w
winst
Juventusverder verlies
voorkomen
ISi
wtsgtm
De
avonturen
van Old
Shaffer-
hand
VAC-team
in
Star-rally
S3
WATERWEGAGENDA
ALARMNUMMERS
Catharina de Grote
y-.' :kM
SFC nestelt
voorlopig
bij Zwaluwen
exposities in
SCHIEDAMSCHE COURANT DONDERDAG 16 NOVEMBER 1972
DE15WXMSJ0E.EH?
NE£, SECIBJS, ZE A^OCST
MAAZ SCHOTLAND.
EENS UIT
GAAN WE
(NiEDeRGEMALlSHETE- "V AWÏ, -1AMMEC DAT
TEN <30ED, INHERE AWOS-I JE VKOUW HICK
feeC .„en we jcunnen 15, JIMMY,
DANSEN.
we GAAN CXWEKEN JN EEN
UUsJ MUN ACHTEW5WAAED1SE
TENTJE5...HMJULLE
WETEN WEL WAT
IK BEDOEL.
waaeqw
2l^wOBDEN 50MMIGE ^—r..r
MANNEN TOCH 20 SNAAKS. I Vl f
ALS 2E IN.PAEUS ZIJN-
ZO, ZIJN 4UUIE U/eEREÉNS
EENSCH!P>WN HETBOÜWEM?
KIJKUIT Al£T WE HAMgR,
PINGO'
PACHT IKHETNIET?
GOED, DAT EREÊN
COKTÊRINpe
BUURT 15J
PR. PIL ZOU EEN GOEDE SCHEEPS
ARTS ZfJNl HfJ GENEESr
AlrtG KV/ALEN!
*377
ju'?yt***""*1
GIN A KAVS
ze de macht heeft om haar pro
gramma door te voeren.
Zijn relatta m»t Frederilc li wel Haar zeldiewusBijn is sterk om
niet aangetoond, maar men wikkeld en bereid de hele wo-
heeft er bet vermoeden van en rs'd .te trotseren. Ze is zwanger
beschouwt het als acuut gevaar tn ditmaal twijfelt niemand ei-
door zijn vriendschap met Ca- aM wie de vader is' Ook P«er
tharina. In oktober 1757 wordt niet- Hii heeft diverse minnarijen
George II meegedeeld dat zijn met zangeressen en hofdames
28 „Ik stel voor. hem op enige
afstand van de vesting on
schadelijk te maken en de ach-
'tervolgers tegemoet te-Tijden.
.Wat denkt mijn. broeder. Old
Shatterhscd, van dit plan?"
v.Het is het beste, wat we kun-
nen doen. Santer gelooft vast,
ons te zullen krijgen, maar wij
krijgen hem!" „Howgh?" was
alles, dat Winnetou antwoordde.
Wi; deden geen pogingen ons los
te maken, maar wachtten rustig
de komst van Collins af, die na
tuurlijk niet naüet, ons er nog
eens op te wijzen, dat wij hem
ons leven hadden te danken. In
gestrekte draf reden wij nu naar
de vesting. Ongeveer twee uur
van het dal verwijderd, besloten
wij met Collins af te rekenen.
Wij bleven staan, wat de ver
wondering van onze reisgezel
opwekte, die vroeg: „Waarom
gaan wij niet verder? Het zal
nu toch zo lang niet meer duren,
voor wij bij Old Flrehand zijn?"
Winnetou, de zwijgzame,nam
het woord: „Bij Old Firehand
komen geen schurken". „Schur
ken? Wat bedoelt het opperhoofd
der Apachen?" „Dat jij een
schurk bent". „Ik! Heb ik u dan
niet van een wisse dood gered?"
„Dachten jullie nu werkelijk,
dat Old Shatterhand en Wïnne-
tou die comedie geloofden?
