m
asse
merk!
waterwegagenda
DERAG
DONKERE TUSSENKAMER?
PASFOTO'S
VANDERWAAL
EENGEZINSWONINGEN
ervaren chauffeur
alle nieuwe peugeot-modellen
demonstratie-wagens
beschikbaar
snelle, hulpvaardige service
beslist redelijke tarieven
originele peugeot-onderdelen
vriendelijke pompservice
ele
ruime parkeergelegenheid
PEUGEOT SCHIEDAM
imrsEwu
s
go-êgd heeft.'
■Wf
Catharina de Grote
GLASHANDEL ALPINO
Geld... verdient u nog steeds in 't Keldertje
Kistenhandel W. van Drie!
voor al uw thee- en pakkisten
(IllyCaffé Nederland N.V.)
Energiek meisje
spoorbielsen
j. Snoei N.V.
Fa. Hamedan
TE GEERVLIET
Perzische tapijten
PEUGEOT
een wonder op wielen!
NIEUW MflTHENESSERSTRÖÖT 11-13. TEL 010-260320
y HE&TGROTE KANS MET EEN KLEINTJE
2
SCHIEDAMSCHE COURANT DONDERDAG 2 NOVEMBER 1972
WMOEN JUUJE DA.T ZO
VEE5ELUK.DAT JtMMY
HAYE5 MEE SA ATP
IX WEET HET NIET, MAAR
HU HAALDE ME .ERTOE
0"l€R- IX GELOOF DAT WE
VOOE EEM ARTIKEL OVER
HET - SOQE7Y"- LEVEN
BETER lis) PA2U5
XUNWEW ZlJNhEIsj,
WE'VECTOREN ZÜN
AUTO.
HOE KWAM HU
OP DAT IDEE?
OVDE?rVS5<5V
J/MMyMYSS
föser/VAA#
W5 TSffUG....
UT GEVER DENKT DAT WE
VOOC KN ARTIKEL OVER HET
"SOOETy "-LEVEN BETER IN
FMQJS KUNNEN FOTOGKA
FE PENJE LENT DC JOUR-
SAUSTEN -TYPEN -ALTIJD
veranderlijk;
TJA, u WEET
wee hu IS-OPSCHEP
PERIG! HU 13 THUIS AL 20
VERVELEND. WE WEET HOC HU
IN PABUS IS!
AUiWIEHEEft^"
ER FONfllSESIM
MU6JHSMS
WUIKANK-
S8IJMFAKIK
KftJ, KUN |K MOOI
tÊHWJTJÉ DOEM!
IKHflDJEMOETEN
ze66£MDATDS
FAKIR ZE ERIM
SJpNUHC
IKWa-lER
XEftlKjGEN
4a66-6
GINA KA US
Bet apoor wok door een bos en
^bereikte de prairie. Daar het
Bog geen uur oud was en wij te
paard waren, zagen «rij de ge-
Bochten spoedig voor ons. Toen
;wlj nog een halve mijl van hen
ai waren, zagen zij ons ook en
begonnen hard te 'lopen. Ik
•ohreeuwde-. .Blijf maar rustig
'•tAaa. Wij lijn eertójka lieden!"
Zij waren werkelijk ongewa
pend, maar dan ook totaal. De
stokken die zij hadden, waren
afgebroken. Hun kleren verkeer
den echter 3n goede staat- Eén
had een verband om zijn hoofd,
de tweede droeg zijn arm in een
draagband, terwijl de derde
ongedeerd scheen te zijn' Zij
keken ons angstig zelfs wan
trouwend, aan. „Waarom holt
u zo"' vroeg ik, toen wij bij hen
waren. „Weten wij, wie en wat
u bent?" vroeg de oudste. „Wij
willen u alleen, maar helpen.
Daartoe hebben wij uw spoor
gevolgd." Dat is vriendelijk
van u, want wij zijn er lelijk aan
toe en al heel blij, dat we er het
leven hebben afgebracht."
