W$,WÊ[
Gemeente plaatst borden met hardlooprecords
es
te
«nors iMstsmni i
WATERWEGAGENDA
VLAARDINGEN CENTRUM
VROOM EN DREESMANN
VERKOPER MEUBELEN
PASFOTO'S
VANDERWAAL
DANSEN
IS PUUR PLEZIER J
ALARMIMUMilfliRS 71
Catharina de Grote
Als stimulans voor kampioenen in spé
MEUBELINRUIL
Perzische tapijten
Firma Derag
Tel. beantwoorders
DOMA
Ruilradiateuren
TALENPRACTICUM
IxTu^RDflVnEN
[expositésTn i
Perzische tapijten
SCHIEDAMSCHE COURANT DONDERDAG 31 AUGUSTUS 1972
[C*&t£e7Z<$StSV~.
HEB JE GEHOORD WAM JOE im -v
DATHUMEUITrN
HEEFT GEGOOID,T?
CAROL ^TTTT HEMEL, NEE;
51AX>M.HU
HEEFT NIET
gebeld
-K-SEM GEBROKEN
HELE
lElCHNEES SENDS -IKWOET
EEGENS ANDERS ON
DERPAK. vinden
E» HIERNA SLOEG SIMON)
RE DE OUDE MAN NEER,HU BAK
TE WAT GELD EN VERDWEEN- HAW
EN Hp IS SU? EDMUND WARE'S
ZCOMP
CGMU DE
JONGEN OP TC 5PO-
REN-EN DAT DEED IK. ÖA HEB OOK ZCWO
IDEE. WAAR U HEM KUNT VIMDEN...
BLUVEN7|£
Gl NA KAÜS
-KNOS VtEL X fl£ VEGEN WE Gfr
lEER ROMMEt, I WOON WEEft W£S!
"N cf-PtT' -
fc-f
Gft JEAllES NEE. WE MAKEN EEN
KAPOnAGErt?A VUILSTORTPLAATS!
GEWELDIG,7 JA. WIE NIET
&R0£RTJE!j STERK IS MOET
SUM ZIJN*
,J9X -jfiTSSÜSX,. Marry.
sporen komen uit hun
W* moeten in de eerste
ten met hoeve] en ze
Sjn en wat ze van plan zijn. De
de resting wordt door
post bewaakt, die zal wel
dat het geheim bewaard
"lijft.** „U heeft gelijk, Laten we
hl" Da woudbodem
Sep lagnzaam glooiend naatr be
neden en was hier en daar met
diepe kloven doorsneden, waar
in een rijke plantengroei tierde.
Wij naderden weer zo'n inker
ving, toen ik een zwakke brand
lucht rook. Ik bleef staan en pro
beerde het bos met mijn blikken
te doorboren. Daardoor viel mij
recht voor ons uit een smalle
rookspiraal op, die op de aanwe
zigheid van een mdianenvuur
wees. Ik hield Harrij staande en
wees hem, wat ik zojuist ont
dekt had. „Verberg je in dat
kreupelhout, dan zal ik eens
gaan kijken." „Waarom niet sa
men?" Omdat één voldoende
is. Twee worden ook tweemaal
zo snel ontdenkt." Hij deed, wat
3c vroeg en ik sloop voorzichtig
verder. Na enige tijd stuitte ik
op een wachtpost. Met een boog
sloop ik om hem heen en toen ik
wat later een paar takken uit-
eenbog, keek ik op het Ponkas-
kamp. Er zaten vier hoofden om
het vuurtje en toen ik het opper
hoofd herkende, voelde ik het
bloed in mijnaderen stollen^
Elisabeth laat haar een pot
schmink brengen, waaruit ze bij
uitzondering wat rouge mag ge
bruiken. Maar desondanks is ze
die avond beslist geen toonbeeld
van stralende jeugdige schoon
heid geweest Maar wat gebeurt
er? Ze is de ontvangstzaal nog
niet binnen, of ze voelt in elke
handdruk en leest op aller ge
richt de nieuwe sympathie- Ze
k geen vreemde meer die met
nieuwsgierigheid en wantrouwen
wordt bekeken, ze hoort erbij
en haar terugkeer wordt met
oprechte aandoening en blijd*
schap begroet- De weken van
zwakte en bewusteloosheid heb
ben haar een groter deel van.
