êm
SPAARBANK ANNO 1820
SCHIEDAM
VOOR 4 JAAR 9
mmm
mm
6
W estgaag doo
nieuwe tunnel
HET SCHAMELE
ERF!
9
8
Th
6Vi
OFFICIëLE PUBLIKAT1E
ÊEBR. LANSBERGEN
2 kranten voor één prijs
':£l
BIJ DE
4
JAAR
VAST
VOOR
3
JAAR
VAST
VOOR
2
JAAR
VAST
VOOR
1
JAAR
VAST
MIMEN
MAANDEN
MAANDEN
OPZEGGING
OPZEGGING
SV2
5
12
6
3
i juwENier k
a. OWTDeKTJ A
avonturen
van Old
Shatter-
hand
EWpUTjSFEmiMmï^^
/■■''gi--
rm z/'-x
SCHIEDAMSCHE COURANT
HP
INGAANDE 1 JANUARI 1974:
INLEG ÏOO GULDEN OF VEELVOUDEN -
VRIJ VOOR
AANKOOP EIGEN
HUIS
IHAUa.MR.SJNesav.U
aEf-BWirasKeEuK-
KB5TE MAN TER WE-J^
RaJXWKTKANiK J|MK
tor a den? P-i *'J!
HUZSTMT IK ERUIT ZIE
«SOFIKDEüSiKlffiTEflttN
rERIVERELDSSM,CA.ROE-
YREEMD GENOEG V05L IK MEj]
OOKEO. jMJMP
§HF"1l6r
S53? BHae-
MAALNIET
VRóES\0,20«®-
I, IKMEDOT.
IjS.ss«*"^ymmfPEEttTW
BRXOJEEUS'TKSSDfiS
IK U MOREEN aETAPT.?
G0£t>E DA<5,NMJSI
WATJE JE TROJAAN'
5EPAARD UIT? j-f
S' JAi V£RJ%
r STOPPEN
fJ«LUE-JEDAAR-\
IN, ZODAT DE
EiWW-TROtÜ
SCHIEDAMSCHE COURANT ZATERDAG 29 DECEMBER 1973
UITGAVEEIJTHOFFPERS B.V.
Deze krant is uitsluitend verkrijgbaar in combinatie met het
Rotterdaijisch Nieuwsblad.
Algemeen chef-redactie: M. de Jong.
Plaatselijk redacteur: G.'J. van Soméréo
Ds redactie van de Schledamsche Courant is gevestigd aan
de Sroersvest 3a, telefoon 262566.
Barichten voor de redactie kunnen per telex worden doorgegeven.
Telaxhummer:32177„
j BEZORGING:
Klachten over bezorging van de Schledamsche Courant kan men
's avonds van 18.30 tot 20 uur telefonisch opgeven via num
mer 376792 (zaterdags van 17 tot 19 uur).
l ADMINISTRATIE EN ABONNEMENTEN:
De administratie van'de Sehiedamsehe Courant is gevestigd in de
bookshop, Broersvest 3a. en is geopend van 9-1-8 uur. Op
dinsdagen gesloten. Voor inlichtingen over administratie en
abonnementen kan. man dan terecht bij het Rotterdamsch
Nieuwsblad, tel; 144144, Rotterdam.
J ADVERTENTIES
Advertenties kunnen worden opgegeven in de bookshop,
fi roers vest 3a.
Advertentietarieven (excl. 4% BTW):
Gewone advertenties: 0:16 per mm
Ingezonden mededeiingen: ƒ0.39 per. mm, voor voorpagina:
0.78 pér mml
Kleintjes (rubriekadvertenties): in.combinatie met het Vlaardlngs
Dagblad ƒ0.18 per. trim." Regelkleintjes: 0,21pér mm.
