mm
ffli 'mmanfrr CWT hij avsscwe w zou vkh-
g^t^^aBpaè\ ten;oh,oar is mix
CHR. v. d. HOEVEN &Zn. 1
H. M. 01STH0M
N. BERGERS
HANAU
L kij i5 veu groot, y^Ktvc je
avonturen
van Old
Shatter-
hand
POSTZESELKAmEL
„JAVA"
LOOBGiETERSBEDRUF,
SANITAIRE ARTIKELEN
RIJWIELHANDEL ,,'T CENTRUM
WIJNHANDEL
mmr-mmjm
L. A. WILLEMSE Jr.
OFFSET DRUKKERIJ
MERCATOR
Reisbureau DÖTON N.V.
Schoenhandel
VAN DOOREN
AUTOCROSSCLUB
„SCHIEDAM"
Veroson Geluidstechniek
Veroson platenboetiek
GAFé „KLEIN ODNFiANCE"
L. JUROENS B.V.
J. G.RUI8R0K
MELK- EN ZUiVELHANfEL
MELK- EN
LEVEWCDEIENHASREL
J. E. BO WAAS
VAN ECK
A. Wölcken Zn
Predikbeurten
Catharina de Grote
imAgSEM IVC fJtgT BASX5 LEO-MAAg Dl£ u
AÜ5TE4LIÈB- DEVClEWD MAK} HASPA
NOEMT'MWroSRa-
KWaf «MlI iLKlSCOIto DIT SPEC.'
\QVDEJ?ruSó£K>.-\ ^AAG^CAF.H^ggy,
Tnn[OP NOCH HET MEISJE,
1 HBSR WOCH jwwy HAVES ets ?6L
fi mmZW BEGINNEN.TE VVETEN DAT
'■•WBf HET ME.TI.OOMT QWQM5
i BSgi y,<| TAAWTE3Pt?ElCEfO-EN
®'IIL IZELPSALPROSECENZE
^Rl'LÏÏT'^. het. weet dchdeikzs
AM35TKAM
«n aanlw^
Sc WIL NET DAT JEMETDE UJI
CU21E kfJUGT, JOE-H&T 200
Ali.CS WAOZ ERSE® AWEN^z
fc jg.uWiilir^W ...mT
Hgfcr^S*=!B«ZUUeM 2€N..
Ht. Wlfc WAREN V K MNNAftRS VAN üÈYo? P6ZÊ OWMPMDEX VIKTOR IS UN,
NOU S-A ÖOUPEM MEDfllUE! GMT HEF EKNIET 8C\ ZIJN BROPRr.
1/ v—-—PPALOEÊRUJKAAN/<1to/EÉ!
V ?-ss\ toei jrY
IN P6 RADSM6 7 MISSCHIEN WINNEN"
I5NIEIWND A WE HIERMEE DO r
BerERPflN WIJlXjOUDEN PWKrj
Schiedams grootste
verlichtingsspeciaalzaak
lste Tuinsingel 10 - Tel. 26.75.74 - Schiedam
Landelijk erkend installateur
van gas, water en eiektriciteit
Z.N.
M. I\ Post-Visser
Hoofdstraat 235 Tel. 26.31.21
is tot uw dienst
ook weer in het nieuwe jaar-
Rembrandtlaan 83
ged. maatschoenmaker cn reparateur
Broersveld 105 Tel. 26.97.03
wenst haar clientèle
een voorspoedig 1973.
wenst alle cliënten
j
een voorspoedig 1973.
Alle merken
RIJWIELEN en BROMFIETSEN
Mgri Nolenslaan 696 Schiedam tel. .701372
Borodinlaan 60 Schiedam tel, 704122
Fransèlaan 281 Rotterdam tel. 151592.
Meyenhage 308 Rotterdam tèl. 81l65o
Dat 1973 voor u
óp wieletjes mag lopen
Frans Halsplein 2. tel. 010-26709Ü
Schiedam
Fa. MEERHOF
Groenelaan 119 Schiedam
Telefoon 26.68.55
Nooldeindé 2 Telefoon 70-68.74
KETHEL
wenst zijn cliënten
een gelukkig hieuwj aar
gerechtsdeurwaarders
Hoogstraat 198 Schiedam
Telefoon 26.09.90
wensen alie relaties een voorspoedig 1973
Vermaken en Chemisch reinigen
van uw kledingstukken
wenst een. voorspoedig 1973,
Wij wensen u een financieel
overzichtelijk nieuwjaar
Hoogstraat 50 Schiedam
Voor iedereen
een gelukkig nieuwjaar
W. B. SCHAAP
Showroom Hoogstraat 160
Tel. 26.88.20
wenst alle cliënten een voorspoedig 1973
H. Rietkerken, Hoogstraat 108-HÓ
Schiedam
Hoogstraat 188 Telefoon 26.76.16
N-A.V.A.
