BEZORGERS
Concours
grandioos
lypsoosöpartners
a
De
avonturen
van Old
Shatter-
hand
zilveren
zielen
HET ROTTERDAMSCH SIEUÜilUU
SCHIEDAMSCHE COURANT
ENKELE VASTE
Grote belangstelling voor springnummers
ieuro-typ
iciYisova
1 v&>n.
WATERWEGAGENDA
ran
!yi
SCHIEDAMSCHE COURANT
Volop - Volop
Volop
TELEXISTES
SPRINGEN
DRESSUUR
luummmaa I
BEETilT
vlaardingem
SCHiEDAIVI.SEWEG 41-4)5
VLAARDINGEN
TEL. (OIO)-34 87 44
MAANDAG 6 AUGUSTUS 1S73
DUS U BENT. CAG0L_ IK
W5T ZELFS «IET EENS DAT
U BESTOND.,- MAAR IK
HE3 JE OOM AL MEER
DAN 30 JAAR MET
GESPROKEN.
AXEL ZEI DAT DE
VEVT 'N JOüRNAUST !S-
MOET OP M'N TELLEN
PASSEN
VERHAAL
NU,T5CKIM6-TSCH0N6, Aja.hu kan ie dew
ZUN DETEKEfJS NUGOEI)?) -EEMDtgZIPl
LEZEN!
HET WERK VAN EEN HELE
wacht inéén klap kapot
ZO. AU» IS KLAAR... NO
O? NAAR ZEER085 HUIS
eoöt uauiijn cue*
ï9 Jem my wüde naar de leger
plaats terugkeren, maar Old
Shatterband legde bera goed
moedig de hand op de seboudre
«n hueld hem zodoende tegen.
„Het lag iet In mijn bedoeling
je te krenken, Jemray. Ik wilde
je slechts waarschuwen, geen
ondoordachte dingen te doen.
Het is mij opgevallen, dat je
steeds met Martin zit te fluiste
ren. Wat voeren jullie in je
schild?" „Martin is de laatste
tijd overbezorgd over zijn va
der. Hij denkt, dat de Ogallalla
hem al gedood hebben. Dat is
natuurlijk onzin. Op allerlei ma
nieren heb ik hem dit al uit hef
hoofd trachten te' praten. Ik ge
loof, dat hij éét* of ander plan
uitbroedt V/eet je er soms meer
van Jemmy?" „U misschien?"
„Ik niet". „Welnu, Martin stelt
meer vertrouwen in U dan in
mij. Als U dus niets weet, dan
weet ik helemaal niets". „Jem
my, je probeert een dïrekt ant
woord te omzeilen". „In het ge
heel niet!" „Sedert gisteren
heeft hij steeds met jou gere
den. Dit is voor mij een reden
om aan te nemen, dat jullie ze
kere plannen beramen" „Ik be
weer, dat U zich schromelijk
vergist". „Dus met de hand op
je hart durf je te beweren, dat
hij niets van zins is, waaraan ik
mijn goedkeuring zou moeten
onthouden?"
Zijn hart bonst in zijn keel van
verlangen naar het meisje, dat
ongenaakbaar en onverschillig,
los van alles en iedereen non
chalant tegen de steiger leunt.
Bezeten is hij van haar, maar
evengoed weet hij dat Mj net
zomin voor haar iets betekent
als de straatstenen waarover ze
loopt.
Toch blijft in hem dat stille hun
kerend verlangen smeulen, hij
hoopt dat het misschien eens
anders wordt, vooral als ze tij
dens de trek soms zo lief en
vertrouwelijk met hem babbelt.
Dan valt alle afstand weg, dan
was ze dicht bij hexn, maar niet
zodra zetten ze voet aan wal, of
ze was verder van hem weg dan
ooit tevoren.
„Nou maat, kom |e nog naar be
ne] e?" roep Dreeuwe, „of kj
daar wat moois te zien, dan kom
ik effe naar boven". Het ligt
Lange Jap op de tong om te
zeggen: „Dat mooie is je doch
ter", maar hij roept: „As je Jtte
meeneemt Dreeuwe en er beiwe
d*r met mij nog vier In de ploeg
die er zo over denken".
Met die laatste beslissing van Jap
vallen alle zorgen van de dag
op Dreeuwes schouders. Driftig
verlegt hij een paar roeispanen,
hij staat schaakmat: dat is re
gelrechte dienstweigering. Vier
man met Jap erbij zijn het er
vijf. Hij mist er al twee, de
ploeg bestaat uit veertien man,
en zonder die zeven blijft pre
cies de helft o^er. Tekort volk
wég vangst.
