VZC GROSSIERT
Zilver voor
m MAZDA
modehuis
Programma
betaald
voetbal
Amro-bank
kantoor
Adverteert in dit blad
¥.!.V.O.-®rooBiamfe! WIR® N.Y.
a) magazijnbediende
b) magazijnbediende 65+
Hvtsdleren
c) magazijnbediende 65+
Perzischs tapijten
aanmerkelijk méér
in opmerkelijke mode
BROERSVEST III SCHIEDAM TEL.: 267416
Henna v. d. Horst bronzen plak
HET AMBACHT
BREIDT UIT
SCHIEDAMSCHE COURANT WOENSDAG 6 SEPTEMBER 1972
BOEKHOUD KANTOOR voor al
uw administratie en boekhoud
kundige werkzaamheden, be
lastingaangiften enz. Burg. za~
neveldstraat 370, Maassluis. Te
lefoon 01899-7877.
PEDICURE heeft nog enkele
uren beschikbaar. Pautus
Buysstr. 31 Vlaardingen, tele-
Onr, good, ttangib,
Zakenallerlel
Roerende good,
aangeboden
Goedkoopste en meest be
trouwbare etire* voor uw
GEMODERNISEERDE Wn
NING in de Maasstraat te
Vlaardlngen. Ind.: ruime
woonkamer, bijkeuken, serre
douche, tollet, schuur: ie
verd.: overloop, 4 slaapkamers
Achter ruime plaats. Ruime
hvpotheek beschikbaar. Prjji
f 29.500 k.k, Inl. Ros Won!neen
B.V., Haven 26, Maassluis, tete.
Coon W889-5055.
BANKSTELLEN, direct wn de
fabriek, zeer fraai uitgevoerd
In div. kleuren. 5 jaar garantie
op het binnenwerk, normale
prijs ƒ1300 voor »5. Lun-
stroo-meubelen. industriege
bouw, Oostzeedijk 234. Rotter
dam, tel. 12.99.38. Geopend van
dl. t.m. zaterdag 19-17 uur.
Vrijdag tot 21 uur.
UW earanti"
Soeremslngcl 136—138 tegen
over Veemarkt R'dam. tel.
td9-14.oe.19. Te bereiken met
lijn 1. 3, 8 en 9, bus 36 en 3?
Aangeb.: ruime GESTOFF.
kamer, gebruik keuken en
badkamer. Te bevr. woensdag
na 7 uur Marchantlaan 6,
Schiedam.
Roerende goed.
gevraagd
Naar de tapijtschuur voor
meer kwaliteit, minder geld,
gratis leggen. Mooie collectie
GORDIJNSTOFFEN EN TE
GELS O.A. Heugafelt. Rem-
brandtetraat S3. Vlaardlngen,
bij de weekmarkt. Privé t«L
010-34.38.24,
voor WITTEN, Khlweren en
behangen ls het vertrouwdste
en voordeligste adres toch al
tijd G. J. J. Ponjé. Delflandse-
weg 250, Schiedam, telefoon
WIJ KOPEN ALLES. Telefoon
910-26.17.01.
Het juiste adres voor al uw
MEUBELSTOFFEBRWERK. Fa.
Hessets en Co., Eendrachtstraat
52. telefoon 34.87.84, na 18 uur
34,15.63.
's Gravelandseweg 398 te Schiedam.
Telefoon 010 - 15 IQ 55.
Heeft nog plaats voor:
v.a. 31 per m2. standard Par
ket B.V. postbus 2130, Breda,
telefoon (0600-47267.
Leeftijd van 18 tot 45 jaar.
Voor het klaarmaken van bestellingen.
Hoog loon. Werkkleding vrij. Zaterdags vrij,
Bedrijfspensioenfonds - reisgeld.
en fabrieksnleuwe. Palmdwars-
straat 3b, zijstraat Coolsestraat.
Tel. 010-12.17.01, na uur
20.03.02.
Te koop gesloten BAGA
GE-AANHANG WAGEN. vaste
prijg 250. Inl. Geuze, B uiten-
hofstr. 25a, R'dam, tel. 010-
25.29.91.
