Zwaluwen
ontgaat
gelijkmaker
Poile
De
avonturen
van Old
Sbatter-
èand
H.MEUERS, SCHIEDAM
■SJx-SS-
Huidoroblemen
S3
WATERWEGAGENDA I
GELD nodig voor een HUIS?
BOUWFONDS ST™
„JASMIN"
I>
ALARMNUMMERS
- I.
12
Catharina de Grote
Economische en administratieve
opleidingen
Associatie praktijkdiploma moderne
bedrijfsadministratie MBA,
Associatie praktijkdiploma Boekhouden (PD)
Staatspraktijkdiploma Boekhouden SPD
WlinistratieMBA
-Associatie praktijkdiploma marketing (WIK)
Bedenk dat
Een goede cursus het halve werk is.
Perzische tapijten
Firma Derag
Sanitairs
Installateurs
Electriciën
Schildërs' 1
Bankwerkers
Lassers
Meubelmakers
MEUBELINRUIL
Tel. beantwoorders
Bungalowtenten
TALENPRACTICUM
DOMA
Ruilradiateuren
De hoogste prijs
wt
EZ!332»E!2MMBB
autobanden N.V.
rijwielen
POPPEZIJN
KLANTEN
bij duizenden
Bouwfonds
VAN LOENEN
SCHBEDAMSCHE COURANT VRIJDAG 25 AUGUSTUS 1972
GCCDCN AVOND,
mijnheer, mr
KAN ttC.» W~~' U,
EH KOOPT
ANTIEK?
NIE—
-jMAND
VIE, NOG /WAAR
EEN MINUUTJE
TOT DE WINKEL»
ENEVW,.,
/sm/f kwam
NIET urr HET HUIS DAT
IK MOEST BEWAKEN. MAAR
13 MCMKON H£M BETER VOLGEN.,.
HH UGTNATmiUKfftKlEST DAAR 1VIB EIMDtlMK!
ONDERAAN i m BEGINT HETT&
REGENEN
K MOET NODIG DEIE
IANIEN 8Ê5PROEIENÏ
AARHE&
TUIN*
MISSCKIEM IN
DE SCHÜÜRt
Meef ïflerop *aan. |fej
(kaakte xïch naar ons toe en be-
iétnódê ons stil te zi)R. „Wij zij»
far," fluisterde Harry. „De
j wacht heeft onraad bespeurd."
If adat de rust weer volkomen
W£S weergekeerd, doordat wij
«iet het geringste geluid hadden
gemaakt, kropen wij verdw,
wij spoedig op een
punt kwamen, waar wij hele
beverkolonie voor on» sagen»
Een dam, die breed genoeg was
om voorzichtig over heen te lo
pen, was een heel eind het water
in gebouwd en die viervoetige
arbeiders waren druk in de
weer, om het kunststuk te ver
groten en te verstevigen- Aan de
andere kant hadden de bevers
enige bomen omgeknaagd, om
dat die naar het water overhel
den, waren ie in de rivier ge
vallen. Nu was een groot aantal
bezig flinke takken zwemmend
naar de gewenste bestemming
te brengen, terwijl anderen
druk aan het werk waren het
bouwsel van takken met leem
te dichten. Zij brachten dit ma
teriaal van de oever mee m
stampten bet met hun poten en
brede saaren stevig aan. Een
groot exemplaar zat op de uit
kijk. Plotseling zag ik het de
oren spitsen. Het stiet een
waarschuwingskreet uit en
sprong het water in. Buiten ons
moesten andere mensen nade
ren!