(Driemaal-plaatsen, twaenïaal betalen). -
NABESTELLEN FOTO'S
Inlichtingen-over het nabestellen van geplaatste foto's kunnen
tussen 14 en 15.30 uur worden verkregen onder telefaon-
nummer 070-624562, toestel 326 of 327.-
DISTRIBUTIE VAN AARDOLIEPRÖDUKTEN
IN DE DISTRIBUTIEKRING NIEUWE WATERWEG,
OMVATTENDE DE GEMEENTEN
SCHIEDAM, VLAARDINGEN, MAASSLUIS,
MAASLAND EN ROZENBURG
De voorzitter van de genoemde distributiekring maakt be
kend, datop de. sekretarieën van de genöémdp gemeenten,
voorzover op dé bekende tijden voor het publiek geopend,
vanaf HEDEN verkrijgbaar zijn formulieren voor het aanvra
gen van AANVULLENDE TOEWIJZINGEN AUTOBENZINE
EN PROPAAN GAS (L.P.G.) voor personenauto's alsmede am
bulances, politieauto's, brandweerauto's en motorrijwielen.
(Formulieren Ba-18).
Deze formulieren kunnen tevens worden afgehaald bij alle
postkantoren en te Schiedam eveneens bij de ANWB, doch kun
nen uitsluitend hij de secretarieën worden ingeleverd. Deze extra
toewijzingen kunnen worden aangevraagd voor te rijden kilo
meters voor zakelijke doeleinden. Het zogenaamde woon-werk-
verkeer komt voor extra toewijzingen niet in aanmerking, ten
zij men zich als invalide of anderszins via een medische ver
klaring kan beroepen op bet feit dat men om lichamelijke
redenen geen gebruik kan maken van het openbaar vervoer.
Indien er voor werknemers geen mogelijkheden bestaan om te
reizen met openbaar vervoer ol groepsvervoer, dienen bedrij
ven zich te wenden tot de Rijksverkeersinspectie, Thurledeweg
95 te Rotterdam.
BA-16 formulieren dienen, volledig ingevuld, ondertekend door
de aanvrager alsmede eccoord verklaard door de werkgever
c.q. door een extern accountantskantoor, boekhoudbureau of
belastingcooculen: te worden ingezonden of ingeleverd aan de
secretarie van de WOONPLAATS van de aanvrager of indien het
kentekenbewijs ter name staat van het bedrijf, IN DE GE
MEENTE WAAR HET BEDRUF IS GEVESTIGD.
Indien de aanvraag wordt toegewezen krijgt de aanvrager een
machtiging toegezonden op vertoon waarvan op bet postkan
toor aanvullende rantsoenbonnen in ontvangst kunnen worden
genomen. Daarbij dient het kentekenbewijs te worden getoond
en moet per machtiging een bedrag van vijf gulden worden
voldaan. Indien de aanvraag wordt afgewezen zal daarvan
eveneens schriftelijk mededeling worden gedaan.
Het kantoor van voornoemde distributiekriDg is gevestigd te
Schiedam, Overschiesesiraal no. 2, telefoon 010-26 05 00, ter
wijl overigens ook op de secretarieën van genoemde gemeen
ten alle inlichtingen kunnen worden verkregen.
Deze secretarieën zijn:
te Vlaardingen, Waalstraat, telefoon 010-34 45 44;
te Maassluis, Goveit van Wijnkade 30, telefoon 0J399 - 12 8 II;
te Maasland, 's-Herenstraat 16, telefoon 01399 - 13 7 77;
te Rozenburg, Molenweg 55, telefoon 01839-23 00.
Schiedam, 27 december 1873.
De Voorzitter van de Distributiekring
voornoemd,
de Burgemeester van Schiedam,
H. ROELFSEMA
Bedroefd, maar dankbaar yóor al het goede, dat
hij ons gegeven heeft, delen wij U mede, dat
heden, voorzien van het H. Sacrament der zieken
van ons is heengegaan, mijn lieve man, onze zorg
zame vader en grootvader,
JACOBUS PETRUS SCHELLËKENS
in de leeftijd van 81 jaar.
