WALDÖnv.
Bank in
De Hoek
kogelvrij
mm
HBvjJ
Wmm
Spaarinleg
12 miljoen
m
WÈs
Polle
De
avonturen
Van Old
Shatter-
hand
Mi mm
r
ftumü
11111
FOTO JUTTE
WATERWEGAGENDA
zilveren
zielen
r
\mzm
SCHIEDAMSCHE COURANT
Kassier Stolze:
«Nooit zo benauwd geweest
BSlipp
K|P|
i
iSÉÉiSSii
Crtr?
n.v. Sportfondsenbad
Schiedam
Schiedam
Nic. Beetssfraat
De hoogste
pri|s
(ook voor kleur!
N00TEB00M
autobanden N.V.
1*0
I
..,'N WTO CPTERFI m 06 BAAS NET
ZUN - HU WS BU PS ACHTER-
W6ttl6LHU EN ROWERS
MCÊTWWAR
UT 6c&AAN
2JJN-
MTlSHüeO-SJUTO.JOE.
DUS HU IS ER NOS
STEEPS- Jh&rS
JUBLUFTh
CARDL.IK2AL
RQNDKUKB
HU 15 BUlTeN BEWUSiZUN .We DUEN
HEM NMR TO AUTO BRENGEN,
Bi!!Wtf!£AFËRMtë?U»£
STL 'NS
LUISTER...f
door vata lijn Cue*
De gelagkamer met, het is gewoon voor hem,
schijnt veranderd in een stuk dit gezicht hoort bij zijn werk
strand, ze horen de branding Wat heeft 'ie al met afgedroomd
ffiJi-K
IK HESAtTIJD
At GRAA6 W£C?
„.HOE EEfo
VÜIKAAN ER
VANBlNWEN
UITZIET!
MISSCHIEN
HEBBEN 76
HOUD JE GOED
HASr.WEZIJfJ
ER BIJ WA
HIJ ROOKT
^/qÖNSAANHO-
Ktitmi
WIETMEER
ruisen, maar boven alles uit de
heldere stem van Itte, die de
bÊe afroept en hun telkens weer
een goeie vangst geeft.
Opeens lijkt het of Schele Piet
heiligschennis heeft gepleegd
om vrijen en scharrelen met
haar in vrband te brengen, om
van Appie met zijn beschuit met
muisjes maar te zwijgen. Zwar
te Jannie slaat in één teug zijn
borrel naar binnen. „Proost al
lemaal, op Itte. Ze heit gelijk,
tuig bennen we allegaar. Ia ze
niet beter as de heste kerel on
der ons? Door wie hebben we
de laatste tijd zoveel vangst?
Wou? D'r ken niks wezen of we
kissen over haar als een stel
ouwe wijven". Ze lijn het alle. Jan£Iai mW m hoofd
maal met Jannie eens. Zo'n
hier over zijn twee kinderen,
maar nu ze volwassen zijn gaan
ze hun eigen weg. Voor een ver
houding tussen Itte en Volkert
is hij niet bang, het zal niet no
dig wezen ze in te lichten, hij
gelooft ook niet dat hij het zal
kunnen. Het denken aan Ittte en
Volkert benauwt hem nu, toch
ziet hij geen uitweg. Als de
avond de dag verjaagt zit
Dreeuwe daar nog, haast onbe
weeglijk, tegelijk met de onder
gaande zon zinkt de moed uit
zijn lichaam....
,Als jij maar half zoveel fit in je
donder had als Itte, dan kwam
je vaar ook met betere vang
sten thuis."
19. „Zeker weet ik, wat de Muh-
mohwa is", antwoordde Old
Shatterhand. „Welnu, wij zijn
dringend verlegen om scalpen,
teneinde onze medicijnbuidels te
vullen. Twee van onze mannen
zullen met twee van de uwen
met de Muh-mohwa vechten.
Wij beiden en twee anderen.
Sfie overwint, heeft het recht
van scalperen. Durft gij?" „Ik-
durf. Ten bewijze, dat het ons
ernst is, verzoek ik u uw hand
in de mijne te leggen". Old
Shatterhand kwam nu van het
rotsblok af en drukte het opper
hoofd de hand. Deze keek
vreemd op van het vastberaden
optreden van de blanke. „How,
gebruiken de bl eekgezichten.