„Wat is u overkomen"' „Wtj
zijn door de Okananda-Sioux
overvallen." Wanneer?" „Gis
terochtend'" „En waar?" „Bij
de Turkey-rivier-" Hoe kwam
dat zo?" „Mogen wij misschien
eerst weten, wie u bent?" ,,Ddt
is Wirmetou het opperhoofd der
Apachen- Ik word. Old Shatter-
hand genoemd."
Peter kwetst en «Sïgert de we
reld. Hij brengt dag en nacht
doo rin het Holsteinse kamp, hij
die officier ivan -van twee Russi
sche regimenten draagt dag jn
dag uit de Holste! rxe uniform
die bij ten tijde van de brave
Tsjogickow alleen maar stiekum
in zijn kamer aan mocht heb
ben- Hij exerceert met zijn troe
pen naar Pruisische trant. Wat
moet dat, vragen de mensen
zich af. Terecht wordt Peters
hartstocht voor uniformen als
volmaakt onrussisch gevonden
en ïijn fanatisme als sergeant-
majoor een toekomstig verst on
waardig. Zelfs de eenvoudigste
mannen voelen dat Peters liefde
voor het soldateske volkomen
uiterlijk is, Nooit heeft hij een
erotóig strategisch werk gele
zen, nooit de omgang gezocht
met ervaren Russische militai
ren. Wat hem *o verrukt, is de
uniform en het ruwt soWatenop-
treden waarin hij de zwakke
ling met het tere gestal en de
schuchtere aard, zijn manlijke
gevoel van eigenwaarde tracht
te vmden dat hij zich op ander
terrein, niet kan verwerven- Wat
hij van zijn Hoteteiners leert is:
tabak roken en ia goed Prui
sisch vloeken. Op ten ochtend
ziet zijn voormalige leermeester
Stehlin hem in de kring van zijn
soldaten in het gras zitten, een
fles bier naast zich en een grote
pijp ln zijn mond; en als de
brave Zwaab die weet dat Peter
nooit tabakslucht kon verdra
gen, zijn verbazing daarover
uit, antwoordt de jonge man de
oudere: „Wat ls daar voor
raars aan, dwaze duivel? Heb
je wd eens een rechtschapen
soldaat gezien die niet zijn pijp
tabak rookte''7 Als hij al om
zo'n Weinigheid zijn beste le
raar een „dwaze duivel" noemt
hoe praat hij dan wel als hij
boos is tegen zijn ondergeschik
ten? Hij vindt het soldatesk te
gen ze uit te varen en ze
scheldwoorden, oorvijgen en af
en toe ook gevaarlijker dingen
naar het hoofd te werpen. Van
de top van de Russische adel
tot de laagste lakei gaat er
slechts één stem der ontstem
ming over zijn gedrag op.
Intussen doet Catharina alles om
hai-i afkeuring over het gedrag
varr haar man zo duidelijk als
maar kan aan de dag te leggen.
Ze zet niet èèn keer een voet in
het Hoïsteinse kamp. Op de da
gelijkse wandeling met haar
dames slaat ze ostentatief een
andere richting in en ze. zegt te
gen iedereen die het maar ho
ren wil, zelfs tegen de lakeien,
de tuinman, dc stalknechts, dat
^»e het militaire gedoe van Pe
ter, maar vooral de aanwezig
heid van de vreemde troepen
hartgrondig verfoeit. Dat gaat
als een lopend vuurtje rond en
komt tenslotte ook aan het juis
te adres: bij de Russische 'mili
tairen die leren in haar een
Russische partiotte te zien en
dae daardoor haar Duitse af
komst vergeten. Terwijl Peter
exerceert, legt zaj met behulp
van. haar Italiaanse tuinman
een mooie tuin aan. Terwijl hij
vloekt en hij de geringste aan
leiding grof en opvliegend
wordt, betoont aij de meest ge
lijkmatige en milde vriendschap
tegen iedereen. AU Peter na het
vertrek van de troepen grote
feesten geeft waarvoor hij ook
toneelspeelsters en danseressen
uitnodigt, dan blijft Zij op haar
kamers en uit haar misnoegen.
