in elkaar
m
Sandvik
opent
nieuwe
ruimte
met
pensioen
Carol
Day
De
avonturen
van Old
Shatter-
Arts Klein
jubileert
2 kranten voor één prijs
Commissie:
kunst-
klassen in
de wijken
WATERWEGAGENDA
ALARMNUMMERS
m
zi veren
'ma msüi
jimiaownwi
SCHiEDAMSCHE COURANT
^EiV<
Tas gestolen
Automobilist
verleent geen
voorrang
en botst
U BELT ÏN
MAASSLUIS
SCHIEDAMS CHE COURANT
ZATERDAG 2S AUGUSTUS I!
P^^V-ÏNATLJiRi kaN IK U MET TFftPMHTHJQEK 6g-
RALD TH [NTCRMEWEN. i<\R. WILSONIAAAR BELOOPT
OFSCHOON HÜWNOQH
B» HEB KHEn NOOIT 6E21EM»
\AD€R DENKT CAT HU
*n beetje
VREEJAO
U ME ÉÉN
DSNS -
sktk
Hosarai
LANSS WMWCR-
WTEHEreeepueucffiRo
M«ür,sRm? &X.W zAi.KKe«
f ;U33W N3Q3H
f)3Z3H393mmü00A
3MN39a3H3ia'W
15 DATJUlLlb
NftUONAlt \IIAG?
VERSTA T NEE. MAAR
JU WATHIIlALCcS IS HIER
ZEGT, POIXE WEIOMGE
K6ERD...
NWi«m>nrmNi3
«WVNT3 riM m
N339 H3Nr!2 OH
iO0Ntó'JJlNW3a
56 Na dit onderhoud werd de
man weer bij de andere gevan
genen gebracht. Hij dacht na
over de toezegging van het op
perhoofd, doch hij begreep wel*
dat deze hem toch niet zou vrij-
J-alen. Het drong thans pas tot
hem door, dat hij te veel had
gezegd. Hij voelde zich ver
plicht, Baumann de bijzonderhe
den van het gesprek met de
Ogallalla inee te delen, maar
dit was al niet meer nodig,
-want Baumann lokte hem uit
zijn tent. „Hoe komt het, dat u
zo stil bent? Bij wie was u?"
„Bij het opperhoofd". „Wat
vroeg die?" „Hij vroeg of Mar
tin uw 2oon was en ik heb het
hem verteld, want hij beloofde
mij de vrijheid". „Dat was rond
uit gezegd stom! Nu ben je
nog niet vrij, schaapskop!"
„Nee, ik moet eerst nog te we
ten komen, wanneer de andere
jagers Wohkadeh, wie dat is,
mag Joost weten, hebben ont
moet en of u nog handlangers
hebt." „De duivel hale je kerel!
Maar omdat je zo oprecht bent,
zullen wij niet verder over je
stommiteit praten, mits je geen
verdere streken uithaalt". De
man bezwoer, dat hij niets
meer zou verraden. „Maar wat
zal ik dan zeggen, als ik weer
ondervraagd word?" „Dat zat
afc je vertellen, mijnheer", viel
Jem my in. „Zet je oren goed
open".
„Vervelend endje mens, slik nou
effe je tong in, dan kan je buik
spreken," snauwt Lange Jap
naar een van de mannen in de
gelagkamer van „De kat zonder
oren". Ruw duwt hij de prater
een klein min mannetje
opzij en buigt zich over het ta
feltje. „Hoe is het nou met
hem, Dreeuwe?"
Jap vraagt het, maar eigenlijk
ziet hij het antwoord voor zijn
ogen.
Dreeuwe haalt zijn schouders op
en zucht maar eens. „Je krijgt
geen woord uit hem".
Fel lichten zijn ogen op als hij
naar ouwe Wakker kijkt, één
stuk ellende, met één slag een
mensenleven in mekaar getrapt.
De hoge heren aan boordvoe
ren door, ze hadden niks gezien
en niks gehoord.
Veertien uur had ouwe Wakker in
het water gelegen met zijn ene
arm had hij zich vasteklemd
tussen een paar treden van het
weggespoelde kajuitstrapje, dat
Godswonder, vlak bij hem in zee
terecht was gekomen.