accountancy en belastingzaken
Schiedam
Wij beginnen 1973 met talloze nieuwe
extra koopjes
Gelukkig nieuwjaar
Schiedam - Hoogstraat 26
Tel. 26.77.35 en 26.87.25
Rotterdamsedijk 401 Tel. 26.90.60
SCHIEDAM,
Vlaardingen Waalstraat 28
Tel. 010-34.38.25
Dr. W- Beckmansingel 39
Tel. 010-34.69.54
Schiedam Vondellaan 65
Teil 010-26.86.31
wenst u allen een gelukkig nieuwjaar
Broèrsveld 116 - Telefoon 26.83.21
Schiedam
wenst haar cliënten
Wij wensen u een
heel gelukkig 1973
Chr. Huygertsstraat 2 Tèl. 26.79.23
Voorspoedig nieuwjaar
wenst al zijn cliënten 'n voorspoedig
nieuwjaar
Boekhandel
Hoogstraat 50 Schiedam
Voor iedereen een gelukkig nieuwjaar.
Snelliussingel 18, Schiedam,
tel. 010—26.54.83
Wensen u een voorspoedig 1973
Hogenbanweg 122 Rotterdam.
Te], 010—15.72.60
Hartelijke gelukwensen vftor 1973
de heer en mevrouw
SIGARENMAGAZIJN
ANNEX TEXTIEL
Kerkban 2 Kethel
Telefoon 70.53.46
Rotterdamsedijk 56 Tel. 26.78-07
wenst alle vrienden en bekenden
een gelukkig 1973.
Wij beginnen 1973
met talloze nieuwe extra koopjes-
Zalig nieuwjaar
Ook dit jaat verwachten wij u weer
op ons
Groenelaan 89 - Telefoon 26.79.67
wenst cliënten en bekenden
een voorspoedig nieuwjaar
Hoogstraat 117-119 Tel. 26.66.03
Hoofdstraat 185-193 Tel 26.03.70
Schiedam
Rotterdam
Edisonplein 13
Tèl. 010-84:30-22, b.g.g; 01883-4439.
Onze beste wensen voor 1973
wenst cliënten en relaties
een voorspoedig 1973.
wenst u een voorspoedig 1973
wenst u een gelukkig nieuwjaar.
voor
PLASTIC
DIEPVRIESZAKKEN
in diverse malen.
Rotterdamsedijk 407
Schiedam, tel. 26.f&83
Exclusieve maatkleding
en confectie
Rotterdamsedijk 4C9a
stalen op aanvraag
verkrijgbaar.
Tel. 26 81 64 - Schiedam
Exclusieve maatkleding
en confectie
A. WÖLCKEN ZN.
ROTTERDAMSEDIJK 409a
Stalen op aanvraag verkrijgbaar.
TELEFOON 26 81 64 - SCHIEDAM:
Wil WENSEN U EEN VOORSPOEDIG 1973
SCHIEDAMSCHE COURANT ZATERDAG 30 DECEMBER 1972
HERVORMDE GEMEENTE
Grote kerk 10 en 19 uur cis. S.
TijmstraSethelkerk 10 uur
ds. H. J. tiroënéwegen; Op-
standingskerk 10 uur. ds. D. J.
Spaling, 17 Uur ds. Kobrèvaar,
Rotterdam: Aula Pinasplem
10 uur ds- H. W. Waarden'
burg, Rotterdam; Nieuw
jaarsdag: Grote Kerk, 10 uur
Da. van Vliet, Waddinx-
veën; Siht Martdnuskerk 9-30
uur ds. S. Gèrbrandy, 19.30
uur ds. P: Magrê èh pastoor
Wuijster koor Groen-
oótd: Dorpskerk 10 uur ds. P.