P.M. Schellekens—v. Dijk
'V' Kinderen eri kléinkinderen
Schiedam, 28 december 1973'
Olmenlaan 2
Zondagavond om half 8 Eucharistieviering in de
St. Martinuskerk, Wlm. Andriesenlaan 65 „Groen- -
oord". De gezongen H. Mis van requiem zal
worden opgedragen maandag 31 december 1973
om half 3 in genoemde kerk, waarna om ca. half
4 de begrafenis zal geschieden op-het R.K. kerk-
hof. Kerkwég te Kethel.
AANNEMINGSBEDRIJVEN
Graaf Florisstr. 68 -.Schiedam
Wenst zijn clientèle een
VOORSPOEDIG 1974
Profiteer 'rü van het uofeko aanbod 2 Kranlsn te ontvangen voor rfo prijs v
èisU'de Sch.odamac Courant mal nieuwe uit uw «ad en omgavtng. en het|
Hoferdamsch Nieuwsblad mat bat 'laatste binnen- en buitenlandse nieuws, r
Geel ons nu opdracht ooK bij u J4 dagen oratie, zonder enige verplichting. I
de 3C en hn te bezorgen en ontdek ze'ï de veie pluspunten-
«tuur rtt.l.y
1 Deze bon lit osen enyslop, zontfer pesUeSet. stuwi naar
Rotteröamscn Nieuwsblad, antwoordnummer 034. ftoiterdani
TELEVISIE PALEIS
GROTE MARKT 5
SCHIEDAM
.TEL. 010 - 26 69 57
Wenst aüen een
VOORSPÖEDIG 1974
Vlaardingen De clubs die in
het Ontmoetingscentrum West-
wijk (Floris de Vijfdelaan 2)
bijeen komen beginnen in het
nieuwe jaar op 7 en 9 januari
weer te draaien. De clubs zijn
er voor kinderen van 6 tot 14
jaar.
En na de voorstelling van Wim
Bender is er voor de kinderen
van de clubs al gauw weer wat
te doen in het Ontmoetingscen
trum. Zaterdagmiddag 5 januari
om half drie is er film: korte
tekenfilms en een speelfilm. Het
kost twee kwartjes.
V
to, 6AAMJ0UIE EP. WEER VAN-
DOORT PAT BEGRIJP ll< BEST. ALS JE
EENMAAE PE VEKHAtEN VAN MIJN
a, VADER KENT, WIEJEDlREKT
«sWi/v*1 weg!
AHA,EEN
PAARD.
54-9. Davy en Jemmy reden naar zien). Zij schrokken echter van
de plek, waar zij <Je^ zes ruiters het lijk van een blanke, wiens
de eerste maai hadden gezien, gezicht bedekt was met sneden.
De grond hier maakte de in
druk, of er een gevecht had
plaatsgevonden. Er 'ag een
dood paard, zonder tuig of za
del, de ingewanden lagen op de
grond (het werk van de gier,
die zij in de lucht hadden ge-
Zijn wollen, afgedragen kleding
deed vermoeden, dat het een
■westman. was. Zijn hoofd was
gescalpeerd. Zij stegen af en
knielden bij'het lijk neer. „Hij
is. al koud,"' zei Jemmy, „bij
moet ai uren dood zijn", „Laten
wij zijn zakken doorzoeken; mo
gelijk vinden wij dan iets, om
te zien, wie hij was," stelde
Davy voor en hij wilde hiermee
beginnen, toen Gibson, naderbij
kwam. „Stop!" riep hij scherp.
„Ik wil/niet, dat wie ook bij het
lijk. komt of berooft!Davy
werd bij de arm teruggetrok
ken, hetgeen hij zich liet welge
vallen. Jemmy echter .vroeg:
„Hoe komt u *bij het idee,- dat
wij de doden willen - beroven?"
„U gaat reeds in zijn zakken!"
„Kunnen, wij .daar geen andere
bedoeling mee hebben?" „U in
geen geval. Ik zié :welP wat voor
vlees ik in de kuip heb".-„U
bent zeer scherpzinnig- Mr. 'Gib
son, maar ook erg onvooricb-
bg."