Voor alle voorkomende werkzaamheden.
Loon nader overeen te komen.
Voor de ochjend- oiE middaguren.
Ter assistentie van onze emballage-afdeling,
Loon nader overeen te komen.
Aanmeldingen aan bovenstaand adres de heer
A. Roszbach, toestel 21.
TAUNUS 17 M super '66 83.000
km eerste eigenaar altijd In
garage, goed onderhouden
1509. Tel, 010-26,76.37.
Uw hond of poes last van
REISZIEKTE 7 Gebruik dan
beaphar AUTOFIT en alle pro
blemen zijn voorbij. Verkrijgb.
via dierenzaken. Beaphar Kaal
te,
Bij ons de hoogste prijs voor
uw oude meubelen bij aankoop
van nieuwe, vraag vrijblijvend
huisbezoek of prospectus, TeL
019-25.75.08, Groenewegen. Adr,
MUderestraat 14. R'dam-West.
AUTOVERZEKERING W.A.
v.a. ƒ109 all-risk verzek. ook
p. rand. No.claim 50'/» in 4 jr.
Financiering in 1 dag. Assktr,
„Groenoord". B. Verhallenpt-
192, Schiedam, tel, 70O6.47.
Heeft uw hond of kat (alle
pelsdleren HAARUITVAL? Dan
Lavita gebruiken, waarna glan
zende vacht, geen haren meer
op kleren, tapijten etc. Lavita
lusten zij graag. Verkrijgb, vla
dierenzaken. Gratis dokumen-
tatle. Geco Kaalte, Postbus 7.
goedgekeurd
«TECHNIEK.
(nieuw), P-T.T,
VALK KANTOOI
Tel; 019-12.65.51.
Modehuis Alja nodigt u uit
vrijblijvend de nieuwe
najaarskollektie mantels
te komen bewonderen.
De enige manier om u te
overtuigen van de werkelijk
grootse koliektie kwaliteits
mantels (ook 3/4 lengte)
van gerenommeerde
merken o.a.
Lessen en thbs
ZEEVISSEN vanuit Hellevoet-
sluis met ms Relax. Inl. 010-
81-30,22 b.g.g. 91883-4439.
SPORTVISSERS OPGELET!
Met beaphar Lok- en Deegvoer
vangt u ponden vis. Te
gebruiken als lokaas en deeg.
Gratis monster op aanvraag,
verkrijgbaar •via dierenzaken.
Beaphar B.V. Raalte.
Rotterdam.' Cursussen Frans.
Duits, Engels. Spaans enz. Voor
beginners en gevorderden. Ne
derlands voor buitenlanders
volgens de nieuwste methode-
Volkomen individiele behande
ling. u bepaalt uw eigen aan
vangsdatum, lesuur en hoe
veelheid leerstof. Studie onder
toezicht van een leraar. Bin
nenkort komen weer enige ca
bines beschikbaar. Reserveer
tijdig uw cabine voor het win
terseizoen i.v.ni. vakantieplan
nen. Reservering per tel. mo
gelijk. Inl. Villapark 4, Rotter
dam-N, Tel, OIO-22.43.W b.g.g
019-182501. Vestigingen te
Utrecht en Arnhem.
Parsoneet gevraagd
Gevraagd voor direct
nurtostüme
voor verwarming.
Hoog locn,
C. v.d. Wel, Papenlaan
Monster, tel. 01748-3237.
Afgebeeld
"Bas/ér" mode265,-
Rubenspleln 12, Schiedam.
Tel. 010-26,19,75.
Te bereiken met bus
53, 54, 57 en 59.
Boezemsingel 138-138 IVdatn.
Tel, 010-14.06-19.
FreerIcksplaats 9. H'berg.
Tel, 18.77.00.
DE AUTO MET DE
.VELE
AANTREKKELIJKE
EIGENSCHAPPEN
OOK SERVICE VOOR DAF EN PEUGEOT
MAAK EENS EEN PROEFRIT
Het goedkoopste
en meest vertrouwde
adres voor Uw
Fa. DERAQ PERZISCHE
wm TAPIJTEN.