haar taak helpen de baas wor
den dan alle voorafgaande
i van overijverig
De volgende dag neemt ae haar
lessen bij Simon Todorsky al
weer op. Niemand twijfelt eraan
dat deze lessen uit zullen
draaien op haar besluit om tot
de Griekse kerk toe te treden
Toch volgt er daarover nog een
levendige korrespondentie tus
sen Moskou en Zerbst, want
voor een verandering van So
phies geloof is d« officiële toe
stemming van haar vader no
dig. Nu heeft Christian August
van het begin af rekening moe
ten houden met die verandering
van religie - maar óf omdat zijn
vrouw hem heeft wijsgemaakt
dat daar wel een mouw aan te
passen zou rijn, óf omdat zijn
religieus geweten begint te kna
gen al naar het uur der beslis
sing nader komt: hoe het ook
rij, hij stribbelt tegen» Frederik
II die na de hoofd-betrokk enen
bet grootste belang heeft bij dit
huwelijk schrijft een brief aan-
de landgraaf van Hessen: „Mijn-
brave vorst is op dit punt hals
starrig. Hoeveel moeite ik me
ook geef om zijn. religieuze ge
wetensbezwaren te overreden,
hij antwoordt op si mijn argu
menten: mijn dochter zal niet
Grieks-orthodox worden". De
vorst kan, in al rijn eenvoud,
niet bevroeden hoezeer hij rijn
koning daarmee mishaagt, zijn
koning die kort tevoren Oosten
rijk is binnengevallen onder het
motto het in de verdrukking ge
brachte protestantisme te be
schermen. Hij Is geen filosoof
zoals Frederik II die uiteinde
lijk e«i gedienstige dominee be*
reid vindt om de vorst in ge
leerde en gewijde taal duidelijk
te maken, dat er tussen de Lu
therse en. de Grieks-orthodoxe
religie „geen essentieel verschil
bestaat"» De vorstin schrijft in
dezelfde geest vanuit Moskou
aan baar man: „Ik heb met de
opperabt gesproken en ik kan je
zweren dat ik geen dwalingen
heb kunnen ontdekken in zijn
leer". En de vijftienjarige So
phie schrijft aan haar vadert
„Ik rie geen verschil tussen de
Griekse en" de Lutherse leer".
Zoals eigenlijk wel te verwach
ten is, raakt het gezinshoofd
eindelijk overtuigd, hij geeft
rijn toestemming „aangezien hij
in de keuze van Sophie wel een
Godsbeschikking moet zien" en
stelt enkel als eis dat er in
het huwelijkskontrakt een wedu-
wenpensioen wordt vastgelegd»
zo mogelijk in Holstein of Lijf
land. Tegenover Frederik II en
alle anderen die getuige waren
hoe hij opeens van gedachten
veranderde, beweert hij voor
taan telkens weer: „Luthers-
Grieks, Grieks-Luthers, dat gaat
bestl"
l
,H-et heeft me meer moeite ge
kost om deze kwestie te rege
len", sphrijft Frederik, „dan
wanner het de belangrijkste
zaak van de wereld zou zijn ge
weest".
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en abonnementen; tel. 26,80.91 tot 18.00 our
Redactie: 2S.25.66
Klachtendienst:
telefoon 3T.67.92 van 18.30—20 uur; tateröag van II—I» uur
Deze krant wordt uitgegeven door de Sljthoïf Pers N.V.
VANDAAG
Geboioo De HalteCallenburg-
gtraat 15, 20 uur: oprichting
afdeling Vlaardlngen-Oost van
de Ned. Chr. Vrouwenbond.
Zoal EVMMASTRAAT 116, 19.30
uur; Dammen VDV.
Harmonie, 20 uur: bridgeclub
Vlaardingen.
Kantine Vlaardingen OostKon.
vnihebninahaven, 20 uur:
schaakvereniging HVO.
MORGEN
Veerplein 118, genu voor!, bu
reau, 19-20.30 uur; gem. inlich
tingenbureau.
IMAASSLUig"
Kcinigings- cn ontsmetting»,
dienst, Hoüaan 3, telefoon
342212.
