Patrimonium bouwt voor
buitenlandse werknemers
Vervuilers zullen meer
moeten betalen
m
HET SCHAMELE
ERF
De
avonturen
van Old
Shatter-
hand
Minister Van der Stee
komt naar Westland
WATERWEGAGEfiDA
ALARMNUMMERS
k MIK
SCHIEDAMSCHE COURANT
Vlaardingen gaat optreden tegen illegale pensions
Duizendste patiënt
IN VERBAND MET OLIECRISIS
PvdA: „profiel
burgemeester"
PCG: „inspraak
kanaliseren"
SCHIEDAMSCHE COURANT - ZATERDAG 15 DECEMBER 1973
6EUKKC WTIK GWO.WN»CM5
OSTVWETTS: AWWJACKK X&l
X- JEfEWÖSTTO&i '-AT33
MET VAN OÊQACHTEN 'TVER QIT
KARWEITJE IK ESDCd.
EU3 IK STEMDE TCeJ05
VOOR IRIS, NATLURUJK -
OVER-
HW. IK WEET MIST
OP IK DIE SNUITER
WELMA5.
sWAROMTiMMERENl
"Mume mum deor
fJB VERSPERREN 0EIN6AN6
-DAN KAN HET WONSTER
ERNIET A/lEERUITi
OEI! IK HOOR ZWARE
PASSEN ACHTER ONS!
DICHT? DAARDOOR KAN
IK NIET MEER NAAR
BINNEN -
EWOUT SP
44-9. Bloody Fox keek mee een ge-
ringechatteotie blik naar zijn te
genstander. „Hij beeft", zei hij
toen. „Mr. Helmers, mocht hij
mij toch doden, dan zult u ;o
mijn zadeltas vinden, wat u
moet weten. En nu, vhigl De
beslissing!" „Goed. Geef de ge
weren over. Vuur!" Hij reikte
Bloody Fox het geweer toe. De
jongeman nazn het uiterlijk on
verschillig aan. en woog het In
zijn rechterband. Hij deed. hele
maal niet of zijn leven, in ge
vaar was. De Mexikaan had
zijn geweer uit de handen van
Juggle Fred gegrist. Hij legde
aan en zijn eerste schot weer
klonk. „Hallooo! Dash!" brulde
de neger. „Massa Bloody Fox
niet getroffenl" Ea h:j sprong
in de lucht als een bezetene.
„Sta stil, idioot!" schreeuwde
Helmers hem toe. „Hoe kan ie
mand mikken, als jij de lamp zo
in de rondte slingert!" Bob
stond verschrikt doodstil, want
•hij begreep nu, dat zijn manier
van doen juist schadelijk was
voor Bloody Fox. Nu knalde bet
tweede schot van. do vreemde
ling, maar Bloody Fox bleef
staan. De Mexikaan vloekte
godslasterlijk en trachtte toen
te ontsnappen. „Stop!" riep Bob
en twee schoten vielen tegelij
kertijd. De zware Mexikaan
draaide om zijn eigen as en viel-
toen als een gevelde boom neer,
midden in het voorhoofd getrof
fen!
Trïjoie staat op, ze zal weer es
naar huis moeten. Als steeds
heeft ze weer weinig steun aan
haar ouder gehad. Als er bij
haar en Maarten iets verkeerds
gaat, wijt moeder dat aan
Marijtje, en vader denkt dat ze
door haar toestand 20 prikkel
baar is.
Op de Koningshof zitten Maarten
en zijn moeder nog over de boe
ken gebogen, ze hebben een
kleur van bet denken en praten.
Marijtje heeft niet eens koffie
gezet, het wordt toch wel een
beetje erg.
Maarten groet haar verstrooid en
zijn moeder helemaal niet, er
kan zelfs geen knikje af. Ze zal
maar naar bed gaan, ze is hier
toch te veel...
De volgende morgen gaat er een
akelig gerucht door het dorp.
Er is een roofmoord gepleegd,
Toon. Kleinen zijn vrouw zijn
vermoord, maar de boeven heb
ben er niet veel aan gehad, ze
hebben, de ouderwetse brand
kast niet open kunnen'krijgen,
maar rich alleen meester kun
nen maken van paar honderd
gulden' uit Toons portefeuille:
Een buurman ontdekte de gru
weldaad, hij kreeg argwaan
toen Toon niet te. melken ging.