Daar!" En met;één slag wierp;
hij de verrader uit het zudeL
vertegenwoordiger nietlanger
gewenst is in Rusland (Qu'il est
devemi ödieux la cour) en
eind oktober al verlaat Williams
het grote gebouw van het En
gelse gezantschap dat precies
tegenover het veel kleinere van
de Fransen ligt, daarvan ge
scheiden door een gTaeht die de
bijnaam „Nauw van. Calais"
heeft- Voor de komst van de
nieuwe Engelse zaakgelastigde
graaf Keith ruilen die gebouwen
van bestemming, overeenkom
stig hét aanzien dat de twefl
grote mogendheden op dat ogen-
Wik in. Rusland genieten: L'H&*
pftal betrekt het grote huis en
Keith moet zich tevreden stellen
met het kleine- Het. afscheid
van Williams doet Catharina
zo'n verdriet dat ze er, een hele
dag om huilt- Bij zijn aankomst
in Londen legt Williams een ei
genhandig geschréven brief van
de grootvorstin over, waarin
staat: „Ik zal Iedere denkbare
gelegenheid, benutten om Rus
land te bewegen tot aen vriend
schappelijk band met Engeland
die de ware belangen van mijn
land naar mijn inzicht dient- Ik
zal Engeland overal de voor
keur geven waar'ik het nodig
acht voor het welzijn van Euro
pa en in het bijzonder van Rus
land, tegenover onze gemeen-,
schappelijke vijand 'Frankrijk/'
welks grootheid eén smaad is
en een permanente minnarij
met de nicht van vice-kanselier
Worontzow. Hij mag Poniatows-
ky werkelijk graag én hij komt
zelf tussenbeide bij de Weena*
gezant EsterMzy om een stokje
te steken voor de 'steeds weer
opvlammende intriges tegen de
Poolse zaakgelastigde. Maar hij
Is van nature loslippig en bo
vendien nog vaak dronken ea
hij is om heel andere redenen
dikwijls ontstemd over zijn
vrouw, zodat hij op een keer
aan een volle tafel opmerkt:
„De duivel mag weten hoe mijn
vrouw telkens zwanger raakt.
Ik weet echt niet of ik dit kind
wel voor mijn rekening moet
nemen". Leo Narysjkin die on
der andere getuige is van deze
scène, haast zich meteen be
zorgd naar Catharina „Jullie
zijn stommelingen"/ zegt ze be-
daard, ,„ga meteen naar de
grootvorst en eis van hem dat
hij onder ede verklaart dat hij
niet met zijn vrouw geslapen
heeft. En zeg hem. als hij die
eed aflegt dat jullie dat dan
meteen aan Alexander Sjoewa-
low gaan vertellen" Of Peter
in staat-was om die eed met
een goed geweten af te leggen,,
moet een open vraag blijven. In
elk geval voelde hij niets voor
pijnlijke verwikkelingen. „Loop
naar de duivel en praat me er
nooit meer: over," zegt hij tegen
Catharina's afgezanten.
voor Rusland", "Deze brief is al
helemaal geschreven op de zelf- Van de kant van Peter dreigt er
bewuste, toon van een potentate geen gevaar- Het zijn de Fran-
die haar eigen programma h«eft «en die alsmaar blijven aan-
en er absoluut niet aan twijfelt dringen op de verwijdering van
dat het ogenblik nabij i* waarop de lastige Pool:
Vlaardingen Het cérstc damesteam van Volleyt ont
vangt vrijdagavond in de Vlaardingse sporthal het even
eens laag geklasseerde Kangoeroes. De Vlaardingse da
mes hebben zich nog. steeds niet hersteld van een nu al
enkele wedstrijden durende inzinking.
OVRA: (7—15), 5. bétfy/Haag
3 (7—14), 6. Rovok (7—12), 7i
•Leython/AC (7— il), 8. DO-
- S/H (7-—10), 9; Valbovol 2 (7
9), 10. Volley'ÊB (7—4), 11.
Kangoeroes (7—2),12. St.
Martinus 2 (7—0). y'.'-': '.f
,Na een zege op hekkesluiter St.
"5 Martinus' (drie punten)en een
23 nederlaag tegen OVRA
(éénpunt) blijft ;het Vlaar
dingse totaal r.u reeds vijf we
ken steken op dc toen behaal
de vier punten. Juist daardoor
is het duel tegen Kangoeroes
uiterst belangrijk, want ook
Volley's tegenstander kan tot
nu toe niet bogen op indruk
wekkende resultaten. Slechts
één keer kwam de ploeg uit
Oostvoorne tot winst: 3—2 te*
gen Valbovol en bleef daar
door geblokkeerd op. een to
taal van twee punten. Toch
zal juist deze zege op Valbo
vol voor Volley een waarschu
wing zijn, want de Vlaar
dingse dames kwamen afgelo
pen zaterdag In Woerden te
gen deze fermatie niet verder
dan een 31 nederlaag. Aan
vang van dit duel 20.15 uur.
