WATERWEGAGENDA I
avonturen
Johan de B
Heer-Nef-
kens Schie- i|
dam licht
daar de hand
niet mee
jgga|§B9| alle nieuwe
peugeot-modellen
demonstratie-
wagens
Wr beschikbaar
snelle, hulpvaar
dige service
beslist redelijke tarieven
originele peugeot-
onderdelen.
vriendelijke pomp-
service Uf
ruime nar-
keer gele-
genheid
Catbarina de Grote
■nm Hier.' V
rem: vmwm.'. ik denk «r
mi eerst m moeten hebben
ÜBELTIN
GEMEENTE
Deze klant
vanu
leest per dag
gemiddeld
driekwartier
in de krant,
blijkt uit het
Nationaal
Dagblad
Onderzoek.
L JL
SCHIEDAMSCHE COURANT DINSDAG 17 OKTOBER 1972
D&T WAG OOK WEL MET HUW FALLgS IN ORO£'
Geid. kiSNE Fna^w.-AWApv behalve de i
INIEOEC2GEVAL, JtMMV M ACHTEEGfSOfCCt j
HAVES GAF ONS DE ^SiÊ^ GAEQL. JA
GEFELICITEERD WET JÜIU&
VERLOViNG. IK HOUD HET GE
HEIM ALS JULLIE DAT WILLEM
NJU EENS terzake-WE Ma
ken EEN 'VERHAAL OVER
te DE"HAy£5
m DE LUNCH ZULLEN WE"
NAAR DE FABRIEK GAAN, EN
.HEM DAAROVERSPREKÉNLj
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en abonnementen: tel- 26.80,91 tot .18,00'mu
Redactie: 26.25.66
Klacbtendienst;
telefoon 37.67.92 van 18,30—20 uur; zaterdag van 17—19 uur
Deze brant wordt uitgegeven door de Süthoff Pers N.V.
GIN A KAUS
vorst bij eikaar. Hier waakt het
oog van meneer Tsjoglokow en
wel dubbel zo waakzaam omdat
de bewaker verliefd is- Pas hier
ontplooit zich Saltykowi genie:
hij ontdekt dat Tsjoglo
kow.....een dichter is. Hij krijgt
hem zover dat hij iedere avond
over één of ander onderwerp
een lang gedicht maakt dat dan
- dat volgt er automatisch op -
door het gehele gezelschap
geestdriftig wordt ontvangen en.
door Narysjkin meteen op mu
ziek gezet- De gestreelde ijdel-
heid stijgt de simpele man naar
het hoofd, hij laat zich zodra hij
één gedicht heeft gemaakt ertoe
overhalen aan een tweede te be
ginnen, en terwijl hij op zijn
verzen broedt, terwijl Peter zijn
nieuwste vlam, een zekere juf
frouw Sjafirow het hof maakt,
terwijl Naryajkin. op het klave
cimbel musiceert - kan Salty
kow eindelijk aan Catharina
vertetien waarom bi] met de
grootvorst uit rijden gaat, be
zoekjes aflegt bij mevrouw
Tsjoglokow en meneer Tsjoglo-
I Saltykow en Narysjkm verzuimen kow een dichter noemt. Einde-
ook ge«n enkele dag mevrouw lijk kan hij, zij het in tegen-
I TSjogïofcow htm opwachting te woordigheid van een half dozijn
I maken. Ze i* weer eens hoog- anderen maar toch zonder afge-
zwanger en daarom aan haar luïsterd te worden, van zijn lief-
kamer gebonden: de in haar de gewagen. Hij doet het fluiste-
hoede bevolen Catharina moet rend maar vurig en elke dag
haar natuurlijk onverstoord ge- weer-
zeischap houden. Mevrouw Tsjo
glokow is heel dankbaar voor Caöiari&a beweert dat ze van «4-
die. telkens terugkerende attm- les heeft gedaan om hem van
hes cü« twee zulke schitterende zijn liefde af te brengen, dat ze
cavaliers haar bewijzen, die zijn aanhoudend pogen heeft
overigens nooit en door niéts de beantwoord met een even aan
schijn wekken dat hun aan we- houdend verzet. Dat is moge-
xigheid niet uitsluitend haar zou lijk: ze weet wat er op het spel
gelden. Door zoveel hoffelijk- staat, Yoor haarzelf zowel al
heid wordt zelfs héér prikkel- voor Saltykow. Desondanks
baarheid wat minder en is ze komt dit verzet enkel vóórt uit
minder knorrig, ae neemt geen verstandelijke overwegingen,
aaratoot aan Leo Narysjkins nief uit haar hart. De man dl*
potsierlijke invallen, ze vindt avond aan avoad vurige wooiv
het goed dat M vrolijk zijfej, dat den tot haar fluistert, is moot,,
er gelachen wordt en ze lacht Hj houdt van haar, hij waagt
zelfs mee. zelfs rijn bestaan voor die lief.
li Avonds komen hil de groei- de.