Hij ging kijken en zag de licha
men van man en vrouw in de
woonkeuken, op de grond liggen,.
Buurman was bij zijn positieven
gebleven, was niet naar binnen
gegaan maar liad de rijkspolitie
man van het dorp uit zijn bed
gebaald. En nu is de boerderij
van Toon vol mensen: een paar
man van de politie en heren
van het gerecht uit de stad. De
politie laat niet veel los, alleen
heeft Ooievaar, de politie van 't
dorp, zich laten ontvallen dat er.
waarschijnlijk geen echte gerou
tineerde zware jongens aan het
werk zijn geweest. Die zouden
met hun moderne apparaten
niet veel moeite met de brand
kast uit de dagen van Olim heb
ben gehad. Het moet een ama
teur zijn geweest, vermoedelijk
een man, een sterke kerel. Wel
licht n^et geheel een onbekende,
maar iemand die van de finan
ciële omstandigheden van de
slachtoffers op de hoogte was.
Toon de Janker had zich in het
dorp nooit veel sympathie kun
nen verwerven en zijn vrouw
nog minder, maar dat werd nu
allemaal vergeten. Zo'n einde,
zo te worden afgeslacht was
verschrikkelijk, ener was er
niet een die niet hoopte dat de
politie de dader spoedig in zijn
kraag zou pakken.
Drie dagen gaan voorbij, drie da
gen waarin het halve dorp ge
tuige is geweest van de droeve
begrafenis. Drie dagen waarin
het medelijden en de afschuw
het medelijden en de afschwu
nog niet week, maar. er*:, drie.
dagen waarin toch alweer zijde-
Iings toespelingen werden ge-.,
maakt op de erf porties en waar
bij bedragen werden genoemd
die ieder uur groter werden.
Twee erfgenamen waren er,
twee oom- en tantezeggers, een
ervan is Jan Vel, Trijnies va
der.
UITGAVE SIJTHOFF PERS B.V.
Deze krant ia uitsluitend-verkrijgbaar in combinatie met bet
Rolterdamsch Nieuwsblad.
Algemeen chef-redactie: M. de Jóng.
Plaatselijk radacteur: G. J. vanSómereri
De redactie van de Schfedamache Courant is gevestigd aan
de Broersvest 3a, telefoon 262566.
Berichten voorde redactie kunnen per telex worden doorgegeven.
Telexhummer; 32177.
Klachten over bezorging van de Schiedamscha Courant kan men
's avonds van 18.30 tot 20 uur telefonisch opgeven via num
mer 376792 (zaterdags van 17 tot 19 uur).
ADMINtSTRATIE EN ABONNEMENTEN:
De administratie van ce Schiedamsche Courant is gevestigd in de
bookshop, Broersvest 3a en is geopend van 9-18 uur. Op
dinsdagen gesloten. Voor inlichtingen over administratie en
abonnementen kan men dan terecht bij het Rotterdamsch
Nieuwsblad, tel. 144144, Rotterdam.
J ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven in de bookshop.
Broersvest 3a.
Advertentietarieven (excl. 4% BTW):
Gewone advertenties:'/0.15 per mm
Ingezonden mededelingen: ƒ0.39 per m.m.. voor voorpagina:
ƒ0.78 per mm.
Kleintjes {rubriskadvertenties): in combinatie met het Vlaardings
Dagblad ƒ0.18 per mm. Regelkleintjes: ƒ0.21 per mm.
(Driemaal "plaatsen, tweemaal betalen);
NABESTELLEN FOTO'S
Inlichtingen over het nabestellen van geplaatste foto's kunnen
tussen 14 en 15.30 uur worden verkregen onder telefoon
nummer 070-624562, toestel 326 of 327.