Stand 3e divisie: G (dames) 1.
Delta Lloyd 2 <7--17>, 2. Julia
na (7—16); 3. Vono (7—16)4.
Het damesteam van Volley '69
(links van het net} moet tegen
het op de voorlaatste plaats
staande Kangoeroes voor
winst zorgen.
flaardingen Het VAC-TEAM
vertegenwoordigt de Vlaar
dingse Autosport Club vrijdag
cnzaterdag 17 en 18 novem-
.fcer in de 5e internationale
jSTAR-Rally. Na enkele weken
'van voorbereiding, gaan vrij'
dagavond 17 november 2 wa
gens van het VAC-TEAM om
half negen van. start. De NSU
1200 TT bemand door Leo
"Benard en Frank Markestein
gesteund door garage van Da
len en de Ford Escort bemand
door Frank Otte en Fup Kor-
iiaat^-.-
te STARJRally bestaat uit een
aaneenschakeling van GULF-
benzinestations gelegen in
Zeeland, Noord-Brabant en
i,jmburg en een aantal klasse
mentsproeven.
e-STAR-RaUy teit dit jaar,
door bet wegvallen van de
Tulpenrally, mee voor het Ne
derlands. Railykampioec-
schapi De overige teamleden
van de VAC-TEAM zorgen Jn
de nacht van vrijdag op zater
dag voor service en mentale
Schiedam Het momenteel hoog op de ranglijst van de eerste-
divisie prijkende dames-basketbalteam van Juventus ontvangt
zaterdagavond in. de. sporthal Margriet het nog" puntloos onder
aan hangende BC Enschede. Een tegenstander waartegen de
ploeg van trainer Rinus Gerritsma zich duidelijk kan revan
cheren voor de dubieuze nederlaag tegen het Haarlemse HOC
<3432).
Een. verkeerde toepassing van
de spelregels noodzaakte Ju-
ven-tus onmiddellijk na dit
duel te protesteren tegen deze
scheidsrechterlijke misser.
Concurrent Landlost maakte
geen fout en vergrootte daar-
door de voorsprong op de
Schiedamse dames tot vier
punten, echter met een wed
strijd meer gespeeld. De wed
strijd JuventusBC Enschede
begint om 19 uur.
Het optreden van de herenselek-
tie van Juventus is tot nu. toe
zonder meer teleurstellend.
Na een goede start met een
zege op USS, dat overigens
ook in de overige duels niet
tot winst kon komen, viel Ju
ventus ver terug. Drie achter
eenvolgende nederlagen heb
ben, ér voor gezorgd dat de
ploeg van trainer/speler Otto
Vonk genoegen moet nemen
met een uiterst bescheid en
klassering. Vrijdagavond lijkt
in Den Haag het nog lager gé-
klasseerde Forcial eindelijk
we er eens een Schi ëda m s
slachtoffer te worden. Waar
bij Juventus natuurlijkwel
moet oppassen niet ook deze
tegenstander te onderschat-:
ten. Aanvang 20 uur.
Schiedam De voetbalvereni
ging SFC heeft voorlopig een
oplossing geybnderi; voor -het
reeds lang bestaande trai
ningsprobleem. Onder' leiding
van trainer Wim Poulus.■trai-
nen de - SFC'ers op vrijdag-,
avond op het .trainingsveld
van de vv Zwaluwen ih Vlaar
dingen. Echter met SFC's
aantekening dat het slechts
een tijdelijke aangelegenheid
zal zijn, want de thans 52-jari-
ge vereniging hoopt noh
steeds op een eigen trainings
accommodatie.
SCHIEDAMSCHE COURANT
tevens bijkantoor Rotterdamsch Nieuwsblad
Broersvest 3
Administratie en abonnementen: tel. 26.80.91 tot 18.00 uur
Redactie: 26.25.66
Klacht en dienst:
telefoon 37.67.92 van 18.30—20 uur; zaterdag van 17—39 uur
Deze krant wordt uitgegeven door de SJjthoïf Pers N.V.
.VLAARDlNBiN'
VANDAAG
Gebouw Triangel, Fransen
straat, 19.30 uur: ledenverga
dering KNMTP; 20 uur: le
denvergadering Ver. vöor
Openbaar Onderwijs.