Hit weegt in een paar seconden
het een tegen het ander af. Hij
zwijgt en roept naar de twee fi
guren op de steiger: „Kom in
de vlet Lange en neem ltte
mee". Meteen kijkt Mj de ha
ven langs. Staat Mj even voor
schut voor de anderen? Hij,
Dreeuwe is weer gezwicht voor
een vrouw, Zal je de raven
straks horen krassen, de kerels,
de lamzakken die het minst
presteren, zullen wel weer de
grootste mond hebben. Hij
spuwt een straal tabakssap in
het water, spatjes springen om
hoog, een kringetje tekent een
grillig patroontje in het water
oppervlak. Om de hoek van de
„klaagmuur" komt Kreel, voort
stappend naast Fulps: riekelt,
sjokt oudergewoonte achter ze
aan. „Daar heb je de mannen,
vader", roept ltte en lachend
laat ze er op volgen: „Wakkere
mannen, Hollands trots. Dat
gaat hiér met op hè Jap'" en
wijzend op haar laarzen zegt
ze: „Tegenwoordig praten de
vrouwen ook een woordje mee".
Jap geeft geen antwoord.
Dreeuwe snuift minachtend.
Even later is de hele ploeg aan
boord, ze zijn zeeklaar en varen
de haven uit. Op een vijfentwin
tig meter afstand volgt de vlet
van Jaring, die lachend de nieu
we mop aanhoort van Dries de
Jong. De hele ploeg schatert
mee en Sproeten Arie merkt
grinnikend op: „je kenne die
beter niet onder de kerstboom
vertellen". ltte zit op de doft
naast Sc.-arretje en trekt ijverig
aan ds roeiriem mee; nadat
Dreeuwe gebiedend zijn „los"
had geroepen liggen ze al een
eind vooruit op Jaring. Sterke
armen bewegen de boot in een
gelijkmatig ritme van golf naar
golf. „Hup-twee-hup-twee".
UITGAVE SIJTHOFF PERS B,V.
Deze krant is uitsluitend verkrijgbaar in combinatie met het
Rotterdarnsch Nieuwsblad.
REDACTIE: i
Algemeen chef-redactie: M. de Jong.
Plaatsetijk redacteur: G. J. van Someren
De redactie van de Schiedamsche Courant is gevestigd aan
de Broersvest 3a, telefoon 262566,
Berichten voor de redactie kunnen per telex worden doorgegeven.
Telexnummer: 32177.
BEZORGING:
Klachten over bezorging van de Schiedamsche Courant kan men
'S avonds van 18.30 tot 20 uur telefonisch opgeven via num
mer 376792 (zaterdags van 17 tot 19 uur).
ADMINISTRATIE EN ABONNEMENTEN: j
De administratie van de Schiedamsche Courant la gevestigd in de
bookshop, Broersvest 3a en ïs geopend van 9-tÖ uur. Op
dinsdagen gesloten. Voor inlichtingen over administratie en
abonnementen kan men dan terecht bij het Rotterdarnsch
Nieuwsblad, tel. 144144. Rotterdam.
ADVERTENTIES j
Advertenties kunnen worden opgegeven in de bookshop,
Broersvest 3a.
Advertentietarieven (excl. 4% BTW}:
Gewone advertenties:^ 0.16 per mm
Ingezonden mededelingen: ƒ0.39 per m.m„ voor voorpagina:
F 0.78 per mm.
Kleintjes (rubriekadvertenties): Jn combinatie met het Vlaardings
Dagblad ƒ0.18 par mm. Regelkleintjes: ƒ0.21 per mm.
(Driemaal pl aateentweern aai b et al en)
J/ NABESTELLEN FOTO'S
inlichtingen over het nabestellen van geplaatste foto's kunnen
tussen 14 en 15.30 uur worden verkregen onder telefoon
nummer 070-62456?, toestel 326 Of 327.
Vlaardingen GEHUWD: Bur'-'Crlijke stand dina Juliana Fernanda Werners,
KomeUs Korperuhoek. en Sylvia ab) "e3 c Bareadregt, Rozen- GEBOREN: Kim, d. v. H. L. Vei-
van der Hoogt, Marco Johan b
Bernard van Milaan, en Antonia
Apolonia Hoogerwerf. Vlaardingen - GEHUWD: Mari-
borgt en J. Th. Dekker, Maas
sluis, Buizerdstraat 218; Lilian-
ne Nicolette, d. v. A. M. P.