OP KOOPAVONDEN ZIJN WIJ GEOPEND
ELKE DONDERDAGAVOND (OOK TUSSEN 6 EN 7 UUR) TOT 9 UUR .GEOPEND RUIME PARKEERGELEGENHEID..
APARTE BRUIDSKAMER. SPECIALE AFDELING GELEGENHEIDSJAPONNEN. EXKLUSIEVE BONTMANTELS.
Noordmolenstraat 17 - Schiedam - Tel. 2S.S6.07
Van onze sportredactie
Vlaardingen Het gros van de Jeugd' van de Vlaardingse Zwem
Club kwam zaterdagavond tot knappe prestaties in het zwem
bad Rotterdam-West. Eén en ander gebeurde in het kader van
de vijfde ZRO-ontmoeting, waarvan ook de zwemvereniging de
Kempvis de organisatie had. Frits Jan Edelen, de
grote afwezige bU de nationale zwamkampioenschappen, regis
treerde Op de 100 meter rugslag voor jongens onder de 16 jaar
een knappe tijd (1.06.2) wat hem tot de tweede van ons land
bracht. Collega Rob Verboon kwam tot 1.08.5 met in derde po
sitie Schiedamse Willem Jan Looman (SZC) in 1.11.3-
Van onz,e sportredactie
Vlaardingen Programma be
taald voetbal zondag 10 sep
tember, eerste divisie: Veen-
damPEC Zwolle, Heeren
veen—SC Tilburg, Vitesse
De Volewijckers, FC Dor
drecht—Fortuna VI., HVC—
Heracles, Eindhoven—Roda
JC, Helmond Sport—De
Graafschap, SVVWagenin-
gen, Fortuna SCSC Cam-
buur, FC VW—Volendam.
B-elftallen zaterdag 9 septem
ber: Wageningen—Vitesse,
FC Amsterdam—SVV, Vole
wijckers—-Excelsior, Fortuna
VL—HVC.
Socha Honing had weinig last
van concurrentie op de 100
meter rugslag voor meisjes
onder 16 jaar en liet met
1.14.6 Vlaardingse Petra But
ver achter zich- Marjan Lich-
telijn van De Devel eindigde
in derde positie In 1.20.2. Dia
ne Edelijn braaht op de 100
meter rugslag voor meisjes
onder 12 jaar 'n nieuw kring
record op de klokken: 3.17.3.
Ook het oude record stond op
haar naam met 1.20.1.
N. de Held (SZC) 1.42.3, -33..
Y. Tiel (Viking) 1.42.9.
100 meter rugslag jongens onder
12 jaar: 1. Leen Beider (Strij- ÉwP^'V
eh) 1-22.4, 2. B. Sügter (WIK)
1.24,3, 4. C. van Dorp (Viking)
1,28.2, 10. T. Buys (SZC)
1.31.7, 18. E Beele (VZC) 1.35, IfrW'*jK
19. W. de Jong (SZC) 135, 23.
J. W. de Jong (VZC) 1.38.3, 30,
C. Verhagen (VZC) 1.41.7,33.
H. Herman (Viking) 1.42.6, 34
R. Dahlmeyer (SZC) 1,42.9, 37.
J. Dijkshoorn (VZC.) 1.44.5,40. •/-' ->yHrj
D. J, Vijfwinkel (SZC) 1.46-
200 meter wisselslag pers. meis- Frits Jan Edelijn liet alle concurrenten achter zich.
jes onder 14 jaar: 1. Ada Pors
(VZC) 2.48.5, 2. Alice Euser
(Devel) 2.49.8, 6. Bettie 200 meter wisselslag pers. jon-
Schuyt (VZC) 2.57, 9. Helga gens onder 14 jaar: 1. Rob de
van der Spek (SZC) 3.02-5, 11. £ier (VZC) 2'35>1' 6' PauI
A. Vinke (SZC) 3.05.8, 17. A. Yast (VZC) 2.48,2, 8. Tonny
Westenberg (SZC) 3.12.6, 23. Monster (Viking) 2.51.6, 9.