Zaal Emmastraat 116, 19.30 uur:
Dammen VDV.
Harmonie, 20' uur: bridgeclub
Vlaardingen.
Kantine Vlaardingen Oost, Kon
Wiiheïminahaveh, 20 uur:
schaakvereniging HVO.
Dr A Plesmanschool, Ambcm-
laan 101, 19.30 uur: werkcur-
sus Voordrachtkunst.
Gemeentelijk* energie- en wa
terleidingsbedrijven, Hoflaai^
25, tel. 354444.
Wonlr gbedryf, Emaus 31, Tele-»
foon 350411.
VVV, Westhavenkade 32, tele**!
foon 348640. V
Reïniglngs- en ontsmettings<
dienst, Hoflaan 3, telefoon
342212. f.
Interkerkelijk bureau voor|
maatschappelijk werk, Em-|
mastraat 71, tel. 351022.
Gemeentelijke sociale dienst,-?
Fransenstraat -31, telefaon»
350244.
lMXOT, 20 uur; De man met het stichting IIuIp aan buitenlandse'
werknemers, Binnensingel 39-
telefoon 351093.
gouden pistool (14 jr).
Stadhuis, 19.45 uur: JeUgdge-
meenteraad.
MORGEN'
Luxor,' 20 uur: De man met het
gouden pistool (14 jr)
Stadsgehoorzaal, 20 uur: Hel
Masker met Half in.de boom.
Gem. voorl. bureau, Veerplein
118. 19-20.30 uur: gem. inlich- Burger raadsman, S. de Ligt,^
tineenbureau. Ocathau.ct=H. si f.l «u-.*
Stichting Central© Hulpdienst,,
telefoon 340554.. -
Actie Moeders voor Moeders»
Boerhaavestraat 124, telefoon*"
346030. 4
Immanuelkerk, Grote zaal, 20
uur: Lezing over Ikonen.
Harmoniezaal, 20 uur: Vergade
ring SGP.
Gebouw Obadja, 20 uur: Smal-
filmgroep F'68.-
SCHIEDAM
VANDAAG
Oosthavenkade 31,'tel. 344459,1
Spreekuur maandag van 2 tot*
4, donderdag van 9 tot 12 uur.
Op dinsdag spreekuur van 9*
tot 12 uur in Ontmoetingscen-
trum West, Floris de Vijfde-*
j. laan 2. L'"'"
Jongeren Advies Centrum, p;|
K. Drossaertstraat. 201, tek?
344713.
passage Theater, 20 uur: Song Dr. J. Rutgershuls, dr. Abra-
of Norway, alle leeftijden.
Chr. Sociale Belangen, Lange
Haven 73, 19.30 uur: woning-
bouwver. Schjedam, 20 uur:
Wilton Fyenoord Kcor. 20
uur: Slagershond, 20 uur:
HBV.
MORGEN
Trefcentrum, Willem An dries,
senlaan 65, 9—11.45 uur:
Woelwaters, 10.30—13.30 uur:
Twaalf Uurtje.
ham Kuyperstraat 4, tel,
347450.
U BELT IN SCHIEDAM
Politie, Lange Nieuwstraat 55,
tel. 260760.
Brandweer, Singel 81a, teL
269123.
PXSoLateX'lp2.°«"«.L 80118 Gemeenlelijk Bureau voor hu!,-
Chr tdin r' vesting. Westmolenstraat 26,
Chr. Sociale Belangene, Lange foi 2fi77tïfi
Haven 73, 19.30 uur: SRB. 20 267756.
uur: FC Nieuwland klaverjas- Gemeentelijk Voorlïchtlngsbu-
sen. 20 uur: NCGOV.
aMagnalia Dei kerk, Albarda-
straat'67, 19 uur: rep. Jeugd
koor She Joy Singers.
Arcade, Lange Hauen 71, 20
uur NKV Industriebond.
Irene, Nieuwe Haven- 155, 20-
uur: feestavond Willem de
Zwijgerschool.
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
reau, Nieuwstraat 26, tel.
269051, toestel 174.
VW, Proveniershuis, Over-
schiesestraat 1, tel. 266000.
GemeentelijkeSociale Dienst,
Broersveld 142, tel. 264816.
Actie Moeders voor Moeders,
Diepenbrockstraot 8, tel.
