ÈÊmmm
Konfrontatie X
vanaf zaterdag
in Stedelijk
WAT IS NU SCHOOL
BEGELEIDINGSWERK?
PPR-voorzitter Noordergraaf onderzocht
inschakeling
van
EMPEO
Steeds meer
kritiek
op s.r.j.j.
Dierenbescherming
zoekt collectanten
llilSllill
Contact met ouders noodzakelijke voorwaarde succes
SCHIEDAMSE
MUSICUS
OVERLEDEN
Contactavond
„Natuurgenot
in huis"
VW-carrosserie
in discussie
tijdens
strafzitting
Ook na mislukken
totaalmanifestatie:
door
Ton
Huijssoon
Na gebruik verkeerde
parkeermeter: tientje boete
SGHIEDAMSCHE COURANT
3
- Schiedam In de week van 2 tot en met 7 oktober houdt de at-
deling Schiedam van de Nederlandse "Vereniging tot Eescher-
miog van Dieren de traditionele geldinzameling. De plaatselij-
ke afdeling heeft een nieuw collectesysteem opgezet, dat de
stad verdeelt in 70 wijken. Er zijn al collectanten voor onge
veer 20 wijken, maar de propaganda-commissie mist nog vele
collectanten, die de overige wijken zouden kunnen bemannen.
Een aantal collectanten uit vori
ge jaren laat nu verstek gaan
"door allerlei omstandigheden.
^De plaatselyke afdeling doet
een beroep op met name jeug
dige Schiedammers om zich
als collectant aan te meldern.
Het bestuur hoopt dat ongeveer
50 jongelui bereid zullen zijn
zich als collectant op te ge-
ven. Wel moeten ze ouder dan
16 jaar zijn. Op zaterdag 7 ok
tober wordt de traditionele
bussencollecte gehouden.
Voor deze collecte worden
jongelui gezocht die 14 jaar of
ouder zijn.
Men kan zich opgeven bij de he
ren A, J. Dnenkelford, tele
foon 700850, C. A. Zuidwijk, te
lefoon 266043 of aan het asiel,
Sint Annazusterstraat 47,
Schiedam, telefoon 266266 tij
dens de kantooruren,
De dierenbescherming heeft ook
nog een andere methode om
geld in te zamelen. Wikkels
rond bepaalde blikjes katte-
of hondevoer kunnen worden
bewaard en leveren, 0,10 per
wikkel op voor de dierenbe
scherming. Voor nadere infor
matie kan men zich wenden
tot het asiel aan de Anna zus
terstraat.
fsgggr*'-"-
PW]
u.r**1
Schiedam In het Stedelijk Museum op de Hoogstraat wordt
zaterdagmiddag om half vier de tentoonstelling „Konfrontatie
X" geopend .Aan deze tentoonstelling, die tot 30 oktober te zien
is, werken vijf kunstenaars mee.
In de entreezaal van het mu
seum zal werk geëxposeerd
worden van de veertigjarige
in Londen geboren kunstenaar
Shalom Lixenberg» die zich
veelvuldig bezighoudt met de
logica van de tegenstelling,
wat vooral tot uiting komt in
zijn plexiglas objecten en allu-
mlnium constructies. Zijn
werk ia koel abstract.
De Edammer Benjamin
Royaards stelt tijdens de Kon
frontatie zijn pastels, aquarel-
Vlaardingen Het staat in de pas verschenen Onderwijs
nota; Er moet een begin worden gemaakt met een geor
ganiseerde vorm van schoolbegeleidingswerk. Het meest
aangewezen voor dit doel is de ln oprichting zijnde regio
nale schoolbegeleidingsdienst voor het onderwas van alle
richtingen in Schiedam, Vlaardingen en Maassluis. Vlaardingen
Is van dit trio wellicht het verst in de aanpak van een dergelijke
dienst gevorderd.
„Mocht de realisering", meldt de beleidsnota, waar onder-
wijsinspecteur Baan een groot aandeel ln heeft, ,*ervan
niet kunnen plaats hebben dan nog achten wij het school
begeleldlngswerk van zo groot belang, dat wÜ desnoods
bereid zijn genoegen te nemen met een voorlopige oplos
sing, die dan zou moeten bestaan in een uitbreiding van
de plaatselijke activiteiten op dit terrein. Inplaats van
het deelnemen aan de oprichting van een regionale dienst
zouden wij aan een uitbreiding van de plaatselijke activiteiten
de hoogste urgentie willen verlenen".