GEBOREN; AI ex, z.v. W. A. Ja- nas Hermsen, 25 jr en Werner- Stoffels en G. G, M. Petterson,
kan met spoed nog
plaatsen.
Leeftijd niet beneden 14 jaar.
Aanmelden: BROERSVEST 3, TELEF. 268091 of KAAM 3,
tussen 15.00 uur en 17.00 uur.
van Hogendorplaan 170c; Ma
rian, d. v. P. M. H. Zwaneveld
en M. Th. Bras, Holysingel
Astrid Maria, d. v. L. van Da
len en E. M. v. «L Bos, Sta-
tionsstr. 108; Auke Martijn, z.
v. R. Isendoom en E. Schuur
man, Rich. Holstr. 49; Yvonne,
d. v. W. Jansen, en M. M. Wijn
horst, Maassluis, Jan Luy-
kenstx. 23; Simone, d. v. D. N.
p. Bonman en W- F. J. Kersse-
meijer. Maassluis; Mireille, d. v.
D. N. P. Bouman en W. F. J.
Kerssemeijer, Schubertiaan 193;
Barry Stefan, z. V. L. P. Dijks
hoorn en A. C. v. d. Hoek, VI
Dijklaan 37.
OVERLEDEN: Simon Bosgieter,
51 jr. echtg. v. L. van Dijk,
Hoek van Holland, de Ruyter*
straat 31.
OVERLEDEN: Christina Cathari-
na Smith, 74 jr. echtg. v. G. K.
Spierenburg, Maassluis, Rama-
zan GÜrdal, 66 jr. echtg. v. Na-
zike, wonende te Istanbul,
tijdelijk werk voor
Weena 145, Rotterdam,
Tel. Q10-14.27J3
ZEISS IKON PERKEO 510
Automatische diaprojektor met afstandbediening,
ingebouwde viewer, geruisloze turbo-koeling.
Hoge lichtopbrengst, 24 Volt -150 Watt halogeen.
Nu bij Evatoom van 398,voor 275.-
Vlaard Lagen Als onderdeel van de eerste manifestatie
van de Stichting Paardensport Vlaardiugen zal het Con-
scours Hippique geboekstaafd mogen worden als een gran
dioos feest voor paard en ruiter. Een stuk propaganda
voor de Federatie van Landelijke RijverenJgingen die
hiervoor bij baar aangesloten verenigingen uit Zuid-Hol
land en daarbuiten afvaardigde.
Ongeveer honderdzestig combina- Barendrecht, 114 put; 2 Oranje-
tres, waaronder amazones en ruiters, Willemstad, 107 pnt.; 3
ruiters dongen in groepsverband Kaptein v.<j. Wal, Hoofddorp,
mee naar de beschikbaar ge- 110.5 pnt.
stelde ere- en geldprijzen. Individueel dressuur, klasse M en
Krachtmetingen waarbij de Z; 1 Mej. W. v.d. Vaart op
sportiviteit vooraan stond. Wer- Bohnsierre, 107 pnt; 2 Mevr.
ken in de dressur- en spring- W. de Haan -de Groot op Elida,
ringen waarvan paarden en 97.5 pnt.; 3 Mej. Dobber de
ruiters beiden volop genoten en Bruin op Patrick, 95 pnt
bereid waren alles te geven. De Individueel dressuur, klasse LI-
hippische commissie, s am enge- Lil: 1 Mej. L. Andriessen, Ven-
stetd mt leden van de Maas rui
ters uit Maasland en Die F] ar-
dingharuiters uit VI aardingen,
zorgde voor een uitstek eed io-
pejde organisatie. Voor het in
groten getale aanwezige publiek
waren de springnummers uiter
aard de meest aantrekkelijke
onderdelen van dit concours.