702646.
Woningdienst, Lange Haven 145,
tel. 269375.
Reinigings- en ontsmettings-
dienst, Buitenhavenweg 15L
tel. 264895. T
GG en GD,
269290.
Tuinlaan 80, tel.
Holyzickcnbuis, Holysingel
Vlaardingen, teL 345666, 14-
14.30 uur 3e kl., 14-15 uur 2e
klas. Zondag 14-15 uur alle
klassen. Alle werkdagen
avonds 19-19.30 uur 3e klas,
1 19-20 uur 2e .klas. Kinderafde
ling 14-14.3.0 uur en 18-18.3
Gem. ziekenhuis Schiedam,
Burgemeester Knappertlaan
25, tel. 269126. Zaal 13.30-14 u. hlcl' 0ude K6rI*»'
en 19.19.30 uur. Klas 13.30-15 u. te" 266727-
en 19-20.30 uur. Kraamafde- Stichting Gezinsverzorging
ling 13,30-14.30 u. en 19-19.30 Schiedam, Lange Haven 106,;
Gemeentelijke technische bev
drijven, Dwarsstraat 42, tele
foon 264980.
Dr, Noletsticbtïng, Stadhouders-'
tel.. 263129.
laan 98, Schiedam, tel. 260080. /Soc,aaI raadsman C. Bijl,
Derde klas 13.30-14 uur en 19- Spreekuur op dinsdag van 8-11
«ur in centrum De Ark, Ha> j
gaplein 101, tel. 708276. Spreek-'^
uur op vrijdag van 9-11 uur in
het informatiecentrum Boers*
vest 95, tel, 269957. f
19.30. uur, twede klas 13.3
14,30 uur en 19-20 uur, eerste
klas 12.30-14.30 uur en 19-20 u.
Kindf rafdelir.g zondag, dins
dag, woensdag, vrijdag en.za
terdag 13.30-14 uur en maan
dag en. donderdag 18-18.30 uur.
t VUVARDiNGFM~
EXPOSITIES IN
SCHIEDAM
SPECIALE
AANBIEDING
Zwaar "yeirailverdc
3-arms Barokkandelaar
van ƒ105,voor;
f87,50
Oók leverbaar in
1- en 5-axms
Jenny Paans in een benarde situatie
DE MAN DE CA Am
idiiwvnf.? niHtiiaifintaM
Politie,. Delftseveer 6, telefoon
'.344444;-.,
Brandweer, Hoflaan 13, telefoon
343333;'''
GG en GD, Hoflaan 7, telefoon
344444,
Gemeentearchief, Plein Emaus
5, tel. 342972.
Gemeentelijk voorlichtingsbu
reau, Veerplein 118, telefoon
342415.
Gewestelijk Arbeidsbureau
Nieuwe Waterweg Noord, Van
Slingelandstraat 25, telefoon
705300,
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Hoogstraat 220, iel.
344544. "-yó-':':
Stedelijk Museum, Hoogstraat
112, 11 november 11 decern-
ber tentoonstelling - Haagse
kunstkring. Dagelijks geopend -
van 10-17 uur, op zondag van
12.30-17 uur en op vrijdag* j
avond van 20-22 uur.
MAASSLUIS
Gemeentemuseum, Zuiddijk 16,
tentoonstelling van schilderij*
en van Piet Middelhoek. Ge-
opend van di. tot en met zo.
van 14 tot 17 uur en dinsdag-
avond van 19 tot 21 uur-
Expositie tot en met 27 novetn-
ber.
SCHIEDAM
Politie: 264666, brandweer: 269123, GG en GD: 269290.
VLAARDINGEN
Apotheek voor avond- en nachtdienst: Wester Apotheek,
Voorstraat 53, telefoon 34268S.
Politie en GG en GD: 344444
Brandweer: 343333
MAASSLUIS
Apotheek voor avond- en nachtdienst:
Rijnmondapotheek. Mozartlaan 1, tel. 2209.
Politie, brandweer en GG en GD: 3333.
IM A ASI.ANI)
Politie: 2375, Brandweer 2326, GG en GD: 2639.
HOEK VAN HOLLAND
Politic: 2133, brandweer 2345, GG en GD: 2133.
RIJNMOND
Meld- en Regelkamcr, klachten vuile lucht en Irriterend ge
luld, telefoon 150.000.