Psaw. Wij zullen de eedspijp ro
ken. Denk eraan, dat Oit-e-keh-
sa-wakon nog nooit overwonnen
is". De Muh-mohwa is een uit
drukking, afkomstig van de
Utah's en wil zoveel zeggen als
„hand aan de boom". Dit ge
vecht was bij vele stammen erg
in zwang. Twee mannen worden
elk met één hand aan een boom
gebonden. 1 £et de vrije hand
moeten zij elkaar dan bestrij
den, hetzij met de tomahawk,
een mes, of een ander wapen,
dat tevoren is afgesproken. De
riem, waarmee zij aan de boom
zijn vastgebonden, moet een zo
danige lengte hebben, dat de
mannen in een kring om de
boom heen kunnen lopen.
meid met een hart van goud en
geen spatje mannenvlees an d'r
donder al zat alles d'r op en
d'r an mag wel in een lijstje.
Zwarte Jannie schreeuwt boven
het rumoer uit. Hij beweert, als
weer iemand Itte waagt te be
kladden hij hem in, zijn nekvel
zal grijpen en met z'n kop in
het pleegat douwen. Hij valt
weer op zijn stoel en veegt zijn
nek uit met een gore rode zak
doek. Ieder babbelt opgelucht,
dat was klare taal. Willem
schenkt de glazen nog eens vol,
zijn boeltje is nog heel en over
een uur zijn ze allemaal zo zat
dat ze geen pap meer kunnen
zeggen. Dat heeft'ie weer ge
had.
Ver van alle mensen zit Dreeuwe
aan de voet van de dijkglooiing,
schuimend bruist het golfwater
over de zwarte grillige keien.
De ijle verte tussen water en
lucht weerkaatst als een spie
gelbeeld, het wolkenspel glijdt
af en aan. Dreeuwe ziet het
van kwaadheid over het stop
werk gebogen. Hozen vreten
kousen, er is geen werken te
gen. „Nou, doe je mond 's
open." Boos kijkt ze naar Vol
kert die natuurlijk weer over
een of ander leerboekje gebogen
zit. Vroeger een en al enthou
siasme voor de hanngtrekkerij,
nou heeft 'ie het in zijn kop ge
zet om timmerman te worden.
Of die zoveel weelde kennen.'
Vrouw Knipscheer uit de Vijzel
straat kan het je anders vertel
len. De timmermanskist gaat
mee op het karwsi met daann
prompt het bekende platte fles
je, bepaald met gevuld met sui
kerwater of kouwe thee.
Joris Knipscheer kwam zaterdag
savonds net als menig hanng-
trekker na de trek ook struike
lend over zijn benen thuis. De
kinderen schreeuwden van hon
ger in bed en de ratten lagen
dood voor de kast.
UITGAVE SIJTHOFF PERS B.V.
Deze krant is uitsluitend verkrijgbaar In combinatie met het
Rotterdamsch Nieuwsblad.
REDACTIE:
Algemeen chef-redactie: M. de Jong.
Plaatselijk redacteur: G. J. van Someren
De redactie van de Schledamache Courant Is gevestigd "aan
de Broersvest 3a, telefoon 262566.
Berichten voor de jedactie kunnen per telex worden doorgegeven,
Telexnummer: 32177.
BEZORGING:
Klachten over bezorging van de Schledamsche Courant kan men
's avonds van 18.30 tot 20 uur telefonisch opgeven via num
mer 376782 (zaterdags van 17 tot 19 uur}.
ADMINISTRATIE EN ABONNEMENTEN:
De administratie van de Schiedamsche Courant is gevestigd In de
bookshop, Broersvest 3a en is geopend van 9-18 uur. Op
dinsdagen gesloten. Voor Inlichtingen over administratie en
abonnementen kan men dan terecht bij het Rotterdamse})
Nieuwsblad, tel. 144144, Rotterdam.
ADVERTENTIES-
Advertenties kunnen worden opgegeven in de bookshop,
Broersvest 3a;
Advertentietaiieven (excl. 4% BTW):
Gewone advertenties: 0,15 per mm
Ingezonden mededelingen: /o.3'7 per m.m,, voor voorpagina:
0.75 per mm.
Kleintjes (rubriekadvertenties): in combinatie met het Vlaardings
Dagblad ƒ0,17 per mm. Regelkteintjes: ƒ0,20 per mm.
(Driemaal plaatsen, tweemaal betalen).
BESTELLEN FOTO'S~j
jen over het nabestellen van geplaatste foto's kunnen
.oasen 14 en 15.30 uur warden verkregen onder telefoon
nummer 070-624562, toestel 326 Of 327.
citroen
AFDELING VERKOOR;
TEL. 2C.37.05
Hoek van Halland/Schiedam Kandidaat-bankrovers kun
nen Hoek van Holland maar beter links laten liggen. Het
bijkantoor van de Rabobank in die Rotterdamse deelge
meente heeft sinds kort kogelvrije gesloten loketten. Het
domein van kassier Stolze raakte de aloude klassieke tra
lies kwijt, maar werd een stuk veiligheid rijker. En daar
- gaat het tegenwoordig in het bankwezen toch om.
