rotterdamscb Nieuwsblad
Brocrsvest 3
Administratie en abonnementen: tel. 26.80.91 tot I8.0O uu*
Redaotie: 26.25.65
Klachtendienst:
telefoon 37.67.92 van 18.30—20 uur; zaterdag van 17—19 UUJ
Deze krant wordt uitgegeven door de Süthoff Pers N.V.
VLAARDiNGEhT
Gemeentelijk bureau voor hul».
J vesting, Hoogstraat 220 teL
344544.
VANDAAG VW, Westhavenkade 12. telfw
Emmastraat 116, 19.30 uur: f0on 348648.
dammen VDV.
Harmonie. 20 uur: br.dgeclub TÏÏSS
Vlaardingen. 342212.
Kantine Vlaardingen.Oost, Kon.
Wilhelminahaven, 2Q.: uur:
schaakvereniging HVO-
MORGEN"'
OranjecariUon. Grote Kerk, 20-
21 uur: concert door Hessel H.
de Harder..-'
[MAASSUJISJ
VANDAAG
Olympiahal, tot 10 uur: speelin-
stuiJ.
MORGEN
Olympiahal, 10-16 uur: speelin-
stuif.
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Holyzickenhuls, Holyslngel 3,
Vlaardingen, tel. 345666,' 14^-
14.30 uur 3e kl., 14-15 uur 2e
klas Zondag .14-15 uur -allé
klassen. AUe werkdagen 's a-
vonds 19-19.30 uur 3e klas, 19-
20 uur 2e klas. Kinderafdeling
14-14.30 uur en 18-18.30
Gem. ziekenhuis Schiedam,
Burgemeester Knappertlaan
25, tel. 269126. Zaal 13.30-14 uur.
en 19-19.30 uur. Klas 13.30-15
uur en 19-20.30 uur^Kraamaf-
deling 13.30-14.30 uur en 19-
19.30 uur.*
Dr. Nolefstichting, Stadhouders-
laan 98, Schiedam, tel. 2B0Ö80,
Derde klas 13.30-14 uur en 19-
19.30 uur, tweede klas 13.30-
14.30 uur en 19-20 uur, eerste
klas 12.30-14 uur en 19-20 uur.
Kinderafdeling zondag, dins
dag, woensdag, vrijdag en za
terdag 13.30-14 uur en maan
dag en donderdag 18-18.30 uur.
Interkerkelijk bureau voor
maatschappelijk werk, Em-
mastraat 71, telefoon 351022.
Gemeentelijke sociale dienst
Fransenstraat 31, telefoon
351244.
Gemeentelijke energie- «0 wa.
terteidingbedrijven, Hofiaan
25, telefoon 354444.
Woningbedrijf. Emaus 31. tele
foon 350411.
stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers, Binnensingel 33
telefoon 351983.
Stichting Centrale Hulpdienst,
telefoon 340354.
Actie Moeders voor Moeders
Boerha avestra at 124, telefoon
346030.
Jongeren Advies Centrum, p.
K. Drossaertstraat 201, tel
344713.
Jr. J. Itutgersbuis, dr. Abra.
ham Kuyperstraat -4
tel. 34.74.50.
U BELT IN SCHIEDAM
Politie, Lange Nieuwstraat
55, tel. 260760.
Brandweer, Singel 81a, ie).
TTBHTIN
VLAARDtNGBN
tfardinxveld-Giessendam
De vierjarige Carla Ver
stoep,, dochtertje van een
scheepsmakelaar uit Rot
terdam, heeft maandagmid
dag op scheepswerf K. Da-
men te Boven-Hardinxveld
een krachtige sleepboot ge
doopt, die Algiers als thuis
haven zal krijgen. Zij
wierp een fles tegen de
boeg van de „Chakib", toen
dit vaartuig in de stroppen
hing van de drijvende bok
Labor II van de firma Gijs-
bers uit Zwijndrecht. Dit
hijswerktuig liet het in to
taal erica 45 ton wegende
schip neer in de Hardinx-
veldse haven.