Mij komt *o vaak mogelijk aan
het jonge hof - niet alléén, dat
zou in de gaten lopen- Er be
vindt rich steevast een tweede
cavalier in rijn gezelschap,
eveneens van d* oude Russische
adel: Leo Narysjkin, een weer
galoze grappenmaker, een origi
nele moppentapper met geestige
achtergronden, een beminnelijke
jongeman die iedereen graag
mag en die niemand au sérieux
neemt. Saltykow doet onverho
len aüe moeite om de vriend
schap van de grootvorst te win
nen; die Is niet moeilijk te win
nen. Peter heeft een voorliefde
voor mooie jonge mannen, hij is
een voor suggesties vatbare
slappe vent. al gauw staat hij
helemaal onder Sattykows in
vloed en kan geen dag meer
bulten zijn nieuwe vriend - tot
grote vreugde van rijn keizerlij
ke tante die hem veel liever riet
in het gezelschap van de twee
Russen dan in dat van zij» Hol-
steusee officieren.
41M,„
PRACHTIGE WASSNj,
"We ziin eimm Yais we m em
MtT me 6ooM- I war/wesr opdeden;
HU GROftr heie-A— J
0M 6S0TER TE W0RD6M
'M06EM We Wfil l/RN MIK MEST
SEBROIKEN. i
«esETiEsy/ga j66flNS!)
VLAARDINGEN
sloten, dat ik samen met Winne-
tou zou gaao. Sam, Harry, Dick
en Will waren volkomen in staat
om voor Old Firehand te zorgen
en de soldaten zorgden voor
voedsel en, zonodig, bescher-
ming. Daar Wionetou in deze
streek bekend was, bereikten
wij reeds na drie dagen de Tur-
key-rivier, maar hoe moesten
wij nu de pedlar vinden? Als hij
omgeven, die mplaats van ra
men slechts schietgaten had.
Toen wij door de opening in dé
omheining op het huis wilden
toelopen, zagen wijtwee ge
weerlopen op ons gericht en
hoorden wij em stem ons toe
roepen: „Ho!: Blijf staan en
zag. wat je wilt*" „Mc b-M Duit
ser «a zoek d« pedlar".
bij de indianen was, moesten wij
al héél voorzichtig te werk
gaan- Maar in de naaste omge
ving hadden zich de laatste üjd
ook enkele blanken gevestigd,
zodat het ons het beste lede,
eerst maar eens bij hen te in
formeren. Tegen het vallen van
de avond vonden wij een blok
hut, door een stevige palissade
t Ik bood nrfj ervoor aan, maar
de soldaten wezen mij erop, dat
/'ik door het gebied der Okar.an-
da-Sioux* zou moeten trekken,
welke stam geen blanke roet
trust laat. De pedlar kon zich
h zonder gevaar onder her. wa
f-gen. daar rij rijn diensten niet
konden ontberen, maar een
«enzamt reiziger Hep door hen
groot gevaar. Dus werd er be
te. Scheidsrechter v. Vliet
leidde deze sportieve strijd
bekwaam.
Nog voor de thee kwam,„eén
verdwaalde bal" in de doeü-
mond van WK, Waar Jacq
Theuerzeft en Jan v, d. Meer
een afwachtende houding aan
namen: (zij werden ook gehirv
dend d'owr de zon) maar waar
bij v. Putten .toch een. kans
kreeg om Willem v. Puffelen
voor de tweede maal het. na
kijken te. geven (2—1). Tien
minuten na rust wérd het 3—X
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Hulyzickenhuis, Holysingel 3,
Vlaardingen, tel. 345666, 14-
14,30 uur 3e kl.', 14-15 uur 2e
klas. Zondag 14-15 uur alle
klassen. Alle werkdagen 's
avonds 19-19.30 uur 3e klas,
19-20 uur 2e klas. Kinderafde-
Iing 14-14.30 uur en 18-18.30
Gem. ziekenhuis Schiedam,
Burgemeester Knappertlaan
25, tel. 269126. Zaal 13.30-14 u.
en 19.19 30 uur. Klas 13.30-15 U.
en 19-20.30 uur. Kraamafde-
ling 13.30-14.30 u. en 19-19.30
uur,
Dr. Xoleistichiïng, Stadhouders-
laan 98, Schiedani, tel. 260080.