Kassier Stolze is overigens nooit zo benauwd geweest voor
bankovervallen. „We kennen in Hoek van Holland maar
twee uitvalswegen", zegt ie geruststellend. „En als ze uit
Hoek van Holland wegkomen belanden ze in het westland.
a^s we alarm hebben gegeven zitten ze zo vast. De enige
mogelijkheid van overvallen zou 's ochtends bestaan. Een
inbreker kan je op staan wachten en bij het binnenkomen
t z'n slag slaan"
V
J
Kogelvrije loketten van plafond
tot loket moeten zulks in b«
vervolg nog meer voorkomen,
plus een betere bescherming
van het kanttoor en 'n verander
de toegang tot de kluis met de
safeloketten. Het voorbeeld van
de RabobanJcvesliging in Den
Hoek, bijkantoor van de bank to
's-Gravenzande, vindt navol
ging- Volgens kassier Stolze 1»
de Spaarbank Rotterdam ook al
druk bezig met een „safere" ex
ploitatie van haar bank. Over
en weer zouden daar ook loket
ten van kogelvrij glas worden
gezet. Stolze: „Alleen de bank
in 's-Gravenzande heeft nog tra
lies"
flQVLEG
«Het gaat trouwens goed met de
Rabobank. Volgens het jongste
O- jaarverslag is er alleen u«
- Hoek van Holland al een snaar-
- inleg van ruim twaalf miljoen: ZITTING
- iomt neer pp een gemiddelde
van vierduizend gulden per ge- Oud-voorzitter P.
en directie van de Rabobank
overhandigde hij een cheque
van duizend gulden aan voorzit
ter Timmermans van de afde
ling Maassluï5-Maasland-Hoek
van Holland van bet Rode
Kruis.
De duizend gulden worden voor
namelijk gebruikt om chronisch
zieken m staat te stellen een
reisje te maken met het hospi-
taalscbïp de Henry punant.
Beekenkamp
kt gelegenheid van de razend
snelle verbouwing van de Rabo
bank (op 'n vrijdagmiddag be
gonnen, *s nachts klaar) sprak
•deelgetneenteraadvoorzitter L. v.
'der Kou wen de wens uit dat het
i overgrote deel van dat spaar-
jgeld in Hoek van Holland zal
'worden belegd. Namens bestuur
haalde berinneringen op aan de
beginperiode van de Hoekse
bank. Toen werd nog eenmaal
per week een zitting gehouden
in een kamer. Later werd het
eerste kantoortje betrokken aan
de tweede Scheepvaartstraat en
in 1962 kwam het bankgebouw
aan de Prins Hendrikstraat ge-1
reed, het is thans aan de nieu
we eisen aangepast.
Door omstandigheden zyn wij helaas genood
zaakt het zwembad enige dagen langer ge
sloten te houden.
Vanaf woensdag 18 juli a.s. is het zwembad
de gehele dag geopend.
Aanvang alle lessen.
Kleuters vanaf 4 jaar.
Vru zwemmen maandag tot en met vrijdag
07 00-17.30 uur.
Ba zonnig weer is het dak geopend.
Onze receptioniste geeft u graag alle inlich
tingen.
Schiedam. 3urg Knspscrtlun 245-C. Te!010-26 98 00,
VAN LOENEN
VOOR AUTOLAKKEN
SPUITBUSSEN in 550 auto-kleuren
DAM 41-45 - SCHIEDAM - TELEFOON 28 81.02
Boek-, Kantoorboek- en Speelgoedhandel
FranBelaarj 273 - Rotterdam-7 Telefoon 15.13 27
ECNTE
OPRUIMING
op alle
PERZISCHE TAPIJTEN
20-40% korting
Fa. DER AG CC7j>e
Rotterdam:
Boezemsingel 136-138,
Tel. 1406 19
Vrijdagavond geopend
HIMegerBberg:
Freericksplaats 9
Tel, 18 77 00
Vrijdagavond geopend
Schiedam:
RubenBplem 12,
Tel. 26 19 75
Donderdagavond
geopend
DE OPRUIMING
BEGINT 19 JULI
O nr. goed. aangab,
gemoderniseerde 4-kamer par
te re woning met douche er»
tuin, koopsom 21500,-, be
nodigd elgengeld 4 öOO,- lm.
te! na 20 00 uur. 070-55 8418
HET VERTROUWDE ADRES
voor reparatie van uw TV, j
radio was-automaat e.a. j
eleatr. apparaten Is Radio
Vlaardlr.gen v. Hogendorplaan
47 telefoon 70 55.26. j
PANTALONS taille wijder of
nauwer, korter o£ langer ma
ken, nieuwe zakken inzetten.