Dat is weliswaar in tegenspraak
met haar in feite minzame ka
rakter en haar demokratische
beschouwingen, maar omdat de
wijn op deze feesten zeer rijke
lijk vloeit en er juist door haar
afwezigheid doorgaans een uit
gelaten, bacchantisch gedoe ont
ketend wordt, maakt haar af
zondering 'n decente indruk en
lokt hij bijval uit
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en abonnementen: tel. 28.80.91 tot 18,00 uur
Redactie: 26.2S.66
Klachtendienst:
telefoon 37.67.92 van 18.30—20 uur; zaterdag van 17—19 qur
Deze krant wordt uitgegeven door de Süthoff Pers N.V.
SCHIEDAM
VANDAAG
Magn. Deikerk: 19.45 uur Rep,
S'd'ams Chr. Mannenkoor.
Arcade, lfl-30 uur Klaverjassen
Ons Genoegen West, 19-30 uur
NKV Industriebond, 20.00 uur
NKV Centraal Bestuur Verga
dering.
Soc. Bel.; 20.00 uur Wilton F3j-
enoord koor, 20.00 uur Trekvo
gels, 20.00 uur Rhethorica,
spreken in 't openbaar, 2<h00
uur CBM.
Irene;. 20.00 uur Bridge Schie
dam West, 20.00 uur veiling,
20.00 uur Verg, NKV Indus
triebond, 20.00 uur Verg.
Open Deurwerk. 20.00 uur
Verg. Vriendenkring.
MORGEN
Magn. Deikerk: 19.00 uur Rep.
Jeugdkoor The Joy Singers.
Soc. Bel,: 20.00 uur Mannenver-
eniging Calvijn, 20.00 uur
■Boüwver. Onze Woning, 20,00
uur The Meat Boys Klaverjas
sen.
Passage theater, 19.45 uur An
gelica e, ie deel (18 jr).
schaakvereniging HVO.
Luxor, 20 uur: Genadeloze afre
kening (14 jr.).
MORGEN
Stadsgehoorzaal, 20 uur: caba
retavond Friese Vereniging.
Luxor, 20 uur: Genadeloze afre
kening (14 jr.).
Veerplein 118, 19—20,30 uur;
gem. inlichtingenbureau.
Gebouw Obadja, 20 uur: Smal-
filmgroep F'68.
IVLAARPfNGEN
VANDAAG
Dr. A. Plesmanschool, Ambon-
.laan 101, 19.30 uur: werkcur-
sus voordrachtkunst.
Zaal Emmastraat 116, 19.30 uur:
Dammen VDV.
Harmonie, 20 uur: bridgeclub
Vlaardingen.
Kantine Vlaardingen Oost, Kon.
Wilhelminahaven, 20- uur:
Plaatsing elke woensdag, donderdag, vrijdag
in de gecombineerde oplage
Vlaardings Uagbiad.'Schiedamschc Courant
15.000 betalende abonnees
KLErNTJES 0,17 per mrr., klein gezet over
1 kolom. Minimum 5 mm (2 regels).
REGKLKLEINTJES f 0,20 per mm, gezet over
l of 2 kolom met enkeie woorden of zinnen
opvallend groot gezet.
Zowel voor Kleintjes als Regelkleir.tjes geldt,
dat bij 3 plaatsingen van dezelfde tekst
slechte 2 plaatsingen berekend zullen worden.
Prijzen exclude? P.,TAV.
Be wij snu mmer op a anvrn ag f 0,30.
Brieven ,,or.der nummer"' 0,50 extra.
TEKST OPGEVEN:
vlaardings Dagblad. Blokroakerspiaais,
Vlaardingen.
Schiedamsche Courant, Broersvest 3
Schiedam.
Telefonisch onder nummer 144.144.