Kleine Pietje van Strijen had hij
met zijn andere arm vastgehou
den. Zo hadden die twee gedob
berd, golf op golf af, deinend
alsof er een slaapliedje gezon
gen werd. Maar het was een se
renade van Magere Hein
Dreeuwe zag ze het eerst door het
witte haar van Wakker dat
schitterde ïn het zonlicht en fel
afstak tegen het zwartdoorweek-
te baadje.
Dreeuwe had alles ïn de steek ge
laten, met machtige roeislagen
had hij zich naar de drenkelin
gen gespoed. Op het ogenblik dat
hij de geheel verstijfde man op
viste, gleed Pietje van Strijen
de diepte in.
Dreeuwe had aan het strand
staan janken als een klein kind.
„Ik ben hem nog nagedoken,"
jammerde hij. „Tot tweemaal
toe, maar ik moest terug anders
dreef de vlet weg."
De ploeg was meteen terugge
gaan, - wanhopig, met doffe
ogen, radeloos om wat ze nooit
meer terug konden halen: het
leven van kleine Pietje van
Strijen, die zo'n aardig jog was
en zoveel beloofde. Een uit het
goeie hout waaraan nu niets
meer viel te snijden. De mannen
waren in „De kat zonder oren"
terechtgekomen, ze hadden een
borrel nodig en nég een borrel
want ze waren kil tot op het ge
beente en in bun zielen. Willem
had Dreeuwe en oude Wakker
droge kleren gegeven. Het was
niet de eerste keer dat er ie
mand drijfnat zijn café kwam
binnenvallen, hi] had altijd wel
wat ouds in de kast hangen.
Dreeuwe moet zijn broek van
boven vasthouden want de
knoop mankeert, zijn kuiten zijn
half bloot. Ouw Wakker zit aan
een tafeltje in een gerafelde
oude broek, zijn voeten steken
in twee linkse pantoffels, een te
kleine trui zit strak over rug en
borst gespannen. Ze letten er
niet óp," het is goed zo,
Willem komt achter zijn tapkast
vandaan, in de ene hand draagt
hij en nog driekwart volle fles,
in de andere een glas. „Hier
Wakker," noodt hij, „neem es
wat van dit drankie, echte rum,
daar zal je van opknappen. Dat
spoelt die nachtmerrie weg.
UITGAVE SiJTHOFF PERS B.V.
Deze krant is uitsluitend verkrijgbaar in combinatie met het
Rotterdapisch Nieuwsblad.
REDACTIE:
Algemeen chef-redactie: M. de Jong.
Plaatselijk redacteur: G, J. van Someren
De redactie van de Scbiedamsche Courant is gevestigd aan
de Broersvest3a. telefoon 262566.
Berichten voor da redactie kunnen per telex worden doorgegeven.
T el ex nummer: 32177.
BEZORGING:
Klachten over bezorging van de Schiedamsche Courant kan men
's avonds van 18.30 tot 20 uur telefonisch opgeven via num
mer 376792 (zaterdags van 17 tot 19 uur}.
ADMINISTRATIE EN ABONNEMENTEN:
De administratie van de Schiedamsche Courant is gevestigd in de-
bookshop, Broersvest 3a en is geopend van 9-18 uur. Op
dinsdagen gesloten. Voor inlichtingen over administratie en
abonnementen kan men dan terecht bij het Rotterdamsch
Nieuwsblad, tel. 144144, Rotterdam,
ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven in de bookshop,
.Broersvest 3a.
Advertentietarieven {excï. 4% BTW):
Gewone advertenties:/0.16 per mm
Ingezonden mededelingen: ƒ0.39 per m.m„ voor voorpagina:
ƒ0.78 per mm.
Kleintjes (rubriekadvertenties): in combinatie met het Vlaardings
Dagblad ƒ0.18 per mm. Regelkleintjes: ƒ0.21 per mm.
(Driemaal plaatsen, tweemaal betalen).
NABESTELLEN FOTO'S
inlichtingen over het nabestellen van geplaatste 'foto's kunnen
tussen 14 en 15.30 uur worden verkregen onder telefoon
nummer 070-624562, toestel 326 of 327.
Op 5 september niks te doen?
Komt nou. We hebben de morele
steun van de burgemeester, de
Oranjevereniging, de Schiedam-
se Gemeenschap, de WV, de
plantsoenendienst en noem
maar op wie. In het kort al de
genen, die wij sinds zondag tele-
fonisch benaderden.
Het zou toch ook te gek zijn, al
leen een dienst in de Grote
Kerk, erg mooi en erg noodza
kelijk op zich natuurlijk, maar
voor de rest helemaal niets op 5
september omdat er geen geld
is.