Wat nu is zo'n schoolbegelei
dingsdienst of schooladvies
dienst? Volaens een rapport
van een interdepartementale
stuurgroep over Taak en
structuur van het schoolver-
zorgingswerk is de functie als
volgt:
,rZij Ugt in snelle vanuit ver
schillende vakgebieden signa
lering en vaststelling van de
gebreken, vam de advisering
en zonodig hulpverlening aan
ouders, leerlingen en teer-
kn-acht en. Deze hulpverlening
heeft tot doel een optimaal
verloop van de schoolloop
baan van alle leerlingen met
leer- en/of gedragsmoeüijkhe-
den voorzover die betrekking
hebben op de schoolsituatie"'
De individualisering van het on
derwijs noodzaakt steeds
meer de behoefte aan specia
listische hulp en advisering
bij de vaststelling van de pro
blemen, het zoeken naar op
lossingen daarvoor en het rea
liseren van daaruit voort
vloeiende maatregelen. Het
schoolbegeleidingswerk past
precies in de maatschappelij
ke ontwikkeling, die een
steeds verfijnder nuancering
van sociale, geestelijke en li
chamelijke zorg te zien geeft.
Aldus worden er hogere eisen
aan een burger en een leer
kracht gesteld. Men neemt/er
geen genoegen meer meer als
het individu geen volledige
ontwikkelingskansen krijgt.
sche advisering van de leer
krachten. De leerlingen wor
den dan -wel geholpen, maar
vaak zijn de moeilijkheden
hiermee niet wezenlijk over
wonnen. De voorwaarden ont
breken daartoe in het onder
wijs. Het schoolbegeleidings
werk richt zich dan ook op de
onderwijssituatie als zodanig.
De rol, die ouders in dit ver
band kunnen spelen, la groot.
Ouders zijn echter het minst
in staat om alle problemen,
die zich met hun kind kunnen
voordoen, zelf 'op te lossen.
Men laat het Initiatief daarom
meestal aan de school over.
Een deel van dc problemen
rond moeilijke kinderen en
rond de schoolloopbaan kan
de school zelf behandelen. De
leerkrachten daar kunnen dat
op grond van hun pedagtf-
gisch-didactlsch inzicht.
Er is echter een aantal aspec
ten, waarvoor de school hulp
niet kan missen. Er is bijvoor
beeld een diagnose nodig om
een goed beeld te krijgen van
de moeilijkheden en belem
meringen. Deze gaat ten dele
buiten de bevoegdheid van de
school om'ëh "Krijgt een spe
cialistisch karakter.
Fr bestaat dus een behoefte
(vanuit de schooi ge2ien) aan
algemene begeleiding ten be
hoeve van een optimaal ver
loop van de schoolloopbaan
van alle leerlingen. Daartoe is
een goede relatie tussen het
schoolbegeleidingswerk en de
ouders en de school van groot
belang, In verreweg de mees
te gevallen moeten de ouders
toestemming geven voor een
onderzoek. Het contact met de
ouders is zelfs een noodzake
lijke voorwaarde voor het suc
ces van het werk. Zij moeten
dan ook waar mogelijk bij de
diagnose, advisering en hulp
verlening worden ingescha
keld; door de school en door
de schoolbegeleidingsdienst.
OVERLEG
Deze begeleiding zal, naar de
mening van de samenstellers
van de onderwijsnota, het bes
te kunnen worden verwezen
lijkt door een intergemeente
lijke dienst. In onderlinge sa
menwerking is die thafns door
de vertegenwoordigers van
nagenoeg alle school-organi-
saties in Schiedam, Vlaardin
gen en Maassluis na vele be
sprekingen en in overleg met
de gecommitteerde voor on
derwijszaken van het Open
baar Lichaam Rijnmond en
de staatssecretaris van onder
wijs ontworpen
Om het schoolbegeleidingswerk
in Vlaardingen alvast te laten
functioneren moet men mini
maal de beschikking hebben
over een psycholoog (voor het
onderzoek en de begeleiding
van het buitengewoon onder
wijs), twee fulltime pedago-
giseh-öidaetische medewer
kers en één op parttime-basis,
drie remedial teachers, een
pedagogisch consulente, vier
„visiting teachers" voor de
bijstand aan scholen in zwak
sociale milieus en een admini-
"strStïeve ambténaar. Ten be
hoeve van het buitengewoon
lager onderwijs zijn al een
tweetal parttime-psychologen
mevrouw Dekker en de heer
Van Dongen aanwezig in
Vlaardingen.