Tot het echte showwerk behoor-
den het voorrijden van twee- due el spnng en hl a s s L:
neperruiters op Locarno
Mevr. N. Bos, Kaptein v.d. Wal
op Iskatel, beide met 105,5 pnt;
2 Mevr. A.Smit op Ilona, 105
pnt.; 3 Mevr. A. Kloosterman,
Koningin Emma, op Ilja, 104,5
pnt.
spannen voor boerenwagens en
de jaohtrft waarin het paard en
ruiter zich konden uitleven 'n
vol galop. Boeiend was boven
dien de grote parade waarin de
deelnemende verenigingen zich
aan officials en publiek presen
teerden. Verdiend was dan ook
het dankwoord dat Mr. D. J. J.
den Hartog aan het slot van
bijna een volle dag paardesport
op hoog niveau richtte tot ieder
een die hieraan een bijdrage le
verde.
Drie best geplaatste combinaties
van de rubrieken waren; Dres-
suurproef voor achttallen (han
dicap): 1 Devil ruiters, Ridder
kerk, 117 pnt.; 2 Koningin
Emma, Wassenaar, 109 pnt.; 3
Oldebarnevddruiters, Berkd,
110 pnt
Idem voor viertallen: 1 Mazeppa,
TYPISTES STENOTYPISTES
PONSTYPISTES
U BENT HET ONTBREKENDE "STUKJE" UIT
ONZE PERSONEELSPROBLEMEN-PUZZEL
bei "nel, of kom eens fangs bij
UITZEND ORGANISATIE
Vlaafdïnjen,
Westhavenplaats, 6-7,ie!.: 010-356611
1
Mej. P. van Tol. Voomruïters,
op Bella Viste, 56 sec.; 2 W.
Harmoen, Voornruiters, op Miss
Ann 66,8 sec.; 3 Mevr. N. Koot,
Oldebameveldruiters, op Prik-
Smoiny, 83,5 sec., 4 strafpunten.
Springconcours klasje M en Z.
(handicap) l B Kok, Over
maass eru iters, op Bolsjewiek,
87.5 sec.; 2. M. Greeve, Olde
bameveldruiters, op Jolly Nora,
75.9 sec., 4 strafpunten; 3 K.
van Exel, Oranj eruit ers, op
Smolnu, 83.5 sec., 4 strafpunten.
Voorbrengen van tweespannen
voor boerenwagens: 1 A. Char-
don, Schipluiden met Bavaria
en Skoll, rijder A, J. Halier-
hoek; 2 M. J. van Buuren met
Wildzang en Wiranda, door
hemzelf gereden; 3 A. Chardoa
met Stella en Oranjeboom, rij
der L. Snijders. Het betrof hier
een autentieke boeren hooiwa
gen met ijzeren wielbanden.
Klavertje 3: Draven en galopperen
met drie combinaties die gelijk
matig dienen te rijden: 1 Voorn-
ruiters; 2 Koningin Emma; 3
Johan Willem Friso. "Speel Uw
Spel" Het vrij springen waarbij
de combinatie ln 60 sec. zoveel
mogelijk punten moet verzame
len: 1M. Bos op N.N. 720 pnt.;
2 A. P. van Vulpen op Xantonio,
710 port.; 3 K. van Exelo Smo
ky, 600 pnt. Jachtrit met eind-
loop: 1 Mej. G. Teeuwen, op
Baron; 2 G. P. v. Vulpen op
Meno; 3 a. de Wit op Dundee.
De winnende paarden kregen hun
rozetten, de ruiters hun prijzen,
uitgereikt door Mevr. van Heus-
den. Verder uit handen van Mr.
D. J. J. den Hartog en officials
van de Landelijke Federatie en
juryleden.
VANDAAG
Excelsior, Oosthavenkade 9, 19
uur: ruilbeurs De Verzamelaar
Plesmanschool, Ambon! a an 101,
20-22 uur: repetitie Bevrijdings
koor.
Maranathakerk, 20-22 uur: repeti
tie chr. Koorveren. Progeza.
Havenstraat 92a, 20-22.30 uur: re
petitie Concertino (accordeons).
De Oude Markt, 20 uur: klaver-
jasclub DOH
Van Aerssenstraat 30d, 20 uur;
Baha'i fire side.
ïchtuskerk, 18.45-19.45 uur: repeti-
Gemeen tear chief. Plein Emaus 5,
telefoon 342973.
Gewestelijk Arheidsbureau Nieu
we Waterweg Noord, Van Slin-
gelandstraat 25, telefoon 705300.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Hoogstraat 220, tel.
344544.
Gemeentelijke energie- en water
leidingbedrijven, Hoflaan 25, tel.
354444.
Woningbedrijf, Emaus 31, telefoon
3
Gemeentelijk voorlichtingsbureau,
Veerplein 218. telefoon 342415.