38
Ze bevit vijftienduizend zij
den jr-pennen. en. en vijfduizend
paar schoenen; als ze ëfin van
deze japonnen niet vlug genoeg
aan krijgt, geeft de ka-ne lier
een oorveeg. Een da ma vevoor-
toeft zich eens op een hofbal uct
■oals Kiïsabefh een roos ia het
haar te dragen; Elisiberh
giraift op haar af en rukt tem.'ch
den van het feestelijk praal-
vwtcon en voor de ogen van 4e
verbijsterde buitenlandse djplo-
meten de roos uit het kapsel
van de ongelukkige; Dtj alle* en
in ieder opzicht it a* een te
sterk geciviliseerd barbaars we-
zeo-
Ais de vorstin van Zarbrt met
hsar dochter in Mosk-.ni komt,
noteert haar ijdelbeid met over
grote voldoening alle ondar-
ucne'dogen die haar tan deal
vaMon. Maar Sophie die tot nog
toe afleon maar de sobers vrou
wen vsn haar Duitse vaderland
heeft Urm kennen, ondergaat
Wi ontroering deze voor haar
volleomen vreemde, echt vrou
welijke hartelijkheid, die onmo
gelijk kan voortspruiten mt
vreugde over oen trouwplan van
twee ver aan haar voowant*
kindeien. Wsamtt komt des*
hartelijkheid «fan wel voort?
Elisabeth heelt een Russisch*
inborst, m te ■vrijgeris. niet al
leen roet geld, se voelt, althans
bij tijden, ook beboette om. rich-
aeH te geven. Noch haar dode
bruidegom noch haar gunstelin
gen bevredigen deze behoefte;
de behoefte zich. te geven. Ze
vfl niet normaal trouwe®, se wil
züet afhankelijk worden van «en
man - maar verlangt ze mi**
sdhien wei naar kintkrm'
Twee Jaar geledeft heeft Prin#
Peter naar Rusland laten ko
men, 3W heeft hem tot groot
vorst en troonopvolger
maar Peter beeft helaas
nlg dat hem geliefd kan
Nu heeft st een bruid voor
leten komen en deze bruid be
roert de meest sentimentele re
gionen van haar ziel: ae te het
zuchtje van de man over wte
Elisabeth 20 graag romantische
tranen pl-engt
Als eenzame op haar troon, aan
de zijde van een minderwaardi
ge geliefde, omringd door hove
lingen die allemaal hun eigen
voordeel zoeken, geeft Elisabeth
rich aan oen dubbele hartstocht
over met heel haar hunkering:
aan een vriendschap voor de
vorstin en aan een moederlijke
genegenheidheid voor de prin
ses. Op dit ogenblik ts «ij men
selijker dan haar gasten; rij
vergeet op dat ogenblik dat vrij
hun weldoenster is.
Bet te logisch dat de indruk (fie
ze op Sophie maakt veel dieper
ls, .en haar invloed op het meis
je veel groter dan de latere Ca-
tbarirva wil bekennen: Met aJ
haar onontwikkeldheid, haar
nog halve barbaarsheid, haar
stemmingen en hysterische' aan
vallen is Elisabeth een brok na
tuur, rijk geschakeerd en le
vend, en ondanks de beweringen
van Frederfk II dis qua intelli
gentie torenhoog boven haar uit
steekt, de meest belangwekken
de mens die de beiden vrouwen
uit Zerbri fat dusver hebben
ontmoet.
„Oos« dochter heeft Mtr groot
sucoes," schrijf, de vorstin, acht
dagen later aan. Christian Au
gust fa Zerbst, ,,<fa Keizerin
schept behangen in haar en d*
troonopvolger houdt van haar.
Bestoesjew te buiten zichzelf
van woede. Alle» te prachtig
voor elkaar - cteefc ua* affair*
faite,"
Ben succes was het beslist. Het
moet fantastisch geweejt *ijc
voor die twee vrouwen die thuis
zo hadden geleden onder de be
krompen verhoudingen en in
Braunschweig en Berlijn, onder
«te geringe aandacht die aan
hun persoon geschonken werd.
plaatsing elke woensdag, donderdag, vrijdag
in de gecombineerde oplage
Vlaardings Dagblad/Schledamsche Courant
15,000 betalende abonnees
KLEINTJES 0,17 per -mm, klein .gezet over
1 kolom. Minimum S mm (2 regels).
BEGEIKLÏÏINTJES 0,20 per mm, gezet over
1 of 2 kolom met enkele woorden of 2irmen
opvallend groot gezet.
Zowel voor Kleintjes als Regelkledntjes geldt,
dat hij 3 plaatsingen van dezelfde tekst
slechts 2 plaatsingen berekend zullen worden'.