Volledigheidshalve: remedial
teacher is een deskundige, die
door een speciaal aan het
moeilijk lerende kind aange
paste onderwijsbenadering
het leerresultaat en het leer
proces probeert te verbeteren.
Dat gebeurt door de leerstoor
nissen en de leerbelemmerin
gen op te heffen, Deze thera
pie vindt plaats in kleine
groepjes of aparte klasjes ge
durende een paar uur per
week of ook wel full-time. Het
gaat bij remedial teaching om
lichte leermoeilijkheden. Men
balanceert daarom vaak op
de grens van gewoon lager on
derwijs en buitengewoon la
ger onderwijs.
Duidelijk is tenslotte dat het
schoolbegeleidingswerk of dat
nu in rcpionaöJ verband of tn
plaatselijk verband gaat ge
beuren in natauie relatie staat
met de term onderwijsver
nieuwing.
HULP
Met de term schoolbegeleidings
werk wordt een aantal verzon-
gings-, hulp- en adviesactivi
teiten aangeduid, die gericht
zijn op het schoolkind en zijn
onderwijssituatie. Deze werk
zaamheden worden niet door
de school georganiseerd. Het
pakket activiteiten bevat het
scöuviuieiïisun werk. schnol-
ysycnoiogiscïi, schoolpedago-
giseh schoolmaatschappolljk
werk en remedial teaching.
School tand verzorging, school-
melkverstreJcking, beroeps
keuzevoorlichting en huisbe
zoek en dergelijke behoren
niet_ direct tot het schoolbege
leidingswerk. Dit werk is ge
richt op het schoolkind of op
een concrete groep. Enerzijds
moet het schoolbegeleidings
werk de leerling treffen (ad
viezen, hulpverlenen, begelei
ding van didactische, pedago
gische, psychologische en so
ciale aard aan leerlingen, leer
krachten en ouders), ander
zijds is het bedoeld voor het
instituut (advisering, voor-
lichting, begeleiding enz. op
didactisch, pedagogisch en
psychologisch terrein aan
scholen in zijn totaliteit).
principe is het schoolverzor-
gingswerk gericht op de zorg
voor de leerlingen en met op
de verbetering van het onder
wijs. Het is echter steeds dui
delijk dat het met voldoende
is de op individuele leerlingen
gerichte hulpverlening te la
ten plaatsvinden door een in
cidentele pedagogisch-didacti-
Schiedam Het inschakelen van de Utrechtse bouwmaat
schappij Empeo bij het reconstrueren van Schiedams
binnenstad blijft velen bezighouden. PPR-voorzi'tter Her
man Noordegraaf is op het ogenblik bezig met een diep
gaande studie over de bouwmaatschappij en brengt daar
voor onder andere bezoeken aan Utrecht, dat met het
plan Hoog-Catarijne al enige ervaring met een project
ontwikkelingsmaatschappij heeft opgedaan.
,Een zeer huiveringwekkende
zaak" noemt Noordegraaf in
het PvdA-orgaan Voorwaarts
de samenwerking met Em
peo, omdat financiën en des
kundigheid bij de gemeente
ontbreken om zelf de volledi
ge sanering en reconstructie
van de binnenstad ter hand te
nemen. Hij kan zich voorstel
len dat de gemeente Schie
dam naar Empeo is toege
stopt omdat ze niet anders
kon, maar vindt ook dat de
wethouders, de raadsfracties
en de politieke partijen de
plicht hebben te werken aan
alternatieven.
Schiedam Bij het overlijden
van de musicus Laurens Pe
trus Erwieh heeft de Schie»
damse tekenaar Octave da
Coninck een kleine herinne
ring geschreven:
Laurens Petrus Erwich t
Een man die heel zijn leven aan
de pianomuziek had gewijd, is
van ons heengegaan in de
leeftijd van 83 jaar. Oorspron
kelijk uit Den Haag trok hij al
spoedig naar Rotterdam waar
hij op het atelier van Rijken
en De Lange werkzaam was.
Vele uren mocht ik luisteren
naar zijn verhalen over de
grote klavierreuzen, waarvoor
hij de vleugels stemde in het
Nut en de Doelen, Hij was een
uitermate kundig reparateur,
maar hij kon ook nog wel eens
zijn ha.t ophalen aan zo'n
vleugel. Dan speelde hij met
verve de As-Dur polonaise
van Chopin.