Vlaardingen Huisvesting
voor zo'n vijftig buiten
landse werknemers in
achttien wooneenheden
met in hetzelfde complex
een ontmoetingscentrum;
dat zijn de plannen die Pa
trimoniums woningbouw
vereniging heeft met een
stuk grond aan de Veten-
oordskade. Half volgend
jaar verwacht Patrimo
nium de eerste paai voor
dir worringproject te kun
nen slaan. Deze week had
de woningbouwvereniging
op het ministerie van So
ciale Zaken een gesprek
over deze plannen.
Het complex woningen van bui
tenlandse arbeiders wordt opge
trokken in drie verdiepingen.
Elke wooneenhe'd beslaat uit
een grote woonkamer met ee»
fltok terras en een slaapkamer
voor drie personen. Op de bene
denverdieping komt bet ontmoe-
tingcentruro. Patrimonium wil
de huur houden op het niveau,
dat de buitenlandse werknemer
nu in een pension beiaait: vijf
entwintig tot dertig gulden in
de week.
Volgens Patrlmonïunidirecteur De
Ligt is die huurprijs echter af
hankelijk van wat het hele pro
ject uiteindelijk gaat kosten.
Nog niet bekend is hoeverre ge
rekend kan worden op subsidie.
AANGEPAST
Het ontwerp voor dit woningpro
ject is gemaakt irt overleg met
de Stichting Hulp Buitenlandse
Werknemers; Volgens De Ligt
zijn de wooneenheden sterk aan
gepast aan 'het leefpatroon van
de toekomstige bewoners. „Het
grote terras maakt het hun bij
voorbeeld mogelijk in de open
lucht schapenvlees te grillen"
Op de grond aan de Vetteoordse-
kade zou oorspronkelijk een
kantoorgebouw van vijf verdie
pingen, komen te staan. Terwijl
de palen al. wareri geslagen ket
ste de bouw van. dit kantoor af.
Patrimonium gaat echter wan
neer de plannen worden verwe
zenlijkt gebruik maken van
deze palen
Voor eind januari moet Patrimo
nium zijn beslissing hebben ge
nomen. Tot die tijd heeft de ei
genaar van de grond het terrein
voor de woningbouwvereniging
gereserveerd.
LEGAAL
Voor de gemeente Vlaardingen
betekenen de plannen van Patri
monium een aanzienlijke verrui
ming van de legale huisves-
tingsmogelijkheden, die Vlaar
dingen de migranten tebieden
heeft. Tot nu toe is dat nog he
lemaal niets, maar zoals bekend
worden binnenkort de panden
Van Riebeeckstraat 11—13 als
pension ingericht; een pension
dat geëxploiteerd gaat worden
door de Stichting Huisvesting
Migranten Vlaardingen.
Pas wanneer dit legale ^alterna
tief" is gerealiseerd kan de ge
meente gaan optreden tegen Il
legale pensions. Wethouder me
vrouw Van Duijn-Spruijt: „We
kunnen nu wel pensions sluiten,
maar we hebben de mensen die
daarvan de dupe worden geen
enkele vervangende ruimte ie
bieden"
Met de logeerverordening en de
woonrufmtewet in de band kan
binnenkort echter worden, opge
treden tégen wantoestanden.
Volgens wethouder Van Duijn-
Spruïjt bestaat er al een inven
tarisatie, van penssons, die niet
helemaal in de haak zijn. Die
lijst kan direct nadat het pen
sion Van Riebeeckstraat in ge
bruik is genomen worden afge
werkt.
Schiedam Het Nolet-ziekehhuia
heeft gistermiddag de duizend
ste patiënt op de afdeling, „in
tensive care" ingeschreven.
Op deze afdeling liggen zeer ern
stige patiënten, die met allerlei
apparatuur extra worden be
waakt. Vandaar dat het feestje
beperkt werd gehouden tot een
kleine formaliteit in de verga
derkamer van het Nolet,
Westland De minister van Landbouw, mr. A. van der Stee zal bin
nenkort een bezoek brengen aan het Westland. Dit beeft hij mee
gedeeld op Kamervragen naar aanleiding van de zorgelijke situatie
in de glastuinbouw als gevolg van de oliecrisis. De minister zei dat
de regering van bewust is dat de glastuinbouw in ernstige moeilijk
heden verkeert ten gevolge van de prijsverhoging van olieproduc
ten. Toch kan, oigens hem, voor het merendeel van de tuinders met
gesproken wordj£ van een bedreiging van hun bestaan.