Prijzen, exclusief B.T.W.
Bewijsnummer op aanvraag ƒ0,30.
Brieven, „onder nummer" 0,50 extra.
tekst opgeven-;
Vlaardings Dagblad. Blokmakerspiaais,
Viaardingen.
"Schiedarasche Courant, Broexsvest 3
Schiedam.
Telefonisch onder nummer 144,144.
Per post in een gesloten envelop zenden aart
Antwoordnummer 834, Rotterdam. Géén
postzegel plakken!
PEDICURE heeft nog enkele
uren beschikbaar. Faulus
Buysstr, 31, ViaardJjigen, let.
"-.51.18.
Lessen en clubs
Opgericht: 1 februari 1952.
BEG-IJ? SEPTEMBER 1912 VAXCEN NIEUWE EN HERHA.-
LfWGSCURSUSSEN' AAK VOOR DE VOLGENDE STUDIES.
ASSOCIATIE PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN (PD)
Op veiwek van vele afgestudeerde cursisten .MBA hebbe» vrn
toe":kifi-n aan onze opleidingen de SPD opleiding toe te voegen
Krass een sfui&uk aan onze opleidingen
gebracht. De cursus Marketing la geheel nieuw. ^f^(sp«ciaal
bestemd voor hen, die werkzaam zijn In de Conuhorelele Sec
tor van het Bedrijfsleven. Een zeer interessante studie.
Inlichtingen en Inschrijving van maandag- tot en met vnjdag-_
- avond tussen 7 en 8 uur op ons bureau in Gebouw „Irene
aan de' Nieuwe Haven 155, Schiedam. Telefoon «S.71.2S. Ook
zenden wij U gaarne ons prospectus. Telefoon 26.54-65.
Huisdieren
-Vh,
S5ANG
zingt
üed.Vcr-
n. Gratis
Gecoy Postbus 7,
R EXN UCTLKt
f» huur aangeb.
DE SERRE voor UW HUWE-
LUKSRECEPTIE EN' VOOR
DINERS. Aparte eetzalen van
20 tot 150 personen. Inlichtin
gen, vrijblijvend. Goudsesingel
viaardingen, Bachpleln 48.
Schiedam. Tet 3450.50. 3S.5l.23.
Zakenallerlel
Personeel gevraagd
BOEKHOUD KANTOOR VOOf al
uw administratie en boekhoud
kundige werkzaamheden, he-
enz. Burg. Za-
neveldstraat 370, MaassLuis. Tel.
01899-7877,
jarantl»
Boezemsingel 135-132 tegenover
Veemarkt R-'dam, tel. 010-
14.06.19. Te bereiken met lijn
3, g en 9, bus 36 en 37.
Tel. aanm. dag ook zaterdag en
zondag van lo.oo tot 12-00 uur
en van van 18,00 tot 20.M uur.
3-233113.
Bij ons de hoogste prijs 1
uw oude meubelen bij aankoop
van nieuwe, vraag vrijblijvend
huisbezoek of prospectus. Tel.
QI0-257509. Groenewegen Adr.
a-hldersstraat 14, K'dara west
(nieuw), P.T.T. goedgekeurd
VALK KANTOORTECHNIEK,
•el. D11M2.65.51.
VOOR TIENER EN TWEN.
All-round schoonheicfsspecialis-
te-mani cu re-pedicure. roe-
vrouw Ans wi tie veen- z uur
Warande 184. Schiedam. Tele
foon 26.5t.il.
De mooie Walker collectie '72
staat bij ons uit.
Nu tegen uiterst lage zomer-
prijzen. Kom eens kijken bij
Fa. Mak. Hoogstraat 325, Schie
dam. Tel. 26.78,82, campJng-
Sport-W atersport.
Wegens omstandigheden dtrekt
te koop ST A-CARAVANS, fi
slaapplaatsen, met vele extra's
op unieke plaats aan het Briel-
se meer. direkt aan jachtha
ven. Tel- 015-22.24.7 o£ bij Rest
De Bnetse Brasem te Brielle.
Het juiste adres voor al
MEUBELSTOFFEERWERK.