Nu kunnen we wel maanden gaan
discussiëren over de kwestie
„er is wel geld, er is geen
geld", maar dan is 5 september
al lang voorbij. We zullen wat
moeten doen v<5dr die tijd. Dat
zijn we verplicht aan iedere 3
weldenkende Schiedammer van
deze tijd en aan onze kinderen.
Maar vooral aan de Schiedam
mer van de bezettingstijd, die
als verzetsstrijder z'n gezin, z'n
baan, z'n gezondheid, z'n leven 4
riskeerde voor de goede zaak,
*t Koningschap is discutabel, dat
kan» gelukkig, want we leven in
een vrij land. Maar zolang als
dit koningschap nog door het
grootste gedeelte van ons volk
aanvaard wordt als het minst
beroerde van alle regerings- **-
vormen is het niet meer dan
een staaltje van onze christelij
ke of menselijke plicht, onze
waardering voor een 25-jarig
ambtsjubileum te tonen.
Als mijn vuilnisman 25 jaar trouw
een gedeelte van mijn belangen, g
behartigd heeft, door veilig en
vlug (en misschien nog vrolijk
ook) mijn vuilnis af te voeren,
dan verdient hij daarvoor een
extra blijk van waardering. Is
hij bescheiden, dan zal hij wel
licht zeggen: »,Ik word er toch
voor betaald", maar kijk eens
hoe blij hij is met een sigaar,
een borrel, een douceurtje.
Ook de koningin wordt ervoor be
taald, en heel wat beter dan
mijn vuilnisman. Zij heeft hele-
xnaal geen borrel of douceurtje
nodig. Waarschijnlijk kan ze de
hele borrelindustrie in en buiten
Schiedam wel opkopen,. Maar
dat schouderklopje? Dat stukje
waardering, waarbuiten nje- 8
mand kan, zelfs niet onze konin-
/•gimv
Wanneer u straks, als vergrijsde
vader of moeder, bij uw zaken-
of ambtsjubileum van uw kinde
ren zou ondervinden, dat zij die
mijlpaal wegwuiven met de
- dooddoener ..ze deden torh
maar hun plicht" of „ze maak
ten ons te veel fouten", wat zou
U dan denken?
ILaten we samenwerken om er, zo
ver als dit nu nog mogelijk is,
een 5-septemberdag van te ma
ken, onze stad waardig. Wat «vit
op de eerste plaats nodig heb
ben, zijn mensen met fantasie,
die kunnen organiseren en dele
geren. en zich belangeloos, dus
zonder loon of vergoeding, wil*
len inzetten. Die Inzet boeft
maar 14 dagen te duren, maar
jn die tijd moet onze stad op
stelten gezet kunnen worden.
Suggesties? Hieronder volgen er
enkele.
Rondvaart door de havens voor
'bejaarden en/of zieken met be-
hulp van kinderen, hun ouders,
verplegenden enz.
t Adopteren van groepjes bejaar
den en/of zieken, en/of gehandi-
eapten, door groepjes of klasjes
van kinderen, bij voorbeeld van
scholen,wijkverenigingen,
jeugdclubs uit de naaste omge
ving.
Kinderen van bepaalde scholen
of jeugdclubs bij de voorberei
dingen van het 5-septemberfeest
in ziekenhuizen, bejaardentehui
zen het verplegend personeel
mee helpen voorbereiden.
Optredens van muziekgezel
schappen, toneelverenigingen
zangkoren in de diverse feestza
len en op de speelplaatsen,
waar bejaarden, kinderen, ge
handicapten enzovoorts feestvie
ren.
Feestmaaltijden in diverse wij
ken (bij goed weer op straat,
bij slecht weer in wijkzaal.
kerkzaal, museumzaal, enzo
voorts. Indien mogelijk in buur
ten waar veel goedgeefse sla
gers, bakkers, kruideniers eb
groentemannen wonen.
Met bejaarden, kinderen, ge
handicapten, enzovoorts, versie
ringen maken zoals slingers,
feestpalen en erepalen. Plakken,
timmeren, schilderen, zagen. Op
scholen en in handenarbeids-
clubs.
Op diverse plekken in de stad,
op schoolpleinen, speelplaatsen
op een feestelijke manier op 5
september door kinderen onder
leiding van ouders en vrijwilli
gers* de zo broodnodige zitban
ken laten plaatsen met wat ce
remonieel en indien mogelijk
met een soort herinnerïngspla-
kette (onze stad heeft genoeg
kunstenaars).