Duidelijk is dat de hogere kosten
voor stookolie en vooralvoor
petroleum .zullen, leiden tot een
stijging van de exploitatiekos-
ten. Maar. zolang niet bekend is
hoe hoog. de prijzen in maart/a
pril van het volgend jaar. zullen
zijn kan men niet steden, dat de
tuinders tot ondergang zijn ge
doemd. Volgens de minister Is
het een geruststellende gedachte
dat ongeveer 60 procent van de
tuinders momenteel op aardgas
stookt,. -
Minister. Van der. Stee .zei dat er
voor noodlijdende tuinders drie
wegen openstaan om de moei
lijkheden het hoofd te bieden.
Op deeerste plaats kunnen, zij
zich wenden tot de banken, al
zullen de economisch zwakkeren
daar. weliswaar problemén mee
ontmoeten. Voorts kunnen de
tuinders zich wenden tot het
Borgstellingsfonds voor de
landbouw, dat. ook ïiquiditèits-
krediten kan verstrekken: zij
het onder bepaalde voorwaar
den, Ook kan een beroep worden
gedaan op de Rijksgroepregeling
Zelfstandigen".
Op het ogenblik ziet de minister
nog geen aanleiding andere
maatregelen te nemen. Wel zal
hij de vinger op de pols houden.
-.„Tot": slot deelde Van der Stee
mee dat de aardóiïeprijs even
eens fors zal stijgen (door
de koppeling aan de stookolie-
prijzen) al zal dit geleidelijker
gebeuren. Behalve aan het
Westland zal de minister ook
werkbezoeken brengen aan di
verse andere tuinbouwgebieden.
Vlaardingen De Protes
tants Christelijke Groepe
ring in de raad (nu nog
AR, CH en SGP) wil stre
ven naar een systeem om
milieuvcrvuilers meer
dan nu te laten betalen,
vla heffingen en belastin
gen naar draagkracht.
Dit valt op te maken uit
een serie uiterst voorzich
tig gestelde opmerkingen
In de algemene beschou
wingen van de PCG, uit
gesproken door iraktie-
voorzitter J. Wijnstok.
Hij vroeg zich af „of het
wel een goede zaak is om
blijvend van de stelling
uit te gaan dat die heffin
gen en misschien ook wel
andere tarieven voor Ie
der gelijk dienen te zijn".
Wijnstok ziet dit ailes in het ka
der van de verfijningen, om
dat „wij hier immers met een
bepaalde last te maken heb
ben". Hij vraagt het kollege
van burgemeester en wethou
ders echter niet om een uit
spraak. maar merkt voorzich
tig op dat er best eens een
studie zou mogen komen naar
de mogelijkheid van een belas
ting naar draagkracht. „Al
weet ik: je maakt dan wel het
een en ander ïos".
Trouwens, 't hele milieupro-
bleem ziet de PCG (Wijnstok
las hef voor) als een verwaar
loosd ~emmeesterschap. De
strijd tegen de milieuveront
reiniging ziet hij - behalve in
een mentaliteitsverandering
in verboden (straatvervuilbg,
geluidsoverlast, rijverboden),
in prijsstelling (boetes en par-
keermeters) en in gemeentelij
ke voorzieningen (bv. schei
ding var. winkelcentra en ver-
keersstromen, groene afscher
mende koulissen in het land
schap). In verband met de in-
- spraak zei PCG-fraktieleidër
Wijnstok veel heil te zien in
omvorming van .wijkwerkgroe-
pen en aktiegroepen tot wijk
raden. Deze „kanalisering
van de inspraak" zou tot ge
volg moeten hebben dat'spon
tane akties „ingevoegd moeten
worden in een gekohstrueerd
systeem". Er zal een verorde
ning vastgesteld moeten wor
den. De mogelijkheden van
zo'n ombuiging van inspraak
en wijkakfavisme 'moeten door
het gemeentebestuur gescha
pen worden volgens de
PCG'ers. Dat zou dan weer
leiden tot' een sterkere betrok
kenheid van de burger.