He-ssels en Co. "endrachtstraat
52, telefoon. 34J7.84 na 18 uur
34.15 S3.
Mevr. N. c. van saus gedipl.
PEDICURE v.d. Driftstraat 24,
tel. 35 59,48. Behandeling vol
gens afspraak.
Voor witten, schilderen en
behangen js het vertrouwdste
en voordeligste adres toch al
tijd G. 3. J. Fonjé, Delflandse-
weg 250. Schiedam. Tel. 016-
70,40.14
opnieuw bekleden van meube
len. Meubelen, tapijten, com
plete woninginrichting A, J.
v.d. Gaag. Billltonlaan se.
viaardingen. Tel. 010-34.48.54.
PANTALONS tailte wijder Df
nauwer, korter of langer ma
ken, nieuwe zakken inzetten.
Tevens chemisch reinigen.
Hetfisbroek, Frans Halspleln z
Schiedam, tel, 26.70.90,
Wij zetten nieuwe boorden of
manchetten op overhemden,
maken de MOUWEN ook kor
ter. Hcmsbroek. Frans Hals
plein 2. Schiedam, tel. 2fi.70.iM.
MANTELS, rokken, japonnen
etc. KORTER maken. Ritsen In
pantalons, tevens zakken Inzet
ten. Ook chemisch reinigen
Heinsbroek, Frans Halsplein 5,
Schiedam. Tel. 26.70.90.
Financieel
HYPOTHEEK tot 125 Vt kOStel.
vnjbl- olfertes. geldleningen
3000. 36 mnd 102.65. Drs.
Uding. Am.foort, tel. Of"
16853.
Roerende goed.
gevraagd
Roerende goed
aangeboden
BANKSTELLEN, direkt van de
fabriek, zeer fraai uitgevoerd
in div. kleuren, 5 Jaar garantie
Op het binnenwerk, normale'
prijs 13oo voor 595. Lun-
stroo-meubeleri. industriege
bouw, oostzeedijk 234, Rotter
dam, teL 32.so.38. Geopendvan
dl. t.m. zaterdag 10—17 uur.
Vrijdag tet 21 uur.
Woonschepen en
Rotterdam, cursussen. Frans,
Duits, Engels, Spaans enz. Voor
beginners tn gevorderden. Ne
derlands voor buitenlanders
volgens -de nieuwste methode.
Volkomen Individuele behan
deling. u bepaalt <u«r eigen
aanvangsdatum, lesuur en hoe
veelheid leerstof, studie onder
toezicht van een leraar. Bin
nenkort komen weer enige ca
bines beschikbaar. Reserveer
tijdig uw cabine voor het win
terseizoen i.v.m. vakantieplan
nen, Reservering per tel. mo
gelijk. mi. Villapark 4, Rotter
dam-N, Tel, 030-22.43.40, b.g.g.
010-18.25.01. Vestigingen te
Utrecht en Arnhem.
Het vertrouwdste adres voor
reparatie van uw TV. Radio,
WASAUTOMAAT e.a. elektr.
apparaten is Radio viaardin
gen. v. Hogendorplaan 47. tel.
010-70.55.26.
Muziek
instrumenten
Te koop goede zwarte dultse
KRUISSNARIGE PIANO 459.
Maassluis. Tel. 03899-4643.
Woning'rull
Gaat U VERHUIZEN? Vraag
dan eerst geh. vrljbl. prijsop-
Zn, tel. 010-70.10.54,
gave bij Verhuisbedr. Jac, v.d.
Dijke en Zn
26.32-PT Of 26.71.
Auio's
AUTOVERZEKERING WJV.
v.a. RW all-rlsk verzek. ook p,
mnd. No-clalm 50 V« In 4 jr. Fi
nanciering ia i dag. Assktr.
„Grocnoord". B. VerhalIenpL
192, Schiedam, tel. 76.06.47.
en fabrleksnieuwe. palmdwars-
straat 3b, zijstraat coolsestraat
Tel. 010-32.17.01, na 6 uur
20.03.02.
RENAULT R16 type '67 rijdt
geheel als nieuw ƒ1950. Auto
bedrijf Rio, Spangesekade 1B5-
186, tel, 25.07.33.