MagréSint Jacobuskerk 19.30
uur dS; S. Gèrbrandy en pas
toor Groeheveld, tmdejaars-
dienst; Ned. Prot. Bond West-
Vest: 10.30 uur- ds. KlaasScn,
ouflejaarsdienst.,
Cftb-Gereformeerde Kerk: Wa
rande hoek BK-laan:- 31 de-
cembèr 10 en 16-30 uur ds. W-
vah Sórge, 1 janüari 1973, 11
uur ds. W. van Sorge-
Néd. Prot. Bond Wesbvest92,
19.30 uur Oudejaarsdienst d5.
Klaassen; Oud Katholieke Pa
rochie, Dam iü.Sö uur H.
Mis.
Evang. Buth. Gemeente, Oran-
jestraat, 10 uur ds. A. Stein-
hart (jaarsluiting)Het Apos-
tolisch Genootschap, Lin-
deyerstraat, 9.30 en 17.00 uur
dienst.
Leger des HeÜ5, Lange Haven,
Samenkomsten 10 en 19.30
uur. Leiding majoor- G-
Brinkman en It. X Wittebol-
Baptisten Gemeente, Warande
30, dienst 9.30 en 16.30 uur.
Gëref. kerk (vrijgemaakt)
Westvest, 9.30 en 10.45 uur ds.
A. J. Moggre, 17 uur ds. R.
v.d. Berg.
Geref.kerk (vrijgemaakt)
Schiedam-Overschie, gebruijj
gebouw Evang- Luth- Ge.
meente, - Oranjestraat 8.15
uur, ds- R- K. Wigbóldus, 14.30
uqr ds. J. -
Ned. Herv. (Geref.) 'Evangelisa
tie, gebouw Irene, Lange Ha
ven, 10 uur. ds. J. Kortleve uit
Rotterdam, 19.00 uur Grote
kerk ds.,Korevaar uit Rotter
dam.
Paroohie O.L, Vr. Visitatie, Dr.
Schaepmansingel, Schiedam.
West: zaterdagavond 13 uur,
zondag 9-30 uur^ 11 uur, 17 30.
r uur.
Parochie H.Diduina en Rozen
krans, Singel, Binnenstad.
Singelkerk: zaterdagavond 19
uur- Zondag 8-30, 9-45, 1L15 en
17.30 uur.
Kape-l St. Liduina, zaterdag
avond 18 uur. Zondag 10.30 en
11.45 uur.
Parochie H. Hart,Lekstraat,
Schiedajn-Zuid: Zaterdag
avond 18.30 uur. Zondag. 8.30,
10,11:30 en 17.30 uur
parochie. St- Marünus, Willem
Andriessenlaan, Groenoord,
Zaterdagavond 18.30 uur. Zon.
dag 8.30, 10.45 uur, 12 en 18.30
uur-
Parochie St. Jan De Doper,
Mgr. Nolenslaan, Nieuw/land:
zaterdagavond 19 uur. Zondag
8.30,9.30,11 en 12.15 uur.
Parochie II. Jacobus, Kethe!:
Zaterdagavond 19 uur. Zondag
8.45 en 10.30 uur-
St. Liduinakapel, Huize Franke-
iand: Zaterdagavond 19 uur.
Zondag 7-45 en 9 uur.
(4- Verrast draaiden wij ons om.
Een halve cirkel van Hurons
atond achter ons met de wapens
dreigend op ons gericht. „Wie
zijt gij «n wat doet ge in Het
Jand der Dendat?" vroeg de
aanvoerder. „Dit is Winnetou.
het opperhoofd der Apachen en
ik wordt Old Shatterhand ge
noemd." antwoordde ik. „W'in-
netou's naam ken ik. Hij zou
door de Wendat welkom zijn ge
heten, als hij niet met vijandige
bedoelingen was gekomen."
„Onze bedoelingen waren juist
vriendschappelijk." protesteerde
ik. „Onait'o heeft u zien strijden
met „Ontembare Hand", die on
overwinnelijk werd gewaand.
Uw vriendschap zou de Wendat
welkom zijn. Cij blijft echter
onze gevangenen, tot is bewezen
dat gij vrienden der tVendat zijt..
Boeit hen" Twee Hurons stap-ten
naar voren en bonden ons de
handen op de rug. De Huron, die
door Winnetou was gevangen en
nu var. zijn boeien werd bevrijd,
zei iets tegen de aanvoerder.
„Dat zal over Sam gaan," dacht
ik en het bleek, dat ik juist ge
opperd had, want de aanvoerder
stuurde tien man in Sams rich
ting. Even later, kwamen ze te
rug met onze drie rijdieren als
buit, maar zonder Sam- „Uw
vriend hééft zich teweer gesteld.