Op het bestuurlijk vlak wenst de
PCG, blijkt uit de lange serie
beschouwingen met een sterk
filosofische inatag, een schaal
vergroting: „een van de weini
ge middelen om te voorkomen
dat de gemeenten óver enkele
tientallen jaren volledig van
uit Den Haag geregeerd wor
den". Die grotere schaal ziet
Wijnstok jn een gewest, een
gekorrigeerd Rijnmond („dat
heeft voor velen als bestuursli
chaam een slechte haam").
ONBEHAGEN
In eenniet overdadig kritisch
gekruid betoog,, zeiPvd-A-frak-
tlevoorzitter mevrouw Ver-
meulen, da t terugblikken op
het bijna verstreken jaar 3973
haar toch een gevoel van on
behagen bezorgde. „Zeker,, in.
hpt kader van de V7_feesten is
er door een deel. van de bevol
king uitbundig meegeleefd. Dri
stad kreegeen gezellige aan.'
blik. Betreurenswaardig is
echter, dat in dit feestelijke
jaar geen positief geluid werd
gehoord omtrent bebouwing
van de binnenstad. Kennelijk
krijgt de voltooiing van d ewijk
Holy voorrang boven de op
bouw van de oude stad".
Volgens de PvdA-fraktie is het
zinvol de goedkeuring door
gedeputeerde staten van de
vierbaansweg, die geprojek-
teerd is op de huidige Eerste
Van Leyden Gael straat - een
goedkeuring, die binnenkort is
te verwachten, - o^ te schui
ven. Mevrouw Vermeulen:
„De relatie met t het bestem-
mingsplan is van zodanige
aard, dat de verkeersontwik-
kelmg te dien aanzien hierbij
nauw betrokken dient te wor
den en in samenhang gereali-
seerd".
AVat betreft de groei van Vlaar
dingen zei mevrouw, Vermeu!
len, dat thans de gedachten
zeker niet verder gaan dan
een inwonertal van honderd
duizend. „En wellicht is zelfs
dat nog te hoog gegrepen.
Grootscheepse bouwplanhen
moeten dan ook kritisch wor
den' benaderd. Plannen voor
bebouwing van de Broekpolder
achten wij vooralsnog prema
tuur".
In haar algemene beschouwin
gen-: restte mevrouw Vermeu
len nog een aantal vragen. Zo
vroeg ze of het in de bedoeling
van het college ligt met een
nota over het openbaar vera
voer te komen. Verder infor
meerde ze naar de stand van
zaken van het in Holy-noord
geplande woonwagencentrum.
Tenslotte keek de fraktie-voorzit
ster even vooruit naar het af
scheid van burgemeester
Heusdens in maart '75. „De
gemeenteraad in zijn nieuwe
samenstelling zal zich een dui
delijk profiel van de nieuwe
burgemeester voor ogen moe
ten stelïen". Zij -ond echter
dat duor door de huidige raad
al een eerste aanzet toe kon
v/orden gegeven.
-S^iSjREN ZIEKENHUIZEN
Holyziekenhuis, Holysïngel 3.
Vlaardingen, tel. 345665. Afspra
ken polikliniek, tel. 347478. Be
zoektijden: zaal:14—14.30 en
19—19.30 uur. Klas: 14—15 en.
19—20 uur; kinderen 34—14.30 en
18—18.30 uur.
Gemeente Ziekenhuis, Burg.
Knappertlaan 25, Schiedam, tel.
269126. Afspraken polikliniek,
tel. 263351. Bezoektijden: zaal:
13.3014 en 1919.30 uur; klas:
13.30—15 en 19—20 uur; kraam-
efdeling: 13.3014.30 en 19—
19.30 uur.
Dr. Noletziekenhuls, Stadhouders
laan 98, Schiedam, tel. 260080.
Afspraken polikliniek, tel.
260080, tst. 117. Bezoektijden:
zaal: 13.30—14 en 19—20 uur,
za. en zo. 10,30—11.30 en 13.30
14.30 en 19—20 uur; eerste klas:
10.30—12 en 14—15 en 19—20
71, telefoon 351022.
uur, za en zo 10.30—17 en 19.20
uur; tweede klas: 14—15 en 19
—20 uur, za, en zo 10.30—17 en
19—20 uur: kinderen: zo, di, wo,
vr en za 1519 uur, ma en do
1819 uur.
van 912 uur in het Informatie
centrum Broersvest 95, tel.