Van de Provenierssingel te Rot
terdam vertrok hij naar de
Stationsweg en van daar naar
de Rotterdamsedijk te Schie
dam. Op het gebied van de
pianotechniek was hem niets
vreemd.
Octave deConinck
„De wethouders en raadsleden
hebben zich onvoldoende laten
voorlichten over Empeo",
zegt Noordergraaf. Het lijkt
hem wenselijk toe dat ze eens
contact opnemen met actie
groepen in Utrecht ,die werken
aan een ombuiging van het
beleid van Empeo. „Als men
zuiver op Empeo-deskundi-
gen, wethouders en ambtena
ren afgaat, dan vind ik dat op
zijn zachtst gezegd een beden
kelijke zaak".
De Amsterdamse PvdA-afdeling
heeft een stuk uitgebracht
over de herstructurering van
de drie grote gemeenten m de
toekomst. Hierin wordt aange
drongen op een zo groot mo
gelijke inspraakprocedure.
Ook waarschuwt het stuk te
gen de mogelijkheden van
grondspeculatie en de slechte
financiering in de sociale wo
ningbouw.
len en aquatinten tentoon. Hij
legt zich vooral toe op figura
tief werk in een impressionis-
tische sfeer. Als onderwerp
kiest hij vaak landschappen
en kinderen.
De abstracte kleur ene omposl-
ties van de Nederlandse kun
stenares Sonja Vincent ne
men op de expositie een apar
te plaats in. Haar werk be
staat uit schilderijen, goua
ches, tekeningen en aquarel
len. Het Marokkaanse land
schap vormt haar grootste in
spiratiebron.
Volker Rltters, een uit Duits
land afkomstige kunstenaar,
ontleent zijn onderwerpen
vaak aan het Nederlandse
landschap. In tekeningen met
zilverstift en in etsen, die ook
wel gekleurd zijn, verwerkt
hij voorstellingen van hooiber
gen en boerderijen. Rem
brandt is zijn grootste favo
riet.
In samenwerking met Art Ani
mation. in Groningen expo
seert het museum tijdens de
Konfrontatie tevens werken
van de Tsjechische kunste
naar Frantiseu Lesék, die met
zijn tekeningen veranderingen
in landschappen laat zien.
SUCCES
De tentoonstelling „eigen collec
tie" is een succes geweest.
Ongeveer 1800 personen be-
zochten de expositie van de
door het museum na 1945 aan
gekochte kunst. De educatieve
medewerker van het museum
.Jan de Grauw; „Over het al
gemeen was het publiek wel
enthousiast over het tentoon
gestelde. Er werd ook een
grote verscheidenheid van
kunst geboden, zodat er voor
elk wat wils was. De tentoon
stelling gaf een goed overzicht
van het beleid dat het mu
seum de laatste jaren wat
aankopen betreft, heeft ge
voerd."
Schiedam De Schiedamse
aquarium vereniging „Natuur
genot in huis" houdt maandag
2 oktober een contactavond in
de grote 2aal van het gebouw
Christelijke Sociale Belangen,
Lange Haven 73. Op deze
avond, die om acht uur begint,
houdt de heer S. D. de Koning
een lezing over het houden
van een aquarium. Ook komt
de fotocursus aan de orde.
„Natuurgenot in Huis" gaat za
terdag vissen. De deelnemers
vertrekken om zes uur
's morgens van het postkan
toor in de Lange Nïeuwstraat
en komen omstreeks half acht
'3 avonds weer thuis. De kos
ten voor deze dag zijn twintig
gulden. De vereniging heeft
reeds een boot besproken.
Schiedam Kantonrechter mr.
F. van Schijodel en officier
van justitie mr. A. Borgart
zün woensdagmorgen tüdens
een strafzitting van het kan
tongerecht In Schiedam in een
levendige discussie geraakt
met de heer F. de L. uit Rot
terdam over de «arrosserle
van een Volkswagen.
De L. moest voorkomen, omdat
aan de carrosserie van zijn.
VW een en ander zou ontbre
ken. Bij nader inzien bleek,
dat de VW wat betreft de op
bouw van de carrosserie af
wijkt van andere auto's, zodat
de norm, volgens welke de of
ficier bij de ten laste legging
te werk was gegaan, niet op
ging. De L. werd van deze be
schuldiging dan ook vrijge
sproken. Met veel moeite kon
De L. de kantonrechter duide
lijk maken, dat zijn auto goed
in elkaar zat.