Pe.r post ineen gesloten envelop zenden aan
Antwoordnummer 834, Rotterdam. Géén
postzegel p*. aki een!
Remisrandtlaan 83
selefeon(ttlQ)-26.43.T*
Laat uw deuren vermaken met modern glas en. uw huis wordt
gezellig cn vol licht
Spanjaardstraat 103. tele loon 23.70.72.
Roerende goederen aangeboden
RUBRIF
2-DUURS MAHONIE LINNENKAST met i legplanken TB
2-DEURS MAHOXi'E LINNENKAST afgeU/Ct van binnen uit
gevoerd in wit laaué 303
>r>EintSKAST 13 leg 2 3 hang reeds v.a.
Vele maten kasten lage prijzen-
2-DEXms KUNSTSTOF KEUKENKAST
KUNSTSTOF KEUKENBUFFET apart en royaal model 1
KUNSTSTOF KEUKEN mei 13 B r.v.s. blad nfm. 172x55. 3 deu
ren. 2 laden, voorfio»t wit of palisander 3
LOSSE 18'8 r v.s. bladen alm. I7?x59. bak midden
Vele maten met i of 2 bakken ook beribd of wafelmoucr.
M. v.d. Vtugt. tel. 25.20.15. v.d. Palmstraat hoek v.eraro-
bachtstr.
voorheesi gevest! gd Batavieren straat 13 en Belle voysstr 22 en
30. fs verhuisd naar Noord vest 30-32. Semedam. Telefoon 010-
Foto en Film
DIREKT KLAAR
Personeel gevraagd.
Vlaardtngweg 26 (SpaansepoMer), zoekt een leuk
18-17 jr. met middelbare of administratieve opleiding.
Voor gevarieerd Interessant kantoorwerk. Tel. 0lü-l5liö9.
Wij vragen met spoed voor onze werken ln Duitsland, Haldol'
berg en Bodensee
Diversen
SMBTS AFLOSCEXTRALE
vraagt voor de Rijn- en bin
nenvaart KAPITEINS EN
STUUIUJEDE. TEL 010-71.03 V
SINT EN" 2 PIETEN. Voor thuis
verenigingen en zaaltjes. Voor
i t 4 en 5 dec. Grote erv. Tel.
0iG-29.85.ai.
Gevraagd HUISHOUDELIJKE
HULP voor hele dagen la net
gezin, Vrouw invalide. Oosting,
P/eter Langedijkstraat
R'dam.
DIEP VRIESKASTEN £jta
iréuw met schoonheidsfoutje,
ver beneden norm. prijs. T/m
3-1 november geven wij bij elke
fctst een pakket van ƒ35 ca
deau, w.o. een proefpakket
vers vlees van slager J. Bos,
Reeuwijk. voor diepvriezers
Ber,gweg loa en 7t. Bergschen-
hoek, tel. D1892-3M3, 3033, Slage-
"j J. Bol, D1B29-2718.
ZEEVISSEN vanuit Hellevoet-
sluis met ms Relax. ml. tel.
C10-ai.3fl.22, b.g.g. 01683-44.39.
TRAPPEN STOFFEREN reed!
oor f 125. Woninginrichting
„service", iel. <M0-26.96.84, ook
's avonds.
Roerende goederen
gevraagd
Te koop palissanderhouten
cotnoL AMEUBLEMENT, beet
viit bergmeubel. dresso:r en
eethoek. Beumer. v. Anrooystr.
#L Ridderkerk. Tel. 01004-1652®
.""zowel 130 mtr. als 2-60 mtr
lang. ter verfraaiing van uw
tuin. Harxieisondernerning
Krattngseweg M. R'dam. tel
12.76.56.
PEDICURE heeft nog enkele
uren beschikbaar. Paulus
Ecvsstraat 31. vlaardingen. t»
35.5I.7fi.
Voor al uw DOE-UET-ZELF
,-c: 'materiaal o.a. IwtK. wand-
schrootje*, rotaprhit, board.