Tevens chemisch reinigen
Helnsbroek. Frans Halsplein
2, Schiedam, tel. nr. 26 70.80.
Voor ONZICHTBAAR STOF-
PEN is het aangewezen
adres: HelnBbroek, Frans
Halsplein 2. Schiedam, tel
26.70 90. Tevens chem. reini
gen.
BUNGALOWTENTEN, onze
gehele tenten collectie seizoen
'73 staat uit, dlv, topmerken,
SPERWER, Rlnco, Cabanon,
Esvo. Nu uiterst lage voor-
laargprljzen bU: Fa. Mak.
Hoogstraat 125. tcL 010—
Financieel
IEDEREEN EEN EIGEN
WONING Hypotheken tot
100% ook voor bestaande wo
ningen. spec, regeling voor
lagere Inkomens. Ass kantoor
Ooms Capelle a.d. iJssel tel
010—508101.
GELD NODIG'!! Fin. krt
„Groen oord" Schiedam tel
700647.
HYPOTHEEK tot 125% kostel.
vrUbl. oMertes geldleningen
ƒ3000,—, 36 mnd. ƒ102,62, Drs.
Udlng. Am, £oort. teL 03490-
16S53.
TRAPPEN STOFFEREN
reeds voor ƒ125,- Woningin
richting „Service" tel OIO—
269684 ook '6 avonds
AARDAPPELEN TE KOOP.
adres J. Me He geus, zuldbuurt
16. Maassluis, tel.
14401.
AUTOVERZEKERING wa.
v.a. /pil.. Aks tot „Groen-
oorl" S'dam B. Verballen-
plein 102 tel 700647.
Auto's
OPNIEUW BEKLEDEN VAN
MEUBELEN. Meubelen, tapij
ten, complete woninginrichting
A. J. v.d. Gaag, BUIltonlaan
5Ê, Vla ar dingen, tel. 010—
34 4è.M,
Mevr N C van Saus, gedlpl,
PEDICURE v.d. Driftstraat
24, tel. 35 59 40 Behandeling
volgens afspraak.
Voor WITTEN SCHILDEREN
en behangen is het ver
trouwdst en voordeligst adres
toch altijd G, J, J. Ponjé,
Delflandseweg 250 Schiedam
tel 010—704014
voor uw gebruikte auto. Con
tante betaling tel. €10—
25 00.79.
Het juiste adres voor al uw
MEUBELSTOFFEERWERK
Fa. Hessels eh Co Eendracht-
straat 52, tel. 3415 M na 18 oo
uur tel 348724.
FIAT S50 sportcoupé '70 Met
spaakwleien en toercnteller.
In staat van nieuw 3750 Au
tobedrijf RIo, Spangesekade
125-186 (naast Roos v.d.
Kolk), Tel. 010-25.07 33.
FORD TAUNUS 12M 275,
Opel 1700 Coupé '6-cillnder
575 Autobedrijf RIo ,Span-
gesekade 125-186 (naast Roos
v.d. Kolk). TeL 010-25.07.33.
Aert van Nesstraat 58
Tel 010—123347
PASFOTO'S
Klaar in 7 minuten.
SIMCA 1000 S Luxe Super
*63 met de zware motor ƒ1150.
Autobedrijf Rlo, Spangesekade
185-186 (naast Roos 8t v d
Kolk). Tel. 010-25 07 33.
FORD TAUNUS 12M Bestel
'68 met de 1300 motor. Geheel
In etaat van nieuw 1450 Au-
tobedrljï RIo, Spangesekade
185-186 (naast Roos A yd
Kolk). TeL 010-25.07.33
FORD T URNIER Caravan
met zijruiten. Juli '69, Mooie
en goede auto ƒ1650 Autobe
drijf Rlo, Spangesekade 185-
186 (naast Roos v. d. Kolk).
Tel. 010-25.07.33.
Te huur gevr.