Derde klas 13.30-14 uur en 19-
19.30 uur, twede klas 13.30-
14.30 uur en 19-20 uur, eerste
klas 12.30-14.30 uur en 19-20 u.
Kinderafdeling zondag,: dins
dag, woensdag, vrijdag en za
terdag 13.30-14 uur en maan
dag en donderdag 18-18.30 uur;
Polie, V/estiandseweg, tel. 3444.
VVV, Zuiddijk 11, telefoon 3339.
Gemeentebedrijven, gas, water
en électrlciteit. Havenstraat
2, telefoon 2117.
VERKIEZING LEDEN YAN DE TWEEDE KAMER DER
STATEN-GENERAAL
STEMMEN IN EEN WILLEKEURIGE GEMEENTE
De burgemeester van Schiedam brengt ter kennis van belang,
hebbenden, dat aan een kiezer op zijn verzoek kan worden
toegestaan aan de stemming ter verkiezing van de leden van
de tweede kamer der staten-generaai op 23 november 19"2
deel te nemen in oen willekeurige gemeente.
2. Deze mogelijkheid bestaat met voor de kiezer, aan w:e
Is toegestaan bij volmacht te stemmen.
3. De kiezer, die van deze bevoegdheid gebruik wil maken,
dient daarvan na de dag der kandidaatstelling, doch uiter.
lijk op dc veertiende dag voor die der stemming <du:,
uiterlijk op 15 november 1972}. schriftelijk, door middel
vaa een formulier dat ter secretarie vanelke gemeente
kosteloos verkrijgbaar is. mededeling te doen aan do
burgemeester van de gemeente, waar HU op de dag der
kandidaatstelling in hot klezersreglster is opgenomen. Hij
geelt daarbij op:
a. zijn naam en voornamen of voorletters;
b. de datum én het Jaar van zijn geboorte;
de gemeente, waar hij op de dag der. kandidaatstelling
jn het kiezersregister is opgenomen, alsmede zijn adres
aldaar op de dag der kandidaatstelling;
d. de gemeente en het adres waar hij de verklaring, dal
hij bevoegd is fn een willekeurige gemeente te stemmen
(kiezersiegi«matiekaart), wenst te ontvangen.
4. De kiezer, die in het bezit is van een Jciezersiegitimal c-
kaart kan zich, behoudens in gemeenten waar burgerneósic
en wethouders een of nieer stombureaus daartoe in
bijzonder hebben aangewezen, in een stembureau van zU
keuze ter uitoefening van zijn kiesrecht canmeJden.
indien burgemeester en wethouders in een gemeente een o
meer zodanige stembureaus hebben aangewezen, wórden
adressen daarvan ten minste veertien dagen voor de dag
stemming ter openbare kennis gebracht. Deze adressen wordt-,
bovendien vermeld op een lijst, welke bij de ingang van ell
stemlokaal ln die gemeente worat opgehangen,
Schiedam, 17;;.oktober Vim.
De burgeroeester voornoemd, I
H. BOELfSEMA. -
Zelfs zo'n door en door betrouw
bare auto ais Peugeot heeft regelmatig
goed onderhoud nodig. Perfecte
service is onze reputatieWij
beschikken over de ultra-moderne
apparatuur die mèt onze ervaren
monteurs de konditie van uw auto
optimaal bewaken. Daarom bent u in
uw Peugeot een „eiland van
veiligheid" in een steeds drukker.en
gevaarvoller verkeer
Stedelijk Museum, Hoogstraat
112, tot 30 oktober expositie
KonXrontatie X, werken van
Sonja Vincent, Benjamin
Royaards, Shalom Lixenbergi
Volker Rltttr: en Frantiseu
Lezék. Openingstijden: vaP
maandag tot en met zaterdag
van 10-17.uur, op vrijdag vso
20-22 uur en op zondag, van
12.30-27 uur.
Gemeentemuseum. Zuiddijk,
expositie van werk van Rié
LScujiers. Rini LeeXsma-Nagte-
gup:, fees Bi'oehs, Frans
Scheepbouwer en Frits Staut-r
hamer. Expositie geopend
van dinsdag tot en met zon
dag van 14 tot 17 uur en dins*
dagavond van 19 tot 2X uur.:
Expositie tot 30 oktober.
Zozlet u maar weer,
geen ander reelarne-
medium wordt zo
-.„■'.Intensief gelezen, als de
Vrant. togisch want
die kuntu
-i.idet missen, f rl
een wonder op welen!
NEFKENS
SCHIHWM
jordeheer-nefkens