^poanpfatèn, zand. grint. ce-
mortel, kalk, gips, ste-
oetu Diverse wand- en vloerte-
-V.-eeltJes' vanaf-16- cent. Alles xe-
Mrgea' concurrerende prijzen.
'«'-Zaterdags geopend tot
ii^fxuSr. Timmer- en. onderho ud-
^i'ibpdr. C. Boom en Zn., Pupil-
'S-jfetetwtr. 61a, Rotterdam, tèl; 01®-
^:25.85.79.
:W'
BOEKHOUDKANTOOR voor a
atv administratie eo boekhoud
kundige werkzaamheden, be
lastingaangiften enz. Burg. Z«-
r.eveidstraat 370. Maassluia. tel,
01699-7377,
^Bankstellen direkt van ae
t«;"f?.brl«k( zeer fraai .uitgevoerd
in div. kleuren, 6 Jr. garantie
het' binnenwerk. Normale
'"hlils 1300 voor 500. Lun-
'.v^jF-fuo-meubeien. Induslriege-
bouw OostzeedSjk 234. Rotter-
T--rfaro. tel. 12J0.33. Geopend van
za. 10-17 uur; Vrijdag
t rl uur.
Zakenallerlei
Auto's
/.UTOVERZEKEKES-S W.A.
v.a. f it» all-risk verz. ook
prnhd. No-claim 50*/t in 4 jr.
Firanc. in .1 dag. Ass.knt.
..Uroenoord". B- Verhailen-
pieln W2, Schiedam. tel.
78.09.47.
Wegens aanschaf nieuwe auto
te koop SUNBEAM Vogue lfi«7
4 nietrwe banden, nieuwe dnik-
groep en nieuwe luchtfiUer.
Prijs 1535. tel. 014-12^6.31.
PERZISCHE TAPIJTEN
en
OOSTERS KOPERWERK
Profiteer van onze grote
ervaring. Door eigen Import
en scherpe inkoop leveren
wij voor
GROOTHANDELSPRIJZEN
BURG. MEINESZPLEIX 21
TELEFOON MO - 25.86.67
ROTTERDAM
Onroerende goederen aangeboden
aangeboden.Grote woonkamer. 4 slaapkamers, c.v. Vraagprijs
/ss.oao k.k. Hoge hypotheek mogelijk bij voldoende inkomen
tot ïooVi.
Te bevragen:
Makelaarskantoor Érederici <o.g.)
Tel. 01980-16131. (de heer H. E. Mol)
geeft 100% garantie.
Fa. DER AO OCX*
Rubensplein 12 - Schiedam.
Tel. 910 - 2S.19.75.
Te bereiken roet bus
53, 54, 57 en 59.
Boezemsingel 13&—l3f. R'dam.
t.o. veemarkt.
Tel. 910-14.08.19.
Freericksplaats 9, H'berg.
Tei. 81® - 18.77,0®.
Neem geen risico koop
Uw Perzische tapijt bty een
vertrouwde zaak.
OP KOOPAVONDEN ZIJN WIJ GEOPEND
DAGBLAD
RECLAME
IS NIET TE
VERVANGEN
Voor onze afdeling Expeditie, welke
gevestigd is aan de Buitenhavenweg
te Schiedam, vragen wij een
Leeftijd vanaf 23 jaar.
Rijbewijs B-C-D-E vereist.
Het betreft hier bestetwerk waardoor
kontakt met klanten en intern vervoer.
Solliciteren met getuigschriften bij de
personeelsdienst, Hoogstraat 185 te
Rotterdam, van dinsdags t./m. vrijdags
van IO.öo13.00 uur en van 14.00—17,00
uur. -
VROOM A DREESM ANN
T -h
SCHIBDwenE'MF/z. ma
NEFKEN5
SCHIEDAM
U BEET IN SCHIEDAM
Politie, Lange Nieuwstraat 55,
tel. 260760.
Brandweer, Singel 81a, tel'
269123.