Opel Rekord 39L ij-pe '67
nieuw model, zeer mooi en
goed ƒ2250. Autobedrijf Rio.
Spangesekade 185-186, Telelfoon
25.07.33.
TAUNUS 12M type '67 nieuw
model, weinig gelopen erg
mooi en goed 1750. Autobe
drijf Rio. Spangesekade 185-ibs.
tel, 25.07.33.
fiat 850, type '67 zeer mooi
en goed ƒ975. Autobedrijf R;o,
Spangesekade 185.136, Telelfoon
25.07.33.
OPEL 1700 CARAVAN met zeer
goede motor ƒ250. Autobedrijf
Rio, Spangesekade 135-186
Tel. 25-07.33.
TAUNUS ine stationcar 186B,
erg mooi en goed ?SSö. Auto
bedrijf Rio, Spangesekade 1)5-
186. tel. 25,07.33.
voor uw gebruikte auto.
Contante betaling.
Tel- 910-25.06.79.
Lessen en clubs
Radio, TV ene.
Diversen
SPORTVISSERS OPGELET
met Beaphar Lok- en deegvoer
vangt u ponden vis. Te gebrui
ken als lokaas en deeg. Gratis
monster op aanvraag. Ver-
krfjgb. via dlerenzaken. Bea
phar B.V, Raalte.
Kinderdagverblijf „KATJA"
dag- en nacht geopend voor
kinderen van 6 weken t.m. 6
jaar. Lange Haven 107-209,
Schiedam. Tel. oio-26,70.5i na
17,30 uur 26.50,03. Alléén volgens
afspraak.
ZEEVISSEN vanuit Hellevoet-
sluis met ros Relax. Inl. Olö-
84.30.22 b.g.g. 01883-4439.
SCHZEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Kottrrdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en abonnementen: teL 2G.B0.S1 tot 18.00 uur
Redactie; 26,25.66
Hachtendienst:
telefoon 37.6T.92 van 18.30—20 uur; zaterdag van 17—19 uur
Deze krant wordt uitgegeven door de Sijthofr Pers N.V.
yANDAAG
Veerplcin 118, 19—20.30 uur:
gem. inlichtingenbureau.
Het Weeshuis, 20.15 uur: ope
ning expositie 4 amateurs in.
beeld.
Zaai Middelhuyse, Koningïnne-
laan» 20 uur: informatie
avond over kinderboerderij .en
bouwspeelplaats in Holy
Noord.
MORGEN
Stadsgehoorzaal, 20.15 uur: Ek-
seption.
Interkerkelijk bureau voor
maatschappelijk werk, Em-
mastraat 71, tel. 351022.
Gemeentelijke sociale dienst.
Fransenstraat 31, telefoon
350244.
Gemeentelijke energie- en water
leidingbedrijven, Hoflaan 25, -
tel. 354444.
Woningbedrijf, Emaus 31, tele-
f o on 350411.
Stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers, Binnensingel 39,
telefoon 351993,
Stichting Centrale Hulpdienst, -
telefoon 340554.
Actie Moeders voor Moeders,
Boerhaavestraat 124, telefoon
346030.
Jongeren Advies Centrum, P. e
K. Drossaertstraat 201# tel.
344713.
Dr. 3. Rutgershuis, dr. Abra
ham Kuyperstraat 4, tel.
'347450.
Passage Theater, 19.30 uur: Ben
Hur, alle leeftijden.
Stedelijk Museum, 20.15 opening U BELT IN SCHIEDAM
expositie «eigen collectie".
ORGEN Politie, Lange Nieuwstraat 55,
tel. 260760,
Brandweer, Singel 81a, tel. wt
269123.
Tuinlaan 18, 10.3013.30 uur: Gemeentelijk Bureau voor huis-
open huis Hervormde Jeugd- vesting, Westmolenstraat 25,
raad Zuid-Holland. tel. 267756.
SCHIEDAM
Passage Theater, 19.30 uur Ben
Hur, alle leeftijden.