Mijn mannen hebben hem moe
ten doden," zei de aanvoerder.
G1NA KAÜS
Voor haar
zelf is de tijd beperkt: se moet
de last van haar zwangerschap
kwijt zijn voordat ze san welke
maatregelen ook kan denken-
Maar juist die gedwongen passi
viteit, die waardige deemoed,
de zachtmoedige verdraagzaam
heid bezorgen haar vele vrien
den- Peters beledigingen keren
zich telkens tegen hemzelf. Pe
ters onwaardigheid gaf haar
slechts des te grotere glorie,
schrijft Catharina later in de
derde persoon. „Die werkte ais
een zwart moesje op een mooi
gelaat". Eind maart trekt het
hof in het zojuist klaargekomen
nieuwe winterpaleis- Peter les*
zelf beslag op de romp van het
gebouw, huisvest juffrouw Wo-
rontzow in de vertrekken naast
de zijne en wijst Catharina «en
appartement in het verste uit
einde van het paleis toe- Ook
deze^nieuwe achterstelliog laat
Catharina zich zonder tegen
spraak welgevallen: hij komt
haar heel goed van pas. Als de
dag van haar bevalling nadert,
verschijnt ze zelfs, om iedere
verdenking te voorkomen, op
enkele van Peters avondjes, ze
verdraagt de stank van de pij
pen, het rumoer van de drin
kers, het meesmuilende glimla
chen van juffrouw Worontzow
en het stompzinnige gedaas van
haar man. Volgens een onbeves
tigde overlevering moet Peter
desondanks en nog wel op het
gevaarlijkste ogenblik lucht ge-
kregen hebben van öe kwestie
én. gezworen hebben „de duive-'
Iin tér plaatse tè doden". Maar
op weg naar Catharina's ver
trekken zou hij zijn afgeleid
door brandalarm, met zijn h«le
gevolg naar de plaats: van de
brand gehóld zijn en toen hij
eindelijk terug kwam zou Ca
tharina's kritieke uur si voorbij
geweest ztjh: geheel gekleed,
opgemaakt op. gekapt moet ze
hem hebben ontvangen ©n 2ijn
dwaze verdenking die nu mét
niets meer te staven was. ver
ontwaardigd van de hand gewe
zen hebben. Maar dé brand zóu
op het beslissende ogenblik door
haar trouwste dienaar Sjkoerih
iö zijn eigen huis 2ijn gesticht-
In ieder geval wordt Orlows zóón
de latere Heer van Bobrimky
op 11 april geboren zonder
dat bet tot wat voor schandaal
ook komt- De vrouw vanSjköe-
rin neemt onmiddellijk de zorg
vóór hem op zich. Tien dagen
later op haar drieëndertigste
vérjaardag ontvangt Cóthari-
na talrijkè gelukwéhsers. En nu
gebeurt bet voor het éérst sinds
'ze kéizërin is dat ze zich open
lijk uitspreekt: ze vertelt de
Oostenrijkse gezant, graaf Mer
cy, dat ze „het nieuwé verbond
met de erfvijand hartgrondig
verfoeit". Dé betekenis van dit
wóórden is volkomen duidelijk-
Catharina Wijst de héle politiek
van haar iftan af, verklaart zich
opertüjk tegen de kèizer en
zoekt toenadering tot haar na
tuurlijke bondgenoten- Hét zijn
maar een paar Woorden dié eén
.•opgewekt iachehde jarige bab
belt mét ieménd die haar kohnt
feliciterfeh— maar nog dezelfde
dag ként het hele hof zgj koe
riers ttièldën ze aan Wsxxen én
Parijs, dfplorhëtièké vermóe-
deis, verwachtingen en associa
ties zijn wakker geroépen. Ca
tharina ïb van haar jast ont
daan. Dè strijd iS begonnen-
In Rusland evenals elders it
voor aiiëS-geld nodig, ën Catha
rina hëeft gefen geld. Zé vraagt
graafBreteuf]haar een lening .-
van honderdduizend roebel te
verschaffen, maar de Franse
gezant géi ooft, al wenst hij Ca
tharina allé Succes toe, niet zo
erg aap dit succes dat hij de
gelegenheid te baat neemt om
de tdekoiTJStige keizerin op' deze
manier te Winnen voor de Fran-
«e belangen.