InterkerKelJjk bureau voor maat-
schappelijk werk, Emmastraat
71, telefoon 351D22.
tie Jong Progeza.
Geesteskerk, 19.30 uur: repetitie W» Westhavenkade 12, telefoon
VI. Begeleidingsorkest. 346171.
De Heipaal: 20-21 uur en 21-22 uur Reïnigings- en ontsmettingadlenaL
Yoga.
DINSDAG
De Heipaal: 20-23 uur klaverjas-
club, 20-21 en 21-22 uur Yoga.
Zaal Middelhuyse, 18.45-19.45 uur:
repetitie kinderkoor Holy: 20-22
uur repetitie gemengd
Holy.
Zaal Excelsior: 20-22 uur, repeti
tie mannenkoor Orpheus.
Van Slingerlandstraat, 18.30 uur;
spuitwedstrijden voor jongeren.
Emmastraat 43, 19 tot 22 uur:
Schietwedstrijden.
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Holyzlekenhuls, Holysingel 3.
Vlaardingen, tel. 345665, 14-14.30 Bnrgerraadsman,
Hoflaan 3, telefoon 342212.
Gemeentelijke sociale
Fransenstraat 31, telefoon
350244.
Stichting Centrale Hulpdienst, te
lefoon 349161.
k°or Stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers, Binnensingel 39,
telefoon 351993.
Actie Moeders voor Moeders*
Boerhaavestraat 124, telefoon
346030.
Jongeren Advies Centrum, P. K.
Drossaertstraat 201. tel. 344713.
Dr. Jf. Rutgershuis, dr. Abraham
Kuyperstraat 4, tel. 347450.
S. de Ligt,
uur 3e kl., 14-15 uur, 2e klas.
Zondag 14-15 uur alle klassen.
Alle werkdagen 's avonds 19-
19.30 uur 3e klas, 19-20 uur 2e
klas. Kinderafdeling 14-14.30 uur
en 18-18,30 uur.
Gem. ziekenhuis Schiedam, Bur
gemeester Knappertlaan 25, teL
269126. Zaal 13.30-14 u. en 19-
19.30 uur. Klas 13.30-15 u. en 19-
20.30 uur. Kraamafdeiing 13.36-
14.30 u. en 19-19.30 uur.
Ur. Noletstichtïng, Stadhouders-
laan 98, SLhiedam, tel. 260080.
Derue klas 13.30-14 uur en 19-
19,30 uur, tweede klas 13.30-14.30
Oosthavenkade 31, tel. 344459.
Spreekuur maandag van 2 tot 4,
donderdag van 9 tot 12 uur. Op
dinsdag spreekuur van 9 tot
uur in Ontmoetingscentrum
West, Floris de Vijfdelaan 2.
U BELT IN SCHIEDAM
Overschie*
VW, Prover iershuis,
sestraat 1, tel. 266000.
Gemeentelijke Sociale Dienst.
Broersveld 142, tel. 264816,
Actie Moeders voor Moeders, Dia-
penbrockstrtat 8, tel 702646.
AM,.,!/ UWi, iFCCUC AJ tu MOi .71/-AT.01/
uur en 19-20 uur, eerste kla» Womngdlenst, Emmastraat 1, teu
12.30-14.30 uur en 19-20 uur. Kin- 26.05.OP
derafdeling zondag, dinsdag,
woensdag, vrijdag en zaterdag
13.30-14 uur en maandag en don-
derdag 18-18.30 uur.
Stichting Gezinsverzorging Schie
dam,
Lange Haven 145, tel. 269240.
Politie, Delftseveer e, telefoon
342355.
Brandweer, Hoflaan 13, telefoon
343099.
GG GD, Hoflaan 7, telefoon
3425 X
Reiniging»- cn ontsmettlngsdlenst,
Buitenhaven weg 154, tel. 264895.
GG en GD. Tulnlaan 80, teL
269290.
Gemeentearchief, Oude Kerkstra®*
5, tel. 266727.
Sociaal raadsman C. Bijl, Spreek'
uur op dinsdag van 9—U uur
tn centrum De Ark, HargapleiL
101, tel. 708276. Spreekuur op
vrijdag van 9—11 uur ln het bh
formatiecentrum Broersvest 95,
tel. 269957.
Gemeentelijke technische bedrij*
ven, Dwarai*-aat 42, telefoofl