Volkstuincomplex Thurlede, 11
uur: opening tentoonstelling
door burgemeester»
Plantage, 19 uur: concert OBK»
Museumplein: Kunstmarkt.
Stedeljjk Museum, Tentoonstel
ling „eigen collectie".
BizöËSRÊNziSiNHyizm
Van onze sportredactie.
Viaardingen Ondanks het
kleine 2—1 verlies tegen de
geselecteerde jeugd van
Feyenoord liet Zwaluwen
woensdagavond een uitsteken
de indruk achter. Voor de der
de maai was de zaterdag
tweedeklasser uitgenodigd om
de degens te kruisen en daar
van heeft de formatie van
Wim van Buuren alleen maar
kunnen leren.
Want Feyenoord, dat vier spe
lers van rond de 15 jaar test
te, was vooral het eerste
kwartier aanmerkelijk beter
en dat leidde al na elf minu
ten tot de openingsgoal: 1—0.
Zwaluwen bleef vooralsnog
het antwoord schuldig, maar
kon zich wel steeds meer ont
trekken aan de per~a*"en,te
Rotterdamse druk en dat leid
de tot de gelijkmaker van
Frans van der Graaf die ech
ter door geconstateerd buiten
spel moest worden afgekeurd.
Na rust was Zwaluwen zelfs
sterker, tot doelman Aat
Boers in negende mi
nuut een „dure" fout beging
door in plaats van de bal af te
spelen, nadat hij ver uit zijn
dael was gekomen, trachtte
een Feyenoorder te passeren
en dat mislukte. Waardoor
Feyenoord gladjes op 20
kwam. Zwaluwen bleef toen
overeind op Varkenoord en
kwam via Jaap van der Steen
in de zeventiende minuut te
rug uit een pass van Frans
van der Graaf: 21. En daar
bleef het bij. Rob 'Homan
kreeg last van zijn knie en
moest worden vervangen door
A ad Struis, terwijl Sjaak Si
mons na de thee ruinate
maakte voor Kees Benard,
Holy ziekenhuis. Holysingel 3,
Viaardingen, tel. 345666, 14-
14.30 uur 3e KL, 14-15 uur 2ft
klas. Zondag 14-15 uur alle
klassen. Alle werkdagen
's avonds 19-19.30 uur 3e klas,
19-20 uur 2e klas. Kinder afde
ling 14-14.30 uur en 18-18.30.
Gem. ziekenhuis Schiedam,
Burgemeester Knappertlaan
25, tel. 269126. Zaal 13.30-14 u.
en 19.19.30 uur. Klas 33.30-15
uur en 19-20.30 uur, Kraamaf-
deling 13.30-14.30 u. en 39-19.30
uur.
Dr. Noletstichting, Stadhouders-
laan 98, Schiedam, tel. 260080.
Derde klas 13.30-14 uur en 19-
19.30 uur, tweede klas 13.30-
14.30 uur en 19-20 uur, eerste
klas 12.30-14 uur en 19-20 uur.
Kinderafdeling zondag, dins
dag, woensdag, vrijdag en za
terdag 13.30-14 uur en maan
dag en donderdag 18-18.30 u.
Gemeentelijk Voorlichtingsbu
reau, Nieuwstraat 26, tel.
269051, toestel 174.
VW, Proveniershuis, Over-
sehiesestraat 1, tel. 266000,
Gemeentelijke Sociale Dienst,
Broersveld 342, tei. 264816,
'Actie Moeders voor Moeders,
Diepenbrockstraat 8, tel.
702645.
Wonïngdienst, Lange Haven 145,
tel. 269375.
Reïnïgings- en ontsmetting-
dienst, Buitenhavenweg 154,**
tel. 2648.95.
GG en GD, Tuihlaan 80, tel.
[Ill
111
Kerklaan 17
i Schiedam/Kcthel
Tel.':. 70.00.09
BROMFIETSEN
tiur.aüe/. 't.
REPARATIES
Hoogstraat,-1P3... tel.--26.75.52
Bij de lezers van dit dag
blad zijn er velen die bij U
kopen als zij U" kennen.
Met Uw advertentie wordt
U bekend.
Maak daar gebruik van.