Interkerkelijk bureau voor
maatschappelijk werk, Em.
mastraat 71, tel. 351022.
Gemeentelijke sociale dienst,
Fransenstraat 31, telefoon
350244.
Gemeentelijke energie- en water,
leidingbedrijven, Hoflaan 25.
tel. 354444.
Woningbedrijf, Emaus 31, Iele»
foon 350411,
Stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers, Binnensingel 39.
telefoon 351993,
Stichting Centrale Hulpdienst,
telefoon 340554,
Actie Moeders voor Moeders,
Boerha avestra at 124, telefoon
Kantine brandweerkazerne,
15.45 uur: afscheidsreceptie J.
de Bruijn.
Jongeren Advies Centrum, P,
K. Drossaertstraat 201. tri,
344713.
Dr. J. Kutgershuis, dr. Abra-
ham Kuyperstraat 4, tel,
347450.
SCHIEDAM
VANDAAG
Stadhuis, 20 uur: openbare ver
gadering gemeenteraad.
Passage Theater, 19.30 uur: Ben
Hur, alle leeftijden.
Podium Plantage, 19 uur: Ma
rionettentheater.
Passage Theater, 19.30 UUr: Ben
Hur, alle leeftijden.
Sporthal Margriet, 20 uur: con
cert Rotterdams Philharrao-
nisch Orkest.
Trefcentrum, Willem Andrïes-
senlaan 65, 9-11,45 uur; Woel
water, 10.30-13.30 uur: Twaalf
Uurtje.
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Schiedam Ter gelegenheid
van de Olympische Spelen,
die thans in 31ünchen worden
gehouden, heeft de afdeling
Plantsoenen van Gemeente
werken een project op poten
gezet om de aktlviteiten van
de jeugd te stimuleren. Een
van de aanleidingen daartoe
is het feit, dat veel kinderen
tijdens of vlak na de Tour de
- France plotseling behoefte
krijgen om zelf snel op hun
fietsen rond te gaan rijden.
De afdeling Plantsoenen heeft
nu op verschillende plaatsen
in de stad oude schoolborden
geplaatst met daarop de tij
den van het Nederlands, het
Europees, het Olympisch en
bet wereldrecord van dames
en heren op de honderd, de
200 en de 400 meter hardlo
pen. De bedoeling is, dat in de
drie blanco gelaten, vakken
achter dezej recordtijden de
bind eren. hun eigen tijden in
vullen.
De borden zijn vanmorgen ge
plaatst in het Prinses Beatrix-
park bij de ingang aan de
Parkweg» in het nieuwe re
creatiegebied ten westen van
de hose Z-flats ter hoogte van
het Griegplein» in het recrea
tieterrein Nieuwland aan de
kop van de Vlaardingerdijk en
in het oude gedeelte van het
volkspark aan het einde van
de Penningiaan.
Enkele Schiedamse jongetjes maakten direct dankbaar gebruik van de door de Plantsoenendienst gemaakte borden, maar moesten tot hun spijt constateren
dat krijt ontbrak of al weg was
Personeel gevraagd
Onroerende goederen aangeboden
T« buur woon» plm slaapetage. Huur ca. 525 per maand.
Verplichte overname van stoffering en verbouwlngskosten o.a.
douchecel en vaste wastafel, gas- en olieverwarming door het
hele huis, houten wancf in woonkamer enz. Gegadigden dienen
ingeschreven te staan ais woningzoekende te Vïaamingen. Te
J>evr, na 13 uur tel. 010-34,55.28.
Dhr» sen
KINDERDAGVERBLIJF
„KATJa". d»E- en nacht ge
opend voor kinderen van 6 we
ke» t.m. 6 Jaar.'Lange Haver
Jtf-JCe, Schiedam. Te!, cto
23-70.51. Na 17.30 uur tt.50.lB, Al-
hten volgen q afspraak.
ZEEVISBEN Vanuit Hellevoet-
etuis- met ms Relax. InL Ö10-
84J0.22 b.g-e- 018J3-4139,
Roerende goed.
aangeboden
BANKSTELLEN, dirtkt van de
fabriek, zeer fraai uitgevoerd
in üfv. kleuren. 5 Jaar garantie
op het binnenwerk, normale
prijs 1300 voor f 585. Lur-
stroo-meubelen Industriege
bouw. Oostzeedijk 234. Rotter
dam, teL 12.30.38, Geopend van
di. Lm. zaterdag 10—17 aur
Vrijdag tot 21 uur.
vraagt voor haar pand veerplein in Vlaardingen een
leeftijd 25 jaar.