Gemeentelijk Bureau voor huis
vesting, Westmolenstraat- 26.
tel. 267756.
Gemeentelijk Voorlichtingsbu
reau, Nieuwstraat 26, tel,
269051, toestel 174.
VVV, Proveniershuis, Over-
schiesestraat 1, tel. 2660QQZ
Gemeentelijke Sociale Dienst,
Broersveld 142, tel. 264816.
Actie Moeders voor Moeders,
Diepenbrockstraat 8 tel.
702646.
Woningdienst, Lange Haven 145,
tel. 269375.
Relniglngs- en ontsmettlngs-
dienst, Buitenhavenweg 154,
tel. 264895.
GG en GD, Tuinlaan 80,tel,
269290.
Gemeentelijke technische be
drijven, Dwarsstraat 42, tele
foon 264980. 'T
Gemeentearchief, Oude Kerkhof
5, tel. 266727.
Stichting Gezinsverzorging
Schiedam, Lange Haven 106,
tel. 263129.
Sociaal raadsman C. Hüb
Spreekuur op dinsdag van9-li
uur in centrum De Ark, Har-
gaplein 101, tel. 708276. Spreek
uur op vrijdag van B-ll uur in
het informatiecentrum Boers-
Vest 05, tel. 269957.
I
VLAARDINGEN
Politie, Delftseveer 6, telefoon
344444. 'r.
Brandweer, Hoflaan 13, telefoon
343333 iv
GG en GD, Hoflaan 7, telefoon
344444.
Gemeentearchief, Plein Ernaus
5, tel. 342972.
Gemeentelijk voorlichtingsbu
reau, Veerplein 118, telefoon
342415. ..-f
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg Noord, Van
Slingelandstraat 25, telefoon
700200.
Gemeentelijk bureau voor hnis-
vesting, Hoogstraat 220, tel.
344544.
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Holyzlekenhuis, Holysingel 3,
Vlaardingen, tel. 345666, 14*
14.30 uur Se kl., 14-15 uur 2e
klas. Zondag 14^15 uur alle.
klassen. Alle werkdagen 'f
avonds 19-19.30 uur 3e klas,
19-20 uur 2e klas. Kinderafde
ling 14-14.30 uur en 1848.30
Gem. zïekejahuis Schiedao,
Burgemeester Knappertlaar
25, tel; 269126. Zaal 13.30-14 u.
en 19.19.30 uur. Klas 13.30-15 u.
en 19-20.30 uur. Kraamafde-
ling 13.30-14.30 tl. en 19*19.30
uur.
Dr. Noletstichting, Stadbouders-
laan 98,' Schiedam, tel, 260080.
Derde klas 13.30-14 uur en 1^
10.30 uur, twede klas 13.30-
14.30 uur en 19-20 uur, eerste
klas 12.30-14.30 uur en 19-20 il
Kindfrafdelir.g zondag, dins*
dag, woensdag, vrijdag en za
terdag 13.30-14 uur en maan
dag en donderdag 18-18.30 uur.
[UTSÉU IN
MAASSLUIS
Polie, Westlandseweg, tel. 3444,
VVV, Zuiddïjk U, telefoon 3339.
Gemeentebedrijven, gas, water
en electriciteit. Havenstraat
2, telefoon 2117.
J0H.ÜE HEER-NEFKENS
EXPOSITIES IN
VLAARDINGEN
Het Weeshuis, Keramiek, schil*
derijen en bronsjes van-Hen*
ny Radijs' en Leo van Oud*
heusden. Expositie dagelijj®
geopend van 14 tot 17 uur, op
koopavond van 19-30 tot 21-Su
uur, zaterdags van 10 tot 17
uur en zondags gesloten. EX'
positie tot 4 november.
EXPOSITIES SM
SCHIEDAM
Exposities ln Schiedam: Stede*
lijk Museum, Cyril Lixenberg.
objecten en zeefdrukken,
13 november.
tot