'v"V
„Docht joi dat ze metien al om ut
eerste deuntje konne"? lacht
Trijnle. Even is er de echte ver
trouwelijkheid tussen man en
vrouw, even is het zoals Trijnie
het zo graag wenste, die intimi
teit, dat grote geluk dat ze sa
men delen, dat alleen van hen
Maar dan staat Maarten op.
„Kom, ut wordt m'n toid".
i,Ga je nou alweer"? vraagt ze te
leurgesteld. „Wacht maar tot de
zuster zoit dat ut bezoek oflou-
pen is. Je zitte toch niet op
spelde"? Ze trekt de luier die
het hoofdje beschermt wat ver
der open. „Hoi loikt op jou",
stelt ze yast..
„Op mij?" schrikt Maarten.
i,Is dat zo'n wonder"? giechelt
Trijnie, „Hoi is toch van jou?
Je hewwe em zelf maakt, dat
wou je toch niet ontkenne"?
Maarten haast zich te verzekeren
dat hij daaraan geenszins twij
felt, maar het lijkt hem alle
maal zo vreemd. Hij moet nog
echt aan de gedachte wennen de
vader te zijn van dat kleine
wurm hier, dat nog begint te
janken ook.
„Hoi heb een goeie strot", zegt
s Trijnie trots. „Hoi skreëuwt
het hardste van allegaar hier".
Wanneer de zuster komt zeggen
dat het bezoek afscheid moet
nemen, vertrekt hij haastig met
de belofte overmorgen terug te
komen.
Dan dwaalt hij door de stad, hij
heeft zo maar geen haast om
thuis te komen, Iaat de trein
vriopen en nu duurt het twee
uur voor de volgende gaat.
Vader Vel zal melken, daarover
hoeft hij geen zorg té hebben.
Hij loopt eens naar de fabriek
waar hij een paar jaar gewerkt
en. waar hij nooit gewend is ge
raakt. De portier, in zijn hokje
herkent hem niet hij was ook
immers maar een nummer
en de man vraagt of hij soms
werk zoekt, Dan zal hij de baas,
meneer van Dalen bellenj er
wordt personeel gevraag.
„Dank je", zegt Maarten, draait
zich om en loopt met een rood
hoofd de straat uit, de straat
waar bij vele voetstappen heeft
liggen: 's morgens van het sta
tion naar de fabriek, 's avonds
dezelfde gang in. omgekeerde
richting, altijd de kortste weg,
altijd met een zucht van ver
lichting wanneer hij al die
grauwte van dat geestdodende
werk weer achter zich had ge
laten'en de.frisse lucht kon in
ademen. Hij loopt - als vroe
ger—regelrecht naar het sta
tion, .'.kijkt op de klok.
Nog .anderhalf uur moet hij j'
wachten. Doelloos dwaalt hij op- j'
nieuw - door de. stad. Ongewild,
of, 'misschien toch gedreven, i
komt hijlangs de Tortillabar I
met de keurige letters op de ge
vel én de sierlijk opgenomen j
gordijnen.
Tof het recorstrucfieplon
van rijksweg 20 behoort
ook hel on gelijkvloers krdri-
sen von de Westgaag te.
Maasland met rijksweg 20.
In eerste instantie zou de
Westgaag worden afges'o-
ten en zou er een parallel-
weg voor het landbouw-
verkeer langs de rijksweg
komen. Na enkele hoorzit
tingen met tal van betrok
kenen die van de Westgaag
gebruik maken, besloot
Rijkswaterstaat toen de
Westgaag onder de rijks-
weg te laten doorlopen.
Op de. foto ">s men bezig het
laatste beton te storten
voor de tunnel die pl.m.
veertig meter lang is, daar
de rijksweg is berekend op
6 rijstroken. De kraanwa
gen staat op het „dak*' van
de nieuwe runnet, op het
gedeelte waarover de zui
delijke rijstroken komen te
lopen, dte op de achter
grond! te zien zijn. Overi
gens duurt het nog enkele
maanden voor hef verkeer
yqn de tunnel gebruik kan
maken, want die moet
eerst afgewe-kt worden.
Tof die fijd moet dus nog
de gevaarlijke oversteek
„bovenlangs" gemaakt
worden.