Vergroot Uw omzet.
WIN NIEUWE
KLANTEN.
op bestaands m nieuwe huizen.
Inlichtingen:
N.V. Bouwfonds Nederlandse Gemeenten
Schiedomsedijk 73 A, Rotterdam
tel. 010-13 65 10
Boek-, Kantoorboek- cn Speelgoedhandel
Franselaan 273 - Rotterdam-7 - Tel. 151327
VOOR AUTOLAKKEN
SPUITBUSSEN in 550 auto-kleuren
DAM 4115 - SCHIEDAM
TELEFOON 2S.S1.S2
UW RIJBEWIJS?
Dan naar BOVAG-rijschool
VAMOR, BOVAG en N.B.A- gediplomeerd en
erkend.
Lest met Fïat 850, thans ook met
Opel Kadett Speciaal,
BACHPL. 114 - SCHIEDAM
Telefoon 70 32 91 ï.g.g. 70 23 85 of 70 70 57
Gemeentelijke technische be
drijven, Dwarsstraat 42, iels-
foon 2649S0. m
Gemeentearchief, Oude Kerkhof
5, tel. 266727»
U BÈLT Ïfi
MAASSLUIS
LTBËLTiN
VLAARPINGEN
Politie, Delltseveer 6, telefoon
342355.
Brandweer, Hoflaan 13, telefoon
Politie, Westlsndseweg, tel.
3444.
VVV, Zuiddijk 11, telefoon 3339.
Gemeentebedrijven, gas, water
en electrïciteit. Havenstraat
2, telefoon 2117.
EXPOSITIES IN
'VLAARPINGEN
Visserijmuseum, Expositie Le-*"
vend strand, met dia-klank- -
beeld. Expositie geopend da
gelijks van 1Ö-5, zondag va»
2-5 uur. Expositie tot 1 okto
ber.
GG en GD, Hoflaan 7, telefoon
342541.
Gemeentearchief, Plein Emaus
5, tel. 342972.
Gemeentelijk voorlichtingsbu
reau, Veerplein 118, telefoon
342415.
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg Noord, Van
Slingelandstraat 25, telefoon
705300.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Hoogstraat 220. tel.
344544.
VVV, Westhavenkade 12, tele
foon 34864B.
ïteïnigings- en ontsmettings-
dïenst, Hoflaan 3, telefoon
342212.
Expositiezaal Het Weeshuis, Ex-1""
positie 4 amateurs in beeld.
Openingstijden dagelijks van'
14 tot 17 uur, op koopavonden
van 19.30 tot 21.30 uur, op za-*
terdagen van 10 tot 17 uur en
's zondags gesloten. Expositie
tot en met 9 september.
ÉXPösTfTËslN"
MAASSLUIS
Gemeentemuseum, Zuiddijk 36,
expositie gouaches en grafiek
van Sjef Hendericks en kers-"
mlsche objecten van Diei
Wiegman. Expositie geopend u
dinsdag tot en met zondag,-;
van 14 tot 17 uur en dinsdag-tsi
avond van 19 tot 21 uur. Expo-
sitie tot 28 augustus.
SCHIEDAM
Politie: 264666, brandweer: 269123, GG tn GD: 269290.
Apotheek voor avond- en nachtdienst: De Jong, Markt 11,
tel, 2234.
VLAABDINGEN
Apotheek voor avond* en nachtdienst:
Apotheek Van der Corput, Schledamseweg 83, tel.ï 34.32.24,
Politie, brandweer en GG en GD: 344444.
MAASSLUIS
Apotheek voor avond* en nachtdienst: Rijnmond Apotheek,
Mosartlaan 1, tel» 2209. Vanaf zaterdagmorgen 8 uur: De
Jong, Markt lï, tel. 2234,
Politie, brandweer en GG en GD: 3333.
MAASLAND
Politie: 2375, Brandweer 2328, GG en GD: 2639.
HOEK VAN HOLLAND
Politie: 2133, brandweer 2345, GG en GD: 2133.
RIJNMOND
Meld- en Kegelkanjer, klachten vuiïe lucht en irriterend ge
luid, telefoon 150.000.