M. Drop (VZC) 3.17.9, 24. Y. Frank den Held (SZC) 2.55.6,
Vermaat (SZC) 318. li- Pim van der "Werff (VZC)
Van onze sportredactie
Vlaardingen Anne Spa
(16 jaar) heeft zilver ge
haald op de ijsplste van 's-
Hertogenbosch tijdens de
examens voor de test 2e
klas. Van de 22 verplichte
figuren (voorgeschreven
voor zilver) heelt zij elf fi
guren moeten voorrijden
en dat was ruim voldoende
voor de tweede plaats.
Eerste werd Sophie van
der Laan uit IJmuiden. En
brons de jeugdige Herma
van der Horst uit Maas
sluis. De overige kandida
ten werden afgewezen.
dingse IJsclub, waarvan
.zij lid is en thans traint zij
onder Truud Gerardts. An
ne's ideaal is trainster
kunstrijden te worden en
om dat te bereiken is zij te
vens lid geworden van de
Nijmeegse kunstrijdersver
eniging „Noviomagum'\
Ook al omdat haar train
ster daar is aangesteld.
De voornaamste uitslagen wa
ren: 50 meter schoolslag
meisjes onder 10 jaar: 1- Ma
rianne But 46.8, 2. I. Stremme
(Rijnmond) 48,-, 3. E- Boers-
ma (Alcyon) 48.9, 9. G. de
Huiter (Viking) 50.2, II. A.
Coedendorp (Viking) 50.4, M.
Brugmans (VZC) 51,-, 14. E.
Jansen (Viking) 51,-, 18. E.
But (VZC) 51.4, 39- A. de Rui
ter (Viking) 51.4, 28. B. van
Roon (VZC) 53,-, 29. J. van
der Ende (SZC) 5'.3, 3». M.
Gast (VZC) 54.1, 38. H. Pijper
(SZC) 54.6, 39. I- de Fijn (Vi
king) 55.1, 47. H. Schuit (VZC)
57.8.
Anne Spa heeft van het on
derwijzend personeel van
de Vlaardingse Prins Bern-
hardschool bijzonder veel
medewerking gekregen. De
jury in Den Bosch bestond
uit mevrouw Bendict-Stie-
ber, mevrouw Bon-Meyer
en de heer L. Cardenz uit
België. De fraaie prestatie
houdt verder in dat zij nu
aan de nationale kam
pioenschappen bij de senio
ren mag meedoen.
257.2, 15. M. Hoef (Viking)
3-07.8, 21/ S. van Buren (Vi
king) 3.13,4, 24. H. Steens
(SZC) 3.17.5, 28. J. Bot (VZC)
2.45 (dis).
Aan Van Hogen
dorplaan
Vlaardingse Anne Spa ls in
de kunstrijderswereld al
Jsng geen onbekende meer.
Op twaalfjarige leeftijd
kreeg zij leg op de begin
nerscursus van de Vlaar-
RUGSLAO
100 meter rugslag jongens onder
16 jaar: 1- Sacha Honing
(Rijnmond) 1.14.6, 2. Petra
But (VZC) 1.19.3, 4. Wllma
Pors (VZC) L20.4, 8: Els
Nieuwstraten (VZC) 1.25.7.
IOmeter rugslag jongens onder
16 jaar: 1. Frits Jan Edelijn
(VZC) 1.06.2, 2. Rob Verboon
(VZC) 1.08.5, 3. Willem Jan
Looman (SZC) 1.11.3, 6. Paul
van Schayk (VZC) 1.15.7, 8. M.
van Zelm (VZC) 1.17.6, 10. H-
Zeilstra (Viking) 1.19.7, 11, H.
van Santbrink (VZC) 1.2Ö.1,
14. F. Ruseier (SZC). 1.23.3, 15.
P- van Dorp (Viking) 1.23.4,
22. D. Hansier (SZC) 1.27.8.
100 meter vrije slag heren 16
jaar en ouder: 1. Ruud Bee
le (VZC) 56.09.