269957.
(JBEmiSi
VLAARDINGEN
li BELT EN SCHIEDAM
Politie, Lange Nieuwstraat 55, tel.
2G076Q.
Brandweer, Singel 81a, tel. 268578
en 262623.
GG en GD, Tuinlaan 80, tel.
269290.
Actie moeders voor moeders, Die-
penbrockstraat 8, tel. 702646.
Gemeentearchief, Oude Kerkhof 5,
tel. 266727.
Gemeentelijke Sociale Dienst,
Broersveld 142, tel. 264816 en
Nieuwstraat 26, tel. 269051
Gemeentelijke Technische Bedrij
ven, Dwarsstraat 42, teL 264980.
Gewestelijk Arbeidsbureau Nieu
we Waterweg Noord, Van Slin-
gelandtstraat 25, tel. 705300.
Reinigings- en ontsmetUiigsdienst,
Buitenhavenweg 154, tel. 264895,.
Stichting Gezinsverzorging Schje-
Lange Haven 145, v.m. Koren
beurs, telefoon 26.92.40.
VW, Proveniershuis,- Overschie-
sestraat 1, tel. 26600 en 268043
Woningdiens t, Emmastraat 1, tel.
260500.
Sociaal raadsman H. J. Suyling,
spreekuur óp dinsdag van S-^ll
uur in Centrum De Ark, Harga-
plein 10i, tel. 708276, op vrijdag
Politie, Delftseveer 6, telefoon
342355.
Brandweer, Hoflaan 13, telefoon
343099.
GG en GD, Hoflaan 7, telefoon
342541.
Gemeentearchief, Plein Emaus 5,
telefoon 342972.
Gemeentelijk bureau voor huis
vesting, Hoogstraat 220, tel.
344544.
Gemeentelijke energie- en water
leidingbedrijven, Hoflaan 2, tel,
354444.
VW, Westhavenkade 12, telefoon
346171.
Woningbedrijf, Emaus 33, telefoon
350411.
Gemeentelijk voorlichtingsbureau,
Veerplein 118, telefoon 342415.
Stichting Centrale Hulpdienst, te
lefoon 3491S1.
Interkerkelijk bureau voor maat
schappelijk werk, Emmastraat
Reinigings- en ontsmettingdienst,
Hoflaan 3, telefooh 342212.
Burgerraadsman, S. de bigt*
Oosthavenkade 31, tel. 344459.
Gemeentelijke sociale dienst,
Fransenstraat 31, telefoon
350244.
Stichting Hulp aan buitenlandse
werknemers, Binnensingel 33,
telefoon 351993.
Actie Moeders voor Moeders,
Boerhaavestraat 324, telefoon
346030.
Jongeren Advies Centrum, P-K.
Drossaertstraat 201, tel, 344713.
Dr. J. Rulgershuis, dr. Abraham
Kuyperstraat 4. tel. 347450.
Spreekuur maandag van 2 tot 4,
donderdag van 9 tot 12 uur. Op
dinsdag spreekuur van 9 tot 12
uur in Ontmoetingscentrum
West, Florls de Vijfdelaan 2.
AASSLtJIS
Politie, Westlandseweg tel. 13444
VW, Zuiddijk 11, telefoon 13339.
Gemeentebedrijven, gas, water en
electric'iteit, Havenstraat 2, tele
foon 12117.
Vlaardingen
Politie en GG en GD: 344444,
Brandweer 343331
SCHIEDAM
Politie: 26466S, brandweer: 269123,
GG en GD 262290.
Politie, brandweer en GG en GD:.
13333.
MAASLAND
Politie: 12375, Brandweer; 12326,
GG en GD: 12639.
HOEK VAN HOLLAND
Politie: 2133, Brandweer 2345, C-U
en GD 2133.
RIJNMOND
Meld- en Regelkamer, klachten
vuile lucht en irriterend geiuw
vuile lucht en
150000.