Vereist worden enige verkoopervaring en assortimentfcennls.
Wij bieden een goed. salaris, aantrekkelijke arbeidsvoorwaar
den en korting op aankopen.
Solliciteren bij de afdeling personeelszaken Veerplein, ot
maandag, dinsdag en donderdag van U),0ö-l€.00 uur, 01 na tele-
Ionische afspraak-
Bij ons de hoogste prijs voor
uw oude meubelen bij aankoop
van nieuwe. Vraag vrijblijvend
huisbezoek ol prospectus. Tel.
010-25.75.09, Groenewegen, Adr,
Müdersstraat 14, R'dam-West
be-
100 garantie
Boezemsingel 138-138 tegenover
Veemarkt R'dam, tel. 010-
14.05,10, Te bereiken met lijn i,
3, 8 en s, bus 36 en 37.
Foto en Film
[REKT K|,AAR
ito/optiek
Zakenallerlel
PEDICURE heelt nog enkele
uren beschikbaar. Paulus
Buysstr. 31. Vlaardingen. tel
35.51.79.
Cdieuw). P.T.T. goedgekeurd
VALK KANTOÖRTECHNIEK.
Tel. fll0-12.85.31.
en fabrlekanleuwe, Palmdwars-
straat 3b, zijstraat Coolsestraat.
Tel. 0l0-i2.l7.fll, na 8 uur
20.63.02.
BOEKHOUD KANTOOR voor al
uw administratie en boekhoud
kundige werkzaamheden, be
lastingaangiften enz. Burg. 2a-
nevcldstraat 270, 2rfBaKslui*. TeL
01898-7677.
lessen en clubs
Rotterdam. Cursussen Frans.
Duits, Engels, Spaans enz. Voor
beginners en gevorderden. Ne
derlands voor buitenlanders
volgens de nieuwste methode.
Volkomen individuele behan
deling. u bepaalt uw eigen
aanvangsdatum, lesuur en. hoe
veelheid leerstof. Studie onder
toezicht van een leraar Bin
nenkort komen weerenige ca-
bincs beschikbaar. Reserveer
tijdig uw cabine voor bet win
terseizoen i.v.m. vakantieplan
nen. Reservering per tel. me-
retijk, lal. Villapark, Rotter-
lam-N. Tel. O10-22.«« b.g g.
b.gjf. 01D-18.25.0l. Vestigingen
ie Utrecht en Arnhem.
Auto's
AUTOVER2EKERrNG wjl
v.a. ïoo ai]-risk verzek. ook p.
mnd, No-claim 50 Vt in 4 Jr. Fi
nanciering in l dag. As3ktr
..GroenDord", B. Verhallen.pl.
l(B. Schiedam, tel. 7a.oa.47.
Roerende goed.
gevraagd
Holyziekenhuls, Holyslngel 3,
Vlaardingen, tel. 345666, 14-
24.30 uur 3e kl.P 14-15 uur 2e
klas. Zondag 14-15 uur alle
klassen. Alle werkdagen
's avonds 19-19.30 uur 3e klas,"
19-20 uur Ze klas. Kinderafde
ling 14-14.30 uur en 18-18.30.
Gem- ziekenhuis Schiedam*
Burgemeester Knappertlaan
25, tel. 269126. Zaal 13.30-14 u.
en 19.19.30 uur. Klas 13.30-15
uur en 19-20.30 uur. Kraamaf-
deiing 13.30-14.30 u. en 19-19.30
uur.
U BELT IN SCHIEDAM
Politie, Lange Nieuwstraat 55,
tel. 260760.
Brandweer, Singel 81a# teL
269123.
Gemeentelijk Bureau voor huis
vesting, Westmolenstraat 26,
tel. 267756-
Gemeentelljk Voorlichtingsbu
reau, Nieuwstraat 26, tel.
269051, toestel 174.