Medewerking van ouder- ea
schoolcomités van alle gezind
ten.
9. Verkleedpartijen op scholen,
met eventuele optochten van
verklede kinderen langs bejaar
den en gehandicapten.
10. Een wedstrijd welk kind het;
mooiste statieportret anno 1948
uitbeeldt.
Dit zijn allemaal suggesties, die
slechts verwezenlijkt kunnen
worden door:
a. Genoeg man-, respectievelijk
vrouwkracht. Dat kan onder an
dere uit de gelederen van ex-
politieke gevangenen, oudstrij-
ders, hun nazaten, enzovoorts.
b. Royale giften van slagers, bak
kers, destïlleerderijen, limona-
defabrieken, ex-handelaren, slij
terijen, supermarkten, koekjes
fabrieken, warenhuizen, sno»p-
zaken, enzovoorts.
c. Beschikbaarstellen van boten,
feestartikelen, enzovoorts.
d. Medewerking van kranten,
drukkerijen, ziekenomroep,
vliegtuigjes (er bestaat hier een
vereniging van luchtvaart/sport-
vliegtuigen).
e. Beschikbaar stellen van ver
voer voor zieken, gehandicap
ten, bejaarden, enzovoorts
f. Medewerking van ruiterclubs,
ponyverenigingen, sportvereni
gingen/wielerclubs, turnvereni
gingen, toneelverenigingen, en
zovoorts voor optreden op
straatpleinen, in 2a?en, enzo
voorts.
Laat zo de ene helft van Schie
dam de andere helft op 5 sep-
tetnber eens fijn verwennen,
dan zal zo heel Schiedam een
fijn feest hebben. Het kan, als
U dat wilt.
Miep Vester. 23-72-58.
Vlaardingen Vlaardingers die meegedaan hebben aan de show ter
gelegenheid van het 700-jarig bestaan van Vlaardingen „Even goeie
maatjes", of die denken enig talent te hebben voor toneelspel, wor
den opgeroepen om dinsdagavond naar de Havenstraat 92 te komen
voor een auditie. Chris van Bezooijen, Dick Bost en Ed Verkade
alle drie ook medewerkers aan „Even goeie maatjes" hebben na
melijk een musical in elkaar gedraald die de raadselachtige naam
„Laat 'ns wat na" heeft.
Schiedam De gynaecoloog S. S.
Klein is op 1 september 25 jaar
aan het NoJetziekenhuis ver
bonden.
Ter gelegenheid van dit zilveren
jubileum wordt vrijdag 31 au
gustus van vijf tot zeven uur
een receptie m de messroom
van het ziekenhuis gehouden.
Profiteer na van hal urueXe aanbod 2 kranten te ontvangen voor de prijs vang
één: de Schiedamse Courant mei nieuws uit uw stad en omgeving, en heifl
Flotterda/Tiseh Nieuwsblad me» het'taaiste binnen- «n buitenlandse nieuws. B
I opdracht ook bij u ia dagen gratis, zonder enige verplichting, f
RN te bezorgen en ontdek zelf de vele pluspunten.
MS Date bon In open envelop, zonder postzegel, sturen
tr%r¥wf Rotterdamsch Nieuwsblad, antwoordnummer 834. Rotterdam
stuur m-i-v-ide SC en RN 14 dac«* sra«s «aer
naam
straat
woonpl
telefoon
De musical is in wezen een uit
vloeisel van „Even goeie maat
jes". Veel mensen die aan deze
revue meededen, wilden eigen
lijk wel verder wat gaan doen
op de planken. Dick Post, musi
cus, werd dan ook herhaaldelijk
aangeschoten met de medede
ling: „Als je nog wat wilt gaan
doen denk dan aan mij". Na dit
enthousiasme wat sceptisch be
schouwd te hebben, bleek dat er
toch inderdaad belangstelling
was om in een eventuele revue
of musical te spelen: ook nu
„Even goeie maatjes" al tot het
verleden behoort.
De drie medewerkers, twee tekst
schrijvers, die in hun vrije tijd
verkoopleider en bedrijfseco
noom zijn en de musicus had
den in november tijdens de re
petities van „Even goeie maat
jes" al het idee om met een
musical te komen. Sinds die tijd
hebben wij er ook aan gewerkt.