Zweedse kapitein zoekt voor
ca 3 weken GEMEUB FLAT
voor 3 personen Br. ond nr
90440 bur V d. Elad
Zweeds Ing echtpaar, middel
bare leeftijd zoekt voor enkele
maanden in Vlaardlngen GE
MEUBILEERDE 1 Of 2-KA-
MERWONING met douche ot
bad en keuken Br. ond nr
90439 bui v d. blad.
Te koopSchiedam a d Boy-
lestraat 3Sb lege vrije bene
denwoning. Ind.: woonk,:
BB0X3 80x2.75, VOOtk
310x2 75; kkn gang, tollet,
tuin mot loodsje, bovenkamer
2 60x1 90 Bovenw. verhuurd
voor 1278 60 pr Jr Opleve
ring direkt Koopsom,
22 000,-. k k. Kijkdag maandag
16 julL Makelaarskantoor
i Ooms B V34 uur n m
Sehlestraat 12, R'dam. 4. tel i
010—13 27 90.
Diversen
Roerende goed.
aangeboden
MANTELS rokken, japonnen
etc korter maken, ritsen !n
pantalons tevens zakken inzet
ten. Ook chemisch reinigen
Belnsbroek. Frans Halspleia 2
Schiedam, tel. 26 70 90.
BANKSTELLEN direkt van
de fabriek zeer fraai uitge
voerd. In dlv kleuren 5 jr ga
rantie op het binnenwerk, nor-
ma e prijs 1300,- voor 535,-
Lunstroo meubelen Industrie
gebouw Ooslzeedljk 234
R'dam tel 129038 geopend dl
t/m zaterdag 10 00—17 00 uur
vrijdag tot 2100 uur.
De Serre voor uw HUWE
LIJKS RECEPTIE en voor dl-
neis Aparte eetzalen van. 20
tot 150 personen Inlichtingen
vrijblijvend. Goudseslngel 21.
Vlaarrtingen, Bachpleln 48,
Schiedam. teL 34 50 S0—
35 61.23.
Te koop: GASCQNVECTOR
"Peetere" cap. 12330 c*l
150,— en een Fasto geiser
100,—, teL 010—704414.
GAAT U VERHUIZEN? vraag
dan eerst geheel vrijblijvend
prijsopgaaf bij verhuisbedrijf
Jac v Dljke en Zn 1el (010) I
70 10 54— 26 82 01- 26 71 60. WV,
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Holyziekenhuls, Holysingeï 3,
Vlaardlngen, tel. 345665, 14-14*30
uur 3e kL, 14-15 uur, 2e klas.
Zondag 14-15 uur alle klassen.
Alle werkdagen 's avonds 19-
19.30 uur 3e klas, 19-20 uur 2e
klas. Kinderafdeling X4-14.3C uur
ea 18-18.31) uur.
Gem. ziekenhuis Schiedam. Bur
gemeester Knappert laan 25, tel.
269126. Zaal 13.30-14 u. en 19-
19.30 uur. Klas 13.30-15 u. eh 19-
20.30 uur. Kraamafdeling 13.30-
14.30 u. en 19-19.30 uur.
Dr. Noletstiehtmg, Stadhouders-
laan 98, b.hiedam, tel. 260080.
Derue klas 13.30-14 uur en 19
19.30 uur, tweede klas 13.30-14.30
uur en 19 20 uur, eerste kla&
12.33-14.30 uur en 19-20 uur. Kin
derafdeling zondag, dinsdag,
woensdag, vrijdag en zaterdag
13 30-14 uur en maandag en don
derdag 13-tx 30 uur.
Bruersveld 142, tel. 264816.
Actie Moedeis voor Moeders, Die-
oenbrockstruat 8, teL 702646.
Wonlngdlenst, Emmastraat 1, tel.
26.05.00.
Reiniglngs- ca ontaznetOngsdienst,
Buil enhavenweg 154, teL 264895.
GG en GD. Tulnlaan 80, teL
2R9290.
Gemeentearchief, Oude Karkstraat
5, tel. 266727.
Sociaal raadsman C. Bijl, Spreek
uur op dinsdag van 9—11 uur
in centrum De Ark, Hargaplefc
101, tel. 708276. Spreekuur Op
vrijdag van 9—11 uur In het in
formatiecentrum Broersvest 95,
tel. 269957.
Gemeentelijke technische bedrij
ven, Dwarsstraat 42, telefoon
264980.
U BELT IN SCHIEDAM
WIJ FOPEN ALLES telefoon. 1
Proveniershuis, Overach'.s-
sestraat L teL 266000.
Gemeentelijke Sociale Dienst.
.^^Kérklaan17-
■'""Schiedam f Ke the 1
Tel.:;70.00.69