De heer De L. kreeg echter wel
zestig gulden boete, omdat de
stuurinrichting van zijn. auto
niet deugde. Ook bleek de car
rosserie niet helemaal te klop
pen met het VW-handboek,
waarvoor hij 85,- boete
kreeg.
HET GROTE gebeuren, dat
in dc Sporthal Margriet en
kele weken geleden voor 600
mensen onder de naam To-
taalmanifestatie werd ge
houden, is nu ook finan
cieel een mislukking ge
worden. De speciaal ge
vormde Stichting alt aan
de grond en heeft zich heel
wat financiële problemen
op de hals gehaald.
Accountantsonderzoeken,
schuldeisers die nog geen
geld hebben gekregen en
een commissie die het ge
beurde achter gesloten
deuren nog eens gaat door
lichten zijn de uiteindelijke
resultaten van een mani
festatie die, bedoeld voor
3.000 mensen, de Schiedam
se raad voor jeugd en jon
geren meer bekendheid
had moeten geven.
In dat laatste is men alsnog
geslaagd, al zal dat op
deze wijze niet de bedoe
ling zijn geweest. De SRJJ
is door het beleid van de
Stichting Totaalmanifesta
tie namelijk ongewild in
opspraak gekomen, omdat
de twee stichtingen voor de
buitenstaander nauwelijks
waren te onderscheiden.
De SHJJ heeft daar zelf wel
een beetje aan meege
werkt. Immers, het festi
val werd gehouden om
voor de SRJJ aan de weg
te timmeren en de Stich
ting Totaalmanifestatie
heet ongelukkigerwijs nog
Stichting Totaalmanifesta
tie SRJJ ook. Voor de buK
tenstaander Is dat zeer
verwarrend en de moeilijk
heden zijn dan ook niet uit
gebleven.
Tijdens de dinsdagavond ge
houden vergadering van de
SRJJ werd de zaak zelfs zo
pijnlijk, dat besloten moest
worden om achter gesloten,
deuren verder te bekijken
wat er nog te redden valt.
B en w waren ai argwa
nend en gelastten een ac
countantsonderzoek, waar
van de resultaten door de
bovengenoemde commissie
zullen worden bezien. Het
college bespreekt de zaak
vermoedelijk volgende
week al tijdens de weke
lijkse b en w-vergadermg.
De zaak zit dus volkomen in
het slop. Het algemeen be
stuur van de SRJJ werd
gisteravond opgeschrikt
door de tekst van een brief,
die aan boze schuldeisers
werd geschreven. Die brief
kwam neer op „Sorry, de
centen zijn op, maar we
hopen dat u daar begrip
voor hebt". De brief kreeg
veel kritiek, omdat de ima
ge van de SRJJ er niet di-
rekt mee is opgevijzeld.
De blunders van de Stichting
Totaalmanifestatie worden
nu de SHJJ toegerekend, al
is dat officieel niet terecht.
Door de heie gang van za
ken heelt de image van de
SRJJ er weer een deukje
bijgekregen. Veel wijst erop
dat ook in de nabije toe
komst kritiek op het ge
voerde beleid niet zal uit
blijven, De vertegenwoor
digers uit de gemeenteraad
die in de SRJJ zitten gaven
er dinsdag al een voor
proefje van.
Sanering van Schiedams oude stadsgedeelten door Empeo is voor velen nog een „huivering
wekkende zaak". De gemeente heeft echter noch hel geld noch de deskundigen om de
sanering zelf aan te pakken.
Schiedam De heer A.M.B. uit Schiedam is woensdagmorgen
tijdens een strafzitting van het Schiedamse kantongerecht ver
oordeeld tot een tientje boete. Hij had op de Appelmarkt de
verkeerde parkeermeter ingeschakeld, toen hij zijn auto daar
had neergezet, waardoor een dienstdoende agent de indruk
krees, dat B. in het geheel geen parkeergeld had betaald. De
agent schoof daarop een bon achter een ruitewisser van de wa
gen.
Aangezien D. nog nooit bekeurd was, zag hij het papier voor een
reclamefoldertje aan en gooide het weg, Woensdagmorgen
werd hij alsnog veroordeeld.