Het verhaal gaat over iemand die
financieel in de vernieling zit. Ie
dereen wil hem wel uit zijn
schulden verlossen, maar alles
loopt vast. Volgens tekstschrij
ver Ed Verkade is het een ver
haal dat niet moeilijk is en voor
iedereen a an spreke lij k.
Wat betreft de regisseurs en cho
reografen is nog niets zeker.
Men heeft al wel met verschei
dene mensen contact gehad
maar over twee weken wan
neer alle spelers bij elkaar zijn
gezocht (men vond het eerlijker
om dit via een auditie te doen,
dan te putten uit het arsenaal
van „even goeie maatjes) men
denkt aan zo'n dertig, wil men
verder gaan kijken.
Dan ook zal er serieus gepraat
worden over financiering van de
show. De gedachten gaan nu al
wel uit naar een eventuele spon
soring, maar verder wil men In
eerste instantie uit eigen midde
len putten. Het lijkt een^echte
show te worden van: „van, door
en voor amateurs".
Het is de bedoeling dat de show
in oktober, november 1974 in
première gaat. Deze zal plaats
hebben m Vlaaringen, echter de
organisatoren willen het geen
typisch Vlaardings e musical la
ten worden, het is dan ook de
bedoeling om met het stuk het
land in te trekken.
Schiedam Uit een winkel op de
Parkweg is gisterochtend de
boodschappentas van een klant
ontvreemd. Toen mevrouw M.
E. B. de O. uit Schiedam haar
boodschappen wilde betalen, be
merkte zij, dat haar tas, waarin
een portemonnaie met 200 gul
den zat, verdwenen was.
Schiedam De firma Sandvik
Staal BV opent woensdag 19
september een nieuw gedeelte
van het gebouwencomplex aan
de 's-Gravelandseweg 401.
De officiële opening wordt oxu
twee uur verricht door de
Zweedse ambassadeur, de heeï
T. Hagen. Daarna is er van
drie tot vijf uur receptie.
Schiedam De heer A. Gille van
de afdeling Bevolking van de
gemeente-secretarie gaat per 1
september met pensioen.
De laatste jaren was hij op de af
deling werkzaam als chef van
het bureau burgerlijke stand.
De heer Gille is ruim 52 jaar
onafgebroken bij de gemeente
,in dienst,geweest.
De heer en mevrouw Gille reci
piëren vrijdag 31 augustus van
half vier tot vijf uur in de re
creatiezaal van het Stadskan
toor in de Emmastraat-
Schiedam De Sociale Advies
commissie wil de Kunstklasacti-
viteiien decentraliseren. Hier
door zouden kinderen, die nog
te jong zijn om zelfstandig naar
het Stedelijk Museum, waar de
lessen gegeven worden, te gaan,
ook aan de Kunstklassen kun
nen deelnemen.
De commissie betreurt, dat dit
niet mogelijk is, terwijl het
creatief bezig zijn zo belangrijk
is voor de kinderen in kwestie.
Bij het onderbrengen van de
kunstklassen in de wijken zou
den bij de Federatie van Instel
lingen voor Sociaal Culturele
Arbeid en Samenlevingsopbouw
aangesloten instellingen kunnen
worden ingeschakeld, aldus da
commissie.
De mening van de directie van
het stedelijk Museum en de ge
noemde Federatie komen wel
licht ter sprake in een volgende
commissie-vergadering.
Schiedam De 28-jarige tuinbe
stuurder M. K. uit Vlaardingen
verleende woensdagavond op de
hoek van de Stadhouderslaan en
de Willem de Zwijgerlaan geen
voorrang aan een andere perso
nenauto. Dat had hij beter wél
kunnen en bovendien moéten
doen want nu veroorzaakte
hij een botsing waarbij de wa
gen van L. G. van der H. uit
Schiedam nogal zwaar bescha
digd werd. K. liep zelf een lich
te hersenschudding op en moest
in het ziekenhuis worden opge
nomen.
BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Holyziekenhuls, Holysingel 3,
Vlaardingen, tel. 345665, 14-14,30
uur 3e kU 14-15 uur,. 2e klas.
Zondag 14-15 uur alle klassen.
Alle werkdagen 's avonds 19-
19.30 uur 3e klas, 19-20 uur 2e
klas. Kinderafdeling 14-14.30 uur
en 18-18.30 uur.