VVV, Proveniershuis, Over-
schiesestraat l,tel. 266Q0Q.
Gemeentelijke Sociale Dienst,
Broersvela 142, tel. 264816.
Actie Moeders voor Moeders,
Diepenibrockstraat 8, teL
702646.
Woningdienst, Lange Haven 145,
tel- 269375.
Beinigings- en ontsmetüngs-
dienst, Biritenihavenweg 154,
tal. 2£4$S5.
«G en GD, Tuinlaan 80, teL
269290.
Gemeentelijke technische be
drijven, Dwarsstraat 42, tele
foon 264980.
Gemeentearchief, Oude Kerkhof
5, tel. 266727.
UBELTiN
MAASSLUIS
Dr. Nol ets lichting, Stadhouders
laan 98, Schiedam, tel. 260080.
Derde klas 13.30-14 uur en 19-
19.30 uur, tweede klas 13.30-
14.30 uur'en 19-20 uur, eerste
klas 12.30-14 uur en 19-20 uur.
Kinderafdeling zondag, dins
dag, woensdag, vrijdag en za
terdag 13.30-14 uur en maan
dag en donderdag 18-18.30 u.
Politie,
3444.
Westlandseweg» teL
BIJ jj
Inschrijvingen; j Schiedam j Tel. I
Iedere avond Vlaardingen 26,62.62. I
Maassluis
Politie, Delftseveer 6, telefoon
342355.
Brandweer, Hoüaan 13, telefoon
343099.
GG en GD, Hoüaan 7, telefoon
342541.
Gemeentearchief, Plein Emaus
5, tel. 342972.
Gemeentelijk voorlichtingsbu
reau, Veerplein 118, telefoon
342415.
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg Noord, Van
Slingelandstraat 25, telefoon
705300.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Hoogstraat 220, tel.
344544.-
WV, Westhavenkade 12, tele
foon 348648.
VVV, Zuiddijk 13, telefoon 3339.
Gemeentebedrijven, gas, water
en electrieiteit. Havenstraat
2, telefoon 2117.
I VLAARDitMGEMj
Visserijmuseum, Expositie Le
vend strand, met dia-klank*
beeld. Expositie geopend da
gelijks van 10-5, zondag vaa
2-5 uur. Expositie tot 1 okto
ber.
Expositiezaal Het Weeshuis, Ex*
positie 4 amateurs in beeld.
Openingstijden dagelijks van
14 tot 17 uur, op koopavonden
van 19.30 tot 21.30 uur, op za
terdagen van 10 tot 17 uur en
's zondags gesloten. Expositie
tot en met 9 september.
EXPOSITIES IN
SCHIEDAM
Stedelijk Museum, Hoogstraat
112, tot 18 september expositie
„eigen collectie", een verza
meling kunst van na 1945, Da-
gelijks geopend van 10—1?
uur, op vrjidagavond van 20
—22 uur en op zondag va»
12.3017 uur.
Fa. DERAG cték
Boezemsingel 136-138 R'dam.
Rubensplein 12, Schiedam.
Tel. 010-28,38.75.
Te bereiken met bus
53, 54, 57 en 59.
Tel. O10-n.OB.I8.
Freerlcksplaats 9, H'berg.
Tel. 10,77.00.
Het goedkoopste
en meest vertrouwde
adres voor TJw
PERZISCHE
TAPIJTEN.
SCHIEDAM
Politie: 264G66, brandweer: 269123, GG en GD: 269290.
Apotheek voor avond- en nachtdienst: De Jong, Markt 11#
tel. 2234.
VLAARDINGEN
A^eiV°r avond" en nachtdienst: Van Hogendorp-
potheek, Van Hogendorplaan 129a, tel.: 704233.
Politie, brandweer en GG en GD: 341444.
MAASSLUIS
aTOnd" nachtlJ!«>"-' De Jong, Markt '11,
Politie, brandweer en GG en GDï 3333. 1
MAASLAND
Politie: 23JS, Brandweer 2326, CG en GD; 2639.
HOEE VAN HOI.LAND
Politie: 2133, brandweer 2345. GG en GD: 2133.
RIJNMOND
Meld. en Regelkamer. klachten vuile lucht en irriterend ge
luld, teleloon 150.039,