De „Chakib" Is gebouwd voor
de Société Nationale de Tra-
veaux Maritimes (Sonatram)
in Algerije, welk bedrijf ook
bij andere scheepsbouwers
opdrachten heeft geplaatst. Zo
zijn er ap Sliedrechtse
scheepswerven drie spiijtbak-
ken voor Sonatram ln aan
bouw, die in augustus tegelijk
met deze sleepboot op trans
port zullen gaan naar Algiers.
De „Chakib" zal de overtocht
maken aan boord van zo'n
spiijtbak.
De in. Boven-Hardinxveld ge
bouwde sleepboot voor het
baggerwerk heeft een lengte
van 16,20 meter, breedte 4,25,
diepgang 2,10 meter. De con
structie is zodanig, dat ook
buitengaats gevaren zal kun
nen worden. Een straalbuis
geeft het vaartuig extra trek
kracht. Voor dezelfde op
drachtgever gaat Damen een
tweede en grotere sleepboot
bouwen, met een lengte van
19 meier, breedete 5,10 meter
en holte 2.65 meter.
De werf. die onlangs een grote
overdekte helling in gebruik
heeft genomen voor reparatie
van schepen, is goed van op
drachten voorzien. Op deze
helling zijn twee bakken van
22 x 5 meter in aanbouw voor
Costain en Blankevoort, die
gekoppeld zullen worden om
aldus dienst te doen als pon
ton voor een hljsbok, In au
gustus zullen voor dezelfde
opdrachtgever twee sleepvlet-
ten worden afgeleverd van
12,80 x 3,36 x 1,60 meter. De
casco's voor deze vaartuigen
worden in opdracht van Da-
men gebouwd bij de scheeps
werf Gebr. Blokland te Har-
dinxveld. Voorts heeft men bij
scheepswerf Den Bout 18 pon
tons voor een drijvende lei
ding in aanbouw met de afme
tingen 6 x 2,44 x 1,15 meter,
eveneens voor Costain Blan
kevoort.
Aan de RUWI zal binnenkort
een sleepboot met de afmetin
gen van de „Chakib" worden
opgeleverd en daarvoor wordt
het casco gebouwd bij
scheepswerf B. van Mill te
Hardlnxveld.
Politie, Delftseveer 0, telefoon
j 342355
1 Brandweer, Hoflaan 13, telefoon
343099.
GG en GD, Hoflaan 7, telefoon
342541.
Gemeentearchief, Plein Emaus
5, telefoon 342972,
Gemeentelijk voorlichtingsbu
reau, Veerplein 118. telefoon
342415.
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg Noord, Van
Slingelandstraat 25. telefoon
705300.
Dordrecht Gedurende twee
dagen brengen saneringades-
kundigen uit de Duitse zuster
stad van Dordrecht Reckling
hausen een bezoek aan Dordt.
Gistermorgen arriveerde de
groep van vijftien man be-
staande uit ambtenaren en
commissieleden die zich met
sanering bezig houden. Ze
werden ontvangen door het
college van b. en w. Na een
lunch in het stadskantoor luis
terden ze naar een lezing van
ir. G. Bijleveld, algemeen di-
recteur van de dienst openba»
re werken en stadsontwikke
ling- Hij nam in een uitvoerig
betoog de juridische, bouw
technische en roaatschappelij-
ke problemen door die op deze
materie betrekking hebben.
Daama leidde hij zijn gasten
ln eern korte wandeling door
het stadscentrum. De Dulrtse
saneringsdeskundtgen waren
zeer onder de indruk van de
oplossingen die Dordrecht
heeft gevonden en die nog op
realisering wachten. In Reck
linghausen heeft men met
dezelfde problematiek te kam
pen, echter op een wat kleine
re schaal, omdat het oude
centrum van de Duitse 5tad
een stuk kleiner is dan het
Dorcitse.