5 x 50 meter meisjes onder. 12
jaar: 1. VZC 2.52.3 (Karin
Nieuwstraten 34-, Daine E-
delijn 32.8, Judy Verboon 33,-,
Ilse Verhey 34,8, Irene van der
Laan 37.7).
5 x 50 meter jongens onder 12
jaar: 1- VZC 3.02.2 (Eric Beele
36.3, Jan Willem de Jong 38.4,'
Kees Verhagen 34.-, Jacky
Dijkshoorn 37.3, Stef Ket 36.2).
SCHOOLSLAG
is. Het tambours- en piipers-
corps „Ahoy" zorgt om half
twaalf voor een feestelijk tint-.
50 meter schoolslag jongens on- JV&
der 10 jaar: 4. Han But2 r.V'\ll|8«
(VZC) 46.2 (nieuw clubre- afl
cord), 11. M. de Gier (VZC) f jgjfflggf- W*
49.8, 15. M. Blomsteel (SZC)
50-9, 21. R. van der Klaarwa- fê&MsmL- cl
ter (SZC) 53,-, 26. M. Hoos-
beek (VZC) 53.7, 27. J. van der U'tMl -. 'M||^
.Burg (Viking) 53.7, 28. H- van
Santbrink (VZC) 54.2, 34: A.
van Heest (VZC) 55.1, 36. S. f HCi 4
B ruining (VZC) 563-3, 37. A. f >Tr ™mf!m
Ydo (vzc) 56.5,46. e. van der IÉBfëtëg&sêÊm.-
Velden (VZC) 56.- (dis).
100 meter rugslag meisjes onder ...^aSSgSB
12 jaar: 1. Daine Edeldjn I
(VZC) 1.17.3, 2. J. Verboom
(VZC) 1.21.3, 8. I. Verhey
(VZC) 1.29.4, 12. I. van der 1 rV k - 'ST; a
Laan (VZC) 1.31.9, 14. N.
Mosterd (Viking) 1.32,7, 22. I.
Drop (Viking) 1.34.2, 27. K.
Nieuwstraten (VZC) 1.36.-, 31-
M. Romeyn (SZC) 1.42.1. 32. Marianne But sterk op de 50 meter schoolslag.
Voor de jeugd wordt er een
Üdeurwedstrijd uitgeschreven.
Huis-aan-huis worden kleur
platen verspreid die, ge
kleurd ingeleverd moeten y/or-
den bij het kantoor. De zes
beste inzendingen worden be
loond met fraaie prijzen.
Maasland Het Industrieter
rein aan Het Ambacht wordt
met noir ruim een halve hec
tare uiteebreid. Binnenkort
komt deze grond beschikbaar,
die, naar het zich laat aan
zien. de laatste uitbreiding
van dit industrieterrein zal
betekenen.
Pupillen B:
DVO 1—Excelsior M l H Fortun»
RKWIK i 0—5. Zwaluwen 1—
zenburg 1—2, hvo 1—Excelsior
1 0—2, MW i—Excelsior M 2 5-^
Rozenburg 2—TSB 1 3—1, VFC I—
Hermes DVS 1 0—4, DVO 3—Sunlll
1-0. DVQ 3—HVO 2 1—0, VDL_3-"
MW 2 3-0, Zwaluwen 3—Vlaanlw-
gen 1 3—0, DVO 4—Rozenburg 3 M»
Rozenburg 5—Rozenburg 4 1—4, DVO
5—Zwaluwen 4 1—2. RKWIK 2—For*
tuna 2 1—3, hvo 3—vni. 3 0—1. hvo
4VDL 4 2—0, Zwaluwen 5—MW 1
1—1. RKWïk 3—Kortuna 3 «-0. Her
mes DVS 2—DVO 6 2—1, HoDandiaan
2—Sa tollet 1 3-0, MW 4—MSV' 2 0-
1. VDL 5—DVO 27 0—3, ftozenburf
6—VFC 2 2-3.
Voor vestiging komen alleen
Maaslandse bedrijven in aan
merking, die zich hiertoe tot
het college van burgemeester
en wethouders kunnen wen
den. Een en ander schriftelijk
en nder vermelding vna de
minimale en maximale opper
vlakte.