Gem. ziekenhuis Schiedam, Bur
gemeester Knappertlaan 25, tel.
269126. Zaal 13.30-14 u. en 19-
19.30 uur. Klas 13.30-15 u. en 19-
20.30 uur. Kraamafdeling 13.30-
14.30 u, en 19-19.30 uur.
Dr. Noletstlchting, Stadhouders
laan 98, Schiedam, tel. 260080.
Derae Klas 13.30-14 uur en 19-
19.30 uur, tweede klas 13.30-14.30
uur en 19-20 uur, eerste Idas
12.30-14.30 uur en 19-20 uur. Kin
derafdeling zondag, dinsdag,
woensdag, vrijdag en zaterdag
13.30-14 uur en maandag en don
derdag 18-18.30 uur»
U BELT IN SCHIEDAM
VVV, Pro ver iershuis, Overschie-
j sestraat 1, tel. 266000.
Gemeentelijke Sociale Dienst.
Broersveid 142, tel. 264816.
Woningdlenst, Emmastraat 1, tel.
Gewestelijk Arbeidsbureau Nieu
we Waterweg Noord, Van Slin-
gelandstraat. 25, telefoon 705300.
Axtie Moeders voor Moeders, Di&-
penbrockstraat 8, tel. 702646.
Reïnigings- cn ontsmettingsdienst,
Buitenhavenweg 154, tel. 264895.
GG en GD. Tuinlaan 80, tel.
269290.
Gemeentearchief, Oude Kerkstraat
5, tel. 266727.
ITBHTIN
-VLAARDINGEN
Stichting Gezinsverzorging Schie
dam,
Lange Haven 145, tel. 269240.
Politie, Delftseveer 6, telefoon
342355.
Brandweer, Hof) aan 13, telefoon
343099.
GG en GD, Ho,7 a an 7, telefoon
342541.
Gemeentearchief. Plein Emaus 5,
telefoon 342972.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Hoogstraat 220, tel.
,344544.
Gemeentelijke energie- en water
leidingbedrijven, Hoflaan 25, tel
354444.
Woningbedrijf, Emaus 31, telefoon
Gemeentelijk voorlichtingsbureau,
Veerplein ÜS, telefoon 342415.
Interkerkelijk bureau voor maat
schappelijk werk, Emmastraat
71, telefoon 351022.
WV, Westhavenkade 12, telefoon
346171.
Reïnigings- en ontsmettingsdienst,
Hoflaan 3, telefoon 342212.
Gemeentelijke sociale dienst»
Franseos traat 31, telefoon
350244.
Stichting Centrale Hulpdienst, te
lefoon 349161.
Stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers, Binnensingel 33,
telefoon 351S93-
Actie Moeders voor Moeders,
Boerhaave straat 124, telefoon
346030.
Jongeren Advies Centrum, P. K.
Dros'saenstraat 201. tel. 344713.
Dr. J. Rutgcrshuis, dr. Abraham
Kuyperstraat 4, tel. 347450.
Burgerraadsman, S. de Ligt,
Oosthavenkade 31, tel. 344459.
Spreekuur maandag van 2 tot 4,
donderdag van 9 tot 12 uur. Öp
dinsdag spreekuur van 9 tot 12
uur in Ontmoetingscentrum
West, Floris de Vijfdelaan 2.
Sociaal raadsman C. Bijl, Spreek
uur op dinsdag van 9—11 uur.
In centrum De Ark, HargapleiL
101, tel. 708276. Spreekuur <Jp.
vrijdag van 9—11 uur in het in
formatiecentrum Broersvest 95,
tel. 269957.
Gemeentelijke technische bedrij
ven, Dwarsstraat 42, telefoon
264980.
Politie, Westlandseweg tel. 13444.
VW, Zuiddijk II, telefoon 13339.
Gemeentebedrijven, gas, water en
elektriciteit, Havenstraat 2. tele
foon 12117,
VLAARDINGEN
Politie en GG en GD; 344444, Brandweer 343333.
SCHIEDAM
Politie: 264666, brandweer: 269123, GG en GD 259290
MAASSLUIS
j Politie, brandweer en GG en GD: 13333.
I MAASLAND
Politie: 12375, Brandweer: 12326, GG en GD: 12639.
HOEK VAN HOLLAND
Politie: 2133, Brandweer: 2345, GG en GD: 2133.
RIJNMOND
Meld- en Regelkamer, klachten vuile lucht en irriterend geluid
150.000.