Vandaag, donderdag, hebben de
Duitse gasten een rondvaart
rondom het eiland vanDor
drecht gemaakt. Aan het eind
van de middag namen zij af
scheid.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Westmolenstraat 26,
telefoon 267756.
Gemeentelijk Voorllchtiogsbo-
•reau, Nieuwstraat 26, telefooa
269051, toestel 174.
WV, Proveniershuis, Over-
schlesestraat 1, tel. 26fiOQQ.
Gemeentelijke Sociale Dienst,
Broersveld 142, tel. 264316.
Actie -Moeders voor Moeiers,
Diepenbrockstraat 8, telefoon
702646.
IVoningdienst, Lange Haven 145,
tel. 269375.
Reiniglngs- en ontsmetting»,
dienst, Buitenhavenweg 154,
telefoon 264895.
GG en GD, Tulnlaan 80, telefoon
269290.
Gemeentearchief, Oude Kerkhof
5. telefoon 266727.
Gemeentelijke technische be*
drijven. Dwarsstraat 42, tele
foon 264980.
Dordrecht Snel optreden van
de Dordtse politieagent Beek
hof heeft het leven gered van
de twee-Jarige Matthijs van
Wijk uit de Heysterbaoh-
straat.
Met 2»n twee jaar oudere broer
tje was het jongetje aan het
wandelen aan de Twintighoe-
venweg. Plotseling liep Mat
thijs de sloot in en ging kopje
onder. De moeder, die juist
kwam kijken, sprong onmid
dellijk in de niet diepe sloot en
haalde, het ventje boven wa
ter. Het kind was echter al be
wusteloos. De 24-jarlge J.
Mijnsbergen greep het eerst
in door het kind op de buik te
leggen en het water uit de lon
gen te drukken. De Inmiddels
toegeschoten agent Beekhof
paste onmiddellijk mond-op-
mond beademing toe en wist
het kind weer bij z'n positie
ven te brengen, waarna het
per ambulance naar het Ge
meenteziekenhuis werd ver
voerd.
MAASSLUIS
Politie
Westlandseweg, telefoon 3444.
WV, Zuiddijk 11. telefoon 3339
Gemeentebedrijven, gas, watef
en electriciteit, Havenstraat
-2, telefoon 2117.
iTV»OSlflË^lN
[MAASSLUIS
Gemeentemuseum, ZuiddIjTc 10.
expositie schilderijen Jan van
Heel. Expositie tot en met 6
augustus.
Op de zolder van het museuro
een historische tentoonstelling
met schilderijen over Maas-
sluise onderwerpen van diver
se kunstenaars. Verder pla
ten, prenten, voorwerpen en
dergelijke. Deze expositie
duurt tot nader aankondig!-
ging-
Openingstijden: dinsdag tot «n
met zondag van 14 tot 17 uur
en bovendien ook dinsdag*
avond van 19 tot 21 uur.
SCHIEDAM
Politie: 2G4666, brandweer: 269123. GG en GD: 269290.
Apotheek voor avond- ea nachtdienst: na 17.30 nur, tëh
264918.
VLAARDINGEN
Apotheek voor avond- en nachtdienst:
Delta-apothcck, Floris de VJJfdelaan 112, (el. 348868,
Politie, brandweer en GG en GD: S44444.
maassluis
Apotheek voor avond- en nachtdienst: Bijninondapatbeek»
Mozart laan 1, telefoon 2209.
Politie, brandweer en GG en GD: 3338.
MAASLAND
Politie: 2375, brandweer 2826. GG en GD: 2639.
HOEK VAN HOLLAND
Politie; 2133, brandweer 2345, GG en GD: 2133.
RIJNMOND
Meld- en Regclkamer, klachten vuile lucht en' irriterend
geluid, telefoon 150.00».
